مركز بوابة الإنترنت YOLINK YS1603-UC 

مقدمة

شكرًا لك على شراء منتجات Yolink! سواء كنت تقوم بإضافة محاور إضافية لتوسيع نطاق نظامك أو إذا كان هذا هو نظام Yolink الأول لديك، فإننا نقدر ثقتك في Yolink لتلبية احتياجات التشغيل الآلي للمنزل/المنزل الذكي. رضاكم بنسبة 100% هو هدفنا. إذا واجهت أي مشاكل في التثبيت أو مع منتجنا أو إذا كانت لديك أي أسئلة لم يجيب عليها هذا الدليل، فيرجى الاتصال بنا على الفور. راجع قسم دعم العملاء لمزيد من المعلومات.
يعد Yolink Hub وحدة التحكم المركزية لنظام Yolink الخاص بك وبوابة الإنترنت لأجهزة Yilin الخاصة بك. على عكس العديد من أنظمة المنزل الذكي، فإن الأجهزة الفردية (أجهزة الاستشعار، والمفاتيح، والمنافذ، وما إلى ذلك) هي رقم 1 على شبكتك أو شبكة Wi-FI وليست متصلة بالإنترنت مباشرة. وبدلاً من ذلك، تتواصل أجهزتك مع Hub، الذي يتصل بالإنترنت والخادم السحابي والتطبيق.
يتصل Hub بالإنترنت عبر اتصال سلكي و/أو اتصال WiFi بشبكتك. نظرًا لأن الطريقة السلكية هي "التوصيل والتشغيل"، نوصي باستخدام هذه الطريقة، لأنها الأسهل في الإعداد ولا تتطلب إجراء تغييرات على إعدادات هاتفك أو معدات الشبكة (الآن أو في المستقبل - تغيير كلمة مرور WiFi الخاصة بك سيتطلب لاحقًا تغيير كلمة المرور الخاصة بالمركز). قد يكون Hub متصلاً بالإنترنت عبر نطاق WiFi بتردد 2.4 جيجا هرتز (فقط*) الذي توفره شبكتك. راجع قسم الدعم في هذا الدليل لمزيد من المعلومات. *النطاق 5 جيجا هرتز غير مدعوم في الوقت الحالي.
قد يحتوي نظامك على أكثر من لوحة وصل واحدة، وذلك بسبب عدد الأجهزة (يمكن للوحة وصل واحدة أن تدعم 300 جهاز على الأقل)، و/أو الحجم الفعلي لمنزلك أو المبنى (المباني) و/أو الممتلكات. يوفر نظام Yolink الفريد طويل المدى/منخفض الطاقة القائم على Semtech® LoRa® نطاقًا رائدًا في الصناعة - يصل إلى 1/4 ميل في الهواء الطلق!

في الصندوق

يولينك هب

كابل إيثرنت ("سلك التصحيح")

كابل يو اس بي (مايكرو بي)

محول التيار المتردد/تيار مستمر

دليل البدء السريع ("QSG")

تعرف على المحور الخاص بك

مؤشرات LED
قوة	إنترنت	ميزة

حالة المحور
عادي (تشغيل، متصل بالإنترنت)
غير عادي (قيد التشغيل، الإنترنت غير متصل)
تغيير إعدادات WIFI:
استعادة إعدادات المصنع الافتراضية:
تحديث الجهاز:

مفتاح سلوكيات LED
	عن
	ON
	وميض
	إبطاء الخفقان

سلوكيات إيثرنت جاك LED

يشير اللون الأصفر الوامض السريع إلى نقل البيانات العادي يشير اللون الأصفر الوامض البطيء إلى عدم وجود استجابة من جهاز التوجيه يشير الضوء الأخضر المضاء إلى أن المنفذ متصل بالموجه أو التبديل إما أن الضوء مطفأ يشير إلى وجود خطأ ما (تجاهل مؤشرات LED في حالة عدم استخدام المنفذ)

الإعداد: تثبيت تطبيق Yolink

1. قم بتثبيت تطبيق Yolink المجاني على هاتفك أو جهازك اللوحي (ابحث في المتجر أو انقر فوق رمز الاستجابة السريعة أدناه)
   

   iOS 9.0 وما فوق أو Android 4.4 والإصدارات الأحدث

2. اسمح للتطبيق بإرسال إشعارات ، إذا طُلب منك ذلك
3. انقر فوق تسجيل للحصول على حساب لإنشاء حسابك الجديد

يرجى الاحتفاظ بكلمة المرور الخاصة بك في مكان آمن، حيث أن Hub هو البوابة إلى بيئة منزلك الذكي Yolink!

