يولينك YS5709-UC في مفتاح الحائط

معلومات المنتج

يُسمى المنتج FlexSwitch، ويتم تصنيعه بواسطة YoLink. إنه جهاز أتمتة منزلي ذكي يتصل بالإنترنت عبر محور YoLink. لا يتصل الجهاز مباشرة بشبكة WiFi أو الشبكة المحلية. إنه مخصص للاستخدام الداخلي فقط ويتطلب تثبيت تطبيق YoLink على هاتف ذكي ومركز YoLink للوصول عن بعد والوظائف الكاملة. يحتوي FlexSwitch على زرين قابلين للبرمجة، وزر تبديل، وأسلاك إشارة التتابع. يشير مؤشر الحالة LED الموجود على زر التبديل والأزرار القابلة للبرمجة إلى سلوكيات مختلفة مثل حالة التشغيل/الإيقاف، والاقتران/إلغاء الاقتران قيد التقدم، وتنشيط الزر.

تعليمات استخدام المنتج

1. قبل البدء، قم بتنزيل دليل التثبيت والمستخدم الكامل عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة الموجود في الدليل.
2. تأكد من أن لديك العناصر التالية: FlexSwitch، وبطاريتين AA (مثبتتين بالفعل)، وموصلات سلكية (2)، ومسامير لوحة الواجهة (4)، ومسامير صندوق كهربائي (2).
3. اجمع الأدوات المطلوبة: مفك براغي فيليبس متوسط ​​الحجم.
4. إذا لزم الأمر، قد تحتاج أيضًا إلى الأدوات التالية: مفك براغي صغير ذو فترة زمنية محددة، ومزيلات أو قواطع للأسلاك، ومقياس متعدد.
5. تعرف على دليل المستخدم وإعادةview القيود البيئية لـ FlexSwitch.
6. إذا لم تكن مرتاحًا للعمل مع الكهرباء وأدوات المناولة، فمن المستحسن استئجار كهربائي مؤهل للتركيب.
7. إذا كنت مستخدمًا جديدًا لـ YoLink، فقم بتثبيت تطبيق YoLink على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي. إذا كان التطبيق مثبتًا لديك بالفعل، فانتقل إلى القسم التالي.

للحصول على تعليمات التثبيت التفصيلية، بما في ذلك التوصيلات السلكية والإعداد، يرجى الرجوع إلى دليل التثبيت والمستخدم الكامل المقدم عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا أو زيارة صفحة دعم منتج YoLink على https://www.yosmart.com/support/YS5709-UC.

قبل أن تبدأ

يرجى الملاحظة: هذا دليل البدء السريع، يهدف إلى مساعدتك على البدء في تثبيت FlexSwitch الخاص بك. قم بتنزيل دليل التثبيت والمستخدم الكامل عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة هذا:

دليل التثبيت والاستخدام

يمكنك أيضًا العثور على جميع الأدلة والموارد الإضافية، مثل مقاطع الفيديو وتعليمات استكشاف الأخطاء وإصلاحها، على صفحة دعم منتج FlexSwitch عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة أدناه أو عن طريق زيارة: https://www.yosmart.com/support/YS5709-UC.
دعم المنتج دعم المنتج Soporte de producto

• يتصل جهاز FlexSwitch بالإنترنت عبر محور YoLink (SpeakerHub أو YoLink Hub الأصلي)، ولا يتصل مباشرة بشبكة WiFi أو الشبكة المحلية. من أجل الوصول عن بعد إلى الجهاز من التطبيق، وللحصول على الوظائف الكاملة، يلزم وجود محور.
• يفترض هذا الدليل أن تطبيق YoLink قد تم تثبيته على هاتفك الذكي، وأن مركز YoLink مثبت ومتصل بالإنترنت (أو أن موقعك أو شقتك أو مسكنك، وما إلى ذلك، يتم خدمته بالفعل بواسطة شبكة YoLink اللاسلكية).
• قم بإعادةview القيود البيئية لـ FlexSwitch قبل التثبيت.
• تم تصميم FlexSwitch للأماكن الداخلية فقط!
• تعرف على دليل المستخدم هذا قبل بدء التثبيت.
• تأكد من أنك مرتاح في العمل بالكهرباء والتعامل مع الأدوات المرتبطة بها، أو قم بتعيين كهربائي مؤهل لتثبيت FlexSwitch الخاص بك!

