📘 كتيبات SOMMER • ملفات PDF مجانية عبر الإنترنت
شعار سومر

كتيبات وأدلة استخدام سومر

تقوم شركة SOMMER بتصنيع مشغلات أبواب المرآب عالية الجودة، وأنظمة التحكم اللاسلكي، وحلول أتمتة المنازل الذكية المشهورة بالمتانة والسلامة.

نصيحة: قم بتضمين رقم الطراز الكامل المطبوع على ملصق SOMMER الخاص بك للحصول على أفضل تطابق.

حول كتيبات SOMMER Manuals.plus

الصيف تُعدّ شركة رائدة عالميًا في تصنيع تقنيات القيادة والتحكم عالية الجودة، وتشتهر بمنتجاتها المبتكرة من مشغلات أبواب المرآب، ومحركات البوابات المنزلقة والمفصلية، وأنظمة التحكم عن بُعد اللاسلكية. يقع مقرها الرئيسي في ألمانيا، ولها حضور عالمي، بما في ذلك شركة SOMMER USA في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية، وتولي الشركة أولوية قصوى للسلامة والمتانة وسهولة الاستخدام في جميع منتجاتها.

تتضمن التقنية المميزة للعلامة التجارية نظام عربة المحرك المتحرك، الذي يقلل من التآكل ويضمن التشغيل الهادئ. بالإضافة إلى الأتمتة التقليدية، تقدم SOMMER تكامل المنزل الذكي من خلال نظام SOM الخاص بها.web وأنظمة الراديو ثنائية الاتجاه SOMloq2، مما يسمح للمستخدمين بالتحكم في نقاط الوصول الخاصة بهم ومراقبتها بشكل آمن من أي مكان.

كتيبات الصيف

أحدث الأدلة من manuals+ مُختار خصيصًا لهذه العلامة التجارية.

دليل مستخدم وحدة التحكم Sommer 9050

28 سبتمبر 2025
وصف وحدة التحكم Sommer 9050: تم تصميم هذه الوحدة وفقًا لأحدث التقنيات واللوائح الفنية المعترف بها، وهي تخضع لتوجيهات الآلات (2006/42/EC).

دليل تعليمات جهاز التحكم عن بعد SOMMER TX03-868-4

1 سبتمبر 2025
جهاز تحكم عن بعد يدوي - البيانات الفنية - تردد الراديو: 868.8 / 434.42 ميجاهرتز - نطاق درجة الحرارة: من -10 إلى +70 درجة مئوية - مدى الاستخدام: يعتمد على البيئة، حوالي 50 مترًا - استهلاك التيار: حوالي 10 مللي أمبير - نوع البطارية: ...

دليل المالك لجهاز استقبال الراديو ثنائي القناة SOMMER 4796V001

21 أغسطس 2025
مواصفات جهاز استقبال راديو ثنائي القنوات SOMMER 4796V001: تردد الراديو 868.8 ميجاهرتز، مستوى الصوت المقدرtagنطاق الجهد الكهربائي: تيار متردد/مستمر 12-24 فولت ±20%، نطاق درجة الحرارة: من -20 درجة مئوية إلى +55 درجة مئوية، أقصى استهلاك للطاقة عند…

دليل مستخدم جهاز استقبال الراديو SOMMER SOMloq2 SOMcom 2.1

12 مايو 2025
مواصفات جهاز استقبال الراديو SOMMER SOMloq2 SOMcom 2.1: اسم المنتج: SOMcom 2.1، رقم الموديل: S13611 S14089-00002، مصدر الطاقة: 24 فولت تيار متردد/مستمر، التوافق: متوافق مع وحدات التحكم أو المحركات، تعليمات استخدام المنتج: التوصيل…

دليل المستخدم لفتاحة باب المرآب SOMMER S 9060 Pro+

25 فبراير 2025
دليل مستخدم جهاز فتح باب المرآب SOMMER S 9060 Pro+ - مخصص لمنتجات SOMMER فقط! رموز درجة حرارة SOMlink للسلامة - تجاوز المنتجview تعليمات التركيب، نقاط التعليمات المجمعة على www.quefairedemesdechets.fr، مدخلات الصيف - و…

دليل تعليمات تشغيل البوابة المنزلقة SOMMER SP 900

2 أكتوبر 2024
ترجمة دليل التركيب والتشغيل الأصلي لجهاز تشغيل البوابة المنزلقة SP 900 https://downloads.sommer.eu/?category=14 رموز المعلومات العامة رمز التنبيه: تعليمات أمان هامة! تنبيه - لضمان السلامة الشخصية، من الضروري...

7029V000 دليل التعليمات لـ Fotobunky Sommer 7029

11 سبتمبر 2024
7029V000 مواصفات Fotobunky Sommer 7029: رقم المنتج: 7029V000 صُنع بنسبة 100% في الاتحاد الأوروبي حجم إدخال جهاز الإرسال والاستقبال (RX)tagهـ: استهلاك الطاقة: 12-24 فولت تيار متردد/مستمر، الحد الأقصى 500 مللي أمبير و48 فولت تيار متردد/مستمر، تصنيف الحماية:…

تعليمات مجموعة أتمتة البوابة المتأرجحة SOMMER ZI-TWIST-XL

5 يونيو 2024
SOMMER ZI-TWIST-XL مجموعة أتمتة البوابة المتأرجحة مواصفات المنتج: العلامة التجارية: SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH الموديل: ZI-twist-XL-twist-350 بلد المنشأ: ألمانيا Webالموقع الإلكتروني: www.sommer.eu تعليمات استخدام المنتج الوظيفة: تم تصميم المنتج…

SOMMER evo+/pro+ Troubleshooting Guide

دليل اصلاح الاخطاء
Comprehensive troubleshooting guide for SOMMER evo+ and pro+ garage door opener systems, covering common issues, error codes, and solutions for technicians and end-users.

