كمبيوتر زيبرا HC50 يعمل باللمس

تحديد
- نموذج: HC20/HC50
- يكتب: المس الكمبيوتر
- دليل البدء السريع: MN-004746-01EN القس أ
- حقوق الطبع والنشر: 2023/11/06
- الشركة المصنعة: شركة زيبرا تكنولوجيز
معلومات المنتج
جهاز الكمبيوتر HC20/HC50 الذي يعمل باللمس هو جهاز متعدد الاستخدامات مصمم لتزويد المستخدمين بمجموعة من الميزات للاتصال الفعال والتقاط البيانات ووظائف الوسائط المتعددة. بفضل الكاميرات الأمامية والخلفية، وإمكانيات الصوت، ومصابيح LED لالتقاط البيانات، وأجهزة الاستشعار المختلفة، يوفر هذا الكمبيوتر الذي يعمل باللمس حلاً شاملاً لمختلف التطبيقات.
سمات
أمام View سمات
- الكاميرا الأمامية: تلتقط الصور ومقاطع الفيديو (متوفرة في بعض الموديلات).
- مؤشر LED للشحن/الإشعار: يشير إلى حالة شحن البطارية والإشعارات الصادرة عن التطبيق.
- مكبر الصوت/جهاز الاستقبال: يستخدم لتشغيل الصوت في وضع الهاتف ومكبر الصوت.
- LED لالتقاط البيانات: يشير إلى حالة التقاط البيانات.
- مستشعر الضوء/القرب: يحدد الإضاءة المحيطة للتحكم في شدة الإضاءة الخلفية للشاشة وقربها لإيقاف تشغيل الشاشة في وضع الهاتف.
- شاشة تعمل باللمس
- المتحدث
- اتصالات شحن المهد
- موصل USB-C مع قابس
- ميكروفون
- زر المسح الضوئي
- زر قابل للبرمجة
مؤخرة View سمات
- الميكروفون: يستخدم للاتصال وإلغاء الضوضاء.
- هوائي NFC: يوفر الاتصال مع الأجهزة الأخرى التي تدعم تقنية NFC.
- زر التنبيه: زر التنبيه الأحمر لحالات الطوارئ.
- مزالج تحرير البطارية: اضغط لإزالة البطارية.
- بطارية ليثيوم أيون PowerPrecision: توفر الطاقة للجهاز.
تعليمات استخدام المنتج
فك التعبئة:
- قم بإزالة جميع المواد الواقية من الجهاز بحذر واحفظ حاوية الشحن لتخزينها وشحنها لاحقًا.
- افحص الجهاز بحثًا عن أي تلف. إذا كانت أي معدات مفقودة أو تالفة ، فاتصل بمركز دعم العملاء العالمي على الفور.
- قبل استخدام الجهاز لأول مرة، قم بإزالة طبقة الشحن الواقية التي تغطي نافذة المسح الضوئي والشاشة ونافذة الكاميرا.
شروط الاستخدام
بيان الملكية
يحتوي هذا الدليل على معلومات خاصة بشركة Zebra Technologies Corporation والشركات التابعة لها ("Zebra Technologies"). وهو مخصص فقط لإعلام واستخدام الأطراف التي تقوم بتشغيل وصيانة المعدات الموضحة هنا. لا يجوز استخدام هذه المعلومات الخاصة أو إعادة إنتاجها أو الكشف عنها لأي أطراف أخرى لأي غرض آخر دون الحصول على إذن كتابي صريح من شركة Zebra Technologies.
تحسينات المنتج
إن التحسين المستمر للمنتجات هو إحدى سياسات شركة Zebra Technologies. جميع المواصفات والتصميمات قابلة للتغيير دون إشعار.
إخلاء المسؤولية
تتخذ شركة Zebra Technologies خطوات لضمان صحة المواصفات الهندسية والإرشادات المنشورة؛ ومع ذلك، قد تحدث أخطاء. تحتفظ شركة Zebra Technologies بالحق في تصحيح أي أخطاء من هذا القبيل وتتنصل من المسؤولية الناتجة عنها.
حدود المسؤولية
لا تتحمل شركة Zebra Technologies أو أي شخص آخر مشارك في إنشاء أو إنتاج أو تسليم المنتج المصاحب (بما في ذلك الأجهزة والبرامج) المسؤولية بأي حال من الأحوال عن أي أضرار مهما كانت (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار التبعية بما في ذلك خسارة أرباح الأعمال أو انقطاع الأعمال أو خسارة معلومات الأعمال) الناشئة عن استخدام أو نتائج استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذا المنتج، حتى إذا تم إخطار شركة Zebra Technologies بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أو تقييد الأضرار العرضية أو التبعية، لذا قد لا ينطبق القيد أو الاستبعاد المذكور أعلاه عليك.
فك التعبئة
- قم بإزالة جميع المواد الواقية من الجهاز بحذر واحفظ حاوية الشحن لتخزينها وشحنها لاحقًا.
- تحقق من استلام ما يلي:
- لمس الكمبيوتر
- بطارية ليثيوم أيون PowerPrecision
- الدليل التنظيمي.
- افحص الجهاز بحثًا عن أي تلف. إذا كانت أي معدات مفقودة أو تالفة ، فاتصل بمركز دعم العملاء العالمي على الفور.
- قبل استخدام الجهاز لأول مرة ، قم بإزالة فيلم الشحن الواقي الذي يغطي نافذة المسح الضوئي والشاشة ونافذة الكاميرا.
سمات

