وحدة SIMCom SIM6600-eM2 LTE
تحديد
- اسم المنتج: وحدة SIM6600-eM2 LTE
- الشركة المصنعة: SIMCom Wireless Solutions Limited
- وضع التشغيل: محدد في الدليل
تعليمات استخدام المنتج
المواصفات الكهربائية
تحتوي الوحدة على مواصفات كهربائية محددة موضحة في الدليل، بما في ذلك الحد الأقصى المطلق للتصنيفات وظروف التشغيل.
مظهر
- تتميز الوحدة بمظهر محدد مع الجزء العلوي والسفلي viewكما هو موضح في الدليل مع معلومات وصف الملصق.
تثبيت
- لتثبيت SIM6600-eM2 على اللوحة، اتبع الإرشادات الواردة في الدليل ضمن قسم "تثبيت SIM6600-eM2 على اللوحة".
التصميم الحراري
- تأكد من مراعاة اعتبارات التصميم الحراري السليم وفقًا للمبادئ التوجيهية المذكورة في الدليل.
التعبئة والتغليف
- يرجى الرجوع إلى قسم التعبئة والتغليف في الدليل للحصول على معلومات حول كيفية تعبئة المنتج.
التعليمات
- Q: أين يمكنني العثور على الدعم الفني لوحدة SIM6600-eM2؟
- A: للحصول على الدعم الفني أو للإبلاغ عن أخطاء التوثيق، قم بزيارة https://www.simcom.com/ask/ أو البريد الإلكتروني support@simcom.com.
- Q: كيف يمكنني تصميم وتطوير تطبيقات الهاتف المحمول والكمبيوتر المحمول بسرعة باستخدام SIM6600-eM2؟
- A: ارجع إلى المواصفات الإلكترونية ومواصفات التردد اللاسلكي والواجهات والخصائص الميكانيكية ونتائج الاختبار المقدمة في دليل المستخدم إلى جانب ملاحظات/أدلة مستخدم تطبيقات البرامج الأخرى للحصول على إرشادات حول تصميم وتطوير التطبيقات.
مقدمة
يصف هذا المستند المواصفات الإلكترونية ومواصفات الترددات الراديوية والواجهات والخصائص الميكانيكية ونتائج الاختبار لبطاقة SIMCom M.2. وبمساعدة هذا المستند وملاحظات/أدلة مستخدم تطبيقات البرامج الأخرى، يمكن للمستخدمين فهم واستخدام SIM6600-eM2 لتصميم وتطوير تطبيقات الأجهزة المحمولة والكمبيوتر المحمول بسرعة.
1.1 مخطط المنتج
تم تصميم SIM6600-eM2 للسوق العالمية، ويدعم WCDMA وLTE-TDD وLTE-FDD، ويدعم DL 2CA. يتم وصف نطاقات التردد اللاسلكي المدعومة في الجدول 1.
الجدول 1: نطاقات التردد SIM6600-eM2
معيار
WCDMA LTE(TDD) LTE(FDD)
2كادل
2كاول
نطاقات التردد
B1/B2//B4/B5/B8
B34/B38/B39/B40/B41
B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B13/B17/B18/B19/B20/B25/B26/B28/B29/B30/B66/B71 B1+B1/B3/5/7/8/18/19/20/26/28/40; B2+B2/4/5/12/13/17/28/29/66/71; B3+B3/5/7/8/19/20/28/40; B4+B4/5/12/13/17/28/29/71; B5+B5/7/30/40/66; B7+B7/8/20/28; B8+B38/40/41; B12+B30/66; B13+B66; B20+B38; B25+B25/26; B26+B41; B28+B41; B29+B30/66; B40+B40; B41+B41; B66+B66/71; 1C; 2C; 3C; 5B; 7C; 8B; 38C; 40C; 41C; 66C (Note: B29 is only for secondary component carrier) 3C; 5B; 7C; 38C; 40C; 41C; 66C
بفضل أبعادها المادية التي تبلغ 30.0*42.0*2.3 مم، يمكن لبطاقة SIM6600-eM2 تلبية مواصفات PCI Express M.2، ويمكنها تلبية أي متطلبات مساحة تقريبًا في تطبيقات المستخدمين. مع M.2 Type 3042-S3-B، تحتوي بطاقة SIM6600-eM2 على جميع الواجهات المشتركة تقريبًا، مثل USB2.0، وبطاقة UIM، والصوت الرقمي (I2S أو PCM)، وUART، وI2C، وGPIOs، وMAIN ANT وDIV ANT، إلخ. مع جميع الواجهات، يمكن أيضًا استخدام بطاقة SIM6600-eM2 في الأجهزة المحمولة الصناعية، وتطبيقات الكمبيوتر المحمول من آلة إلى آلة، وخاصة جهاز التوجيه/CPE.
1.2 مخطط كتلة الأجهزة
يظهر الرسم التخطيطي لـ SIM6600-eM2 على النحو التالي:
الشكل 1: مخطط كتلة SIM6600-eM2
8 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
1.3 أكثر من وظيفيةview
الجدول 2: السمات العامة
ميزة
تطبيق
مزود الطاقة
VBAT:3.1354.4V حجم الإمداد النموذجيtagه: 3.7 فولت
استهلاك الطاقة
الوضع الحالي في وضع السكون: سيتم تحديده لاحقًا
نطاقات التردد اللاسلكي يرجى الرجوع إلى الجدول 1
نقل الطاقة
فئة طاقة WCDMA: 3 (0.25 واط) فئة طاقة LTE: 3 (0.25 واط)
سرعة UMTS R99: 384 كيلوبت في الثانية DL/UL
معدل نقل البيانات
HSPA+: 11.5 ميجابايت في الثانية (UL)، 42 ميجابايت في الثانية (DL) FDD-LTE: الحد الأقصى 300 ميجابايت في الثانية (فئة DL 7)، 150 ميجابايت في الثانية (فئة UL 13)
TDD-LTE: الحد الأقصى 200 ميجابايت في الثانية (فئة DL 7)، 84 ميجابايت في الثانية (فئة UL 13)
هوائي
هوائي WCDMA/LTE الرئيسي. هوائي WCDMA/LTE المتنوع
وضع MT وMO وCB والنص وPDU
رسالة قصيرة
تخزين الرسائل القصيرة: بطاقة USIM أو ME (افتراضي)
إرسال الرسائل القصيرة بالتناوب عبر CS أو PS.
واجهة USIM
دعم بطاقة الهوية: 1.8 فولت / 3 فولت
مجموعة أدوات USIM
طلب
إدارة دليل الهاتف
يدعم فئة SAT 3، GSM 11.14 الإصدار 98 يدعم USAT يدعم أنواع دليل الهاتف: DC، MC، RC، SM، ME، FD، ON، LD، EN واجهة I2S واحدة مع ساعة رئيسية مخصصة للصوت الرقمي الأساسي،
ميزة الصوت الرقمي
يمكن أيضًا تكوين I2S كـ PCM Half Rate (ETS 06.20) Full Rate (ETS 06.10) MCLK frequency: 12.288MHz (افتراضي) Enhanced Full Rate (ETS 06.50 / 06.60 / 06.80) WCDMA AMR-NB VoLTE AMR-WB
إلغاء الضوضاء عن طريق الصدى
UARTs:
واجهة UART
معدل البود: 300 بت في الثانية إلى 921600 بت في الثانية (الافتراضي: 115200 بت في الثانية) يمكن استخدامه كأوامر AT أو قناة دفق البيانات إمكانية الإرسال المتعدد وفقًا لبروتوكول GSM 07.10 Multiplexer يمكن تكوينه كـ GPIOs.
واجهة I2C
I2C: ينطبق على "مواصفات I2C، الإصدار 3.0" تصل سرعتها إلى 400 كيلوبت في الثانية
www.simcom.com
9 / 57
USB
ترقية البرامج الثابتة الخصائص الفيزيائية نطاق درجة الحرارة
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
USB2.0: واجهة عالية السرعة، تدعم عمليات USB بسرعة منخفضة وسرعة كاملة، والتي تشير إلى USB1.0 وUSB1.1. ترقية البرامج الثابتة عبر واجهة USB أو FOTA الحجم: 30*42*2.3 مم الوزن: سيتم تحديده لاحقًا درجة حرارة التشغيل: من -25 درجة مئوية إلى +70 درجة مئوية
10 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
معلومات الحزمة
2.1 تم الانتهاء من تعيين الدبوسview
سيتم توفير كافة وظائف بطاقة M.2 من خلال 75 لوحة (بما في ذلك 8 دبابيس ذات شق) سيتم توصيلها بمنصة العملاء. الشكل التالي هو تعيين الدبابيس للبطاقة.
www.simcom.com
الشكل 2: تعيين الدبوس
11 / 57
2.2 وصف دبوس
الجدول 3 تعريف معلمات الإدخال والإخراج
وصف نوع الدبوس
PI
مدخلات الطاقة
PO
انتاج الطاقة
AI
المدخلات التناظرية
كليهما
الإدخال/الإخراج التناظري
دي او
مدخل/مخرج رقمي ثنائي الاتجاه
DI
المدخلات الرقمية
DO
المخرجات الرقمية
وزارة الصحة
مخرجات رقمية بمستوى عالي
وزارة العمل
مخرج رقمي بمستوى منخفض
PU
اسحب لأعلى
PD
هدم
OD
الصرف المفتوح
الجدول 4: تعريف معلمات الإدخال والإخراج
المجلدtagالمجال الإلكتروني
المعلمة
VDD_P3=1.8 فولت DVDD18
فوه
انتاج عالي المستوى
P3
المجلد
انخفاض مستوى الإخراج
في إتش
مدخلات عالية المستوى
فيل
إدخال مستوى منخفض
VDD_P4=1.8 فولت
فوه
انتاج عالي المستوى
المجلد
انخفاض مستوى الإخراج
في إتش
مدخلات عالية المستوى
P4
فيل
إدخال مستوى منخفض
VDD_P4=3.0 فولت
فوه
انتاج عالي المستوى
المجلد
انخفاض مستوى الإخراج
في إتش
مدخلات عالية المستوى
فيل
إدخال مستوى منخفض
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الحد الأدنى
1.35 فولت 0 فولت 1.2 فولت -0.3 فولت
1.4 فولت 1.4 فولت –
2.7 فولت 2.0 فولت –
النوع
1.8 فولت -
0 فولت 1.8 فولت 0 فولت
3.0 فولت 0 فولت 0 فولت
الأعلى
1.8 فولت 0.4 فولت 2.1 فولت 0.63 فولت
1.8 فولت 0.22 فولت 0.27 فولت
3.1 فولت 0.36 فولت 3.15 فولت 0.4 فولت
www.simcom.com
12 / 57
الجدول 5: وصف الدبوس
اسم الدبوس
رقم التعريف الشخصي
مزود الطاقة
الوصف الكهربائي
فبات
2,4,70، 72,74
PI
أرضي
نظام مراقبة
3,5,11، 27,33، 39,45، 51,57، 71,73
إيقاف تشغيل طاقة البطاقة بالكامل#
6
دي، بي دي
إعادة ضبط#
67
P3
دي، بو
W_DISABLE1 #
8
DI
W_DISABLE2 #
26
واووان #
23
دبابيس التكوين
التكوين 0
21
التكوين 1
69
التكوين 2
75
التكوين 3
1
يو اس بي 2.0
USB_D +
7
يو اس بي د-
9
واجهة يو آي إم
UIM1_PWR
36
UIM1_DATA
34
DI
OD
GND GND GND NC
كلي كلي
PO
P4
دي او
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
وصف
تعليق
مصدر طاقة بطاقة M,2، حجمtagالنطاق الإلكتروني: 3.135
4.4 فولت، نموذجي 3.7 فولت.
