مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Aiphone TD-6H/B Selective Call Intercom. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct usage and optimal performance. Keep this manual for future reference.
معلومات هامة حول السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع تلف المنتج وضمان سلامة المستخدم:
- لا تعرض الوحدة للمطر أو الرطوبة.
- Do not open the unit. Refer all servicing to qualified personnel.
- Ensure proper wiring connections as specified in the installation section.
- استخدم مصادر الطاقة والملحقات المحددة فقط.
المنتج انتهىview
The Aiphone TD-6H/B is a selective call handset master station designed for clear and reliable internal communication. It allows users to selectively call other stations within the intercom system.

الشكل 1: أمام view of the Aiphone TD-6H/B handset. This image displays the main body of the intercom unit, including the handset receiver, the base with multiple numbered call buttons (1-6), and a 'CALL' button. The Aiphone logo and 'TD-6H' model designation are visible above the buttons.

الشكل 2: جانب view of the Aiphone TD-6H/B handset. This image provides a perspective of the intercom unit from the side, highlighting the ergonomic design of the handset and the coiled cord that connects it to the main base unit. The base unit's profile with the call buttons is also visible.
الإعداد والتثبيت
1. تركيب الوحدة
The TD-6H/B unit is designed for wall mounting. Ensure the mounting surface is stable and can support the unit's weight. Use appropriate screws and anchors for installation.
2. توصيلات الأسلاك
Before making any connections, ensure the power supply to the intercom system is disconnected. Refer to the wiring diagram for correct terminal connections.

الشكل 3: مؤخرة view of the Aiphone TD-6H/B Intercom base. This image shows the back panel of the intercom unit, revealing the terminal block for wiring connections. The internal circuitry and mounting points are also visible, along with a label indicating 'MODEL TD-6H/B' and 'MADE IN CHINA'.
- Connect the main power supply wires to the designated power terminals.
- Connect the communication wires from other intercom stations to their respective numbered terminals (e.g., station 1 to terminal 1, station 2 to terminal 2, etc.).
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة ومعزولة بشكل صحيح.
3. التشغيل الأولي
Once all connections are made and verified, restore power to the intercom system. The unit should power on without any indicators of malfunction.
تعليمات التشغيل
1. إجراء مكالمة
- ارفع السماعة من الحامل.
- Press the numbered button corresponding to the station you wish to call.
- اضغط على يتصل button. The called station will receive an audible alert.
- Speak into the microphone on the handset.
- When the conversation is complete, return the handset to its cradle.
2. تلقي مكالمة
- When an incoming call is received, the unit will emit an audible ring.
- ارفع سماعة الهاتف للرد على المكالمة.
- Speak into the microphone on the handset.
- When the conversation is complete, return the handset to its cradle.
3. ضبط مستوى الصوت
The listening volume can typically be adjusted via a small dial or switch located on the side or bottom of the handset or base unit. Refer to the specific markings on your unit for exact location and operation.
صيانة
1. التنظيف
To clean the unit, wipe it with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth with mild soap can be used, followed by a dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
2. العناية العامة
- تجنب إسقاط الوحدة أو تعريضها لصدمات قوية.
- Keep the unit away from direct sunlight, high temperatures, and excessive humidity.
- Ensure the coiled cord is not stretched excessively or tangled, which could lead to damage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة للوحدة. | مصدر الطاقة مفصول أو به عطل. | Check power connections and ensure the power source is active. |
| Cannot hear or be heard. | Handset not properly seated; volume too low; faulty wiring. | Ensure handset is on-hook then off-hook; adjust volume; check wiring connections. |
| Cannot call a specific station. | Incorrect button pressed; wiring issue to that station. | Verify the correct station button is pressed; inspect wiring to the target station. |
| التشويش أو التشويش أثناء المكالمات. | Loose wiring; external electrical interference. | Check all wiring connections for tightness; relocate unit away from strong electrical devices if possible. |
تحديد

الشكل 4: Model label for the Aiphone TD-6H/B. This image provides a clear view of the product's identification label, which states 'MODEL TD-6H/B', 'LOT NO. CG54122 R', 'Inspected', and 'MADE IN CHINA'. The Aiphone Co., Ltd. logo is also visible.

الشكل 5: Packaging for the Aiphone TD-6H/B. This image shows the product's retail packaging, prominently displaying 'TD-6H/B', 'MADE IN CHINA', and various compliance logos (RoHS, WEEE). Both the UPC (0790143447724) and EAN (4968249447726) barcodes are clearly visible.

الشكل 6: Product identification label. This label confirms the product as 'AIPHONE TD-6H/B SELECTIVE CALL INTERCOM COMMUNICATION' and includes a part number 'D530396'.
- نموذج: TD-6H/B
- الشركة المصنعة: اي فون
- أبعاد المنتج: 12.25 × 6.5 × 5.25 بوصة
- وزن السلعة: 1.3 رطل
- ASIN: B01GS21VLU
- رقم القطعة: د530396
- رمز المنتج العالمي: 0790143447724
- رقم EAN: 4968249447726
- تاريخ التوفر الأول: 8 يونيو 2016
معلومات الضمان
Aiphone products are typically covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary. Please refer to the official Aiphone website or contact their customer support for detailed warranty information applicable to your region and purchase date.
دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Aiphone customer support. Contact information can typically be found on the official Aiphone webالموقع أو على عبوة المنتج.





