دليل المستخدم لوحدة التشخيص اللاسلكية XTOOL V113
شنتشن Xtooltech شركة ذكية, LTD
يرجى قراءة دليل المستخدم هذا بعناية قبل استخدام V113. عند قراءة الدليل ، يرجى الانتباه إلى الكلمات "ملاحظة" أو "تحذير" وقراءتها بعناية للتشغيل المناسب.
العلامات التجارية
هي علامة تجارية مسجلة لشركة Shenzhen Xtooltech Intelligent CO.، LTD.
في البلدان التي لا يتم فيها تسجيل العلامات التجارية وعلامات الخدمة وأسماء النطاقات والشعارات واسم الشركة، تزعم Xtool أنها لا تزال تحتفظ بملكية العلامات التجارية وعلامات الخدمة وأسماء النطاقات والشعارات واسم الشركة غير المسجلة. لا تزال جميع العلامات التجارية الأخرى للمنتجات الأخرى واسم الشركة المذكورة في الدليل مملوكة للشركة المسجلة الأصلية.
لا يجوز لك استخدام العلامات التجارية وعلامات الخدمة وأسماء النطاق والشعار واسم شركة Xtool أو الشركات الأخرى المذكورة دون الحصول على إذن كتابي من صاحب العلامة التجارية.
تحتفظ Xtool بالحق في التفسير النهائي لهذا المحتوى اليدوي.
حقوق الطبع والنشر
بدون موافقة كتابية من شركة Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.، لا يجوز لأي شركة أو فرد نسخ دليل التشغيل هذا أو نسخه احتياطيًا بأي شكل من الأشكال (إلكتروني أو ميكانيكي أو تصويري أو تسجيل أو أي شكل آخر).
تصريح
تم تصميم هذا الدليل لاستخدام V113 ويوفر تعليمات التشغيل وأوصاف المنتج لمستخدمي V113.
لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا الدليل أو تخزينه في نظام استرجاع أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة (إلكترونية أو ميكانيكية أو تصويرية أو تسجيلية أو غير ذلك)، دون الحصول على إذن كتابي مسبق من Xtool.
استخدم الجهاز فقط كما هو موضح في هذا الدليل. Xtool ليست مسؤولة عن أي عواقب لانتهاك القوانين واللوائح الناجمة عن استخدام المنتج أو معلومات البيانات الخاصة به
لن تكون Xtool مسؤولة عن أي أضرار عرضية أو تبعية أو عن أي أضرار اقتصادية لاحقة تنشأ عن حوادث المستخدمين الفرديين والأطراف الثالثة، أو سوء استخدام الجهاز أو إساءة استخدامه، أو التغيير أو الإصلاح غير المصرح به للجهاز، أو الفشل الذي حدث من قبل لا يجوز للمستخدم استخدام المنتج وفقًا للدليل.
سيستمر تحسين التكوين والوظيفة والمظهر وواجهة المستخدم لهذا المنتج المتضمن في دليل المستخدم، وقد لا يتم تحديث الدليل في الوقت المناسب.
يرجى الرجوع إلى المنتج الفعلي إذا كان هناك أي اختلاف. يعود حق التفسير النهائي إلى شركة Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
تعليمات التشغيل
للتشغيل الآمن ، يرجى اتباع التعليمات التالية:
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن الحرارة أو الأبخرة عند استخدامه.
- إذا كانت بطارية السيارة تحتوي على حمض ، فيرجى إبقاء يديك وجلدك أو مصادر الحريق بعيدًا عن البطارية أثناء الاختبار.
- يحتوي غاز عادم السيارة على مواد كيميائية ضارة ، يرجى التأكد من وجود تهوية مناسبة.
- لا تلمس مكونات نظام التبريد أو مشعبات العادم أثناء تشغيل المحرك بسبب ارتفاع درجات الحرارة التي تم الوصول إليها.
- تأكد من وقوف السيارة بشكل آمن ، أو اختيار محايد أو أن زر الاختيار في وضع P أو N لمنع السيارة من التحرك عند بدء تشغيل المحرك.
- تأكد من أن موصل ارتباط التشخيص (DLC) يعمل بشكل صحيح قبل بدء الاختبار لتجنب تلف الكمبيوتر اللوحي التشخيصي.
- لا تقم بإيقاف تشغيل الطاقة أو فصل الموصلات أثناء الاختبار ، وإلا فقد تتلف وحدة التحكم الإلكترونية و / أو الكمبيوتر اللوحي التشخيصي.
تحذيرات!
- تجنب اهتزاز الوحدة أو فكها حيث قد يؤدي ذلك إلى تلف المكونات الداخلية.
- لا تستخدم أشياء صلبة أو حادة للمس شاشة LCD ؛
- لا تستخدم القوة المفرطة؛
- لا تعرض الشاشة لأشعة الشمس القوية لفترة طويلة.
- يرجى إبعاده عن الماء أو الرطوبة أو درجات الحرارة المرتفعة أو درجات الحرارة المنخفضة جدًا.