الجدول 1 الجبهة View سمات
| رقم | غرض | وظيفة |
| 1 | الكاميرا الأمامية | يلتقط الصور ومقاطع الفيديو (متوفرة في بعض الموديلات) |
| 2 | شحن / إعلام LED | يشير إلى حالة شحن البطارية أثناء الشحن والإشعارات الصادرة عن التطبيق. |
| 3 | مكبر الصوت / جهاز الاستقبال | يُستخدم لتشغيل الصوت في وضع الهاتف ومكبر الصوت. |
| 4 | LED التقاط البيانات | يشير إلى حالة التقاط البيانات. |
| 5 | مستشعر الضوء / القرب | يحدد الإضاءة المحيطة للتحكم في شدة الإضاءة الخلفية للشاشة وقربها لإيقاف تشغيل الشاشة عندما تكون في وضع الهاتف. |
| 6 | شاشة تعمل باللمس | يعرض جميع المعلومات اللازمة لتشغيل الجهاز. |
| 7 | المتحدث | يوفر إخراج الصوت لتشغيل الفيديو والموسيقى. يوفر الصوت في وضع مكبر الصوت. |
| 8 | اتصالات شحن المهد | يوفر إمكانية شحن الجهاز عبر الحوامل والملحقات. |
| 9 | موصل USB-C مع قابس | يوفر مضيف USB واتصالات العميل وشحن الجهاز عبر الكابلات والملحقات. |
| 10 | ميكروفون | استخدمه للاتصالات في وضع السماعة. |
| 11 | زر المسح الضوئي | يبدأ في التقاط البيانات (قابلة للبرمجة). |
| 12 | زر قابل للبرمجة | يُستخدم عادةً في اتصالات الضغط والتحدث. حيث توجد قيود تنظيميةa للدفع-
للتحدث الاتصالات عبر بروتوكول الإنترنت، هذا الزر قابلة للتكوين للاستخدام مع التطبيقات الأخرى. |
باكستان ، قطر