يجب على المستخدم توصيل هذه الدبابيس معًا.
أرضي
H: يتم تشغيل شبكة WWAN. L: تنتقل شبكة WWAN إلى وضع السكون.
إدخال التحكم في إعادة ضبط النظام، نشط منخفض.
تعطيل WWAN RF، نشط على المستوى المنخفض.
تم تعطيل GNSS، نشط على مستوى منخفض. محجوز. استيقظ على المضيف. نشط على مستوى منخفض.
إنه داخليا
تم سحبها إلى مستوى منخفض.
إنه يتحمل 3.3 فولت
ولكن يمكن قيادتها
إما عن طريق 1.8 فولت أو
3.3 فولت GPIO.
تم رفع RESET_N إلى 1.8 فولت عبر المقاوم داخليًا. إنه يتحمل 3.3 فولت ولكن يمكن تشغيله إما بواسطة 1.8 فولت أو 3.3 فولت GPIO. إنه يتحمل 3.3 فولت ولكن يمكن تشغيله إما بواسطة 1.8 فولت أو 3.3 فولت GPIO.
الاتصال بالأرض الاتصال بالأرض الاتصال بالأرض
غير متصل
تم تكوين وحدة SIM6600-eM2 كنوع واجهة WWAN USB2.0.
خط موجب للإشارة التفاضلية USB ثنائية الاتجاه.
خط سلبي للإشارة التفاضلية USB ثنائية الاتجاه.
واجهة الاتصال الرئيسية. معدل بيانات USB2.0 يصل إلى 480 ميجابايت في الثانية.
مصدر الطاقة لبطاقة UIM1. بيانات بطاقة UIM1 I/O، والتي لا تحتاج إلى احتياطي سحب لأعلى
1.8V / 3.0V المجلدtagالمجال الإلكتروني، جميع الخطوط
www.simcom.com
13 / 57
UIM1_CLK إعادة تعيين UIM1
32
P4
DO
30
P4
DO
UIM1 ديت
66
P3
DI
محجوز
48
محجوز
42
محجوز
44
محجوز
46
محجوز
40
واجهة التحكم بالهوائي*
أنتكتل 0
59
P3
DO
أنتكتل 1
61
P3
DO
أنتكتل 2
63
P3
DO
أنتكتل 3
65
P3
DO
بيانات MIPI
58
P3
دي او
MIPI_CLK
56
ام اي بي اي_1V8
24
واجهة I2S*
I2S_CLK
20
I2S_RX
22
I2S_TX/ANT_TUNER_C FG
50
I2S_WS
52
I2S_MCLK
60
واجهة I2C
اي2سي_اس دي ايه
68
I2C_SCL
38
I2C_IRQ#
54
واجهة UART
UART_RXD
62
P3
DO
P3
PO
P3
DI
P3
DO
P3
DO
P3
DO
P3
DO
P3
دي او
P3
DO
P3
DI
P3
UART_TXD
دبابيس أخرى
مؤشر LED1 #
www.simcom.com
64
P3
10
OD
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
المقاومة إلى UIM1_PWR. إشارة ساعة UIM1. التحكم في إعادة تعيين UIM1.
كشف بطاقة UIM1.
يجب حماية واجهة UIM من التفريغ الكهروستاتيكي. في حالة عدم استخدامها، يرجى تركها مفتوحة.
التحكم في موالف الهوائي 0
التحكم في موالف الهوائي 1
التحكم في موالف الهوائي 2
التحكم في موالف الهوائي 3
واجهة MIPI قابلة للضبط ANT، بيانات MIPI واجهة MIPI قابلة للضبط ANT، ساعة MIPI خرج طاقة 1.8 فولت لموالف الهوائي
1.8V المجلدtagالمجال الإلكتروني. إذا لم يتم استخدامه، يرجى
ابقي مفتوحا.
ساعة تسلسلية I2S، محجوزة
بيانات استقبال تسلسلية I2S، بيانات إرسال تسلسلية I2S محجوزة، يمكن مزجها كـ ANT_TUNER_CFG أو GPIO، محاذاة/تحديد كلمة I2S محجوزة، محجوزة
ساعة I2S الرئيسية، محجوزة
1.8V المجلدtagالمجال الإلكتروني. إذا لم يتم استخدامه، فاحتفظ به مفتوحًا.
إشارة بيانات I2C
إشارة ساعة I2C، طلب مقاطعة I2C، يمكن أن يتم المزج كـ GPIO
1.8V المجلدtagالمجال الإلكتروني. تم سحب التيار الداخلي حتى 1.8 فولت. إذا لم يتم استخدامه، يرجى إبقاءه مفتوحًا.
يستقبل UART mux كـ GPIO.
يقوم UART بإرسال mux كـ GPIO.
البيانات، يمكن البيانات، يمكن
1.8V المجلدtagالمجال الإلكتروني.
الوحدة 14 / 57
PCI_DPR1#* PCI_DPR2#*
NC
NC
الشق
الشق
25
28
29,31، 35,37، 41,43، 47,49، 53,55
12,13، 14,15، 16,17، 18,19
ملحوظة "*" تعني قيد التطوير.
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
مؤشر الحالة
عبر أجهزة LED
غير نشيط
تخفيض الطاقة الديناميكية
DI
الجسم SAR
إشارة التحكم 1#
إنه يتحمل 3.3 فولت ولكن يمكن تشغيله
تخفيض الطاقة الديناميكية - إما بمقدار 1.8 فولت أو
DI
الجسم SAR
3.3 فولت GPIO.
إشارة التحكم 2#
NC
دبابيس NC، يرجى إبقاءها مفتوحة.
الشق
www.simcom.com
15 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
2.3 المعلومات الميكانيكية
يوضح الشكل التالي الرسم التخطيطي للمخطط التفصيلي لحزمة بطاقة M.2.
قمة View
الروبوت View
الشكل 3: مخطط التوصيل
2.4 أبعاد العبوة
www.simcom.com
16 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 4: أبعاد SIM6600-eM2 (الوحدة: مم)
www.simcom.com
17 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
تطبيق الواجهة
3.1 مصدر الطاقة
مصدر الطاقة الموصى به لـ SIM6600-eM2 هو 3.7 فولت والحجمtagيتراوح الجهد من 3.135 فولت إلى 4.4 فولت. تحتوي بطاقة SIM6600-eM2 على 5 دبابيس طاقة و11 دبوس أرضي، ولضمان عمل بطاقة SIM6600-eM2 بشكل طبيعي، يجب توصيل جميع الدبابيس. تم تحديد دبوس الموصل لدعم تيار 500 مللي أمبير لكل دبوس بشكل مستمر.
الجدول 6: الخصائص الإلكترونية لدبابيس VBAT
رمز
VBAT IVBAT(الذروة) IVBAT(إيقاف التشغيل)
وصف
حجم طاقة الوحدةtage ذروة تيار طاقة الوحدة في الوضع العادي. تيار طاقة الوحدة في وضع إيقاف التشغيل.
الحد الأدنى
3.135 –
نوع
3.7 50
الأعلى.
4.4 –
وحدة
في ايه ايه
3.1.1 دليل تصميم مصدر الطاقة
تأكد من أن المجلدtagلن ينخفض الجهد الكهربي على دبابيس VBAT أبدًا إلى أقل من 3.135 فولت، حتى أثناء حدث الإرسال، عندما قد يرتفع استهلاك التيار إلى 1.0 أمبير. إذا كان مستوى الجهد الكهربيtagعندما ينخفض الجهد إلى أقل من 3.135 فولت، سيتم إيقاف تشغيل الوحدة تلقائيًا.
ملحوظة
تأكد من أن مصدر الطاقة لدبابيس VBAT يمكنه دعم أكثر من 1.0 أمبير، ويوصى باستخدام ما مجموعه أكثر من 100 ميكروفاراد من المكثفات، وذلك لتجنب انخفاض مستوى الصوت.tagينخفض إلى أقل من 3.135 فولت.
يمكن استخدام بعض مكثفات الرقاقة الخزفية متعددة الطبقات (MLCC) (0.1/1uF) ذات ESR المنخفضة في نطاق التردد العالي للتوافق الكهرومغناطيسي. يجب وضع هذه المكثفات بالقرب قدر الإمكان من وسادات VBAT. كما يجب على المستخدمين إبقاء مسار VBAT على لوحة الدائرة أوسع من 1.0 مم لتقليل معاوقة مسار PCB. يوضح الشكل التالي الدائرة الموصى بها. إذا تم توليد VBAT بواسطة مصدر طاقة في وضع التبديل، فمن المقترح إضافة خرزة لقمع
www.simcom.com
18 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01 التداخل. الجزء الموصى به من FB101 هو BLM21PG300SN1D أو MPZ2012S221A.
الشكل 5: دائرة تطبيق إمدادات الطاقة
ملحوظة
1. حالة الاختبار: الحجمtagتبلغ قوة مصدر الطاقة لـ VBAT 3.7 فولت، ومكثف التنتالوم Ca هو 100 ميكروفاراد (ESR=0.7). 2. PIN3,5,71,73 و3 وXNUMX وXNUMX هي مسار التيار الرئيسي للرجوع للوحدة، ويجب أن تكون هذه الدبابيس مطلية بالنحاس بواسطة مستوى أرضي إلى الأرض الرئيسية. XNUMX. يجب أيضًا توصيل جميع دبابيس GND الأخرى بالأرض.
بالإضافة إلى ذلك، من أجل الحماية من الإفراط في الحجمtagمن أجل الحماية، يُقترح استخدام ثنائي TVS لحماية بطاقة M.2. يجب وضع ثنائي TVS بالقرب من دبابيس VBAT.