إذا واجهت رسالة خطأ تحاول إنشاء حساب ، فالرجاء إيقاف تشغيل شبكة Wi-Fi بهاتفك ، والتأكد من أنك متصل بالإنترنت عبر خدمة الهاتف الخلوي ، وحاول مرة أخرى.

أضف المحور الخاص بك إلى التطبيق

1. في التطبيق ، انقر فوق رمز الماسح الضوئي للجهاز:
2. السماح بالوصول إلى كاميرا هاتفك، إذا طلب ذلك.
3. تظهر شاشة جهاز المسح الضوئي كما هو موضح أدناه. أمسك بهاتفك فوق Hub ، ضع رمز الاستجابة السريعة داخل ملف viewجي النافذة.
   
4. عندما يُطلب منك ذلك، انقر فوق ربط الجهاز. تظهر رسالة تم ربط الجهاز.
5. أغلق الرسالة المنبثقة بالنقر فوق "إغلاق".
6. انقر فوق تم (الشكل 1).
7. راجع الشكل 2 الخاص بالمحور الذي تمت إضافته بنجاح إلى التطبيق.
   
   

إذا كان جهاز Hub الخاص بك متصلاً بالإنترنت، عبر كابل إيثرنت فقط، وليس WiFi، فانتقل إلى الجزء ز

اعتبارات WiFi

 

يجب أن يكون الموزع الخاص بك متصلاً بالإنترنت عبر شبكة WiFi و / أو اتصال سلكي (إيثرنت). (في دليل المستخدم هذا ، ستتم الإشارة إلى هذه الطرق على أنها WiFi-Only أو Ethernet-Only أو Ethernet / WiFi.) لسهولة التوصيل والتثبيت دون الحاجة إلى تغيير إعدادات الهاتف أو Hub ، الآن أو لاحقًا ، سلكي ، أو يوصى باتصال Ethernet-Only. قد يكون الاتصال السلكي هو الأفضل بالنسبة لك ، إذا كان أي من هذه ينطبق عليك:

• أنت لست المالك/المسؤول عن شبكة WiFi، أو أنك نسيت كلمة المرور أو لا تملكها.
• تتمتع شبكة WiFi الخاصة بك بعملية تحقق ثانية أو أمان إضافي.
• شبكة WiFi الخاصة بك لا يمكن الاعتماد عليها.
• تفضل عدم مشاركة بيانات اعتماد WiFi الخاصة بك مع تطبيقات إضافية.

تعزيز القوة

1. كما هو موضح ، قم بتشغيل Hub عن طريق توصيل أحد طرفي كبل USB (A) بمقبس الطاقة (B) في Hub ، والطرف الآخر بمحول الطاقة (C) ، المتصل بمأخذ.
2. يجب أن يومض مؤشر الطاقة الخضراء:
   
3. يوصى بتوصيل Hub بالشبكة / الإنترنت حتى لو كان WiFi-Only هو التنسيق الذي تريده. باستخدام سلك توصيل Ethernet المرفق (D) ، قم بتوصيل أحد الطرفين (E) بالموزع ، والطرف الآخر (F) بمنفذ مفتوح على جهاز التوجيه أو المحول. يجب أن يتم تشغيل مؤشر الإنترنت الأزرق:
   
4. في التطبيق ، يظهر Hub الآن على الإنترنت ، مع أيقونة Ethernet باللون الأخضر كما هو موضح:
   
   

إذا لم يكن المحور الخاص بك متصلاً بالإنترنت بعد هذه الخطوة، فيرجى التحقق مرة أخرى من توصيلات الكابلات لديك. تحقق من مؤشرات LED الموجودة على مقبس Ethernet الموجود على Hub الخاص بك (راجع القسم C). يجب أن يكون هناك نشاط LED مماثل على جهاز التوجيه أو المحول الخاص بك (ارجع إلى وثائق جهاز التوجيه/المحول الخاص بك).