الجدول 2 الخلفي View سمات
| رقم | غرض | وظيفة |
| 13 | ميكروفون | يستخدم للاتصال وإلغاء الضوضاء. |
| 14 | هوائي NFC | يوفر الاتصال بالأجهزة الأخرى التي تدعم تقنية NFC. |
| 15 | زر التنبيه | زر التنبيه الأحمر. |
| 16 | مزالج تحرير البطارية | اضغط لإزالة البطارية. |
| 17 | بطارية ليثيوم أيون PowerPrecision | يزود الجهاز بالطاقة. |
| 18 | تركيب حزام اليد | يوفر نقطة تركيب لملحق حزام اليد الأساسي. |
| 19 | زر رفع / خفض الصوت | زيادة حجم الصوت وخفضه (قابل للبرمجة). |
| 20 | زر المسح الضوئي | يبدأ في التقاط البيانات (قابلة للبرمجة). |
| 21 | فلاش الكاميرا | يوفر إضاءة للكاميرا ويعمل كمصباح كهربائي. |
| 22 | الكاميرا الخلفية | يلتقط الصور ومقاطع الفيديو. |
| 23 | حامل البطاقة | يحمل بطاقة SIM وبطاقة SD. |
| 24 | زر الطاقة | يقوم بتشغيل وإيقاف العرض. اضغط مع الاستمرار لإعادة ضبط الجهاز أو إيقاف تشغيله. |
| 25 | نافذة الخروج من الماسح الضوئي | يوفر إمكانية التقاط البيانات باستخدام جهاز التصوير (متوفر في بعض الطرز). |
| 26 | ميكروفون | استخدمه للاتصالات في وضع مكبر الصوت. |
إعداد الجهاز
لبدء استخدام الجهاز لأول مرة.
- قم بتركيب بطاقة رقمية آمنة (اختيارية).
- قم بتثبيت البطارية.
- شحن الجهاز.
تركيب بطاقة microSD
حذر: اتبع الاحتياطات المناسبة لتفريغ الشحنات الكهروستاتيكية (ESD) لتجنب إتلاف بطاقة microSD. تشمل احتياطات ESD المناسبة ، على سبيل المثال لا الحصر ، العمل على حصيرة ESD والتأكد من أن المشغل مؤرض بشكل صحيح.
- اسحب حامل البطاقة خارج الجهاز.

- ضع بطاقة microSD، مع وضع طرف الاتصال أولاً، مع توجيه جهات الاتصال لأعلى، في حامل البطاقة.

- قم بتدوير بطاقة microSD لأسفل.
- اضغط على البطاقة لأسفل داخل حامل البطاقة وتأكد من تثبيتها بشكل صحيح.
- أعد تركيب حامل البطاقة.

تركيب البطارية
ملحوظة: تعديل المستخدم للجهاز ، ولا سيما في البطارية جيدًا ، مثل التسميات ، والأصل tagsوالنقوش والملصقات، قد يؤثر على الأداء المقصود للجهاز أو الملحقات. يمكن أن تتأثر مستويات الأداء مثل الختم (حماية الدخول (IP))، وأداء الصدمات (السقوط والتعثر)، والوظائف، ومقاومة درجات الحرارة. لا تضع أي تسميات، الأصول tagsأو نقوش أو ملصقات في البطارية بشكل جيد.
- أدخل البطارية ، في الأسفل أولاً ، في حجرة البطارية في الجزء الخلفي من الجهاز.

