موزعات الهواء TROX CD10075

تحديد
- منتج: موزعات الهواء – شبكة التهوية TR2
- نموذج: تر2
- دولة: غيغابايت / إن
انتهى المنتجview

الرسم التخطيطي TR2
- الحدود الأمامية
- ثقوب غاطسة
- المرفق (AG)
ملاحظات هامة
معلومات عن دليل التثبيت
- يمكّن هذا الدليل موظفي التشغيل أو الخدمة من تثبيت المنتج الموصوف أدناه بشكل صحيح واستخدامه بأمان وكفاءة.
- من الضروري أن يقرأ هؤلاء الأفراد هذا الدليل ويفهموه تمامًا قبل البدء في أي عمل. الشرط الأساسي للعمل الآمن هو الامتثال لملاحظات السلامة وجميع الإرشادات الواردة في هذا الدليل.
- تنطبق أيضًا اللوائح المحلية الخاصة بالصحة والسلامة في العمل ولوائح السلامة العامة.
وثائق أخرى قابلة للتطبيق
بالإضافة إلى هذه التعليمات، يجب مراعاة المستندات التالية:
- أوراق بيانات المنتج
حدود المسؤولية
تم تجميع المعلومات الموجودة في هذا الدليل وفقًا للمعايير والإرشادات المعمول بها، وأحدث التقنيات، وخبرتنا وتجربتنا التي اكتسبناها على مدار سنوات عديدة. لا تتحمل الشركة المصنعة أي مسؤولية عن الأضرار الناتجة عن:
- عدم الامتثال لهذا الدليل
- الاستخدام الخاطئ
- التشغيل أو التعامل من قبل أفراد غير مدربين
- تعديلات غير مصرح بها
أمان
قد يختلف نطاق التسليم الفعلي عن التفسيرات والرسوم التوضيحية المقدمة في هذا الدليل للإصدارات الخاصة، أو استخدام خيارات الطلب الإضافية أو نتيجة للتغييرات الفنية الأخيرة.
الاستخدام الصحيح
- تستخدم الأجهزة الطرفية الهوائية لتهوية المساحات الداخلية في المناطق الصناعية والمريحة. يتم توصيل الأجهزة الطرفية بالهواء بنظام تزويد الهواء أو استخراج الهواء (بواسطة الآخرين) ، والذي يتم توصيله عادةً بوحدة مناولة الهواء.
- تزود الأجهزة الطرفية الهوائية الهواء البارد أو الدافئ للغرف (ضمن الاختلافات المذكورة في إمداد الهواء إلى درجة حرارة هواء الغرفة).
- قد يتعين على التثبيت والتشغيل والصيانة تلبية متطلبات النظافة المتزايدة لمناطق معينة من التطبيق.
- يجب تقييم التركيب في الغرف الرطبة أو المناطق التي يحتمل أن تكون قابلة للانفجار أو الغرف ذات الهواء المحمّل بالغبار أو الهواء العنيف مسبقًا لأنها تعتمد على الظروف الفعلية في الموقع.
طاقم عمل
مؤهل
الموظفين المدربين
- الموظفون المدربون هم أفراد لديهم تدريب مهني أو تقني كافٍ، ومعرفة وخبرة فعلية تمكنهم من القيام بمهامهم الموكلة إليهم، وفهم أي مخاطر محتملة تتعلق بالعمل قيد النظر، والتعرف على أي مخاطر تنطوي عليها وتجنبها.
- معدات الحماية الشخصية
- يجب ارتداء معدات الحماية الشخصية في أي عمل لتقليل مخاطر الصحة أو السلامة إلى الحد الأدنى.
- يجب ارتداء معدات الحماية المناسبة للوظيفة ما دامت الوظيفة تتطلبها.
خوذة الأمان الصناعي
تحمي خوذات السلامة الصناعية الرأس من الأجسام المتساقطة والأحمال المعلقة وتأثيرات اصطدام الرأس بالأجسام الثابتة. القفازات الواقية

- تحمي القفازات الواقية اليدين من الاحتكاك والجروح والثقوب والجروح العميقة والاتصال المباشر بالأسطح الساخنة. أحذية السلامة

