1. المقدمة
The Turtle Beach Recon 70 Multiplatform Gaming Headset is designed to provide high-quality audio and clear communication across various gaming platforms. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your headset.
This headset features a lightweight design for extended comfort, 40mm speakers for immersive sound, premium noise-isolating ear cushions, and a convenient flip-to-mute microphone. It is compatible with PC, PlayStation (PS5, PS4), Xbox (Xbox Series X|S, Xbox One), and mobile devices via a 3.5mm wired connection.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- Turtle Beach Recon 70 Gaming Headset
- كبل الكمبيوتر الفاصل
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- ملصق تيرتل بيتش

Image: Contents of the Turtle Beach Recon 70 headset package, including the headset and PC splitter cable.
3. تعليمات الإعداد
The Recon 70 headset connects directly to your gaming controller or device via a 3.5mm jack. For PC use, a splitter cable is included.
3.1 Connecting to Consoles (PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One) & Mobile Devices
- Locate the 3.5mm audio jack on your controller or mobile device.
- Plug the 3.5mm connector from the Recon 70 headset into the audio jack.
- Adjust the volume using the headset's on-ear controls or your device's settings.

Image: The Recon 70 headset connected to a PlayStation 5 console.

Image: The Recon 70 headset connected to a mobile phone.
3.2 الاتصال بجهاز الكمبيوتر
- Connect the 3.5mm connector from the Recon 70 headset to the PC splitter cable.
- Plug the green connector of the PC splitter cable into your computer's headphone jack.
- Plug the pink connector of the PC splitter cable into your computer's microphone jack.
- Adjust audio settings on your PC as needed.

Image: The Recon 70 headset connected to the included PC splitter cable.
4. تعليمات التشغيل
4.1 التحكم في مستوى الصوت
The headset features an on-ear volume wheel located on the left earcup. Rotate the wheel up to increase volume and down to decrease volume.

Image: Detail of the volume control wheel on the left earcup.
4.2 Flip-to-Mute Microphone
The high-sensitivity microphone can be flipped up to mute and flipped down to unmute. Ensure the microphone is fully flipped down for clear communication.

Image: The headset's flip-to-mute microphone in the active position.

Image: The headset's microphone flipped up, indicating it is muted.
5. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your Turtle Beach Recon 70 headset, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح سماعة الرأس. أما بالنسبة لوسائد الأذن، فاستخدم قطعة قماش جافة قليلاً.amp يمكن استخدام قطعة قماش، ولكن تجنب الرطوبة الزائدة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- تخزين: خزّن سماعة الرأس في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. تجنّب وضع أشياء ثقيلة على سماعة الرأس.
- العناية بالكابلات: Avoid sharp bends or kinks in the cable. Do not pull on the cable to disconnect the headset; always grasp the plug.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Recon 70 headset, try the following solutions:
6.1 لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض
- Ensure the 3.5mm jack is fully inserted into your device/controller.
- Check the headset's volume wheel and ensure it is turned up.
- Verify your device's audio output settings are configured correctly to use the headset.
- If using with PC, ensure the PC splitter cable is correctly connected to both headphone and microphone jacks.
- اختبر سماعة الرأس بجهاز آخر لاستبعاد وجود مشكلة خاصة بالجهاز.
6.2 الميكروفون لا يعمل
- Ensure the microphone is flipped down to the unmute position.
- Check your device's microphone input settings to ensure the headset is selected as the input device.
- If using with PC, confirm the pink connector of the PC splitter cable is securely plugged into the microphone jack.
- Test the microphone functionality with another application or device.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | تبس-5001-05 |
| المتحدثون | 40mm with Neodymium Magnets |
| استجابة التردد | 20 هرتز – 20 كيلو هرتز |
| Earcup Design | Over-Ear (Closed) |
| مادة وسادة الأذن | Synthetic Leather with Foam Cushioning |
| Microphone Design | Fixed Omni-Directional Flip-to-Mute Microphone |
| اتصال صوتي | Wired, 3.5mm jack or PC Splitter Cable |
| طول الكابل | 2م (6.5 قدم) |
| التوافق | PC, PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Mobile |
| وزن العنصر | رطل 0.54 (247g) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 7.20 بوصة × 6.37 بوصة × 3.34 بوصة (183 × 162 × 85 مم) |
8. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, and additional resources, please visit the official Turtle Beach webالموقع أو اتصل بدعم العملاء مباشرة.
Official Turtle Beach Webموقع: www.turtlebeach.com
9. مقاطع فيديو المنتج
9.1 Recon 70 PC Video
Video: An official product video from Turtle Beach demonstrating the Recon 70 headset, focusing on its features and compatibility with PC.
9.2 Turtle Beach Recon 70 Headset Product Video
Video: An official product video from Turtle Beach showcasing the various features and design aspects of the Recon 70 headset.