الجدول 7: قائمة الثنائيات TVS الموصى بها
رقم الشركة المصنعة
1
جي سي إي تي
2
وايون
3
سوف
4
سوف
رقم القطعة
ESDBW5V0A1 WS05DPF-B ESD5611N ESD56151W05
VRWM
5 فولت 5 فولت 5 فولت 5 فولت
طَرد
DFN1006-2L DFN1006-2L DFN1006-2L SOD-323
3.1.2 دائرة إمداد الطاقة الموصى بها
يوصى باستخدام مصدر طاقة يعمل بنظام التبديل أو مصدر طاقة منظم خطي. من المهم التأكد من أن جميع المكونات المستخدمة في دائرة مصدر الطاقة يمكنها مقاومة التيار الذي قد يزيد عن 1 أمبير.
www.simcom.com
19 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01 يوضح الشكل التالي دائرة مرجعية للمنظم الخطي مع مدخل 5 فولت ومخرج 3.7 فولت.
الشكل 6: دائرة مرجعية لمنظم خطي إذا كان هناك انقطاع كبير بين المدخل وVBAT، أو كانت الكفاءة مهمة للغاية، فسيكون من الأفضل استخدام مصدر طاقة في وضع التبديل. يوضح الشكل التالي دائرة مرجعية لمصدر طاقة في وضع التبديل مع مدخل 12 فولت ومخرج 3.7 فولت.
الشكل 7: الدائرة المرجعية لإمدادات الطاقة في وضع التبديل
ملاحظة 1. يجب اختيار حل مصدر الطاقة لوضع التبديل لـ VBAT بعناية ضد التداخل الكهرومغناطيسي والتيار المتموج من إفساد أداء RF. 2. يجب توصيل PWR_CTRL بالمضيف في حالة تعطل نظام الوحدة.
3.2 إيقاف تشغيل طاقة البطاقة بالكامل#
يمكن تشغيل الوحدة عن طريق سحب دبوس FULL_CARD_POWER_OFF# إلى المستوى العالي عبر GPIO.
إشارة FULL_CARD_POWER_OFF# هي إشارة إدخال منخفضة نشطة وستقوم بتشغيل الوحدة عند تأكيدها على أنها عالية (1.7 فولت) وستقوم الوحدة بفصل USB والانتقال إلى وضع السكون عند تأكيدها على أنها منخفضة (0.2 فولت). يتحمل هذا الدبوس 3.3 فولت ويمكن تشغيله إما بواسطة GPIO بجهد 1.8 فولت أو 3.3 فولت.
www.simcom.com
20 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 8: دائرة مرجعية لتشغيل/إيقاف التشغيل ملاحظة: يمكن تشغيل الوحدة تلقائيًا عن طريق توصيل دبوس FULL_CARD_POWER_OFF# بمصدر طاقة 3.3 فولت عبر المقاومة 0R مباشرة.
3.2.1 تشغيل الطاقة
يتم توضيح سيناريوهات تشغيل الطاقة في الشكل التالي.
الشكل 9: تسلسل توقيت التشغيل
الجدول 8: توقيت التشغيل والخصائص الإلكترونية
معلمة الرمز
تويت
الوقت المستخدم لانتظار VBAT حتى يصبح مستقرًا.
طن (أوسب)
الوقت من مشكلة التشغيل إلى منفذ USB جاهز
في إتش
مدخلات عالية المستوى المجلدtage على FUL_CARD_POWER_OFF# pin
مستوى الإدخال المنخفض المستوىtage على FUL_CARD_POWER_OFF#
فيل
دبوس
الحد الأدنى
سيتم تحديده لاحقا 1.0
-0.3
نوع
سيتم تحديده لاحقا 1.8
0
الأعلى.
4.4
0.2
وحدة
مللي ثانية
V
www.simcom.com
21 / 57
3.2.2 إيقاف التشغيل
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
يمكن استخدام الطرق التالية لإيقاف تشغيل البطاقة. الطريقة 1: إيقاف تشغيل الوحدة باستخدام أمر AT. الطريقة 2: زيادة مستوى الصوتtage أو أقل من الحجم الطبيعيtagإيقاف التشغيل التلقائي. الطريقة 3: إيقاف التشغيل التلقائي عند ارتفاع درجة الحرارة أو انخفاضها.
ملاحظة 1. ارتفاع درجة الحرارة وزيادة حجم التيارtagيتم تعطيل الوظيفة افتراضيًا. 2. إذا كانت درجة الحرارة خارج نطاق -25~+75، فسيتم الإبلاغ عن بعض التحذيرات عبر منفذ AT. إذا كانت درجة الحرارة خارج نطاق -40~+85، فسيتم إيقاف تشغيل الوحدة تلقائيًا. (إذا تم تمكين الوظيفة).
3.يتم تطوير أمر إيقاف التشغيل AT.
ستؤدي هذه الإجراءات إلى فصل بطاقة M.2 عن الشبكة والسماح للبرنامج بالدخول إلى حالة آمنة وحفظ البيانات قبل إيقاف تشغيل البطاقة تمامًا.
3.2.3 وضع السكون
عند سحب دبوس FULL_CARD_POWER_OFF# لأسفل، تنتقل الوحدة إلى وضع السكون، وسيوفر النظام الطاقة. يتم توضيح سحب دبوس FULL_CARD_POWER_OFF# لأسفل في الشكل التالي.
الشكل 10: تسلسل توقيت النوم
الجدول 9: توقيت النوم والخصائص الإلكترونية
معلمة الرمز
توف(يو اس بي)
الوقت من مشكلة السكون إلى فصل USB
الوقت ثمين
دقيقة. النوع.
-
سيتم تحديده لاحقا
الأعلى.
-
وحدة
s
www.simcom.com
22 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
3.3 وظيفة إعادة الضبط
يمكن إعادة ضبط الوحدة عن طريق سحب دبوس RESET# إلى مستوى منخفض. ملاحظة
يتم استخدام هذه الوظيفة فقط كإعادة ضبط طارئة، عندما يفقد أمر إيقاف التشغيل AT فعاليته.
تم رفع دبوس RESET# لأعلى باستخدام مقاومة تصل إلى 1.8 فولت داخليًا، لذا لا يلزم رفعه خارجيًا. يوصى بشدة بوضع مكثف 100 بيكوفاراد وثنائي حماية من التفريغ الكهروستاتيكي بالقرب من دبوس RESET#. يرجى الرجوع إلى الشكل التالي للحصول على الدائرة المرجعية الموصى بها.
الشكل 11: دائرة إعادة الضبط المرجعية
الجدول 10: خاصية إعادة تعيين دبوس الإلكترونية
رمز
وصف
تريسيت
وقت النبضة النشطة ذات المستوى المنخفض على دبوس RESET_N لإعادة ضبط الوحدة
في إتش
مدخلات عالية المستوى المجلدtage
فيل
مستوى الإدخال المنخفض المستوىtage
الحد الأدنى
1.2-0.3
النوع. الأعلى. وحدة
50 –
ms
1.8 2.1 V
0
0.4 فولت
3.4 واجهة UART
توفر الوحدة واجهة UART (نقل تسلسلي غير متزامن عالمي) ثنائية الأسلاك كجهاز اتصال بيانات (DCE). يمكن تنفيذ أوامر AT ونقل البيانات من خلال واجهة UART. توضح الأشكال التالية التصميم المرجعي.
www.simcom.com
23 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 12: مودم UART
وحدة UART هي 1.8 فولت فولتtagواجهة e. إذا كانت دائرة تطبيق UART الخاصة بالمستخدم 3.3 فولت فولتtagالواجهة، يجب استخدام دوائر تحويل المستوى لضبط مستوى الصوتtagيُنصح باستخدام TXB0102RGYR الذي توفره شركة Texas Instruments. يوضح الشكل التالي حجمtagتصميم مرجعي مطابق.
الشكل 13: دائرة مرجعية لتحويل المستوى. تدعم الوحدة معدلات البود التالية: 300، 600، 1200، 2400، 4800، 9600، 19200، 38400، 57600، 115200، 230400، 460800، 921600. معدل النطاق الافتراضي هو 115200 بت في الثانية.
واجهة 3.5 I2C
توفر الوحدة واجهة I2C متوافقة مع مواصفات I2C، الإصدار 3.0، مع معدل ساعة يصل إلى 400 كيلوبت في الثانية. حجم تشغيلهاtage هو 1.8 فولت. يوضح الشكل التالي تصميم ناقل I2C المرجعي.
www.simcom.com
24 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 14: الدائرة المرجعية I2C
ملحوظة: تحتوي كل من SDA وSCL على مقاومات سحب لأعلى في الوحدة، ويتم حجز مقاومتي سحب لأعلى خارجيتين.
3.6 شبكة WoWWAN#
دبوس WoWWAN# هو إشارة تصريف مفتوحة يمكن استخدامها كإشارة مقاطعة للمضيف. عادةً ما يحتفظ بمستوى منطقي مرتفع حتى ظروف معينة مثل تلقي الرسائل القصيرة أو المكالمات الصوتية (CSD أو الفيديو) أو تقارير URC، ثم يتغير WoWWAN# إلى مستوى منطقي منخفض لإبلاغ المضيف (جهاز الكمبيوتر العميل)، ووقت النبضة هو ثانية واحدة.
الشكل 15: سلوك WOWWAN#SMS وتقرير URC WAKE_ON_WWAN يوصى بالدائرة المرجعية في الشكل التالي.
www.simcom.com
25 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 16: دائرة مرجعية WOWWAN#
3.7 واجهة USB2.0
يدعم SIM6600-eM2 واجهة USB 2.0 واحدة. تدعم الوحدة ثلاث سرعات USB: السرعة المنخفضة (1.5 ميجابت في الثانية)، والسرعة الكاملة (12 ميجابت في الثانية)، والسرعة العالية (480 ميجابت في الثانية).
ملاحظة 1. يجب تتبع شبكات USB_D- وUSB_D+ بمقاومة تفاضلية 90 أوم +/- 10%. 2. لا يدعم USB وظيفة OTG ووظيفة الشحن عبر USB.
يتم استخدام الوحدة كجهاز USB بشكل افتراضي. عند سحب FULL_CARD_POWER_OFF# لأسفل، سيتم فصل USB، وستنتقل الوحدة إلى وضع السكون مما يقلل من استهلاك الطاقة. اسحب FULL_CARD_POWER_OFF# لأعلى، وسيعيد USB الاتصال. الرسم التخطيطي المرجعي هو كما يلي:
www.simcom.com
26 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 17: دائرة USB المرجعية
نظرًا لمعدل البت المرتفع على ناقل USB، يجب إيلاء المزيد من الاهتمام لتأثير سعة الوصلة لمكون ESD على خطوط بيانات USB. عادةً، بالنسبة لإشارات USB2.0 (USB D- وUSB D+)، يجب ألا تزيد السعة عن 3pF. يوصى باستخدام مكون حماية ESD مثل ESD9M5.0ST5G المقدم من On Semiconductor (www.onsemi.com).
3.8 واجهة UIM
تدعم الوحدة بطاقات UIM 1.8 فولت و3.0 فولت.