إعداد WiFi

1. في حالة استخدام اتصال WiFi فقط أو اتصال Ethernet/WiFi، في التطبيق، انقر فوق صورة Hub، كما هو موضح، ثم انقر فوق أيقونة WiFi. إذا كانت الشاشة التي تظهر مشابهة لما هو موضح، فانتقل إلى الخطوة 2، وإلا فانتقل إلى الخطوة 7.
   
2. Review التعليمات التي تظهر على الشاشة بالكامل قبل المتابعة. لا تغلق أو تخرج من التطبيق. وفقًا للتعليمات ، استمر في الضغط على الزر SET في Hub لمدة 5 ثوانٍ ، حتى يومض رمز الإنترنت الأزرق في الجزء العلوي من Hub.
3. في التطبيق، اضغط على الرابط "ثم انتقل إلى إعدادات WiFi الخاصة بالهاتف المحمول". على الرغم من أن هاتفك قد يكون متصلاً حاليًا بشبكة WiFi، فاتصل بدلاً من ذلك بنقطة الاتصال YS_160301bld8 الجديدة.
4. ارجع إلى التطبيق ، وانقر على مربع الاختيار "الرجاء تأكيد العملية أعلاه" ، ثم انقر فوق متابعة. إذا تلقيت رسالة خطأ ، فانقر فوق إغلاق لإغلاق الرسالة المنبثقة. إذا كان مؤشر LED الأزرق لا يزال يومض ، فارجع إلى الخطوة 2 ، وإلا ارجع إلى الخطوة 3 ، للمحاولة مرة أخرى.
   
   
5. كما هو موضح في الشكل الموجود على اليمين، في مربع اختيار WiFi، حدد أو أدخل SSID بتردد 2.4 جيجا هرتز (ما لم يكن مخفيًا، فيجب أن يظهر في القائمة، عند النقر في هذه المنطقة). أدخل كلمة مرور WiFi، ثم اضغط على "متابعة".
6. إذا لم تكن هناك رسائل خطأ ، فسيتم عرض شاشة Connected Successfully. تابع إلى القسم J ، وإلا اتبع الخطوات التي تبدأ في رقم 7.
7. هواتف iOS فقط: إذا طُلب منك ذلك ، قم بتمكين الوصول إلى الشبكة المحلية. (ابحث عن "خدمات موقع iOS: لمزيد من المعلومات أو امسح رمز الاستجابة السريعة إلى اليمين.
8. إذا طُلب منك ، امنح حق الوصول إلى موقعك. اضغط على السماح مرة واحدة. (هذا مطلوب للخطوات التالية.)
   للتحقق أو تحرير خدمات الموقع على هاتفك:

   iOS:

   انتقل إلى الإعدادات ، وانقر فوق الخصوصية ، ثم انقر فوق خدمات الموقع
   تأكد من تشغيل / تمكين خدمات الموقع
   قم بالتمرير لأسفل إلى تطبيق Yolink وانقر عليه
   حدد أثناء استخدام التطبيق
   تمكين الموقع الدقيق
   قم بالتمرير لأسفل وانقر فوق تطبيق YoLink

   أندرويد:

   يمكن أن تختلف الرموز حسب الشركة المصنعة للهاتف

   انتقل إلى الإعدادات ، وانقر فوق الموقع
   تأكد من تشغيل الموقع
   اضغط على أذونات التطبيق
   قم بالتمرير لأسفل وانقر فوق تطبيق YoLink
   قم بتعيين الإذن على "مسموح به فقط أثناء الاستخدام".

