واجهة سطر أوامر ATEN

تحديد

• المنتج: نظام التحكم ATEN
• الوظيفة: إدارة وحدات التحكم وصناديق التوسعة ATEN عن بعد عبر SSH/Telnet

تعليمات استخدام المنتج

إنشاء جلسة SSH/Telnet

1. قم بتنزيل عميل SSH/Telnet مثل PuTTY على جهاز كمبيوتر لديه إمكانية الوصول إلى وحدة التحكم ATEN أو Expansion Box.
2. قم بتشغيل العميل الذي تم تنزيله.
3. لجلسة SSH:
   • اسم المضيف / عنوان IP: أدخل عنوان IP أو اسم المضيف لجهاز التحكم المستهدف أو صندوق التوسعة.
   • نوع الاتصال: SSH
   • المنفذ: 22
4. لجلسة telnet:
   • اسم المضيف / عنوان IP: أدخل وحدة التحكم المستهدفة أو
     عنوان IP أو اسم المضيف لصندوق التوسعة.
   • نوع الاتصال: آخر > Telnet
   • المنفذ: 23
5. انقر فوق "فتح" واتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لتسجيل الدخول.

أوامر SSH/Telnet

أمر المساعدة

• الاستخدام: عرض التعليمات الخاصة بتمكين وضع CLI الخاص بوحدة التحكم.
• بناء الجملة: يساعد
• الإقرار: الأمر OK – تم تنفيذ الوظيفة؛ الأمر غير صحيح – لم يتم تنفيذه
• Exampعلى: المساعدة: عرض تعليمات وضع CLI

تمكين/تعطيل الرد بالصدى

• الاستخدام: تمكين أو تعطيل الرد التلقائي على الرسائل المستلمة.
• بناء الجملة: صدى[التحكم]
• المعلمة: التحكم: تشغيل – تمكين؛ إيقاف – تعطيل (الوضع الافتراضي هو إيقاف التشغيل)
• الإقرار: الأمر OK – تم تنفيذ الوظيفة؛ الأمر غير صحيح – لم يتم تنفيذه
• Exampعلى: من هو المستخدم: قم بضبط وحدة التحكم للرد تلقائيًا على الرسائل المستلمة.

تكوين مهلة انتظار Telnet أو تسجيل الدخول

• الاستخدام: قم بتكوين إعدادات وضع Telnet CLI.
• بناء الجملة: telnet[فاصل زمني][التحكم في تسجيل الدخول]
• المعلمة: مهلة زمنية: إعداد مهلة زمنية لجلسة Telnet؛ تسجيل الدخول: إعداد وظيفة تسجيل الدخول إلى Telnet
• الإقرار: الأمر OK – تم تنفيذ الوظيفة؛ الأمر غير صحيح – لم يتم تنفيذه
• Exampعلى: مهلة telnet 0: قم بتكوين فترة مهلة الانتظار حتى لا تنتهي أبدًا

تكوين إعدادات المنفذ التسلسلي

• الاستخدام: التحكم في إعدادات المنفذ التسلسلي وتكوينها.

الأسئلة الشائعة

س: ماذا يجب أن أفعل إذا لم أتمكن من إنشاء جلسة SSH/Telnet؟
ج: إذا تعذر إنشاء الجلسة، قم بتسجيل الدخول إلى وحدة التحكم في إدارة الجهاز للتحقق مما إذا كان هناك حاجة إلى تغيير مفتاح الوصول.

حول هذا الدليل
يوفر هذا الدليل معلومات حول أوامر SSH وTelnet المتوفرة لإدارة وحدات التحكم وصناديق التوسعة ATEN عن بعد.

مهم: سيتم استبدال التكوين الذي تم إجراؤه عبر واجهة سطر الأوامر إذا كان المشروع file يتم تحميله من خلال ATEN Configurator (GUI) بعد ذلك.

إنشاء جلسة SSH/Telnet

1. على جهاز كمبيوتر لديه إمكانية الوصول إلى وحدة تحكم ATEN المستهدفة أو Expansion Box، قم بتنزيل عميل SSH/Telnet، على سبيل المثال PuTTY.
   ملحوظة:للحصول على برنامج التثبيت، ابحث عن "download putty" في web المتصفح.
2. قم بتشغيل العميل الذي تم تنزيله.
3. لإنشاء جلسة SSH، استخدم الإعدادات التالية.
   