الجدول 11: الخصائص الإلكترونية لـ UIM في وضع 1.8 فولت (UIM-PWR=1.8 فولت)
معلمة الرمز
الحد الأدنى
النوع. الأعلى.
حجم خرج الطاقة لـ UIM-PWR LDOtagهـ 1.75
1.8 1.95
في إتش
مدخلات عالية المستوى المجلدtage
0.65*وحدة الطاقة الكهربائية الموحدة
-
UIM-PWR +0.3
فيل
حجم الإدخال منخفض المستوىtage
-0.3
0
0.35*وحدة الطاقة الكهربائية الموحدة
فوه
حجم الإخراج عالي المستوىtagو UIM-PWR -0.45
-
UIM-PWR
المجلد
حجم الإخراج منخفض المستوىtage
0
0
0.45
الجدول 12: الخصائص الإلكترونية لـ UIM في وضع 3.0 فولت (UIM-PWR=2.85 فولت)
معلمة الرمز
الحد الأدنى
النوع. الأعلى.
حجم خرج الطاقة لـ UIM-PWR LDOtagهـ 2.75
2.85 3.05
في إتش
مدخلات عالية المستوى المجلدtage
0.65*وحدة الطاقة الكهربائية الموحدة
-
UIM-PWR +0.3
فيل
حجم الإدخال منخفض المستوىtage
-0.3
0
0.25*وحدة الطاقة الكهربائية الموحدة
فوه
حجم الإخراج عالي المستوىtagو UIM-PWR -0.45
-
UIM-PWR
المجلد
حجم الإخراج منخفض المستوىtage
0
0
0.45
وحدة
الخامس الخامس الخامس الخامس
وحدة
الخامس الخامس الخامس الخامس
www.simcom.com
27 / 57
3.8.1 دليل تطبيق USIM
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
يُنصح باستخدام مكون حماية من التفريغ الكهروستاتيكي مثل ESDA6V1-5W6 الذي تنتجه شركة ST (www.st.com) أو SMF12C الذي تنتجه شركة ON SEMI (www.onsemi.com). لاحظ أن الدائرة الطرفية لبطاقة USIM يجب أن تكون قريبة من مقبس بطاقة USIM. يوضح الشكل التالي الدائرة المرجعية لحامل بطاقة SIM ذي الستة دبابيس.
الشكل 18: دائرة مرجعية لواجهة USIM
يتم استخدام دبوس اكتشاف بطاقة SIM للكشف عن التوصيل الساخن لبطاقة UIM. يمكن للمستخدم تحديد حامل بطاقة UIM ذي 8 دبابيس لتنفيذ وظيفة اكتشاف بطاقة UIM.
يوضح الشكل التالي دائرة مرجعية لحامل بطاقة SIM ذات 8 دبابيس.
الشكل 19: دائرة مرجعية لواجهة UIM مع UIM_DET إذا لم يتم استخدام وظيفة اكتشاف بطاقة UIM، يمكن للمستخدم إبقاء دبوس اكتشاف بطاقة SIM مفتوحًا.
3.8.2 دليل تخطيط USIM
دائرة بطاقة SIM عرضة للتداخل، وقد يتسبب التداخل في فشل بطاقة SIM أو بعض المواقف الأخرى،
لذلك يوصى بشدة باتباع هذه الإرشادات أثناء التصميم: تأكد من أن حامل بطاقة SIM يجب أن يكون بعيدًا عن الهوائي أثناء تخطيط PCB. يجب أن تبقى مسارات SIM بعيدة عن خطوط RF وVBAT وخطوط الإشارة عالية السرعة.
www.simcom.com
28 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
يجب أن تكون المسارات قصيرة قدر الإمكان. حافظ على توصيل GND لحامل بطاقة SIM بالأرض الرئيسية مباشرة. قم بحجب إشارة بطاقة SIM بالأرض. يوصى بوضع مكثف 0.11 ميكروفاراد على خط UIM-PWR والاحتفاظ به بالقرب من الحامل. يجب ألا يزيد وقت الارتفاع/الانخفاض لـ UIM-CLK عن 40 نانوثانية. أضف بعض TVS ولا يجب أن تتجاوز السعة الطفيلية 60 بيكو فاراد.
3.9 واجهة I2S*
توفر الوحدة واجهة I2S للترميز الخارجي، والتي تتوافق مع المتطلبات الواردة في مواصفات ناقل Phillips I2S.
ملحوظة
"*" تعني أن وظيفة I2S قيد التطوير.
3.10 د ب ر*
يستخدم SIM6600-eM2 إشارة DPR (خفض الطاقة الديناميكي) للمساعدة في تلبية متطلبات SAR (معدل الامتصاص النوعي) التنظيمية للتعرض للترددات الراديوية. يتم توفير الإشارة بواسطة مستشعر القرب في نظام المضيف للجهاز اللاسلكي لتوفير محفز إدخال يتسبب في خفض طاقة خرج الإرسال اللاسلكي. تحتوي الوحدة على دبابيس DPR.
يمكن للمستخدم استخدام الأمر AT لتنشيط هذه الوظيفة، وإذا لم تكن بحاجة إلى هذه الوظيفة، فيمكن إبقاء هذا الدبوس عائمًا.
الجدول 13: واجهة DPR
رقم الدبوس اسم الدبوس حالة الدبوس
قليل
25
PCI_DPR1#
عالي
28
PCI_DPR2#
منخفض مرتفع
وظيفة
سيتم تقليل الحد الأقصى لقوة الإرسال لن يتم تقليل الحد الأقصى لقوة الإرسال (افتراضي) سيتم تقليل الحد الأقصى لقوة الإرسال لن يتم تقليل الحد الأقصى لقوة الإرسال (افتراضي)
ملحوظة "*" تعني أن وظيفة DRP قيد التطوير.
www.simcom.com
29 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
3.11 دبابيس التكوين
توفر هذه الإشارات الوسائل للإشارة إلى التكوين المحدد للوحدة. تم تكوين SIM6600-eM2 كـ WWAN-USB2.0.
الجدول 14: دبابيس CONFIG
رقم الدبوس اسم الدبوس
21
التكوين_0
69
التكوين_1
75
التكوين_2
1
التكوين_3
وصف
متصل بـ GND داخليًا. متصل بـ GND داخليًا. متصل بـ GND داخليًا. لا يوجد اتصال داخليًا.
في مواصفات M.2، يتم تعريف الدبابيس الأربعة على النحو التالي:
الجدول 15: واجهة التكوين
Config_0 Config_1 Config_2 (الدبوس 21) (الدبوس 69) (الدبوس 75)
أرضي
أرضي
أرضي
Config_3 (الدبوس 1)
NC
نوع الوحدة وواجهة المضيف الرئيسية
واو يو اس بي 2.0
تعليقات
تعريف البائع
3.12 LED1#
LED1# هو مخرج تصريف مفتوح ويستخدم للسماح لجهاز SIM6600-eM2 بتوفير حالة الشبكة عبر LED الذي سيتم توفيره بواسطة المضيف.
الشكل 20: دائرة مرجعية LED1# ملاحظة: تعتمد قيمة المقاومة المسماة "R" على خصائص LED.
www.simcom.com
30 / 57
الجدول 16: حالة دبوس LED1#
حالة دبوس NETLIGHT
دائمًا 200 مللي ثانية تشغيل، 200 مللي ثانية إيقاف 800 مللي ثانية تشغيل، 800 مللي ثانية إيقاف إيقاف
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
حالة الوحدة
البحث عن الشبكة؛ الاتصال بالاتصال (بما في ذلك VOLTE وSRLTE) ونقل البيانات؛ شبكة مسجلة 4G؛ شبكة مسجلة 3G إيقاف التشغيل؛ وضع السكون
3.13 W_DISABLE1#
يتحكم دبوس W_DISABLE1# في SIM6600-eM2 للدخول إلى وضع الطيران أو الخروج منه، وعندما يتم تأكيد إشارة W_DISABLE1# على مستوى منخفض، يتم تعطيل جميع وظائف RF. وعندما لا يتم تأكيد إشارة W_DISABLE1#، تكون وظيفة RF نشطة إذا لم يتم تعطيلها بوسائل أخرى مثل البرامج. تظهر دائرة مرجعها في الشكل التالي.
الشكل 21: دائرة مرجعية لمفتاح وضع الطيران W_DISABLE1# حالة الدبوس كما هو موضح أدناه:
الجدول 17: حالة دبوس وضع الطيران
حالة دبوس FLIGHTMODE
إدخال مستوى منخفض إدخال مستوى مرتفع
تشغيل الوحدة النمطية
وضع الطيران: RF مغلق RF يعمل
www.simcom.com
31 / 57
3.14 واجهة ANTCTRL
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
تُستخدم ANTCTL[0:3] للتحكم في الهوائي القابل للضبط ويجب توجيهها إلى دائرة تحكم هوائي مناسبة. الجدول التالي هو تعريفات لواجهات التحكم في الهوائي.
الجدول 18: تعريف واجهة التحكم بالهوائي
اسم الدبوس رقم الدبوس
الوصف الكهربائي
وصف
أنتكت0 59
DO
التحكم في موالف الهوائي0
أنتكت1 61
DO
التحكم في موالف الهوائي1
أنتكت2 58
DO
التحكم في موالف الهوائي2
أنتكت3 56
DO
التحكم في موالف الهوائي3
تعليقات
1.8V المجلدtagالمجال الإلكتروني. إذا لم يتم استخدامه، يرجى إبقاءه مفتوحًا
ملحوظة: هذه الوظيفة قيد التطوير، لمزيد من التفاصيل يرجى الاتصال بفريق دعم SIMCom.
3.15 W_DISABLE2#
يتحكم دبوس W_DISABLE2# في SIM6600-eM2 لتعطيل وظيفة GNSS. عندما يتم سحب إشارة W_DISABLE2# إلى مستوى منخفض، سيتم تعطيل وظيفة GNSS. لا يحتوي SIM6600-eM2 على وظيفة GNSS، هذا الدبوس محجوز.
www.simcom.com
32 / 57
واجهات الهوائي
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
يوفر SIM6600-eM2 واجهة هوائي رئيسية وواجهة هوائي متنوعة. تتمتع منافذ الهوائي بمقاومة تردد راديوي تبلغ 50.