في الصندوق

العناصر المطلوبة

الأدوات التي ستحتاجها:

الأدوات التي قد تحتاجها:

تعرف على FlexSwitch الخاص بك

تعرف على FlexSwitch الخاص بك

سلوكيات مؤشر LED للحالة

• أخضر صلب
  التبديل قيد التشغيل
• أحمر صلب
  التبديل معطل
• وامض باللون الأخضر
  جاري الاقتران بين Control-D2D
• وامض أحمر
  التحكم- D2D قيد التقدم

تثبيت التطبيق

• إذا كنت جديدًا على YoLink ، فيرجى تثبيت التطبيق على هاتفك أو جهازك اللوحي ، إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل. خلاف ذلك ، يرجى المتابعة إلى القسم التالي.
• امسح رمز الاستجابة السريعة المناسب أدناه أو ابحث عن "تطبيق YoLink" في متجر التطبيقات المناسب.
  • هاتف/جهاز لوحي من Apple يعمل بنظام iOS 9.0 أو أعلى
  • هاتف Android أو الجهاز اللوحي 6.0 أو أعلى
• افتح التطبيق وانقر فوق التسجيل للحصول على حساب. سيُطلب منك تقديم اسم مستخدم وكلمة مرور. اتبع التعليمات لإنشاء حساب جديد.
• السماح بالإشعارات، عند المطالبة بذلك.
• ستتلقى على الفور بريدًا إلكترونيًا ترحيبيًا من no-reply@yosmart.com مع بعض المعلومات المفيدة. يرجى وضع علامة على مجال yosmart.com على أنه آمن ، لضمان تلقي رسائل مهمة في المستقبل.
• قم بتسجيل الدخول إلى التطبيق باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الجديدين.
• يفتح التطبيق على شاشة المفضلة.
• هذا هو المكان الذي سيتم فيه عرض أجهزتك ومشاهدك المفضلة. يمكنك تنظيم أجهزتك حسب الغرفة ، في شاشة الغرف ، لاحقًا.

أضف FlexSwitch الخاص بك إلى التطبيق

1. اضغط على إضافة جهاز (إذا تم عرضه) أو اضغط على أيقونة الماسح الضوئي:
2. الموافقة على الوصول إلى كاميرا هاتفك، إذا طلب ذلك. viewسيظهر مكتشف في التطبيق.
3. ضع الهاتف فوق رمز الاستجابة السريعة حتى يظهر الرمز في viewFinder.إذا نجح الأمر، سيتم عرض شاشة إضافة جهاز. يمكنك تغيير اسم الجهاز وتعيينه إلى غرفة لاحقًا. اضغط على ربط الجهاز.

التثبيت المسبق

اعتبارات ما قبل التثبيت:

• يعد FlexSwitch عبارة عن مفتاح لاسلكي ذكي مزود بمرحل قادر على التحكم في الأحمال الكهربائية بما في ذلك الأضواء والسخانات والمراوح والمحركات والمضخات. يشبه المرحل مرحلًا من النوع "Form A" - مجموعة اتصالات مفتوحة عادةً، ولكن نظرًا لأنه مرحل ذو قفل ميكانيكي، فيمكن أن يظل في حالة مغلقة إلى أجل غير مسمى، دون استخدام أي طاقة. لذلك لم يتم تصنيف الخيوط "الضفيرة" للمرحل على أنها "مشتركة" و"مفتوحة بشكل طبيعي" أو "مغلقة بشكل طبيعي".
• لا يحتاج FlexSwitch إلى سلك أرضي، أو أي سلك لتشغيله، لأنه يعمل بالبطارية.
• تم تصميم FlexSwitch ليكون بديلاً سهلاً لمفتاح الإضاءة القياسي أو الذكي الحالي، في صندوق كهربائي موجود في أمريكا الشمالية بعصابة واحدة، أو على مجموعة واحدة من صندوق متعدد العصابات.. إذا كان من الضروري تثبيت المفتاح في صندوق جديد، يوصى باستخدام الصناديق البلاستيكية بدلاً من المعدن، حتى لا تؤثر على النطاق اللاسلكي لـ FlexSwitch.
• إن FlexSwitch غير مخصص للاستخدام كبديل مباشر لمفتاح ثلاثي الاتجاهات.
• لاستخدام FlexSwitch في تطبيقات ذات نمط ثلاثي الاتجاهات، يجب استبدال كلا المفتاحين، كما يلزم تعديل الأسلاك، بحيث يتحكم FlexSwitch واحد فقط في الدائرة. سيكون المفتاح الثاني بمثابة مفتاح تحكم عن بعد، غير متصل بالدائرة، ولكنه يعمل بمثابة "مشغل" لإعدادات التشغيل الآلي في التطبيق.
• ستسمح هذه الإعدادات الموجودة في التطبيق لمفتاحي FlexSwitches بالعمل في مفاتيح ثلاثية الاتجاهات، ولكن هناك مفتاح واحد فقط يتحكم فعليًا في الدائرة. ليس من ضمن نطاق دليل البدء السريع هذا تغطية تعديل الأسلاك ثلاثية الاتجاهات، ولكن بشكل عام، يجب تعديل الأسلاك بحيث يمكن لـ FlexSwitch واحد فقط التحكم في الدائرة.
• لن يتم توصيل FlexSwitch الثاني بالدائرة، ولكن يجب تعديل الأسلاك الموجودة في هذا الصندوق لإكمال الدائرة الكهربائية التي تسمح لـ FlexSwitch الأول بالتحكم في الدائرة.
• يمكن أن يدعم مرحل FlexSwitch الأحمال التي تصل إلى 16 amps، مقاوم، عند 250 فولت تيار متردد، بحد أقصى للتيار 20 ampق والحد الأقصى للمجلدtagهـ 277 فولت تيار متردد، مع قدرة تحويل قصوى تبلغ 4000 فولت أمبير.
• استخدم مرحل FlexSwitch للتحكم في مرحل آخر (قادر على التعامل مع الحمل) إذا كان تطبيقك قد يتجاوز هذه المواصفات.