   مجال	جلسة
   اسم المضيف / عنوان IP	عنوان IP أو اسم المضيف لوحدة التحكم المستهدفة أو صندوق التوسعة
   نوع الاتصال	SSH
   ميناء	22

   على سبيل المثالampعلى:

4. لإنشاء جلسة Telnet، استخدم الإعدادات التالية.
   

   مجال	جلسة
   اسم المضيف / عنوان IP	عنوان IP أو اسم المضيف لوحدة التحكم المستهدفة أو صندوق التوسع
   نوع الاتصال	أخرى > Telnet
   ميناء	23

   على سبيل المثالampعلى:

5. انقر فوق "فتح" واتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإدخال بيانات اعتماد تسجيل الدخول. يتم إنشاء جلسة. على سبيل المثالampعلى:

ملحوظة: إذا تعذر إنشاء الجلسة، قم بتسجيل الدخول إلى وحدة التحكم في إدارة الجهاز للتحقق مما إذا كان هناك حاجة إلى تغيير مفتاح الوصول.

أوامر SSH/Telnet

يساعد

• الاستخدام:
  اعرض التعليمات الخاصة بتمكين وضع CLI لوحدة التحكم.
• بناء الجملة:
  مساعدة↙
• الإقرار:
  الأمر موافق↙: الأمر صحيح ويتم تنفيذ الوظيفة.
  الأمر غير صحيح↙: الأمر و / أو المعلمات غير صحيحة ولم يتم تنفيذها.
• Exampعلى:
  help↙: عرض تعليمات وضع CLI

تمكين/تعطيل الرد بالصدى

• الاستخدام:
  قم بتمكين أو تعطيل وحدة التحكم للرد تلقائيًا على الرسائل المستلمة.
• بناء الجملة:
  صدى [التحكم] ↙
• المعلمة:
  التحكم: تشغيل – تمكين هذه الوظيفة
  إيقاف – تعطيل هذه الوظيفة (الوضع الافتراضي هو إيقاف التشغيل)
• الإقرار:
  الأمر موافق↙: الأمر صحيح ويتم تنفيذ الوظيفة.
  الأمر غير صحيح↙: الأمر و / أو المعلمات غير صحيحة ولم يتم تنفيذها.
• Exampعلى:
  eho on↙: اضبط وحدة التحكم للرد تلقائيًا على الرسائل المستلمة.

تكوين مهلة انتظار Telnet أو تسجيل الدخول

• الاستخدام:
  قم بتكوين إعدادات وضع Telnet CLI.
• بناء الجملة:
  telnet [فاصل المهلة] [التحكم في تسجيل الدخول] ↙
• الكلمة الرئيسية
  مهلة زمنية: إعداد مهلة زمنية لجلسة Telnet
  تسجيل الدخول: إعداد وظيفة تسجيل الدخول عبر Telnet
• المعلمة:
  الفاصل الزمني: مهلة الجلسة بالدقائق. (0 يعني عدم انتهاء المهلة أبدًا) (الافتراضي هو 5)
  التحكم: تشغيل – تمكين وظيفة تسجيل الدخول (الافتراضي هو تشغيل)
  إيقاف – تعطيل وظيفة تسجيل الدخول
• الإقرار:
  الأمر موافق↙: الأمر صحيح ويتم تنفيذ الوظيفة.
  الأمر غير صحيح↙: الأمر و / أو المعلمات غير صحيحة ولم يتم تنفيذها.
• Exampعلى:
  مهلة telnet 0↙ : قم بتكوين فترة مهلة الانتظار حتى لا تنتهي أبدًا
  مهلة telnet 5↙ : قم بتكوين فترة مهلة الانتظار إلى 5 دقائق
  إيقاف تسجيل الدخول عبر telnet↙ : تعطيل وظيفة تسجيل الدخول

تكوين إعدادات المنفذ التسلسلي

الاستخدام:
التحكم في إعدادات المنفذ التسلسلي وتكوينها.