9. في هاتفك ، افتح إعدادات WiFi (الإعدادات ، WiFi)
10. حدد شبكة 2.4 جيجا هرتز ، إن أمكن. إذا تعرفت على شبكة واحدة فقط على أنها شبكتك ، فهذه هي الشبكة التي ستستخدمها.
11. حدد الشبكة المناسبة وقم بتسجيل الدخول، إذا لزم الأمر.
12. إذا كان SSID الخاص بك مخفيًا، فيجب عليك تسجيل الدخول إليه يدويًا على هاتفك، عن طريق تحديد "أخرى ..." في شبكات أخرى أو اختيار شبكة.
13. تأكد من عرض الشبكة في مربع WiFi SSID الحالي. إذا لم يكن الأمر كذلك، فانقر فوق تحديث.
14. أدخل كلمة مرور Wi-Fi في مربع كلمة المرور. اضغط على متابعة.
15. وفقًا لتوجيهات التطبيق، اضغط مع الاستمرار على زر SET الخاص بـ Hub لمدة 5 ثوانٍ، حتى يومض مؤشر الإنترنت الأزرق الموجود أعلى Hub. المحور الآن في وضع الارتباط. سيتوقف وضع الارتباط إذا لم يتم اتخاذ أي إجراء؛ يرجى المتابعة إلى الخطوة التالية على الفور.
16. في التطبيق، انقر فوق خانة الاختيار "الرجاء تأكيد العملية أعلاه"، ثم انقر فوق "متابعة". ستظهر شاشة "الاتصال" على التطبيق، كما هو موضح في الشكل 3.
17. يرجى الانتظار حتى يتم عرض شاشة Connected Successfully. في هذا الوقت ، يمكنك ترك سلك التصحيح متصلاً (للاتصال بالإنترنت السلكي / اللاسلكي) أو إزالته. انقر فوق تم وانتقل إلى القسم K ، التثبيت.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها

A. في حالة فشل الارتباط ، وإذا كان لديك العديد من معرفات SSID ، فالرجاء النقر فوق إلغاء والعودة إلى الخطوة 11 وتسجيل الدخول إلى SSID الآخر.

B. إذا كنت لا تزال تواجه صعوبات في توصيل Hub بشبكة WiFi الخاصة بك، فحاول تعطيل النطاق 5 جيجا هرتز أو إيقاف تشغيله مؤقتًا. تحقق من هذا الخيار في إعدادات جهاز التوجيه الخاص بك. يتم الوصول إلى هذه الإعدادات عادةً عن طريق تطبيق ما، أو عن طريق استخدام واجهة المتصفح. راجع وثائق جهاز التوجيه الخاص بك أو موارد الدعم للحصول على معلومات إضافية.

C. قم بزيارة صفحة دعم Hub الخاصة بنا ، من خلال زيارة web(www.yosmart.com)، ثم انقر أو اضغط على الدعم، ثم دعم المنتج، ثم صفحة دعم المحور، أو عن طريق مسح رمز QR الموجود في الصفحة الأخيرة من دليل المستخدم هذا.