4.1 تردد التشغيل
الجدول 19: ترددات تشغيل SIM6600-eM2
نطاق WCDMA للربط الصاعد (UL)
WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8 LTE B1 LTE B2 LTE B3 LTE B4 LTE B5 LTE B7 LTE B8 LTE B12 LTE B13 LTE B17 LTE B18 LTE B19 LTE B20 LTE B25 LTE B26 LTE B28 LTE B29 LTE B30 LTE B66 LTE B71 LTE B34 LTE B38 LTE B39 LTE B40
1920 ~1980 ميجا هرتز 1850 ~1910 ميجا هرتز 1710 ~1755 ميجا هرتز 824849 ميجا هرتز 880 ~915 ميجا هرتز 1920 ~1980 ميجا هرتز 1850 ~1910 ميجا هرتز 1710 ~1785 ميجا هرتز 1710 ~1755 ميجا هرتز 824849 ميجا هرتز 2500 ~2570 ميجا هرتز 880 ~915 ميجا هرتز 699 ~716 ميجا هرتز 777 ~787 ميجا هرتز 704 ~716 ميجا هرتز 815 ~830 ميجا هرتز 830 ~845 ميجا هرتز 832 ~862 ميجا هرتز 1850 ~1915 ميجا هرتز 814 ~849 ميجا هرتز 703 ~748 ميجا هرتز غير متاح 2305 ~2315 ميجا هرتز 1710 ~1780 ميجا هرتز 663 ~698 ميجا هرتز 2010 ~2025 ميجا هرتز 2570 ~2620 ميجا هرتز 1880 ~1920 ميجا هرتز 2300 ~2400 ميجا هرتز
الهابطة (DL)
2110 ~2170 ميجا هرتز 1930 ~1990 ميجا هرتز 2110 ~2155 ميجا هرتز 869894 ميجا هرتز 925 ~960 ميجا هرتز 2110 ~2170 ميجا هرتز 1930 ~1990 ميجا هرتز 1805 ~1880 ميجا هرتز 2110 ~2155 ميجا هرتز 869894 ميجا هرتز 2620 ~2690 ميجا هرتز 925 ~960 ميجا هرتز 729 ~746 ميجا هرتز 746 ~756 ميجا هرتز 734 ~746 ميجا هرتز 860 ~875 ميجا هرتز 875 ~890 ميجا هرتز 791 ~ 821 ميجا هرتز 1930 ~1995 ميجا هرتز 859 ~894 ميجا هرتز 758 ~803 ميجا هرتز 717 ~728 ميجا هرتز 2350 ~2360 ميغا هرتز 2110 ~2200 ميغا هرتز 617 ~652 ميغا هرتز 2010 ~2025 ميغا هرتز 2570 ~2620 ميغا هرتز 1880 ~1920 ميغا هرتز 2300 ~2400 ميغا هرتز
www.simcom.com
وضع الازدواج
FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD FDD TDD TDD TDD TDD TDD TDD
33 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
LTE B41 ملاحظة
2496 ~2690 ميجا هرتز
2496 ~2670 ميجا هرتز
التطوير الموجه بالاختبار
يدعم LTE-FDD B29 الاستقبال فقط وهو مخصص لحامل المكون الثانوي فقط.
4.2 تركيب الهوائي
4.2.1 متطلبات الهوائي
يوضح الجدول التالي المتطلبات الخاصة بالهوائي الرئيسي وهوائي التنوع.
الجدول 20: هوائي WCDMA/LTE
سلبي
اتجاه الكسب معاوقة الإدخال الكفاءة نسبة الموجة الدائمة للجهد (VSWR) خسارة إدخال الكابل <1 جيجاهرتز خسارة إدخال الكابل 1 جيجاهرتز~2.2 جيجاهرتز خسارة إدخال الكابل 2.3 جيجاهرتز~2.7 جيجاهرتز
المعيار الموصى به
متعدد الاتجاهات > -3dBi (متوسط) 50 > 30% <2 <1dB <1.5dB <2dB
4.2.2 موصل RF الموصى به لتثبيت الهوائي
عند اختيار الهوائيات، يجب على المستخدم الانتباه إلى الموصل الموجود على الهوائي والذي يجب أن يتطابق مع الموصل الموجود على الوحدة.
تم استخدام موصلات مقبس RF القياسية بحجم 2×2 مم في SIM6600-eM2. أبعاد الموصل في SIM6600-eM2 هي 2.0*2.0*0.6 مم. يوضح الشكل التالي أبعاد موصل RF:
www.simcom.com
34 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 22: موصل الهوائي المواصفات الرئيسية لموصل RF على النحو التالي:
الجدول 21: المواصفات الرئيسية لموصل التردد اللاسلكي
غرض
مواصفة
نطاق التردد الاسمي
تيار مستمر إلى 6 جيجاهرتز
المعاوقة الاسمية
50
تقييم درجة الحرارة
-40 إلى +85
مقاومة الاتصال الأولية (بدون مقاومة الموصل)
المجلدtagنسبة الموجة الدائمة (VSWR)
مركز الاتصال 20.0مكاسب.
الاتصال الخارجي 20.0 مم كحد أقصى.
تلبية متطلبات 1.3 كحد أقصى (DC3GHz) 1.45 كحد أقصى (3GHz6GHz)
هناك نوعان من الكابلات المحورية التي تتزاوج مع موصل RF في SIM6600-eM2، توصي SIMCom باستخدام Murata وSUZHOU KELI، ورقم الجزء هو MXFR32HP1000 من Murata وKLC-2058 من KELI.
المواصفات الكهربائية
5.1 المعدلات القصوى المطلقة
يتم إدراج الحد الأقصى المطلق للدبابيس الرقمية والتناظرية للوحدة في الجدول التالي:
الجدول 22: الحد الأقصى للتقييمات المطلقة
المعلمة
المجلدtagالبريد في دبابيس VBAT المجلدtage في الدبابيس الرقمية (GPIO، I2C، UART، I2S) Voltage في الدبابيس الرقمية (UIM) المجلدtage في FULL_CARD_POWER_OFF# المجلدtagه في إعادة تعيين #
الحد الأدنى
-0.3،0.3 -0.3،0.3 -0.3،XNUMX -XNUMX،XNUMX -XNUMX،XNUMX
نوع
-
الأعلى.
4.7 2.1 3.05 4.7 2.1
وحدة
ف ف ف
5.2 ظروف التشغيل
الجدول 23: تقديرات التشغيل الموصى بها
المعلمة
المجلدtagه في VBAT
الحد الأدنى
3.135
الجدول 24: خصائص الإدخال/الإخراج الرقمي 1.8 فولت*
المعلمة الوصف
الحد الأدنى
في إتش
مدخلات عالية المستوى المجلدtage
1.17
فيل
حجم الإدخال منخفض المستوىtage
-0.3
فوه
حجم الإخراج عالي المستوىtage
1.35
المجلد
حجم الإخراج منخفض المستوىtage
0
ايوه
تيار خرج عالي المستوى (بدون مقاومة سحب لأسفل)
-
تيار خرج منخفض المستوى (لا يوجد سحب)
عدسة داخل العين
المقاوم)
-
معهد الصحة واللياقة البدنية
تيار تسرب عالي المدخل (لا يوجد مقاومة سحب لأسفل)
-
معهد أيل
إدخال تيار تسرب منخفض (لا يوجد مقاومة سحب)
سيتم تحديده لاحقا
ملحوظة
www.simcom.com
نوع
3.7
نوع
1.8 0 سيتم تحديده لاحقًا
سيتم تحديده لاحقا
-
-
الأعلى.
4.4
وحدة
V
الأعلى.
2.1 0.63 1.8 0.45 -
-
سيتم تحديده لاحقا
-
وحدة
فففف م أ
mA
uA
uA
36 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
هذه المعلمات مخصصة لدبابيس الواجهة الرقمية، مثل UART، وI2C، وI2S، وRESET#، وANTCTL، وGPIOs (DPR، وSIM DETECT).
تظهر درجة حرارة تشغيل الوحدة في الجدول التالي.
الجدول 25: درجة حرارة التشغيل
المعلمة
متوافق مع التشغيل العادي)
درجة الحرارة(3GPP
درجة حرارة التشغيل الممتدة*
درجة حرارة التخزين
الحد الأدنى
-25 سيتم تحديده لاحقًا -40
ملحوظة
نوع
25 سيتم تحديده لاحقًا 25
الأعلى.
70 سيتم تحديده لاحقًا 80
وحدة
تتمكن الوحدة من إجراء واستقبال المكالمات الصوتية ومكالمات البيانات والرسائل القصيرة وإجراء حركة مرور UMTX/LTE في درجات حرارة تشغيل ممتدة. سينخفض الأداء قليلاً عن مواصفات 3GPP إذا كانت درجة الحرارة خارج نطاق درجة حرارة التشغيل العادية ولا تزال ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل القصوى.
5.3 وضع التشغيل
5.3.1 تعريف وضع التشغيل
يوضح الجدول أدناه ملخصًا لأنماط التشغيل المختلفة لمنتج الوحدة.
الجدول 26: تعريف وضع التشغيل*
وضع
وظيفة
اسحب دبوس FULL_CARD_POWER_OFF# لأسفل، واضبط الوحدة على وضع السكون
UMTS/LTE
الوضع. في هذه الحالة، سيتم تقليل الاستهلاك الحالي للوحدة إلى
ينام
مستوى منخفض جدًا ولا يزال بإمكان الوحدة تلقي رسالة الترحيل و
طبيعي
رسالة قصيرة.
تشغيل UMTS/LTE خامل
البرنامج نشط. الوحدة مسجلة في الشبكة، والوحدة جاهزة للتواصل.
محادثة UMTS/LTE
جاري الاتصال بين مشتركين. في هذه الحالة، يعتمد استهلاك الطاقة على إعدادات الشبكة مثل إيقاف/تشغيل DTX،
www.simcom.com
37 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
وضع الاستعداد UMTS/LTE نقل بيانات UMTS/LTE
وضع الطيران
اغلاق الطاقة
FR/EFR/HR، تسلسلات القفز، والهوائي.
الوحدة جاهزة لنقل البيانات، ولكن لا يتم إرسال أو استقبال أي بيانات حاليًا. في هذه الحالة، يعتمد استهلاك الطاقة على إعدادات الشبكة. هناك نقل بيانات قيد التقدم. في هذه الحالة، يرتبط استهلاك الطاقة بإعدادات الشبكة (على سبيل المثال مستوى التحكم في الطاقة)؛ معدلات البيانات في الاتجاه الصاعد/الهابط، إلخ. يمكن استخدام سحب دبوس W_disable1# لأسفل لتعيين الوحدة إلى وضع الطيران دون إزالة مصدر الطاقة. في هذا الوضع، لن يعمل جزء RF من الوحدة، ولكن لا يزال من الممكن الوصول إلى المنفذ التسلسلي ومنفذ USB. استهلاك الطاقة في هذا الوضع أقل من الوضع العادي. ستنتقل الوحدة إلى وضع إيقاف التشغيل عن طريق إرسال الأمر AT "AT+CPOF" ثم سحب دبوس FULL_CARD_POWER_OFF# لأسفل، بشكل طبيعي. في هذا الوضع، تقوم وحدة إدارة الطاقة بإيقاف تشغيل مصدر الطاقة، ولا يكون البرنامج نشطًا. لا يمكن الوصول إلى المنفذ التسلسلي ومنفذ USB.