- أحذية الأمان تحمي القدمين من التكسير ، وسقوط الأجزاء ، والانزلاق على أرض زلقة.
قطع غيار واستبدال
- يجب على الموظفين المؤهلين فقط إصلاح المنتجات ، ويجب عليهم استخدام قطع غيار أصلية.
النقل والتخزين
شيك التسليم
- بعد التسليم، قم بإزالة العبوة بعناية وافحص الجهاز بحثًا عن أي ضرر ناتج عن النقل واكتماله. في حالة حدوث ضرر أثناء النقل أو عدم اكتمال التسليم، أبلغ وكيل الشحن والمورد على الفور. بعد فحص البضائع، أعد المنتج إلى عبوته لحمايته من الغبار والتلوث.
مواد التثبيت والتركيب
- لا تعد مواد التثبيت والتركيب جزءًا من حزمة التوريد (ما لم ينص على خلاف ذلك) ، ولكن يجب توفيرها من قبل الآخرين ؛ يجب أن يكون مناسبًا لحالة التثبيت.
النقل في الموقع
حذر!
خطر الإصابة من الحواف الحادة والزوايا الحادة والأجزاء المعدنية الرقيقة! قد تتسبب الحواف الحادة والزوايا الحادة والأجزاء المعدنية الرقيقة في حدوث جروح أو خدوش.
- كن حذرا عند القيام بأي عمل.
- ارتدِ قفازات واقية وأحذية أمان وقبعة صلبة.
لاحظ النقاط التالية أثناء النقل:
- كن حذرًا عند تفريغ المنتج أو نقله إلى الموقع، وانتبه إلى الرموز والمعلومات الموجودة على العبوة.
- إذا أمكن ، خذ المنتج في عبوة النقل الخاصة به إلى موقع التثبيت.
- للتثبيت على هيكل المبنى، استخدم فقط معدات الرفع والنقل المصممة للحمل المطلوب.
- أثناء النقل، قم دائمًا بتأمين الحمولة ضد الانقلاب والسقوط.
- يجب أن يتم نقل المعدات كبيرة الحجم بواسطة شخصين على الأقل لمنع الإصابة والأضرار.
تخزين
لاحظ النقاط التالية للتخزين:
- قم بتخزين المنتج في عبوته الأصلية فقط
- حماية المنتج من تأثيرات الطقس
- حماية المنتج من الرطوبة والغبار والتلوث
- درجة حرارة التخزين: من -10 درجة مئوية إلى 90 درجة مئوية الرطوبة النسبية: 80٪ كحد أقصى، بدون تكاثف
التعبئة والتغليف
- تخلص من مواد التعبئة والتغليف بشكل صحيح.
حَشد
معلومات عامة عن التثبيت
الموظفين:
- الموظفين المدربين
معدات الحماية:
- خوذة الأمان الصناعي
- قفازات واقية
- أحذية السلامة
لاحظ أثناء التثبيت:
- قم بإصلاح المنتج فقط للعناصر الهيكلية الحاملة.
- قم بتحميل التعليق فقط بوزن الجهاز نفسه. يجب دعم المكونات المجاورة وقنوات الهواء المتصلة بشكل منفصل.
- استخدم فقط مواد التثبيت المعتمدة والحجم المناسب (لم يتم تضمين مادة التثبيت في عبوة التوريد).
- بعد التثبيت، يجب أن تكون أجهزة توزيع الهواء سهلة الوصول إليها لأغراض التنظيف.
- عادةً ما تكون مواد التثبيت والختم التي توفرها الشركة المصنعة مغلفة في كيس داخل العبوة.
حماية الجهاز من الغبار والتلوث
- قبل التثبيت، تأكد من عدم تلوث مكونات مجاري الهواء بأنشطة البناء (VDI، SWKI، Ö-norm). إذا لم يكن ذلك ممكنًا، فقم على الأقل بتغطية الجهاز أو اتخاذ احتياطات أخرى لحمايته من التلوث.
- في هذه الحالة، تأكد من عدم تشغيل الجهاز. تأكد من نظافة جميع المكونات قبل تثبيتها. قم بتنظيفها جيدًا إذا لزم الأمر. عند مقاطعة عملية التثبيت، احمِ جميع فتحات الجهاز من دخول الغبار أو الرطوبة.
تعليمات السلامة للتثبيت
حذر!
خطر الإصابة بسبب التثبيت غير الصحيح!
- يمكن أن يصل وزن شبكات التهوية إلى 25 كجم، حسب الحجم والملحقات. وفي حالة سقوطها، يكون هناك خطر كبير للإصابة الشخصية أو تلف الممتلكات.
- اعتمادًا على حالة التثبيت، يجب التأكد من اتخاذ التدابير المناسبة لمنع السقوط.
- في حالة التركيب في السقف أو التركيب على ارتفاعات كبيرة، قد تكون هناك حاجة إلى تدابير أمان إضافية بالإضافة إلى نوع مناسب من التثبيت (اتصال لولبي) لمنع الجهاز من السقوط.
أنواع التثبيت