تثبيت

	يرجى النظر في المكان الذي ستقوم بتثبيت Hub الخاص بك. سواء كنت تخطط لاستخدام اتصال إنترنت سلكي أو WiFi ، يجب توصيل Hub بمحول الشبكة أو جهاز التوجيه للإعداد الأولي. سيكون هذا هو التثبيت الدائم إذا كنت تستخدم فقط الطريقة السلكية والاتصال الدائم أو المؤقت (للإعداد السريع) في حالة استخدام طريقة WiFi.
	نظرًا للمدى الطويل الرائد في الصناعة لتقنية الاتصالات اللاسلكية المستندة إلى LoRa من Yolink، لن يواجه معظم العملاء أي مشكلات على الإطلاق مع قوة إشارة النظام، بغض النظر عن مكان وضع المركز الخاص بهم في منازلهم أو أعمالهم. بشكل عام، يضع معظمهم المحور الخاص بهم بجوار جهاز التوجيه الخاص بهم، والذي غالبًا ما يكون موقعًا مناسبًا، مع منافذ إيثرنت مفتوحة. قد تتطلب المنازل أو التطبيقات الأكبر حجمًا التي تتطلب تغطية للمباني الخارجية والمناطق الخارجية البعيدة وضعًا بديلاً أو محاور إضافية للحصول على تغطية مثالية.
	قد ترغب في إعداد Hub الخاص بك في موقع مؤقت، حتى تصبح جاهزًا لوضعه في موقعه الدائم، وهذا أمر جيد. قد يكون هذا على جهاز التوجيه/المحول/القمر الصناعي أو على المكتب، طالما أن سلك Ethernet الخاص بك يمكن أن يصل (أو ربما يحتوي منزلك أو عملك على مقابس بيانات داخلية)، خطط لاستخدام كابل Ethernet المرفق (يشار إليه أحيانًا باسم "" سلك التصحيح") لتوصيل المحور الخاص بك بمعدات الشبكة الخاصة بك. أو، إذا كنت بحاجة إلى أطوال أطول من 3 أقدام، فالأسلاك الأطول متوفرة بسهولة حيث يتم بيع ملحقات الكمبيوتر. قد يكون المحور الخاص بك مثبتًا على الرف أو على سطح العمل أو على الحائط. في حالة التثبيت على الحائط، استخدم فتحة التثبيت الموجودة في الجزء الخلفي من الموزع، وقم بتعليق المحور من مسمار أو مسمار في الحائط. لن يؤثر تركيبه في وضع رأسي أو أفقي على تشغيل المحور.
	بالنسبة للأنظمة التي تحتوي على مراقبة المعدات الهامة والتحكم فيها، يوصى باستخدام UPS أو أي شكل آخر من أشكال الطاقة الاحتياطية للمركز. يجب أيضًا أن يكون جهاز التوجيه الخاص بك ومعدات موفر خدمة الإنترنت لديك ومعدات الشبكة الإضافية لاتصال الإنترنت الخاص بـ Hub على طاقة احتياطية. ربما تكون خدمة الإنترنت لديك محمية بالفعل من الطاقةtages من قبل مزود خدمة الإنترنت الخاص بك.
	يريد المركز الخاص بك أن يكون في الداخل، نظيفًا وجافًا، يرجى الرجوع إلى قسم المواصفات لمعرفة القيود البيئية الإضافية لمركزك. قد يؤدي تثبيت Hub الخاص بك واستخدامه خارج القيود البيئية إلى إتلاف Hub الخاص بك ومن المحتمل أن يؤدي إلى إبطال ضمان الشركة المصنعة.
	لا تضع الموزع بالقرب من مصادر الحرارة التي قد تلحق الضرر بلوحة الوصل ، مثل سخانات الفضاء والرادياتيرات والمواقد وحتى الترفيه المنزلي والصوت ampالقاتلون. إذا كان الجو حارًا أو دافئًا جدًا ، فهذا ليس موقعًا جيدًا للمركز الخاص بك.
	تجنب وضع الموزع داخل أو بالقرب من المعدن أو مصادر الراديو أو الطاقة الكهرومغناطيسية أو التداخل. لا تضع الموزع الخاص بك تحت أو فوق موجه Wi-Fi أو الأقمار الصناعية أو المعدات.

1. بمجرد أن يعمل Hub الخاص بك بشكل مرض، أكمل التثبيت الفعلي، إن أمكن - إذا قمت بإعداد Hub مؤقتًا قبل التثبيت الدائم، فابحث عن موقع دائم مناسب له. يرجى التعرف على قسم اعتبارات التثبيت قبل الانتهاء من التثبيت.
2. قم بتثبيت المحور على الحائط، أو وضعه على سطح ثابت ونظيف وجاف، حسب الرغبة. من فضلك لا تقم بتكديس المحور الخاص بك أعلى جهاز التوجيه الخاص بك أو جهاز الصوت/الراديو أو أي مصدر للطاقة المغناطيسية أو الراديوية (RF) أو بالقرب منه، لأن ذلك قد يؤثر على التشغيل.