ملحوظة
هذه الأوامر AT قيد التطوير، لمزيد من التفاصيل يرجى الاتصال بفريق دعم SIMCom.
5.3.2 وضع السكون
في وضع السكون، سيتم تقليل استهلاك الوحدة الحالي إلى مستوى منخفض للغاية، ولا تزال الوحدة قادرة على تلقي رسائل الاتصال والرسائل القصيرة. يجب استيفاء العديد من شروط الأجهزة والبرامج للسماح للوحدة بالدخول في وضع السكون: 1. شرط UART 2. شرط USB 3. شرط البرنامج
ملحوظة
قبل التصميم، انتبه إلى كيفية تحقيق وظيفة النوم/الاستيقاظ.
5.4 الاستهلاك الحالي
يتم إدراج الاستهلاك الحالي في الجدول أدناه.
www.simcom.com
38 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الجدول 27: استهلاك التيار على دبابيس VBAT (VBAT=3.7V)
وضع السكون UMTS
تيار إمداد WCDMA (بدون اتصال USB)
وضع السكون LTE
تيار إمداد LTE FDD (بدون اتصال USB) تيار إمداد LTE TDD (بدون اتصال USB)
محادثة UMTS
WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8
بيانات HSDPA
WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8
بيانات LTE
LTE-FDD B1
LTE-FDD B2
LTE-FDD B3
LTE-FDD B4
LTE-FDD B5
LTE-FDD B7
LTE-FDD B8
LTE-FDD B12
LTE-FDD B13
LTE-FDD B17
LTE-FDD B18
وضع السكون @DRX=9 نموذجي: TBD مللي أمبير وضع الخمول @DRX=9 نموذجي: 49.4 مللي أمبير
وضع السكون نموذجي: TBD مللي أمبير وضع الخمول نموذجي: 48.7 مللي أمبير
وضع السكون نموذجي: TBD مللي أمبير وضع الخمول نموذجي: 49.5 مللي أمبير
@Power 23dBm نموذجي: 668 مللي أمبير @Power 23dBm نموذجي: 585 مللي أمبير @Power 23dBm نموذجي: 622 مللي أمبير @Power 23dBm نموذجي: 580 مللي أمبير @Power 23dBm نموذجي: 575 مللي أمبير
@Power 23dBm نموذجي: 668 مللي أمبير @Power 23dBm نموذجي: 585 مللي أمبير @Power 23dBm نموذجي: 622 مللي أمبير @Power 23dBm نموذجي: 580 مللي أمبير @Power 23dBm نموذجي: 575 مللي أمبير
@5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @20 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @20 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @20 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @20 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @20 ميجا هرتز @XNUMX ميجا هرتز @XNUMX ميجا هرتز @XNUMX ميجا هرتز
@5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز
23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر
23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط
نموذجي: 766 مللي أمبير نموذجي: 776 مللي أمبير نموذجي: 781 مللي أمبير نموذجي: 644 مللي أمبير نموذجي: 634 مللي أمبير نموذجي: 635 مللي أمبير نموذجي: 699 مللي أمبير نموذجي: 701 مللي أمبير نموذجي: 703 مللي أمبير نموذجي: 644 مللي أمبير نموذجي: 647 مللي أمبير نموذجي: 653 مللي أمبير نموذجي: 630 مللي أمبير نموذجي: 635 مللي أمبير نموذجي: 740 مللي أمبير نموذجي: 766 مللي أمبير نموذجي: 763 مللي أمبير
نموذجي: 709 مللي أمبير نموذجي: 724 مللي أمبير نموذجي: 603 مللي أمبير نموذجي: 610 مللي أمبير نموذجي: 745 مللي أمبير نموذجي: 736 مللي أمبير نموذجي: 612 مللي أمبير نموذجي: 617 مللي أمبير نموذجي: 662 مللي أمبير نموذجي: 686 مللي أمبير
www.simcom.com
39 / 57
LTE-FDD B19 LTE-FDD B20 LTE-FDD B25 LTE-FDD B26 LTE-FDD B28 LTE-FDD B29 LTE-FDD B30 LTE-FDD B66 LTE-FDD B71 LTE-TDD B34 LTE-TDD B38 LTE-TDD B39 LTE-TDD B40 LTE-TDD B41
طاقة خرج التردد اللاسلكي 5.5
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
@5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @20 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @20 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @5 ميجا هرتز @10 ميجا هرتز @20 ميجا هرتز
غير متاح
@5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @XNUMXMHz @XNUMXMHz @XNUMXMHz @XNUMXMHz @XNUMXMHz @XNUMXMHz @XNUMXMHz @XNUMXMHz
23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط 23 ديسيبل ميلي واط
23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر 23 ديسيبل متر
نموذجي: 619 مللي أمبير نموذجي: 635 مللي أمبير نموذجي: 683 مللي أمبير نموذجي: 677 مللي أمبير نموذجي: 697 مللي أمبير نموذجي: 655 مللي أمبير نموذجي: 654 مللي أمبير نموذجي: 653 مللي أمبير نموذجي: 636 مللي أمبير نموذجي: 638 مللي أمبير نموذجي: 624 مللي أمبير نموذجي: 626 مللي أمبير نموذجي: 625 مللي أمبير
نموذجي: 685 مللي أمبير نموذجي: 681 مللي أمبير نموذجي: 657 مللي أمبير نموذجي: 665 مللي أمبير نموذجي: 654 مللي أمبير نموذجي: 711 مللي أمبير نموذجي: 702 مللي أمبير نموذجي: 533 مللي أمبير نموذجي: 573 مللي أمبير نموذجي: 549 مللي أمبير نموذجي: 606 مللي أمبير نموذجي: 591 مللي أمبير نموذجي: 581 مللي أمبير نموذجي: 615 مللي أمبير نموذجي: 550 مللي أمبير نموذجي: 730 مللي أمبير نموذجي: 758 مللي أمبير نموذجي: 744 مللي أمبير نموذجي: 600 مللي أمبير نموذجي: 593 مللي أمبير نموذجي: 577 مللي أمبير
يوضح الجدول التالي طاقة خرج RF لوحدة SIM6600-eM2.
الجدول 28: طاقة الخرج الموصلة
تكرار
الأعلى
نطاقات WCDMA
23 ديسيبل ميلي وات + 2/-2 ديسيبل
نطاقات LTE-FDD
23 ديسيبل ميلي وات + 1.5/-1.5 ديسيبل
نطاقات LTE-TDD
23 ديسيبل ميلي وات + 1.5/-1.5 ديسيبل
الحد الأدنى
< -50 ديسيبل ميلي واط < -40 ديسيبل ميلي واط < -40 ديسيبل ميلي واط
www.simcom.com
40 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
5.6 حساسية الاستقبال الموصلة
تظهر الجداول التالية حساسية استقبال الترددات الراديوية التي تم إجراؤها بواسطة وحدة SIM6600-eM2.
الجدول 29: حساسية استقبال التردد اللاسلكي الموصلة لجهاز SIM6600-eM2
تكرار
أساسي
تنوع
(الطباع.)
(الطباع.)
وكدما B1
-110.5
NA
وكدما B2
-111
NA
وكدما B4
-112
NA
وكدما B5
-112
NA
وكدما B8
-110.5
NA
LTE-FDD B1(10M)
-97
-97.6
LTE-FDD B2(10M)
-98
-98.4
LTE-FDD B3(10M)
-98.5
-98
LTE-FDD B4(10M)
-98.5
-97.2
LTE-FDD B5(10M)
-97.5
-98
LTE-FDD B7(10M)
-97.5
-98.2
LTE-FDD B8(10M)
-97.5
-98
LTE-FDD B12(10M) -99
-98.1
LTE-FDD B13(10M) -98.5
-99.1
LTE-FDD B17(10M) -99
-99.3
LTE-FDD B18(10M) -97.5
-99
LTE-FDD B19(10M) -98
-98.2
LTE-FDD B20(10M) -98.5
-99.2
LTE-FDD B25(10M) -98.5
-98.2
LTE-FDD B26(10M) -98
-98.8
LTE-FDD B28(10M) -98
-99
LTE-FDD B29(10M) -98.3
-98.3
LTE-FDD B30(10M) -98
-98.8
LTE-FDD B66(10M) -98.8
-97.5
LTE-FDD B71(10M) -98.5
-99
LTE-FDD B34(10M) -98.5
-98.6
LTE-FDD B38(10M) -98.5
-98.6
LTE-FDD B39(10M) -98.5
-98.9
LTE-FDD B40(10M) -98
-97.6
LTE-FDD B41(10M) -97.5
-97.1
www.simcom.com
41 / 57
ملحوظة
تم الحصول على البيانات في الجدول أعلاه في حالة ثابتة. وفقًا لمواصفات 3GPP.
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
5.7 ESD
الوحدة حساسة للتفريغ الكهروستاتيكي في عملية التخزين والنقل والتجميع. عند تركيب الوحدة على اللوحة الأم للمستخدم، يجب وضع مكونات التفريغ الكهروستاتيكي بجوار الموصلات التي قد يلمسها جسم الإنسان، مثل حامل بطاقة USIM وحامل بطاقة SD ومقابس الصوت والمفاتيح وواجهة USB وما إلى ذلك. يوضح الجدول التالي أداء قياس التفريغ الكهروستاتيكي للوحدة بدون أي مكون خارجي للتفريغ الكهروستاتيكي.
جدول 30: جدول قياس أداء التفريغ الكهروستاتيكي (درجة الحرارة: 25، الرطوبة: 45%)
جزء
منفذ هوائي VBAT وGND FULL_CARD_POWER_OFF# USB RESET_N بطاقة UIM لوحات أخرى
تفريغ الاتصال
+/-4KV +/-4KV +/-2KV +/-2KV +/-2KV +/-2KV +/-2KV
تفريغ الهواء
+/-8KV +/-8KV +/-4KV +/-4KV +/-4KV +/-4KV +/-4KV
ملحوظة
عند تثبيت كابل هوائي RF، يجب إيقاف تشغيل الطاقة الخاصة بالوحدة.
www.simcom.com
42 / 57
مظهر
6.1 الأعلى والأسفل View من الوحدة
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 23: الأعلى والأسفل view من الوحدة
www.simcom.com
43 / 57
6.2 معلومات وصف الملصق
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 24: معلومات الملصق
الجدول 31: وصف معلومات الملصق
لا.
وصف
A
الشعار
B
اسم المشروع
C
رمز المنتج
D
رمز الاستجابة السريعة
E
الرقم التسلسلي. الأرقام من الخامس إلى الثامن تمثل تاريخ الإنتاج. على سبيل المثالampيمثل le,2340 الإنتاج في الأسبوع الأربعين من عام 40.