بناء الجملة:
تسلسلي [تسلسل p] [نوع النمط] [معدل بود بود] [بت بت البيانات] [تكافؤ التكافؤ] [بت توقف بت] [تحكم تدفق fctrl] [نوع بيانات dtype] [أحرف نهاية الحرف] [نوع المجموع الاختباري نوع المجموع الاختباري] [مدة مهلة الإيقاف] [التحكم في "البيانات"] [مساعدة]↙d

الكلمة المفتاحية:

• ص: المنفذ
• النوع: نوع تسلسلي
• الباود: معدل الباود
• dbit: بت البيانات
• التكافؤ: التكافؤ التسلسلي
• sbit: توقف بت
• fctrl: التحكم في التدفق
• نوع البيانات: نوع البيانات
• acktimeout: مدة المهلة (مللي ثانية) تستخدم لانتظار التعليقات من عنصر تحكم الإرسال.
• endchar: يتم استخدام حرف نهاية محدد لتعريف رسالة كاملة.
• المجموع الاختباري: إذا كنت بحاجة إلى fw لحساب المجموع الاختباري للأمر تلقائيًا ، فقم بتعيين نوع المجموع الاختباري
• مساعدة: إظهار التعليمات

المعلمة:

• التسلسل: المنفذ، مفصول بفاصلة للمنافذ المتعددة * (جميع المنافذ)
• قطيلة: 232 ، 422 ، 485 (افتراضي 232)
• معدل البث بالباود: 300 ، 600 ، 1200 ، 2400 ، 4800 ، 9600 ، 19200 ، 38400 ، 57600 ، 115200 (الافتراضي 9600)
• قاعدة البيانات: 7 ، 8 (الافتراضي 8)
• sparity: لا شيء ، زوجي ، فردي (لا شيء افتراضي)
• Stopbit: 1 ، 2 (الافتراضي 1)
• flowctrl: لا شيء ، hw (افتراضي لا شيء)
• نوع البيانات: أسكي ، عرافة (أسكي افتراضي)
• المجموع الاختباري: لا شيء ، مودبوس (لا شيء افتراضي)
• المدة: مهلة محددة (مللي ثانية) (الافتراضي 300)
• الأحرف: أحرف النهاية بعد رسالة كاملة.
• التحكم: قراءة - عرض الرسالة المستلمة للمنفذ التسلسلي المحدد
• الكتابة – إرسال البيانات من المنفذ التسلسلي. استخدم الرمز " لتغطية البيانات. استخدم الرمز \x لإرسال رمز سداسي عشري
• إرسال - إرسال البيانات من المنفذ التسلسلي وعرض الرسالة المستلمة

إقرارحافة:
الأمر موافق↙: الأمر صحيح ويتم تنفيذ الوظيفة.
الأمر غير صحيح↙: الأمر و / أو المعلمات غير صحيحة ولم يتم تنفيذها.

Exampعلى:

• Serial help ↙: إظهار التعليمات
• المسلسل p01 ↙: عرض معلومات ضبط المنفذ التسلسلي 1.
• المسلسل p * ↙: عرض معلومات الإعداد لجميع المنافذ التسلسلية.
• المسلسل p01 type 232 باود 115200 dbit 8 تكافؤ لا شيء sbit 1 fctrl لا شيء ↙: تكوين المنفذ 1.
• p01,04,07،19200،1 باود 4 ↙ التسلسلي: تكوين المنفذ 7 ، 19200 ، XNUMX لمعدل الباود XNUMX.
• المسلسل p02 باود 19200 ↙: تكوين المنفذ 2 للباود 19200 واستخدام الإعدادات الافتراضية للمعلمات الأخرى.
• المسلسل p02 dtype hex read: اعرض الرسالة المستلمة للمنفذ 2 بتنسيق HEX.
• اكتب p03 التسلسلي "sw i01 o02 \ r \ n" ↙: أرسل نص ASCII 'sw i01 o02' من المنفذ 3.
• إرسال p03 التسلسلي "sw i01 o02 \ x0D \ x0A" ↙: أرسل نص ASCII 'sw i01 o02' من المنفذ 3 وعرض الملاحظات.