- اضغط على البطارية لأسفل في حجرة البطارية حتى تثبت مزلاج تحرير البطارية في مكانها.
شحن الجهاز
حذر: تأكد من اتباع الإرشادات الخاصة بسلامة البطارية الموضحة في الدليل المرجعي لمنتج الجهاز. استخدم أحد الملحقات التالية لشحن الجهاز و/أو البطارية الاحتياطية.
الجدول 3: الشحن والاتصالات
| وصف | رقم القطعة | الشحن | تواصل | ||
| البطارية (في الجهاز) | إضافي بطارية | USB | إيثرنت | ||
| مهد شحن ذو فتحة واحدة فقط | CRD-HC2L5L-BS1CO | نعم | لا | لا | لا |
| فتحة واحدة للشحن فقط باستخدام حامل البطارية الاحتياطية | CRD-HC2L5L-2S1D1B | نعم | نعم | لا | لا |
| شاحن بطارية 4 فتحات | ساك-HC2L5L-4SCHG | لا | نعم | لا | لا |
| مهد شحن ذو فتحة واحدة فقط | CRD-HC2L5L-BS5CO | نعم | لا | لا | لا |
شحن البطارية الرئيسية
قبل استخدام الجهاز لأول مرة، قم بشحن البطارية الرئيسية حتى يظل الصمام الثنائي الباعث للضوء (LED) الخاص بالشحن/الإشعار مضيئًا باللون الأخضر. استخدم كابلًا أو قاعدة مزودة بمصدر الطاقة المناسب لشحن الجهاز.
البطارية التالية متوفرة:
بطارية PowerPrecision LI-ON بقدرة 3,800 مللي أمبير في الساعة للرعاية الصحية القياسية مع منارة BLE رقم القطعة: BTRY-TC2K-2XMAXB-01 يشير مؤشر LED للشحن/الإشعار الخاص بالجهاز إلى حالة شحن البطارية في الجهاز. يتم شحن البطارية القياسية من مستنفدة بالكامل إلى 80% في أقل من ساعة و1 دقيقة. يتم شحن البطارية الممتدة من مستنفدة بالكامل إلى 20% في أقل من ساعة و80 دقيقة.
ملحوظة: قم بشحن البطاريات في درجة حرارة الغرفة مع وضع الجهاز في وضع السكون.
الجدول 4 شحن / إعلام مؤشرات شحن LED
| ولاية | إشارة |
| عن | الجهاز لا يشحن. لم يتم إدخال الجهاز بشكل صحيح في الحامل أو لم يتم توصيله بمصدر طاقة. الشاحن/المهد غير مزود بالطاقة. |
| وامض كهرماني بطيء (وميض واحد كل 1 ثوان) | الجهاز قيد الشحن. |
| وميض أحمر بطيء (وميض واحد كل 1 ثوانٍ) | الجهاز قيد الشحن، لكن البطارية وصلت إلى نهاية عمرها الافتراضي. |
| أخضر صلب | تم الشحن بالكامل. |
| أحمر صلب | اكتمل الشحن، لكن البطارية وصلت إلى نهاية عمرها الافتراضي. |
| وميض كهرماني سريع (وميضان / ثانية) | خطأ في الشحن ، على سبيل المثال:
• درجة الحرارة منخفضة جدًا أو مرتفعة جدًا • استمر الشحن لفترة طويلة جدًا دون اكتماله (ثماني ساعات عادةً). |
| وميض أحمر سريع (وميضان / ثانية) | حدث خطأ أثناء الشحن ولكن البطارية وصلت إلى نهاية عمرها الافتراضي، على سبيل المثال:
• درجة الحرارة منخفضة جدًا أو مرتفعة جدًا • استمر الشحن لفترة طويلة جدًا دون اكتماله (ثماني ساعات عادةً). |
شحن البطارية الاحتياطية
تشير مؤشرات LED الخاصة بشحن البطارية الاحتياطية الموجودة في شاحن البطارية رباعي الفتحات إلى حالة شحن البطارية الاحتياطية. يتم شحن البطارية القياسية والممتدة من المستنفدة بالكامل إلى 4% في أقل من 90 ساعات.
| قاد | إشارة |
| العنبر الصلب | البطارية الاحتياطية قيد الشحن. |
| أخضر صلب | اكتمل شحن البطارية الاحتياطية. |
| أحمر صلب | يتم الآن شحن البطارية الاحتياطية، وقد وصلت البطارية إلى نهاية عمرها الافتراضي. اكتمل الشحن، ووصلت البطارية إلى نهاية عمرها الافتراضي. |
| وميض أحمر سريع (وميضان / ثانية) | خطأ في الشحن تحقق من وضع البطارية الاحتياطية، ومن أن البطارية وصلت إلى نهاية عمرها الافتراضي. |
| عن | لا توجد بطارية احتياطية في الفتحة. لم يتم وضع البطارية الاحتياطية في الفتحة بشكل صحيح. المهد غير مدعوم. |
درجة حرارة الشحن
اشحن البطاريات في درجات حرارة تتراوح من 5 درجات مئوية إلى 40 درجة مئوية (41 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت). يقوم الجهاز أو الحامل دائمًا بشحن البطارية بطريقة آمنة وذكية. في درجات حرارة أعلى (على سبيل المثالample: تقريبًا + 37 درجة مئوية (+ 98 درجة فهرنهايت)) يمكن للجهاز أو الحامل لفترات زمنية قصيرة تمكين وتعطيل شحن البطارية بالتناوب للحفاظ على البطارية عند درجات حرارة مقبولة. يشير الجهاز والحامل عند تعطيل الشحن بسبب درجات الحرارة غير الطبيعية عبر مؤشر LED الخاص به.
مهد شحن ذو فتحة واحدة فقط
يوفر هذا المهد الطاقة للجهاز.
حذر: تأكد من اتباع الإرشادات الخاصة بسلامة البطارية الموضحة في الدليل المرجعي للمنتج.
قاعدة الشحن ذات 1 فتحات فقط:
- يوفر طاقة 5 فولت تيار مستمر لتشغيل الجهاز.
- يشحن بطارية الجهاز.