F
الهوية الدولية للمعدات المتنقلة
G
الهوية الدولية للمعدات المتنقلة
H
الهوية الدولية للمعدات المتنقلة
ملحوظة
الشكل 23 والشكل 24 عبارة عن مخططات تأثير تصميم الوحدة للإشارة فقط. المظهر الفعلي يعتمد على المنتج الفعلي.
www.simcom.com
44 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
تثبيت SIM6600-eM2 على اللوحة
يجب تثبيت الوحدة جيدًا بواسطة الموصل والبرغي كما هو موضح في الشكل التالي. كما يعمل حامل الوحدة وبرغي التثبيت كجزء من مسار التأريض الكهربائي للوحدة. يجب توصيل حامل الوحدة مباشرة بمستوى الأرض على المنصة. بحيث عندما يتم تثبيت الوحدة وبرغي التثبيت لتثبيت الوحدة في مكانها، سيؤدي هذا إلى توصيل الأرض الكهربائية من الوحدة إلى مستوى أرض المنصة.
الشكل 25: مخطط المعدات
التصميم الحراري
يجب على العميل الانتباه إلى التصميم الحراري لـ SIM6600-eM2، لتطبيق البيانات الجماعية، ستعمل الوحدة في حالة الطاقة القصوى وتدوم لفترة طويلة، وسترتفع درجة حرارة الوحدة بسرعة، خاصة في بيئة ذات درجة حرارة عالية. خصصت الوحدة مستوى أرضيًا على الجانب السفلي لتبديد الحرارة، ويمكن للعميل توصيل الحرارة إلى اللوحة الكبيرة بواسطة هلام السيليكا، ويجب أن تكون مساحة النحاس السطحية على اللوحة الكبيرة أكثر من 900 مم2. للحصول على أداء حراري أفضل، يمكن للعميل استخدام جهاز مبدد حراري لتوصيل الحرارة إلى الهواء.
www.simcom.com
45 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الشكل 26: مخطط التصميم الحراري الجدول 32: دليل اختيار هلام السيليكا
غرض
الوزن النوعي الاستخدام المستمر درجة الحرارة الحجم المقاومة الحجمtagهـ تصنيف اللهب التحملي التوصيل
طريقة الاختبار
ASTMD792 EN344 ASTMD257 ASTMD149 UL-94 ASTMD5470
القيمة الموصى بها
3.2±0.1 -40~+220 1.0*1011 4 فولت-0 8
وحدة
جرام/سم مكعب - سم مكعب كيلوفولت/مم
و/م ك
التعبئة والتغليف
تغليف صينية دعم الوحدة.
الشكل 27: مخطط التعبئة والتغليف www.simcom.com
46 / 57
رسم درج الوحدة
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الجدول 33: حجم الدرج
الطول ±3 مم
245.0
رسم كرتون صغير
الشكل 28: رسم الدرج
العرض ±3 مم
165.0
رقم
10
الشكل 29: رسم كرتونة صغيرة
جدول 34: حجم الكرتونة الصغيرة
الطول ± 10 مم العرض ± 10 مم الارتفاع ± 10 مم
www.simcom.com
رقم
47 / 57
270
180
رسم كرتون كبير
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
120
10*20=200
الشكل 30: رسم كرتونة كبيرة
الجدول 35: حجم الكرتونة الكبيرة
الطول ± 10 مم العرض ± 10 مم
380
280
الارتفاع ± 10 مم العدد
280
200*4=800
www.simcom.com
48 / 57
10 الملحق
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
10.1 مخططات الترميز ومعدلات البيانات الصافية القصوى عبر واجهة الهواء
الجدول 36: مخططات التشفير والحد الأقصى لمعدلات البيانات الصافية عبر السطح البيني الهوائي
فئة جهاز HSDPA أقصى معدل بيانات الذروة
نوع التعديل
الفئة 1
1.2 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 2
1.2 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 3
1.8 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 4
1.8 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 5
3.6 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 6
3.6 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 7
7.2 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 8
7.2 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 9
10.2 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 10
14.4 ميجابايت في الثانية
16QAM، QPSK
الفئة 11
0.9 ميجابايت في الثانية
كيو بي اس كيه
الفئة 12
1.8 ميجابايت في الثانية
كيو بي اس كيه
الفئة 13
17.6 ميجابايت في الثانية
64ق م
الفئة 14
21.1 ميجابايت في الثانية
64ق م
الفئة 15
23.4 ميجابايت في الثانية
16ق م
الفئة 16
28 ميجابايت في الثانية
16ق م
الفئة 17
23.4 ميجابايت في الثانية
64ق م
الفئة 18
28 ميجابايت في الثانية
64ق م
الفئة 19
35.5 ميجابايت في الثانية
64ق م
الفئة 20
42 ميجابايت في الثانية
64ق م
الفئة 21
23.4 ميجابايت في الثانية
16ق م
الفئة 22
28 ميجابايت في الثانية
16ق م
الفئة 23
35.5 ميجابايت في الثانية
64ق م
الفئة 24
42.2 ميجابايت في الثانية
64ق م
فئة جهاز HSUPA أقصى معدل بيانات الذروة
نوع التعديل
الفئة 1
0.96 ميجابايت في الثانية
كيو بي اس كيه
الفئة 2
1.92 ميجابايت في الثانية
كيو بي اس كيه
الفئة 3
1.92 ميجابايت في الثانية
كيو بي اس كيه
الفئة 4
3.84 ميجابايت في الثانية
كيو بي اس كيه
الفئة 5
3.84 ميجابايت في الثانية
كيو بي اس كيه
الفئة 6 الفئة 7
5.76 ميجابت في الثانية 11.5 ميجابت في الثانية
كيو بي اس كيه 16 كيو ايه ام
www.simcom.com
49 / 57
فئة جهاز LTE-FDD (الوصلة الهابطة)
الفئة 1 الفئة 2 الفئة 3 الفئة 4 الفئة 5 الفئة 6 الفئة 7 الفئة 8 الفئة 9 الفئة 10 الفئة 11 الفئة 12 الفئة 13
فئة جهاز LTE-FDD (الوصلة الصاعدة)
الفئة 1 الفئة 2 الفئة 3 الفئة 4 الفئة 5 الفئة 6 الفئة 7
أقصى معدل بيانات الذروة
10 ميجابايت في الثانية 50 ميجابايت في الثانية 100 ميجابايت في الثانية 150 ميجابايت في الثانية 300 ميجابايت في الثانية 300 ميجابايت في الثانية 300 ميجابايت في الثانية 300 ميجابايت في الثانية 450 ميجابايت في الثانية 600 ميجابايت في الثانية 600 ميجابايت في الثانية
أقصى معدل بيانات الذروة
5 ميجابايت في الثانية 25 ميجابايت في الثانية 50 ميجابايت في الثانية 50 ميجابايت في الثانية 75 ميجابايت في الثانية 50 ميجابايت في الثانية 150 ميجابايت في الثانية
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
نوع التعديل
QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM
نوع التعديل
QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/64QAM QPSK/16QAM/16QAM QPSK/XNUMXQAM QPSK/XNUMXQAM
www.simcom.com
50 / 57
10.2 الوثائق ذات الصلة
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
الجدول 37: الوثائق ذات الصلة
لا. عنوان
[1]
مشروع توصية جديدة لقطاع تقييس الاتصالات في الاتحاد الدولي للاتصالات، رقم 25 مكرر
[2] جي إس إم 07.07
[3] جي إس إم 07.10
[4] جي إس إم 07.05
[5] GSM 11.14 [6] GSM 11.11 [7] GSM 03.38 [8] GSM 11.10 [9] 3GPP TS 51.010-1 [10] 3GPP TS 34.124 [11] 3GPP TS 34.121 [12] 3GPP TS 34.123-1 [13] 3GPP TS 34.123-3
[14] إن 301 908-02 الإصدار 2.2.1
[15] إن 301 489-24 الإصدار 1.2.1
[16] IEC/EN60950-1(2001) [17] 3GPP TS 51.010-1 [18] GCF-CC V3.23.1 [19] 2002/95/EC
www.simcom.com
وصف
الاتصال والتحكم التلقائي غير المتزامن التسلسلي
الاتصالات الخلوية الرقمية (المرحلة 2+)؛ مجموعة أوامر AT لمعدات GSM المتنقلة (ME)
دعم بروتوكول تعدد الإرسال GSM 07.10
نظام الاتصالات الخلوية الرقمية (المرحلة 2+)؛ استخدام واجهة معدات إنهاء دائرة البيانات لمعدات محطة البيانات (DTE DCE) لخدمة الرسائل القصيرة (SMS) وخدمة البث الخلوي (CBS) نظام الاتصالات الخلوية الرقمية (المرحلة 2+)؛ تحديد مجموعة أدوات تطبيق بطاقة SIM لواجهة المعدات المحمولة لوحدة هوية المشترك (SIM ME) نظام الاتصالات الخلوية الرقمية (المرحلة 2+)؛ تحديد واجهة المعدات المحمولة لوحدة هوية المشترك (SIM ME) نظام الاتصالات الخلوية الرقمية (المرحلة 2+)؛ الحروف الأبجدية والمعلومات الخاصة باللغة نظام الاتصالات الخلوية الرقمية (المرحلة 2) مواصفات مطابقة المحطة المتنقلة (MS) الجزء 1: مواصفات المطابقة نظام الاتصالات الخلوية الرقمية (الإصدار 5)؛
مواصفات مطابقة المحطة المتنقلة (MS)
التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) للأجهزة الطرفية المحمولة و
الأجهزة المساعدة. التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) للمحطات الطرفية المتنقلة والأجهزة المساعدة. مجموعة المواصفات الفنية لشبكة الوصول اللاسلكي؛ مواصفات مطابقة المحطة الطرفية؛ مواصفات مطابقة معدات المستخدم (UE) للإرسال والاستقبال اللاسلكي (FDD)؛ الجزء 3: مجموعات الاختبار المجردة. التوافق الكهرومغناطيسي ومسائل الطيف الراديوي (ERM)؛ المحطات الأساسية (BS) ومعدات المستخدم (UE) للاتصالات المتنقلة الدولية (IMT-2000). شبكات الجيل الثالث الخلوية؛ الجزء 2: معايير EN المنسقة للاتصالات المتنقلة الدولية (IMT-2000)، الانتشار المباشر لـ CDMA (UTRA FDD) (UE) التي تغطي المتطلبات الأساسية للمادة 3.2 من توجيه R&TTE التوافق الكهرومغناطيسي ومسائل الطيف الراديوي (ERM)؛ معيار التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) للمعدات والخدمات اللاسلكية؛ الجزء 24: الشروط المحددة للانتشار المباشر لـ IMT-2000 CDMA (UTRA) للأجهزة اللاسلكية المحمولة والمتنقلة (UE) والأجهزة المساعدة
سلامة معدات تكنولوجيا المعلومات (2000)
نظام الاتصالات الخلوية الرقمية (الإصدار 5)؛ مواصفات مطابقة المحطة المتنقلة (MS)
المنتدى العالمي لإصدار الشهادات – معايير الاعتماد
توجيه البرلمان الأوروبي والمجلس المؤرخ 27 يناير 2003 بشأن تقييد استخدام بعض
51 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
المواد الخطرة في المعدات الكهربائية والإلكترونية
(حظر المواد الخطرة)
[20] SIM7X00
تصف هذه الوثيقة كيفية استخدام واجهة UART الخاصة بـ
سلسلة تطبيقات UART
وحدات SIMCom.