أنواع التثبيت
- التثبيت -0: التثبيت عن طريق ثقب غاطس قياسي.
- التركيب -SP: التركيب بدون براغي (الخلفي view).
- التثبيت - VS: تثبيت بمسامير مخفية (الخلفي view).
كمية الثقوب الغاطسة
| ارتفاع H [مم] | الطول ب [مم] | |||||||||||
| 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 | |
| 75 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 125 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 225 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 325 | - | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 425 | - | - | - | - | - | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 525 | - | - | - | - | - | - | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
عدد التثبيتات لـ SP و VS
| ارتفاع H [مم] | الطول ب [مم] | |||||||||||
| 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 | |
| 75 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 125 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 225 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 325 | - | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 425 | - | - | - | - | - | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 525 | - | - | - | - | - | - | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
أبعاد البيانات الفنية
- تركيب فتحة لا يمكن الدخول إليها

- يجب أن يكون فتحة التثبيت SP X 4 مم على الأقل لتثبيت SP

- افتتاح التثبيت VS
- ب = طول ترتيب شبكة التهوية ب
- H = ترتيب ارتفاع شبكة التهوية H
- x = سمك الجدار x

- فتحة التركيب TR2-R/RA-BL

البيانات الفنية

- فتحة التثبيت TR2-BS/BL

المثبتات
-
- إصلاح ثقب غاطس
- تثبيت المسمار المخفي SP بدون إطار فرعي للتثبيت
- إطار التثبيت الفرعي، مُثبت بملاط، يُستخدم مع التثبيت VS، راجع إطارات التثبيت الفرعية المتوفرة (B1)
تر2
| المثبتات | فتحة التثبيت [مم] | الحد الأدنى للساعةampنطاق جي [مم] |
| ثقب غاطس | (ب-10) × (ح-15) | - |
| SP | (ب-5) × (ح-5) | 4 |
| VS | ب × ح | 0 |
| لا | (ب-10) × (ح-15) | - |
TR2-R/RA
| تحديد | فتحة التثبيت [مم] | الحد الأدنى للساعةampنطاق جي [مم] |
| ثقب غاطس | (ب-10) × (ح-15) | - |
| لا | (ب-10) × (ح-15) | - |