إضافة الأجهزة

سيشعر مركزك بالوحدة الفظيعة بدون بعض الأجهزة ، مثل الأقفال الذكية ومفاتيح الإضاءة وأجهزة استشعار تسرب المياه أو صفارات الإنذار للتفاعل معها! حان الوقت الآن لإضافة جهازك (أجهزتك). أنت تعرف بالفعل كيفية القيام بذلك ، لأنك أضفت المحور الخاص بك إلى التطبيق ؛ إنها نفس عملية مسح رمز الاستجابة السريعة الموجودة على كل جهاز. انظر مرة أخرى إلى الجزء "و" لتجديد المعلومات

1. بالنسبة لكل جهاز جديد، راجع التعليمات الواردة في دليل البدء السريع* المرفق مع كل منتج. يوجهك إلى تنزيل دليل التثبيت والمستخدم الكامل، باستخدام رمز QR الموجود في "QSG". ارجع إلى الدليل الكامل، وعند توجيهك، قم بمسح رمز QR الخاص بالجهاز لإضافته إلى نظامك.
   
   * دليل البدء السريع ، أو QSG ، عبارة عن مجموعة صغيرة وأساسية من التعليمات التي يتم تعبئتها مع كل منتج. لا يهدف QSG إلى إرشادك خلال عملية التثبيت ودليل المستخدم بالكامل ، ولكن من المفترض فقط أن يكون أكثر منview. الدليل الكامل كبير جدًا بحيث لا يمكن تضمينه، بالإضافة إلى أنه على الرغم من أنه قد تتم طباعة QSGs مسبقًا، إلا أن الأدلة تظل محدثة دائمًا بأحدث التحديثات لمنتجاتك وتطبيقك. يرجى دائمًا تنزيل دليل التثبيت ودليل المستخدم الكاملين، لضمان التثبيت الأكثر سلاسة.
2. عند توجيهك في الدليل، قم بتشغيل جهازك (عادةً عن طريق الضغط على الزر SET).
3. تأكد دائمًا من اتصال جهازك بالإنترنت في التطبيق قبل المتابعة إلى الجهاز التالي. الرجوع إلى الشكل 1 ، للحصول على مثالampعدد الأجهزة المتصلة بالإنترنت وغير المتصلة بالإنترنت.

مقدمة عن التطبيق: تفاصيل الجهاز

1. مباشرة بعد فتح التطبيق لأول مرة ، سيمنحك التطبيق جولة مرئية سريعة ، مع إبراز وتحديد مجالات التطبيق المختلفة. لا تقلق إذا كانت الأجزاء غير واضحة ؛ سيتم شرحها بالتفصيل لاحقًا.
2. انظر الشكل 1 أدناه للحصول على مثالampشاشة الغرف، والتي تعمل بمثابة الشاشة الرئيسية الافتراضية* للتطبيق. سيظهر المحور الخاص بك على هذه الصفحة، بالإضافة إلى أي أجهزة أخرى قمت بربطها.
   * في الإعدادات، يمكنك تعيين صفحتك الرئيسية الافتراضية كصفحة الغرف أو كصفحة المفضلة. سيتم فتح التطبيق دائمًا على هذه الصفحة.
   
3. اضغط على صورة الجهاز لفتح صفحة الجهاز. هذه هي صفحة الجهاز لإنذار صفارة الإنذار. ستكون صفحة الجهاز الخاصة بلوحة الوصل وأي أجهزة أخرى متشابهة. تستطيع view حالة جهازك، وتاريخه*، وإذا كان جهازك من نوع الإخراج (صفارات الإنذار، والأضواء، والمقابس، وما إلى ذلك) فيمكنك التحكم في الجهاز (إيقاف تشغيله/تشغيله يدويًا).
    * يرجى ملاحظة أنه يمكنك ذلك view سجل الجهاز (سجلات النشاط التاريخي) من صفحة الجهاز (الشكل 2) وكذلك صفحة التفاصيل (الشكل 3). يمكن أن تكون هذه المعلومات مفيدة لك للتأكد من أن عمليات التشغيل التلقائي لديك تعمل بشكل صحيح، وكذلك لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها عند وجود مشكلة.
4. ارجع إلى الشكل 2. اضغط على أيقونة النقاط الثلاث للوصول إلى صفحة التفاصيل. راجع الشكل 3. للخروج، اضغط على أيقونة "<". سيتم حفظ أي تغييرات أجريتها على اسم الجهاز أو إعداداته.