ملاحظة_V1.xx
[21] إرشادات تصميم الهوائي إرشادات تصميم الهوائي لنظام الاستقبال المتنوع
لنظام استقبال التنوع
www.simcom.com
52 / 57
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
10.3 المصطلحات والاختصارات
الجدول 38: المصطلحات والاختصارات
وصف الاختصار
محول تناظري رقمي
محول من تناظري إلى رقمي
بروتوكول ARP
نقطة مرجعية الهوائي
بير
معدل خطأ البت
بي تي أس
محطة الإرسال والاستقبال الأساسية
CS
مخطط الترميز
مركز التنمية الاجتماعية
بيانات تبديل الدائرة
سي تي اس
واضح أن ترسل
محول رقمي إلى تناظري
محول من رقمي إلى تناظري
دركس
استقبال متقطع
معالج الإشارة الرقمية
معالج الإشارة الرقمية
DTE
المعدات الطرفية للبيانات (عادةً الكمبيوتر والمحطة الطرفية والطابعة)
دي تي آر
محطة بيانات جاهزة
دي تي اكس
انتقال متقطع
إي إف آر
معدل كامل محسّن
إي جي إس إم
تعزيز جي إس إم
التوافق الكهرومغناطيسي
التوافق الكهرومغناطيسي
التفريغ الكهروستاتيكي
التفريغ الكهروستاتيكي
خدمات تبادل المعلومات التجارية
معايير الاتصالات الأوروبية
EVDO
بيانات التطور فقط
لجنة الاتصالات الفيدرالية
لجنة الاتصالات الفيدرالية (الولايات المتحدة)
FD
إصلاح بطاقة SIM للاتصال بدليل الهاتف
اف دي ام ايه
تقسيم التردد المتعدد الوصول
FR
تقييم كامل
GMSK
مفتاح التحول الأدنى الغاوسي
GNSS
نظام الملاحة العالمي عبر الأقمار الصناعية
جي بي آر إس
خدمة الراديو العامة
نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي اس)
نظام تحديد المواقع العالمي
جي إس إم
المعيار العالمي للاتصالات المتنقلة
HR
معدل النصف
HSPA
الوصول إلى الحزمة عالية السرعة
شركة اتش اس اي سي
رقاقة داخلية عالية السرعة
اي 2 سي
الدائرة المتكاملة
رقم هوية IMEI
الهوية الدولية للمعدات المتنقلة
شبكة ال تي اي
التطور طويل الأمد
مديو
إدخال/إخراج بيانات الإدارة
www.simcom.com
53 / 57
MMD MO MS MT NMEA PAP PBCCH PCB PCS RF RMS RTC SIM SMS SPI SMPS TDMA TE TX UART VSWR SM SGMII NC EDGE HSDPA HSUPA ZIF WCDMA VCTCXO USIM UMTS UART
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
جهاز قابل للإدارة MDIO محطة متنقلة منشأها الهاتف المحمول (محرك GSM)، يشار إليها أيضًا باسم TE Mobile Terminated National Marine Electronics Association بروتوكول مصادقة كلمة المرور قناة التحكم في البث المحول بالحزم لوحة الدوائر المطبوعة نظام الاتصالات الشخصية، يشار إليه أيضًا باسم GSM 1900 جذر متوسط مربع التردد اللاسلكي (القيمة) ساعة الوقت الحقيقي وحدة تعريف المشترك خدمة الرسائل القصيرة واجهة محيطية تسلسلية مصدر طاقة في الوضع المحول معدات طرفية متعددة الوصول بتقسيم زمني، يشار إليها أيضًا باسم DTE اتجاه الإرسال جهاز استقبال وجهاز إرسال غير متزامن عالمي الحجمtagنسبة الموجة الدائمة دليل الهاتف SIM واجهة مستقلة للوسائط جيجابت تسلسلية غير متصل معدلات بيانات محسنة لتطور GSM وصول عالي السرعة إلى حزمة التنزيل وصول عالي السرعة إلى حزمة التنزيل تردد متوسط صفري نطاق عريض وصول متعدد بتقسيم الشفرةtagوحدة هوية المشترك العالمية نظام الاتصالات المتنقلة العالمي جهاز استقبال غير متزامن عالمي جهاز إرسال
متطلبات
عند التواجد في مستشفى أو مرفق رعاية صحية آخر، راقب القيود المفروضة على استخدام الهواتف المحمولة. قم بإيقاف تشغيل الجهاز الطرفي الخلوي أو الهاتف المحمول، فقد تكون المعدات الطبية حساسة ولا تعمل بشكل طبيعي بسبب تداخل طاقة التردد اللاسلكي. قم بإيقاف تشغيل الجهاز الطرفي الخلوي أو الهاتف المحمول قبل الصعود إلى الطائرة. تأكد من إيقاف تشغيله. يُحظر تشغيل الأجهزة اللاسلكية في الطائرة لمنع التداخل مع أنظمة الاتصالات. قد يؤثر نسيان هذه التعليمات على سلامة الرحلة، أو يخالف الإجراءات القانونية المحلية، أو كليهما. لا تقم بتشغيل الجهاز الطرفي الخلوي أو الهاتف المحمول في وجود غازات أو أبخرة قابلة للاشتعال. قم بإيقاف تشغيل الجهاز الطرفي الخلوي عندما تكون بالقرب من محطات البنزين أو مستودعات الوقود أو المصانع الكيميائية أو حيث تجري عمليات التفجير. يمكن أن يشكل تشغيل أي معدات كهربائية في أجواء قابلة للانفجار خطرًا على السلامة.
يستقبل ويرسل جهاز الهاتف الخلوي أو المحمول طاقة التردد اللاسلكي أثناء تشغيله. يمكن أن يحدث تداخل التردد اللاسلكي إذا تم استخدامه بالقرب من أجهزة التلفزيون أو أجهزة الراديو أو أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من المعدات الكهربائية. تأتي سلامة الطريق في المقام الأول! لا تستخدم جهاز الهاتف الخلوي المحمول أو المحمول أثناء قيادة السيارة، ما لم يتم تثبيته بشكل آمن في حامل للتشغيل بدون استخدام اليدين. قبل إجراء مكالمة باستخدام جهاز الهاتف الخلوي أو المحمول، قم بإيقاف السيارة. تعمل أجهزة الهاتف الخلوي أو المحمول GSM عبر إشارات التردد اللاسلكي والشبكات الخلوية ولا يمكن ضمان اتصالها في جميع الظروف، وخاصة مع رسوم الهاتف المحمول أو بطاقة SIM غير صالحة. أثناء وجودك في هذه الحالة وتحتاج إلى مساعدة طارئة، يرجى تذكر استخدام مكالمات الطوارئ. لإجراء أو تلقي مكالمات، يجب تشغيل الجهاز الخلوي أو المحمول وفي منطقة خدمة بقوة إشارة خلوية كافية. لا تسمح بعض الشبكات بإجراء مكالمات الطوارئ إذا كانت بعض خدمات الشبكة أو ميزات الهاتف قيد الاستخدام (مثل وظائف القفل والاتصال الثابت وما إلى ذلك). قد تضطر إلى إلغاء تنشيط هذه الميزات قبل أن تتمكن من إجراء مكالمة طوارئ. بالإضافة إلى ذلك، تتطلب بعض الشبكات إدخال بطاقة SIM صالحة بشكل صحيح في الجهاز الخلوي أو الهاتف المحمول.
تحذير من لجنة الاتصالات الفيدرالية
§ 15.19 متطلبات وضع العلامات. يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
§ 15.21 معلومات للمستخدم. أي تغييرات أو تعديلات لم تتم الموافقة عليها صراحة من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال يمكن أن تبطل سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.
§ 15.105 معلومات للمستخدم. ملاحظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولّد هذا الجهاز استخدامات ويمكن أن يشع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في عملية تثبيت معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من الإجراءات التالية: - إعادة توجيه جهاز الاستقبال أو نقله إلى مكان آخر هوائي. -زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال. - قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال. - استشر الوكيل أو أحد فنيي الراديو/التلفزيون ذوي الخبرة للحصول على المساعدة.
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للبيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
متطلبات دليل OEM v996369 لـ KDB 03 D01
2.2 قائمة بقواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية المعمول بها امتثال الجهاز للجزء 22/24/27/90 من لجنة الاتصالات الفيدرالية
2.3 تلخيص شروط الاستخدام التشغيلية المحددة للجهاز عبارة عن جهاز إرسال معياري واحد فقط، يدعم WCDMA/LTE
2.4 إجراءات الوحدة المحدودة: جهاز إرسال معياري واحد فقط، موافقة على وحدة واحدة
2.5 تصميمات هوائي التتبع مع هوائي PIFA، يبلغ أقصى كسب للهوائي 3.12 ديسيبل
دليل مستخدم SIM6600-eM2 الإصدار 1.01
2.6 اعتبارات التعرض للترددات الراديوية: الامتثال الخادع للجزء 2.1901 من لجنة الاتصالات الفيدرالية لتقييم التعرض للترددات الراديوية على مسافة 20 سم
2.7 الهوائيات مع هوائي PIFA، يبلغ الحد الأقصى لكسب الهوائي 3.12 ديسيبل
2.8 معلومات الملصق والامتثال تتضمن الملصق معرف FCC: 2AJYU-8MH0012، وبيانات الامتثال الأخرى الواردة في دليل المستخدم. ويتعين على مصنعي المنتجات المضيفة توفير ملصق مادي أو إلكتروني ينص على "يحتوي على معرف FCC: 2AJYU-8MH0012" عند استخدام هذه الوحدة.
2.9 معلومات حول أوضاع الاختبار ومتطلبات الاختبار الإضافية
2.10 الاختبارات الإضافية، إخلاء المسؤولية عن الجزء 15 من الجزء الفرعي ب
المستندات / الموارد
 | وحدة SIM6600-eM2 LTE |
مراجع
- cn.simcom.com/module/smart_modules.htmlcn.simcom.com
- SIMCom للحلول اللاسلكية - مورد الوحدات والحلول اللاسلكيةwww.simcom.com
- st.comwww.st.com
- دليل المستخدمmanual.tools