- درجة ثقب المسمار
درجة ثقب المسمار TR2
| الطول ب [مم] | X | Y | نكس ف |
| 225 | 250 | 167 | - |
| 325 | 350 | 267 | - |
| 425 | 450 | 367 | - |
| 525 | 550 | 467 | - |
| 625 | 650 | 567 | 2×283.5 |
| الطول ب [مم] | X | Y | نكس ف |
| 825 | 850 | 767 | 2×383.5 |
| 1025 | 1050 | 967 | 2×483.5 |
| 1225 | 1250 | 1167 | 2×583.5 |
| 1425 | 1450 | 1367 | 2×683.5 |
| 1625 | 1650 | 1567 | 2×783.5 |
| 1825 | 1850 | 1767 | 2×883.5 |
| 2025 | 2050 | 1967 | 2×983.5 |
درجة ثقب المسمار TR2
| ارتفاع H [مم] | N | C |
| 75 | 100 | 75 |
| 125 | 150 | 125 |
| 225 | 250 | 225 |
| 325 | 350 | 325 |
| 425 | 450 | 425 |
| 525 | 550 | 525 |
أقصى وزن لشبكة TR2 [كجم]
| ح/ب | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 |
| 75 | 0.6 | 0.7 | 0.9 | 1.2 | 1.3 | 1.8 | 2.2 | 2.6 | 2.9 | 3.3 | 4.0 | 4.4 |
| 125 | 0.9 | 1.1 | 1.3 | 1.7 | 1.9 | 2.5 | 3.2 | 3.8 | 4.2 | 4.8 | 5.7 | 6.3 |
| 225 | 1.2 | 1.5 | 1.8 | 2.4 | 2.7 | 3.7 | 4.6 | 5.5 | 6.1 | 6.9 | 8.2 | 9.1 |
| 325 | - | 1.9 | 2.2 | 3.0 | 3.3 | 4.3 | 5.6 | 6.7 | 7.4 | 8.4 | 10.0 | 11.1 |
| 425 | - | - | - | - | - | 4.9 | 6.6 | 7.9 | 8.7 | 9.9 | 11.9 | 13.1 |
| 525 | - | - | - | - | - | - | 8.1 | 9.6 | 10.7 | 12.1 | 14.5 | 16.0 |
TR2 وزن حماية تأثير الكرة بدون شبكة [كجم]
| ح/ب | 625 | 825 |
| 125 | 1.1 | 1.2 |
| 225 | 1.1 | 1.2 |
ملحق أوزان TR2 AG بدون شبكة [كجم]
| ح/ب | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 |
| 75 | 0.4 | 0.6 | 0.7 | 0.8 | 1.1 | 1.2 | 1.6 | 1.8 | 2.3 | 2.5 | 2.7 | 3.4 |
| 125 | 0.6 | 0.9 | 1.0 | 1.1 | 1.5 | 1.7 | 2.3 | 2.6 | 3.3 | 3.6 | 3.8 | 4.8 |
| 225 | 0.8 | 1.2 | 1.4 | 1.6 | 2.1 | 2.4 | 3.2 | 3.6 | 4.6 | 5.0 | 5.4 | 6.9 |
| 325 | - | 1.5 | 1.7 | 2.0 | 2.6 | 2.9 | 3.9 | 4.4 | 5.6 | 6.1 | 6.6 | 8.3 |
| 425 | - | - | - | - | - | 3.4 | 4.6 | 5.2 | 6.6 | 7.2 | 7.7 | 9.7 |
| 525 | - | - | - | - | - | - | 5.5 | 6.2 | 8.0 | 8.7 | 9.4 | 11.8 |
ملحق أوزان TR2 AS بدون شبكة [كجم]
| ح/ب | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 |
| 75 | 0.3 | 0.4 | 0.5 | 0.5 | 0.6 | 0.8 | 1.0 | 1.1 | 1.5 | 1.6 | 1.7 | 2.2 |
| 125 | 0.5 | 0.5 | 0.7 | 0.8 | 0.9 | 1.2 | 1.6 | 1.7 | 2.3 | 2.5 | 2.6 | 3.4 |
| 225 | 0.7 | 0.8 | 1.1 | 1.2 | 1.4 | 1.8 | 2.4 | 2.6 | 3.6 | 3.8 | 4.1 | 5.3 |
| 325 | - | 1.1 | 1.4 | 1.5 | 1.8 | 2.3 | 3.1 | 3.4 | 4.6 | 4.9 | 5.2 | 6.7 |
| 425 | - | - | - | - | - | 2.9 | 3.6 | 4.0 | 5.4 | 5.8 | 6.1 | 7.9 |
| 525 | - | - | - | - | - | - | 4.1 | 4.5 | 6.1 | 6.6 | 7.0 | 9.0 |
ملحق أوزان TR2 SAS بدون شبكة [كجم]
| ح/ب | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 |
| 75 | 0.4 | 0.4 | 0.5 | 0.6 | 0.7 | 0.9 | 1.2 | 1.3 |
| 125 | 0.6 | 0.7 | 0.8 | 0.9 | 1.1 | 1.4 | 1.9 | 2.0 |
| 225 | 0.9 | 1.0 | 1.3 | 1.4 | 1.7 | 2.2 | 2.9 | 3.2 |
| 325 | - | 1.3 | 1.7 | 1.8 | 2.2 | 2.8 | 3.7 | 4.0 |
قسم التشغيل الخطي للتركيب
- يتم تجميع الأقسام النهائية والمركزية باستخدام لوحة توصيل. تصبح اللحامات غير مرئية بعد التجميع.

- قسم التشغيل الخطي للتركيب
تركيب الإطار الفرعي

إطار التثبيت B1
- يتكون الإطار الفرعي للتركيب من أربعة أقسام للإطار
- ادفع المقاطع معًا
- للتثبيت على الحائط: قم بفرد علامات التثبيت على الحائط، ثم قم بتركيبها بالملاط
- البديل: التثبيت على هياكل المباني المختلفة باستخدام البراغي أو المسامير
- التركيب في جدار من ألواح الجبس مع ER – استخدام إطار التثبيت الفرعي، وتوفير فتحة التثبيت بحافة مشطوفة محيطية بحجم 5 مم تقريبًا
- قم بتثبيت الشبك في منتصف فتحة التثبيت
تفاصيل تركيب الإطار الفرعي B1