- إذا لزم الأمر ، قم بمعايرة الشاشة قبل الاختبار لضمان دقة أداء شاشة LCD.
- احتفظ بالوحدة الرئيسية بعيدًا عن المجالات المغناطيسية القوية.
خدمات ما بعد البيع
يرجى تقديم الرقم التسلسلي لجهازك ورمز VIN وطراز السيارة وإصدار البرنامج وتفاصيل أخرى عند طلب الدعم الفني.
إذا كانت هناك لقطات شاشة أو مقاطع فيديو، فمن الأفضل أن تساعدنا في تحديد مشكلتك.
1. مقدمة عامة
- محول ذكر obd - قم بتوصيله بمنفذ DLC الخاص بالمركبة
- مؤشر Wi-Fi – يضيء باللون الأزرق عند الاتصال بجهاز المسح الضوئي
- مؤشر الطاقة – يضيء باللون الأحمر عند تشغيله
- مؤشر VCI – يضيء باللون الأخضر عند الاتصال بالمركبة
2 المواصفات الفنية
مواصفة
3 التشخيص
يتصل جهاز V113 بالمركبة مباشرة عبر منفذ OBD2 الخاص به.
توصيل السيارة
يجب أن تكون أداة المسح الضوئي متصلة بمنفذ OBD-II الخاص بالمركبة حتى يتمكن الجهاز اللوحي من إنشاء اتصال صحيح بالمركبة. يرجى تنفيذ الخطوات التالية:
- قم بتشغيل الجهاز اللوحي
- قم بتوصيل صندوق V113 VCI بمنفذ OBD الخاص بالمركبة، وتأكد من إضاءة مؤشرات الطاقة وWi-Fi؛
- قم بتشغيل الإشعال وانقر على تطبيق التشخيص لبدء التشخيص.
تظهر طريقة الاتصال في الشكل أدناه:
1. المركبة
2. صندوق VCI
3. الكمبيوتر اللوحي
ملاحظة: يرجى التأكد من توصيل جميع الكابلات بإحكام؛ لا يوجد DLC الخاص بالمركبة دائمًا أسفل لوحة القيادة؛ لمعرفة موقع DLC، يرجى الرجوع إلى دليل مستخدم المركبة.
شنتشن XTOOLTECH INTELLIGENT CO., LTD
عنوان الشركة: 17&18/F، المبنى A2، مدينة الإبداع، شارع Liuxian،
منطقة نانشان ، شنتشن ، الصين
عنوان المصنع: 2/ف، مبنى 12، المنطقة الصناعية الثالثة تانغتو، شيان
شارع منطقة باوان ، شنتشن ، الصين
الخط الساخن للخدمة: 0086-755-21670995/86267858
البريد الإلكتروني: marketing@xtooltech.com
support@xtooltech.com
فاكس: 0755-83461644
Webالموقع: www.Xtooltech.com
تحذير لجنة الاتصالات الفيدرالية:
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يتسبب في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
أي تغييرات أو تعديلات غير معتمدة صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إلغاء سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.
ملاحظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين.
إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار مع استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى، فمن المستحسن أن يحاول المستخدم تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:
- إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
- زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
- قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
- استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.
للحفاظ على الامتثال لإرشادات التعرض للترددات الراديوية الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم من المبرد وجسمك: استخدم الهوائي المزود فقط.
بيان ISED
يحتوي هذا الجهاز على أجهزة إرسال واستقبال معفاة من الترخيص تتوافق مع أنظمة RSS المعفاة من الترخيص التابعة لوزارة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:
(1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يسبب تداخلاً.
(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.
يتوافق الجهاز الرقمي مع معايير CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) الكندية.
يتوافق هذا الجهاز مع الإعفاء من حدود التقييم الروتيني في القسم 2.5 من RSS 102 والامتثال لمعايير التعرض للترددات الراديوية RSS 102، ويمكن للمستخدمين الحصول على معلومات كندية حول التعرض للترددات الراديوية والامتثال لها.
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع في كندا المحددة للبيئة غير الخاضعة للرقابة.
يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
تمت الموافقة على جهاز الإرسال اللاسلكي هذا من قبل هيئة الصناعة الكندية للعمل مع أنواع الهوائيات المدرجة مع الحد الأقصى المسموح به للكسب المشار إليه. أنواع الهوائي غير المدرجة في هذه القائمة، والتي تزيد مرة أخرى عن الحد الأقصى للكسب المشار إليه لهذا النوع، يُحظر تمامًا استخدامها مع هذا الجهاز.
اقرأ المزيد عن هذا الدليل وقم بتنزيل ملف PDF:
المستندات / الموارد
 |
وحدة التشخيص اللاسلكي XTOOL V113 [بي دي اف] دليل المستخدم V113، وحدة التشخيص اللاسلكية V113، وحدة التشخيص اللاسلكية، وحدة التشخيص، الوحدة |