GIGAcontrol A - إشعار من الاثنينtage et d'utilisation

دليل المستخدم
دليل التثبيت والعرض والخدمة والاستخدام لنظام التحكم في البوابة الصناعية SOMMER GIGAcontrol A. هذه الوثيقة تفاصيل الإعداد والتوصيل الكهربائي والتجهيز...

دليل تركيب وتشغيل مشغل البوابة المتأرجحة SOMMER M S3 / M+ S3 / ML S3 / ML+ S3

دليل التثبيت والتشغيل
دليل شامل للتركيب والتشغيل لأجهزة تشغيل البوابات المتأرجحة من نوع SOMMER، وهي: M S3، وM+ S3، وML S3، وML+ S3. تعرّف على إجراءات السلامة، والتركيب، والتوصيلات الكهربائية، والتشغيل، والصيانة، واستكشاف الأعطال وإصلاحها.

دليل تجميع عربة تركيب رافعة سومر

دليل التثبيت
تعليمات تركيب مفصلة لعربة محرك SOMMER LIFTer، تغطي خطوات التجميع، وتحذيرات السلامة، وتوافق المنتج مع مختلف طرازات فتاحات أبواب المرآب من SOMMER.

دليل المستخدم ودليل السلامة لمشغل باب المرآب من سلسلة SOMMER S3

دليل المستخدم
دليل شامل لأجهزة تشغيل أبواب المرآب SOMMER S9050، S9060، S9080، S9110 (الأساسية/الأساسية+) و(الاحترافية/الاحترافية+) S3. يغطي الدليل تعليمات السلامة، والتشغيل، والصيانة، والتخلص من الأجهزة القديمة، والأبعاد، والمطابقة.

كتيبات صيفية من تجار التجزئة عبر الإنترنت

دليل مستخدم جهاز برمجة SOMMER TorMinal Y3800V000

Y3800V000 • 2 أكتوبر 2025
يُتيح جهاز برمجة SOMMER TorMinal Y3800V000 قراءة وتعديل المعلمات المُسبقة لوحدات التحكم الآلي من SOMMER. كما يُتيح تفعيل وتعطيل الوظائف الخاصة للأجهزة المتوافقة...

دليل مستخدم طقم Summer Twist 200E الدوار ذو الجناحين

3217V200 • 1 سبتمبر 2025
نموذج الدوران عالي السعة للأبراج التي يصل عرض جناحها إلى 2.5 متر. تتضمن هذه المجموعة محركين دوارين يعملان بالتيار المستمر بقدرة 200 فولت، ووحدة تحكم إلكترونية مزودة بجهاز استقبال لاسلكي،...

دليل مستخدم جهاز التحكم عن بعد Sommer SOMloq2 Pearl 4018

4018V000 • 11 أغسطس 2025
يُقدّم هذا الدليل تعليمات شاملة لجهاز التحكم عن بُعد SOMMER SOMloq2 Pearl 4018، ويشمل الإعداد والتشغيل والصيانة واستكشاف الأعطال وإصلاحها والمواصفات الفنية. كما يُفصّل جهاز الإرسال اليدوي ذو الأربعة أوامر، و...

دليل المستخدم لجهاز التحكم عن بعد SOMMER Pearl Vibe Twin Status بتردد 868 ميجاهرتز، موديلات TX55-868-4 وTRX55-868-4، 4018V000 و4019V000

Pearl Vibe Twin Status TX55-868-4 TRX55-868-4 4018V000 4019V000 • 25 أكتوبر 2025
دليل استخدام جهاز التحكم عن بعد SOMMER 868MHz Pearl Vibe Twin Status، المتوافق مع مختلف أجهزة فتح أبواب المرآب والبوابات من SOMMER. يتضمن الدليل المواصفات ودليل البرمجة ومعلومات التوافق.

أسئلة وأجوبة دعم SOMMER

الأسئلة الشائعة حول الأدلة والتسجيل والدعم لهذه العلامة التجارية.

  • كيف يمكنني برمجة جهاز التحكم عن بعد المحمول من نوع SOMMER؟

    لبرمجة جهاز تحكم عن بعد، ضع جهاز الاستقبال اللاسلكي في وضع التعلم بالضغط على زر التعلم (عادةً مرة واحدة للقناة 1). ثم اضغط على الزر المطلوب في جهاز الإرسال اليدوي حتى ينطفئ مؤشر LED الموجود على جهاز الاستقبال، مما يشير إلى قبول الرمز.

  • ما هو SOMweb?

    سومweb هو حلٌّ للمنزل الذكي يتيح لك التحكم في أجهزة تشغيل أبواب المرآب عبر تطبيق على هاتفك الذكي. وهو يدعم التكامل مع Apple HomeKit وAmazon Alexa وGoogle Assistant.

  • كيف يمكنني إعادة ضبط أو حذف الرموز من جهاز الاستقبال؟

    اضغط مع الاستمرار على زر "التعلم" الموجود على جهاز الاستقبال لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا حتى يبدأ مؤشر LED بالوميض. حرر الزر للدخول إلى وضع الحذف، ثم اضغط على الزر الموجود على جهاز الإرسال الذي ترغب في إزالته. لمسح جميع البيانات المخزنة، اضغط مع الاستمرار على زر "التعلم" لفترة أطول (راجع دليل المستخدم الخاص بجهازك).