- أبعاد تركيب الإطار الفرعي
تفاصيل التثبيت
- تثبيت بالبراغي المخفية - VS (مع إطار التثبيت الفرعي)

تثبيت المسمار المخفي -SP

- تركيب برغي مخفي للتثبيت -SP
- يجب أن يكون البعد w 4 مم على الأقل
اتصال هوائي
- لا تحتوي شبكات التهوية على اتصال بالهواء، حيث يتم تركيبها مباشرة في قنوات الهواء أو ما شابه ذلك.
أبعاد

TR2-V/VH
- TR2-VH
- TR2-V
- TR2-VH
- TR2-V

التشغيل الأولي

- TR2-R-BL
التشغيل الأولي
معلومات عامة
قبل البدء في التشغيل، تحقق من النقاط التالية:
- تأكد من تركيب موزعات الهواء بشكل صحيح.
- قم بإزالة الرقائق الواقية، إن وجدت.
- تأكد من أن جميع موزعات الهواء نظيفة وخالية من البقايا والمواد الغريبة.
- تحقق من التوصيلات الكهربائية (إن وجدت) للتأكد من التثبيت الصحيح.
- التحقق من التثبيت الصحيح والاتصال بقناة الهواء
- للتشغيل، راجع أيضًا VDI 6022، الورقة 1 - المتطلبات الصحية لأنظمة التهوية وتكييف الهواء.
- للتشغيل، راجع أيضًا VDI 6022، الورقة 1 - المتطلبات الصحية لأنظمة التهوية وتكييف الهواء.
موازنة معدل التدفق الحجمي
قم بتدوير المسمار بعناية (في اتجاه عقارب الساعة) وخارجه (عكس اتجاه عقارب الساعة) لضبط أو تثبيت القفل.ampأحكم ربط المسمار بقوة قصوى تبلغ 1.0 نيوتن متر
- AG: التعديل اليدوي
- AS/SAS مع مفك براغي
Dampعنصر er مع الضرب والخطأ dampإيه ، قابل للتعديل ، مؤمن بمسمار قفل

نمط الهواء
- ضبط اتجاه الهواء في الموقع باستخدام مفتاح TR2.

- ضبط اتجاه الهواء
تغيير الفلتر
الملحق EF – تغيير الفلتر

- TR2 مع الملحق EF
- إزالة الشبك الأمامي
- إزالة الفلتر الملوث
- نظف المكونات
- أدخل مرشحًا جديدًا
- أدخل الشبك وثبته
طلب فلاتر بديلة
لضمان الحماية الدائمة ضد دخول الجسيمات والجسيمات العالقة، نوصي باستخدام مرشحات TROX الأصلية فقط.
- وسط فلتر TGM 315-10-3 خشن 45%
- لتجنب توقف نظام التهوية وتكييف الهواء، نوصي بتخزين المرشحات المطلوبة.
- لطلب الفلاتر: www.troxtechnik.com
تصرف
بيئة!
خطر الإضرار بالبيئة بسبب التخلص غير السليم من النفايات! التخلص غير السليم من النفايات قد يضر بالبيئة.
- تأكد من الالتزام بالمبادئ التوجيهية واللوائح الوطنية ذات الصلة.
- في حالة الشك، اتصل بالسلطات المحلية أو شركة التخلص المتخصصة.
ملحوظة:
- يجب تفكيك الشبكة للتخلص منها. إذا لم يكن هناك اتفاق للتخلص منها أو إرجاعها مع شركة TROX GmbH، فإننا نوصي بالتخلص من المواد على النحو التالي:
| موقف. | عنصر | رمز المواد/النفايات | يكتب of تصرف |
| 1 | الشبك الأمامي، الملحق | فولاذ مجلفن EWC 170404 | إعادة تدوير الخردة المعدنية |
| 2 | عنصر الفلتر | وفقا لـ EWC | |
| 3 | الملحق AS/SAS | الألومنيوم | إعادة تدوير الخردة المعدنية |
| كتالوج النفايات الأوروبي EWC | |||
التعليمات
س: ماذا يجب أن أفعل إذا كان نطاق التسليم الفعلي يختلف عن الدليل؟
ج: في حالة وجود اختلافات بسبب إصدارات خاصة أو تغييرات فنية، راجع الوثائق الإضافية أو اتصل بدعم العملاء للحصول على توضيح.
المستندات / الموارد
![]() |
موزعات الهواء TROX CD10075 [بي دي اف] دليل التثبيت موزعات الهواء CD10075، CD10075، موزعات الهواء، موزعات الهواء |
