مقدمة
مفتاح ATEN CS82U PS/2-USB KVM هو وحدة تحكم مكتبية مصممة لتمكين المستخدمين من إدارة جهازَي كمبيوتر من وحدة تحكم KVM واحدة. تتكون هذه الوحدة عادةً من لوحة مفاتيح PS/2 أو USB، وفأرة PS/2 أو USB، وشاشة VGA. يشتمل CS82U على تقنية Video DynaSync™ من ATEN، التي تساعد في التخلص من مشاكل العرض أثناء بدء التشغيل وتحسين الدقة عند التبديل بين الأنظمة المتصلة. يُركز تصميمه على سهولة الاستخدام، فلا يتطلب أي تهيئة برمجية أو إجراءات تثبيت معقدة، مما يضمن توافقًا واسعًا مع مختلف منصات الحوسبة.
الميزات الرئيسية
- التحكم المزدوج بالحاسوب: الوصول إلى جهازي كمبيوتر من وحدة تحكم KVM واحدة (لوحة مفاتيح وفأرة PS/2 أو USB، وشاشة VGA).
- إعداد سهل: تثبيت بسيط وسهل دون الحاجة إلى برامج أو إجراءات أو مخاوف بشأن عدم التوافق.
- تقنية الفيديو DynaSync™: يزيل مشاكل عرض بدء التشغيل ويحسن الدقة لتبديل المنافذ بسلاسة.
- جودة فيديو عالية: يدعم دقة تصل إلى 2048 × 1536 @ 60 هرتز مع DDC2B.
- وضع المسح التلقائي: يُمكّن من مراقبة جميع أجهزة الكمبيوتر المتصلة.
- توافق واسع: يدعم لوحات مفاتيح Mac/Sun والمحاكاة، وهو متوافق مع أنظمة التشغيل Windows وLinux وMac وSun.
- البرامج الثابتة قابلة للترقية: يضمن التوافق المستقبلي وتحسينات الأداء.
- محاكاة/تجاوز منفذ فأرة وحدة التحكم: يدعم معظم برامج تشغيل الفأرة والفأرات متعددة الوظائف.
- محاكاة كاملة للوحة المفاتيح: يضمن بدء التشغيل بدون أخطاء.
محتويات الحزمة
تتضمن حزمة مفتاح ATEN CS82U KVM عادةً ما يلي:
- مفتاح KVM واحد من نوع CubiQ (CS82U)
- مجموعتان من كابلات KVM مخصصة
- 1 × دليل المستخدم
تعليمات الإعداد
اتبع هذه الخطوات لإعداد مفتاح ATEN CS82U KVM الخاص بك:
- أجهزة إيقاف التشغيل: تأكد من إيقاف تشغيل جميع أجهزة الكمبيوتر والشاشة المخصصة للاتصال.
- توصيل أجهزة وحدة التحكم:
- قم بتوصيل شاشة VGA الخاصة بك بـ منفذ VGA لوحدة التحكم على مفتاح KVM.
- قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس USB بالمنفذ المخصص لهما. منافذ USB الخاصة بوحدة التحكم على مفتاح KVM. في حالة استخدام أجهزة PS/2، قم بتوصيلها بـ منافذ PS/2 الخاصة بوحدة التحكم.
- توصيل أجهزة الكمبيوتر بـ KVM: لكل جهاز كمبيوتر ترغب في التحكم به (حتى جهازين):
- استخدم إحدى مجموعات كابلات KVM المخصصة المتوفرة.
- قم بتوصيل موصل VGA الخاص بكابل KVM بمنفذ VGA الخاص بالكمبيوتر.
- قم بتوصيل موصل USB الخاص بكابل KVM بمنفذ USB متاح في الكمبيوتر. في حال استخدام PS/2، قم بتوصيل موصلات لوحة المفاتيح والماوس الخاصة بـ PS/2 بمنافذ PS/2 في الكمبيوتر.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من مجموعة كابلات KVM هذه بالطرف المقابل الكمبيوتر الشخصي 1 or الكمبيوتر الشخصي 2 منافذ الإدخال على مفتاح KVM.
- تشغيل الطاقة: أولاً، شغّل شاشتك. ثم شغّل أجهزة الكمبيوتر المتصلة بمفتاح KVM. سيكتشف مفتاح KVM جهاز الكمبيوتر النشط تلقائيًا.
دليل الإعداد المرئي


دليل فيديو لإعداد KVM
تعليمات التشغيل
يوفر مفتاح ATEN CS82U KVM طرقًا متعددة للتبديل بين أجهزة الكمبيوتر المتصلة:
- أزرار الضغط على اللوحة الأمامية: ما عليك سوى الضغط على الزر المرقم (1 أو 2) الموجود على اللوحة الأمامية لمفتاح KVM لاختيار الكمبيوتر المطلوب. سيضيء مؤشر LED للإشارة إلى الكمبيوتر النشط حاليًا.