تحديث البرامج الثابتة

يتم تحسين منتجات Yolink الخاصة بك باستمرار، مع إضافة ميزات جديدة. من الضروري بشكل دوري إجراء تغييرات على البرامج الثابتة لجهازك. للحصول على الأداء الأمثل لنظامك، ولمنحك إمكانية الوصول إلى جميع الميزات المتوفرة لأجهزتك، يجب تثبيت تحديثات البرامج الثابتة هذه عندما تصبح متاحة.

1. ارجع إلى شكل 1. يتوفر تحديث، كما هو موضح بواسطة معلومات "#### جاهز الآن".
2. اضغط على رقم المراجعة لبدء التحديث.
3. سيتم تحديث الجهاز تلقائيًا ، مما يشير إلى التقدم في نقطةtagه كاملة. يمكنك استخدام جهازك أثناء التحديث ، حيث يتم التحديث "في الخلفية". ستومض الميزة التي تشير إلى الضوء باللون الأحمر ببطء أثناء التحديث ، وقد يستمر التحديث لعدة دقائق بعد إطفاء الضوء.
   

تحديد

وصف: يولينك هب
المجلدtagهـ / السحب الحالي: 5 فولت تيار مستمر ، 1 Amp
أبعاد: 4.33 × 4.33 × 1.06 بوصة
البيئة (درجة الحرارة):  -4 درجة - 104 درجة فهرنهايت (-20 درجة - 50 درجة)
البيئة (الرطوبة):  <90٪ تكاثف

ترددات التشغيل (YS1603-UC):
لورا: 923.3 ميجا هرتز
واي فاي: 2412 – 2462 ميجا هرتز

ترددات التشغيل (YS1603-JC):

لورا:  923.2 ميجا هرتز
واي فاي: 2412 – 2484 ميجا هرتز

ترددات التشغيل (YS1603-EC):

إس آر دي (تكساس): 865.9 ميجا هرتز
واي فاي:  IEEE 802.llb / g / n
HT20: 2412-2472 ميجا هرتز
HT40: 2422-2462 ميجا هرتز

أقصى طاقة خرج RF (YS1603-EC):

SRD: 4.34 ديسيبل
واي فاي (2.4 جيجا): 12.63 ديسيبل

بوصة (ملليمتر)

تحذيرات

قم بتشغيل Hub بالمحول المرفق فقط.
المحور مصمم ومخصص للاستخدام الداخلي وليس مقاومًا للماء. قم بالتثبيت في الداخل ، مع تجنب تعريض المحور للماء أو دamp شروط.
لا تقم بتثبيت المحور داخل أو بالقرب من المعادن أو المغناطيسية الحديدية أو أي بيئة أخرى قد تتفاعل مع الإشارة.
لا تقم بتثبيت Hub بالقرب من اللهب / النار أو تعريضه لدرجات حرارة عالية.
يرجى عدم استخدام مواد كيميائية قوية أو عوامل تنظيف لتنظيف المحور. يرجى استخدام قطعة قماش نظيفة وجافة لمسح المحور لتجنب دخول الغبار والعناصر الغريبة الأخرى إلى المحور والتأثير على تشغيل المحور.
تجنب السماح بتعرض المحور لصدمات قوية أو اهتزازات ، والتي قد تلحق الضرر بالجهاز ، وتتسبب في حدوث أعطال أو عطل.

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية

اسم المنتج: يولينك هب
الطرف المسؤول: YoSmart، Inc.
الهاتف: 949-825-5958
رقم الموديل: YS1603-UC ، YS1603-UA
عنوان: 15375 Barranca Parkway، Ste J-107 Irvine، CA 92618، USA
بريد إلكتروني : Service@yosmart.com

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين: (1) ألا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه. أي تغييرات أو تعديلات لم تتم الموافقة عليها صراحة
من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد يبطل سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.
ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم إيقافه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في عملية تثبيت معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.
  للحفاظ على الامتثال لإرشادات التعرض للترددات اللاسلكية الخاصة بلجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم من المبرد لجسمك: استخدم الهوائي المرفق فقط.