| 1 | فتحة شحن الجهاز مع الرقائق. |
| 2 | منفذ الطاقة USB. |
فتحة واحدة للشحن فقط باستخدام حامل البطارية الاحتياطية
يوفر هذا المهد الطاقة اللازمة لشحن الجهاز وبطارية احتياطية.
حذر: تأكد من اتباع الإرشادات الخاصة بسلامة البطارية الموضحة في الدليل المرجعي للمنتج.
الشحن بفتحة واحدة فقط مع حامل البطارية الاحتياطية:
- يوفر طاقة 5 فولت تيار مستمر لتشغيل الجهاز.
- يشحن بطارية الجهاز.
- يشحن بطارية احتياطية.

| 1 | فتحة شحن بطارية احتياطية. |
| 2 | مؤشر شحن البطارية الاحتياطية |
| 3 | منفذ USB-C
يعد منفذ USB-C موصل خدمة فقط لترقيات البرامج الثابتة وليس مخصصًا لشحن الطاقة. |
| 4 | الصمام السلطة |
| 5 | فتحة شحن الجهاز مع شيم |
شاحن بطارية 4 فتحات
يصف هذا القسم كيفية استخدام شاحن البطارية ذو 4 فتحات لشحن ما يصل إلى أربع بطاريات للجهاز.
حذر: تأكد من اتباع الإرشادات الخاصة بسلامة البطارية الموضحة في الدليل المرجعي للمنتج.

| 1 | فتحة البطارية |
| 2 | مؤشر LED لشحن البطارية |
| 3 | الصمام السلطة |
| 4 | منفذ USB-C
يعد منفذ USB-C موصل خدمة لترقية البرامج الثابتة فقط وليس مخصصًا لشحن الطاقة. |
مهد شحن ذو فتحة واحدة فقط
يصف هذا القسم كيفية استخدام شاحن البطارية ذو 5 فتحات لشحن ما يصل إلى خمس بطاريات للجهاز.
حذر: تأكد من اتباع الإرشادات الخاصة بسلامة البطارية الموضحة في الدليل المرجعي للمنتج.
قاعدة الشحن ذات 5 فتحات فقط:
- يوفر طاقة 5 فولت تيار مستمر لتشغيل الجهاز.
- يشحن ما يصل إلى خمسة أجهزة في وقت واحد.

| 1 | فتحة شحن الجهاز مع شيم |
| 2 | الصمام السلطة |
كابل يو اس بي
يتم توصيل كابل USB بالجزء السفلي من الجهاز. عند توصيله بالجهاز، يسمح الكابل بالشحن ونقل البيانات إلى كمبيوتر مضيف وتوصيل أجهزة USB الطرفية. قم بإزالة قابس موصل USB قبل إدخال كابل USB في موصل USB-C.