- مفاتيح التشغيل السريع: استخدم مجموعات مفاتيح محددة على لوحة المفاتيح للتبديل بين أجهزة الكمبيوتر دون الحاجة إلى الوصول إلى وحدة KVM. راجع دليل المستخدم المفصل لمعرفة تسلسلات المفاتيح المختصرة الدقيقة.
- وضع المسح التلقائي: فعّل وضع المسح التلقائي لعرض شاشة كل جهاز كمبيوتر متصل تلقائيًا لفترة زمنية محددة. هذا مفيد لأغراض المراقبة.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | CS82U |
| عدد أجهزة الكمبيوتر | 2 |
| عدد المستخدمين | 1 |
| إشارات الفيديو | كيو إكس جي إيه |
| دقة الرسومات | 2048 × 1536 @ 60 هرتز ؛ DDC2B |
| منافذ المستخدم/وحدة التحكم | منفذان أنثويان Mini-DIN (PS/2) بستة دبابيس للوحة المفاتيح/الماوس، منفذ أنثوي واحد HD-15 ذو 15 دبوسًا لبطاقة الرسومات، منفذان أنثويان USB من النوع A |
| منافذ الكمبيوتر | 2 × 18-pin SPHD-18 أنثى لوحة مفاتيح/فأرة/فيديو |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 5.5 × 3.5 × 2.1 بوصة |
| وزن | 1.19 رطل |
| وضع التشغيل | سدادة |
| نوع الموصل | USB |
| مادة | النحاس (مادة التلامس) |
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد عرض أو عرض متقطع:
- تأكد من توصيل جميع كابلات VGA بإحكام. قد تتسبب التوصيلات غير المحكمة في مشاكل في العرض.
- تأكد من توافق كابلات VGA لديك تمامًا واحتوائها على جميع المنافذ اللازمة لاتصال DDC (قناة بيانات العرض). قد تفتقر كابلات VGA القديمة إلى المنفذ رقم 9، وهو ضروري لكي يتواصل جهاز KVM بشكل صحيح مع الشاشة ويمنع مشاكل الدقة أو انقطاع الصورة. يُنصح باستخدام كابلات VGA عالية الجودة وكاملة المنافذ.
- تحقق من مصدر إدخال الشاشة للتأكد من ضبطه على الإدخال الصحيح المتصل بجهاز KVM.
- لوحة المفاتيح أو الماوس لا يستجيب:
- تأكد من توصيل لوحة المفاتيح والماوس بمنافذ وحدة التحكم المخصصة على مفتاح KVM.
- حاول إعادة توصيل لوحة المفاتيح والماوس.
- في حالة استخدام لوحة مفاتيح/فأرة لاسلكية، تأكد من توصيل جهاز الاستقبال بمنفذ USB الخاص بوحدة التحكم وأن لديه طاقة كافية.
- قد تتطلب بعض لوحات المفاتيح/الفأرات المتقدمة أو المخصصة للألعاب برامج تشغيل خاصة أو تحتوي على ميزات تتعارض مع محاكاة KVM. جرب لوحة مفاتيح/فأرة عادية لتحديد المشكلة.
- الكمبيوتر لا يقوم بالتبديل:
- تأكد من أن كابلات KVM المتصلة بأجهزة الكمبيوتر موصولة بشكل صحيح بكل من الكمبيوتر ومفتاح KVM.
- تأكد من أن الكمبيوتر المحدد قيد التشغيل ويعمل بشكل صحيح.
- جرب استخدام طريقة تبديل مختلفة (على سبيل المثال، زر اللوحة الأمامية بدلاً من مفتاح الاختصار، أو العكس).
صيانة
لضمان طول عمر مفتاح ATEN CS82U KVM وأدائه الأمثل، يرجى مراعاة نصائح الصيانة التالية:
- تنظيف: امسح الجزء الخارجي من مفتاح KVM بانتظام بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
- تهوية: تأكد من وضع مفتاح KVM في مكان جيد التهوية لمنع ارتفاع درجة حرارته. لا تسد أي فتحات تهوية.
- إدارة الكابلات: قم بتنظيم الكابلات بشكل أنيق لمنع الضغط على المنافذ والانقطاعات العرضية.
- تحديثات البرامج الثابتة: تحقق من جهاز ATEN بشكل دوري webيمكنك الاطلاع على الموقع الإلكتروني لمعرفة أي تحديثات متاحة للبرامج الثابتة لطراز CS82U الخاص بك. يمكن لتحديثات البرامج الثابتة تحسين التوافق والأداء.
الضمان والدعم
تلتزم ATEN بتوفير حلول اتصال وإدارة موثوقة. للحصول على معلومات محددة حول ضمان مفتاح ATEN CS82U KVM، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة بعبوة المنتج أو زيارة موقع ATEN الرسمي. webيقدم موقع ATEN الدعم الفني للمساعدة في أي استفسارات أو مشاكل متعلقة بالمنتج.
للحصول على مزيد من المساعدة، يُرجى زيارة صفحة دعم ATEN أو الاتصال بخدمة العملاء مباشرةً. تسعى ATEN للرد على استفسارات العملاء في غضون 4 ساعات.