تكوين إعدادات منفذ التتابع

الاستخدام:
التحكم في منافذ الترحيل وتكوينها.

بناء الجملة:
تتابع [تسلسل p] [مدة نبضة] [تحكم] [مساعدة] ↙

الكلمة المفتاحية:

• ص: المنفذ
• tpulse: فترة النبض مغلقة
• مساعدة: إظهار التعليمات

المعلمة:

• تسلسل: منفذ ، مفصولة بفاصلة لمنافذ متعددة
• * (جميع المنافذ)
• المدة: الفترة الزمنية بالميلي ثانية.
• التحكم: فتح - إيقاف
• إغلاق - تشغيل
• نبضة - أغلق قناة الترحيل ثم افتح
• تبديل - تبديل التتابع
• قراءة - عرض الحالة

الإقرار:
الأمر موافق↙: الأمر صحيح ويتم تنفيذ الوظيفة.
الأمر غير صحيح↙: الأمر و / أو المعلمات غير صحيحة ولم يتم تنفيذها.

Exampعلى:

• مساعدة التتابع ↙: إظهار التعليمات
• ترحيل p01 إغلاق ↙: إغلاق قناة port1.
• ترحيل p01 مفتوح ↙: فتح قناة port1.
• ترحيل p01,04,07،1،4 إغلاق ↙: إغلاق المنفذ 7 ، XNUMX ، XNUMX قنوات ترحيل.
• التتابع p02 tpulse 500 pulse ↙: أغلق المنفذ 2ms ثم افتح.
• التتابع p02 قراءة ↙: عرض حالة المنفذ 2.

تكوين إعدادات منفذ الإدخال/الإخراج

الاستخدام:
التحكم وتكوين منافذ الإدخال / الإخراج.

بناء الجملة:
io [تسلسل p] [نوع iotype] [عتبة lthresh] [عتبة hthresh] [مدة tpulse] [تحكم] [مساعدة] ↙

الكلمة المفتاحية:

• ص: المنفذ
• lthresh: عتبة منخفضة
• hthresh: عتبة عالية
• tpulse: الفترة التي يظل فيها الإدخال / الإخراج في مستوى عالٍ في وضع النبض
• مساعدة: إظهار التعليمات
• ملاحظة: إذا لم يتم تحديد معلمة، فسيتم تطبيق القيمة المدخلة مسبقًا.
• المعلمة:
• تسلسل: منفذ ، مفصولة بفاصلة لمنافذ متعددة
• * (جميع المنافذ)
• iotype: جاف ، vdc ، dout
• العتبة: عتبة الزناد في المجلدtage
• المدة: الفترة الزمنية بالميلي ثانية.
• السيطرة: فتح
• يغلق
• نبض
• تبديل
• يقرأ

الإقرار:
الأمر موافق↙: الأمر صحيح ويتم تنفيذ الوظيفة.
الأمر غير صحيح↙: الأمر و / أو المعلمات غير صحيحة ولم يتم تنفيذها.

Exampعلى:

• تعليمات io ↙: إظهار التعليمات
• io p01↙: عرض معلومات ضبط منفذ الإدخال / الإخراج 1.
• io p * ↙: عرض معلومات الإعداد لجميع منافذ الإدخال / الإخراج.
• io p01 type dry: تكوين المنفذ 1 لتجفيف وضع الاتصال.
• io p01 type dout ↙: تكوين المنفذ 1 إلى وضع الإخراج الرقمي.
• io p01 type vdc lthresh 1 hthresh 3 ↙: تكوين المنفذ 1 إلى وضع vdc باستخدام إعدادات الحد.
• io p01 open ↙: فتح قناة port1.
• io p01 close ↙: أغلق قناة port1.
• io p01,04,07،1,4,7،XNUMX إغلاق ↙: إغلاق المنفذ XNUMX،XNUMX،XNUMX القنوات.
• io p02 tpulse 500 pulse ↙: أغلق port2 channel 500ms ثم افتح.
• قراءة io p02 ↙: عرض حالة المنفذ 2.