التثبيت المسبق، تابع.

• تم تصميم FlexSwitch خصيصًا للاستخدام الداخلي. في حالة استخدام FlexSwitch في البيئات الخارجية، ففكر في نطاق التشغيل البيئي الخاص به والذي يتراوح من -4 إلى 185 درجة فهرنهايت (-20 إلى 85 درجة مئوية) وتأكد من عدم تعرضه للبلل (لا يغطي الضمان الأضرار الناجمة عن المياه). ضع في اعتبارك استخدام أغطية أو حاويات واقية مقاومة للعوامل الجوية.
• يمكن لـ FlexSwitch استخدام اقتران Control-D2D، ليتم إقرانه مباشرة بجهاز واحد أو أكثر من أجهزة YoLink (بدون التطبيق، بدون اتصال بالإنترنت، وما إلى ذلك).
• راجع دليل المستخدم الكامل للحصول على إرشادات حول استخدام Control-D2D.

تثبيت

• من المهم جدًا أن تشعر بالراحة عند العمل بالكهرباء قبل البدء في تركيب جهازك
• فليكسسويتش. إذا لم يكن الأمر كذلك، فيرجى تعيين أو استشارة كهربائي مناسب (ذو خبرة، مرخص، وما إلى ذلك).
• ليس من ضمن نطاق دليل البدء السريع هذا تغطية المفاهيم الكهربائية الأساسية أو التركيب أو الطرق الصحيحة للتعامل مع الأسلاك الكهربائية والدوائر والأدوات والأجهزة. من المهم أن يتمكن المثبت من التعرف على الأسلاك في مكانها
• موقع FlexSwitch (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأسلاك "الساخنة" و"التحميل" و"المحايدة" و"الأرضية") وهو قادر على تحديد نوع المحول الذي سيتم استبداله (على سبيل المثال، ثلاثي الاتجاه مقابل القياسي). قبل التثبيت، افصل مصدر الطاقة من موقع FlexSwitch الجديد.
• على سبيل المثالampأو قم بإيقاف تشغيل قاطع الدائرة المرتبط به أو قم بإزالة المصهر. بعد القيام بذلك، يوصى باختبار الدائرة بمجلدtagاختبار إلكتروني أو المتعدد.
• عند توصيل الأسلاك بـ FlexSwitch، استخدم موصلات من نوع "صواميل الأسلاك" أو طريقة أخرى مناسبة للتطبيق وكما هو مطلوب بموجب أي رموز كهربائية قابلة للتطبيق في موقعك.