المسح باستخدام المصور الداخلي
لقراءة الباركود، يلزم وجود تطبيق يمكن مسحه ضوئيًا. يحتوي الجهاز على تطبيق DataWedge الذي يتيح لك تفعيل جهاز التصوير وفك تشفير بيانات الباركود وعرض محتوى الباركود.
- تأكد من أن التطبيق مفتوح على الجهاز وأن هناك حقل نصي قيد التركيز (مؤشر النص في حقل النص).
- قم بتوجيه نافذة خروج الماسح الضوئي بالجهاز إلى الرمز الشريطي.

- اضغط مع الاستمرار على زر المسح.
يعرض الجهاز نمط التصويب.
ملحوظة: عندما يكون الجهاز في وضع قائمة الاختيار، لا يقوم الجهاز بفك تشفير الباركود حتى يلمس مركز النقطة الباركود. - تأكد من وجود الباركود داخل المنطقة التي يشكلها نمط التصويب. يتم استخدام نقطة الهدف لزيادة الرؤية في ظروف الإضاءة الساطعة. للإشارة إلى أنه تم فك تشفير الباركود بنجاح.

- حرر زر المسح.
ملحوظة: فك تشفير الصور عادة ما يحدث على الفور. يقوم الجهاز بتكرار الخطوات المطلوبة لالتقاط صورة (صورة) رقمية للباركود الرديء أو الصعب طالما ظل زر المسح مضغوطًا. يقوم الجهاز بعرض بيانات الباركود في حقل النص.
اعتبارات بيئة العمل
تجنب زوايا المعصم الشديدة مثل هذه عند استخدام الجهاز.

حقوق الطبع والنشر
2023/11/06
ZEBRA ورأس Zebra الأنيق هما علامتان تجاريتان لشركة Zebra Technologies Corporation ، المسجلة في العديد من الولايات القضائية في جميع أنحاء العالم. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها. © 2023 Zebra Technologies Corporation و / أو الشركات التابعة لها. كل الحقوق محفوظة. المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار. تم توفير البرنامج الموضح في هذا المستند بموجب اتفاقية ترخيص أو اتفاقية عدم إفشاء. لا يجوز استخدام البرنامج أو نسخه إلا وفقًا لشروط تلك الاتفاقيات.
لمزيد من المعلومات حول البيانات القانونية والملكية، يرجى الانتقال إلى:
برمجة: zebra.com/linkoslegal.
حقوق النسخ: zebra.com/copyright.
براءات الاختراع: ip.zebra.com.
ضمان: zebra.com/warranty.
اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي: zebra.com/eula.
الأسئلة الشائعة
س: ماذا أفعل إذا لم يعمل الجهاز؟
ج: إذا لم يتم تشغيل الجهاز، فتأكد من شحنه بشكل صحيح عن طريق توصيله بمصدر طاقة باستخدام موصل USB-C المرفق. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بدعم العملاء للحصول على المساعدة.
س: كيف يمكنني التقاط البيانات باستخدام الجهاز؟
ج: لالتقاط البيانات، استخدم زر المسح الموجود في الجزء الأمامي من الجهاز. اضغط على الزر لبدء التقاط البيانات. تأكد من أن مؤشر LED لالتقاط البيانات يشير إلى الالتقاط الناجح.
المستندات / الموارد
![]() |
كمبيوتر زيبرا HC50 يعمل باللمس [بي دي اف] دليل المستخدم كمبيوتر لمس HC50، كمبيوتر لمس HC50، كمبيوتر |