تكوين إعدادات الأشعة تحت الحمراء

الاستخدام:
التحكم في منافذ IR وتكوينها.

بناء الجملة:
ir [p التسلسل] [نوع irtype] | [معدل البث بالباود] [dbit databit] [تماثل التماثل] [sbit stopbit] [نوع البيانات dtype] [المجموع الاختباري للباود] [التحكم "البيانات"] [المساعدة] ↙

الكلمة المفتاحية:

• ص: المنفذ
• النوع: نوع الإخراج لمنفذ الإخراج المحدد
• الباود **: معدل الباود
• dbit **: بت البيانات
• التكافؤ **: التكافؤ التسلسلي
• sbit **: توقف بت
• نوع البيانات **: نوع البيانات
• المجموع الاختباري **: يحسب صندوق التحكم / الامتداد تلقائيًا نوع المجموع الاختباري المحدد
• مساعدة: إظهار التعليمات

ملحوظة:
*: هذه الكلمة الأساسية خاصة بنوع IR
**: هذه الكلمات الرئيسية لنوع 232

إذا لم يتم تحديد معلمة ، فسيتم تطبيق قيمة تم إدخالها مسبقًا.

المعلمة:

• التسلسل: المنفذ، مفصول بفاصلة للمنافذ المتعددة * (جميع المنافذ)
• نوع irtype: ir ، 232 (ir الافتراضي)
• معدل البث بالباود: 300 ، 600 ، 1200 ، 2400 ، 4800 ، 9600 ، 19200 ، 38400 ، 57600 ، 115200 (الافتراضي 9600)
• قاعدة البيانات: 7 ، 8 (الافتراضي 8)
• sparity: لا شيء ، زوجي ، فردي (لا شيء افتراضي)
• Stopbit: 1 ، 2 (الافتراضي 1)
• نوع البيانات: أسكي ، عرافة (أسكي افتراضي)
• المجموع الاختباري: لا شيء ، مودبوس (لا شيء افتراضي)
• التحكم: الكتابة - إرسال رمز الأشعة تحت الحمراء أو بيانات RS232

الإقرار:
الأمر موافق↙: الأمر صحيح ويتم تنفيذ الوظيفة.
الأمر غير صحيح↙: الأمر و / أو المعلمات غير صحيحة ولم يتم تنفيذها.

Example:

• مساعدة الأشعة تحت الحمراء ↙: إظهار التعليمات
• ir p01 ↙: عرض معلومات إعداد منفذ IR 1.
• ir p * ↙: عرض معلومات الإعداد لجميع منافذ IR.
• ir p01,04,07،232،1,4,7 type 232: تكوين المنفذ XNUMX،XNUMX،XNUMX إلى نوع RSXNUMX
• ir p01 type 232 baud 115200 dbit 8 parity none sbit 1 checksum type modbus↙ : تكوين المنفذ 1 إلى نوع RS232 والإعدادات
• ir p02 كتابة نوع البيانات hex “0a0b0c” ↙ : إرسال بيانات بتنسيق hex 0a0b0c من المنفذ 2
• ir p02 baud 19200 ↙: تكوين المنفذ 2 إلى الباود 19200 واستخدام الإعدادات الافتراضية للمعلمات الأخرى.
• ir p02 اكتب "sw i01 o02 \ r \ n" ↙: أرسل نص ASCII 'sw i01 o02' من المنفذ 2.
• ir p02 اكتب "sw i01 o02 \ x0D \ x0A" ↙: أرسل نص ASCII 'sw i01 o02' من المنفذ 2.

إعادة التشغيل

الاستخدام:
أعد تشغيل وحدة التحكم.

بناء الجملة:
إعادة التشغيل

الإقرار:
الأمر موافق↙: الأمر صحيح ويتم تنفيذ الوظيفة.
الأمر غير صحيح↙: الأمر و / أو المعلمات غير صحيحة ولم يتم تنفيذها.

Exampعلى:
reboot↙: إعادة تشغيل الجهاز

المستندات / الموارد

واجهة سطر أوامر ATEN [بي دي اف] دليل المستخدم واجهة سطر الأوامر، واجهة السطر، الواجهة

مراجع

• دليل المستخدم