تحذير علامة CE

تتحمل الشركة المصنعة المضيفة مسؤولية أن يكون الجهاز المضيف متوافقًا مع جميع المتطلبات الأساسية لـ RER. وسيتم تطبيق هذا القيد في جميع الدول الأعضاء. يجب تقديم إعلان المطابقة المبسط في المملكة المتحدة على النحو التالي: بموجب هذا، تعلن شركة YoSmart Inc. أن نوع جهاز الراديو Yolink Hub يتوافق مع لوائح توجيهات المملكة المتحدة للمعدات الراديوية (SI 2017/1206)؛ لائحة (سلامة) المعدات الكهربائية في المملكة المتحدة (SI 2016/1101)؛ ولوائح التوافق الكهرومغناطيسي في المملكة المتحدة (SI 2016/1091)؛ النص الكامل لإعلان المطابقة في المملكة المتحدة متاح على عنوان الإنترنت التالي: 15375 Barranca Parkway, Ste G-105 Irvine. كاليفورنيا 92618، الولايات المتحدة الأمريكية

الضمان: ضمان كهربائي محدود لمدة عامين

تضمن YoSmart للمستخدم السكني الأصلي لهذا المنتج أنه سيكون خاليًا من العيوب في المواد والصناعة، في ظل الاستخدام العادي، لمدة عامين من تاريخ الشراء. يجب على المستخدم تقديم نسخة من إيصال الشراء الأصلي. لا يغطي هذا الضمان إساءة استخدام المنتجات أو إساءة استخدامها أو المنتجات المستخدمة في التطبيقات التجارية. لا ينطبق هذا الضمان على Yolink Hubs التي تم تركيبها أو تعديلها أو استخدامها بشكل غير صحيح أو إخضاعها لأفعال الله (مثل الفيضانات والبرق والزلازل وما إلى ذلك). يقتصر هذا الضمان على إصلاح أو استبدال Yolink Hub فقط وفقًا لتقدير YoSmart الوحيد. لن تكون YoSmart مسؤولة عن تكلفة تثبيت هذا المنتج أو إزالته أو إعادة تثبيته، ولا عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو التبعية للأشخاص أو الممتلكات الناتجة عن استخدام هذا المنتج. يغطي هذا الضمان فقط تكلفة قطع الغيار أو الوحدات البديلة، ولا يغطي رسوم الشحن والمناولة. يرجى الاتصال بنا لتنفيذ هذا الضمان (راجع دعم العملاء أدناه للحصول على معلومات الاتصال)

دعم العملاء

نحن هنا من أجلك، إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة في تثبيت أو إعداد أو استخدام منتج Yolink، بما في ذلك تطبيقنا. يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني 24/7 على خدمة@yosmart.com، أو يمكنك استخدام خدمة الدردشة عبر الإنترنت لدينا، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، من خلال زيارة موقعنا webموقع، www.yosmart.com

يمكنك العثور على دعم إضافي ومعلومات ودروس فيديو والمزيد على صفحة دعم منتج Yolink Hub الخاصة بنا من خلال زيارة
https://shop.yosmart.com/pages/yolink-hub-product-support أو عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة QR.

تحذير IC:

يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS المعفاة من ترخيص صناعة كندا.
يخضع التشغيل للشرطين التاليين:
(1) لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز تداخلاً، و
(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.
للحفاظ على الامتثال لإرشادات التعرض لتردد الراديو RSS-102، يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك: استخدم الهوائي المزود فقط.

المستندات / الموارد

مركز بوابة الإنترنت YOLINK YS1603-UC [بي دي اف] دليل التثبيت 1603M، 2ATM71603M، YS1603-UC، YS1603-EC، YS1603-JC، YS1603-UC محور بوابة الإنترنت، YS1603-UC، محور بوابة الإنترنت، محور البوابة، المحور، البوابة

مراجع

• دليل المستخدم