1. استخدامات FlexSwitch كثيرة وتختلف اعتمادًا على المعدات التي يتم التحكم فيها. عند استخدام FlexSwitch الخاص بك للتحكم في معدات مثل المضخة أو المحرك أو أي مرحل آخر، يرجى التعرف على مواصفات FlexSwitch وقيودها قبل التثبيت. في حالة استبدال مفتاح أو مرحل أو زر، قم بإزالة الأسلاك من هذا الجهاز، وقم بتوصيله بـ FlexSwitch.
   • إذا كان FlexSwitch الخاص بك يحل محل محول غير ذكي موجود، فقم بإزالة المفتاح في هذا الوقت. في حالة استبدال مفتاح إضاءة قياسي، يمكن نقل السلكين المتصلين بالمفتاح الموجود إلى السلكين الخاصين بـ
   • تتابع FlexSwitch. افصل السلك الساخن أو سلك 120 فولت من المفتاح وقم بتوصيله بسلك واحد من FlexSwitch.
   • افصل السلك الآخر عن المفتاح وقم بتوصيله بالسلك الآخر الخاص بـ FlexSwitch. إذا كان السلك الأرضي متصلاً بالمفتاح، فقم بإزالته من المفتاح. ليس هناك حاجة إلى ذلك
   • فليكسسويتش. ادفعه مرة أخرى إلى الصندوق الكهربائي. إذا كان السلك الأرضي عبارة عن سلك "وصل" أو "ضفيرة"، متصل بواحد أو أكثر من الأسلاك الأرضية، فيمكنك اختيار إزالته بالكامل من الوصلة.
   • إذا كان FlexSwitch الخاص بك يحل محل مفتاح ذكي، فقد يحتوي المحول الحالي على أسلاك إضافية متصلة به، مثل سلك محايد. هذا السلك ليس ضروريًا لـ FlexSwitch. قم بإزالته من المفتاح الموجود، ثم قم "بغطاء" أو عزل نهاية السلك باستخدام صامولة سلكية أو شريط كهربائي. إذا كان هذا السلك عبارة عن سلك "وصلة عبور" أو "ضفيرة"، متصل بواحد أو أكثر من الأسلاك المحايدة في الصندوق، فيمكنك اختيار إزالته بالكامل من الوصلة. كن حذرًا للحفاظ على "الوصلة" (التوصيلات) الموجودة بين الأسلاك المحايدة الأخرى في الصندوق، وإلا فلن تعمل المنافذ أو الأجهزة أو المعدات الأخرى الموجودة في الدائرة
2. تحقق من كل توصيلات الأسلاك عن طريق سحب كل موصل برفق، مع التأكد من عدم سحبه من صامولة السلك أو ظهوره مفككًا. أعد القيام بأي شيء لم يجتاز هذا الاختبار.
3. ادفع الأسلاك والمفتاح برفق داخل الصندوق الكهربائي، ثم قم بتثبيت المفتاح في الصندوق باستخدام البراغي المضمنة أو الموجودة (إذا كانت أكثر ملاءمة للصندوق).
4. باستخدام البراغي المرفقة، قم بتثبيت لوحة تثبيت لوحة الواجهة بالمفتاح، ثم قم بتثبيت الجزء الخارجي من لوحة الواجهة على لوحة التثبيت، ثم ثبتها في مكانها. (إذا كان هذا المفتاح موجودًا في صندوق متعدد العصابات، فاستخدم اللوحة الأمامية الموجودة أو قم بتوفير لوحة مناسبة للمفاتيح الموجودة في الصندوق الكهربائي.)

الاختبار

1. قم باستعادة الطاقة إلى الدائرة التي تخدم موقع FlexSwitch.
2. اختبر عملية FlexSwitch من خلال النقر على الزر الرئيسي. تأكد من أن الجهاز أو المعدات التي يتم التحكم فيها تستجيب بشكل صحيح. اختبار كل من إجراءات التشغيل والإيقاف. إذا كان يعمل بشكل صحيح، يكون التثبيت الفعلي قد اكتمل ويمكنك الرجوع إلى دليل المستخدم الكامل لإكمال الإعدادات في التطبيق.

اتصل بنا

• نحن هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة في تثبيت أو إعداد أو استخدام تطبيق أو منتج YoLink!
• تحتاج مساعدة؟ للحصول على أسرع خدمة ، يرجى مراسلتنا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على Service@yosmart.com.
• أو اتصل بنا على 831-292-4831 (ساعات الدعم عبر الهاتف في الولايات المتحدة: من الاثنين إلى الجمعة، من 9 صباحًا إلى 5 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ)
• يمكنك أيضًا العثور على دعم إضافي وطرق للاتصال بنا على:
• www.yosmart.com/support-and-service. أو قم بمسح رمز الاستجابة السريعة:
• وأخيرًا، إذا كان لديك أي ملاحظات أو اقتراحات لنا، فيرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على ردود الفعل@yosmart.com.
• شكرا لثقتك في YoLink!
• إريك فانزو
• مدير تجربة العملاء
• 15375 بارانكا باركواي
• سانت. J-107 | ايرفين ، كاليفورنيا 92618
• © 2023 يوسمارت ، إنك إيرفين ،
• كاليفورنيا
• مراجعة سبتمبر. 18، 2023

المستندات / الموارد

يولينك YS5709-UC في مفتاح الحائط [بي دي اف] دليل المستخدم YS5709-UC، YS5709-UC في مفتاح الجدار، في مفتاح الجدار، مفتاح الجدار، التبديل

مراجع

• دليل المستخدم