دليل مستخدم البرنامج المساعد WAVES CLA Epic

لتثبيت البرامج وإدارة تراخيصك، يجب أن يكون لديك حساب Waves مجاني. قم بالتسجيل في www.waves.com. باستخدام حساب Waves ، يمكنك تتبع منتجاتك وتجديد خطة تحديث Waves والمشاركة في برامج المكافآت ومواكبة المعلومات المهمة.
نقترح عليك التعرف على صفحات دعم Waves: www.waves.com/supportتتوفر مقالات تقنية حول التثبيت واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والمواصفات والمزيد. بالإضافة إلى ذلك، ستجد معلومات الاتصال بالشركة وأخبار دعم Waves.

تأخذ CLA Epic المقطوعات الموسيقية وتمزجها وتجعلها تبدو ملحمية. إنها أداة يستخدمها منذ فترة طويلة خلاط موسيقى الروك المخضرم كريس لورد ألجي لإنشاء صوته المميز. تتطابق CLA Epic مع أربعة من تأخيرات كريس مع أصداء متطابقة بعناية لإنشاء أصوات أكثر إثارة للإعجاب وأكثر إثارة، وبعمق أكبر. أي نوع من الصوت، بدءًا من الآلات الفردية وحتى عمليات المزج الكاملة، سيبدو أفضل بكل بساطة.

تم تصميم وحدات CLA Epic لتوصيل صوت الصدى المفضل لكريس وتأخير معدات الاستوديو، والتي يستخدمها في مجموعات مختلفة في جميع عمليات المزج الخاصة به. فكر في CLA Epic باعتبارها اقترانًا لوحدة تحكم مزج تناظرية كبيرة في منتصف الثمانينيات مع مجموعة من التأخيرات والترددات الرقمية المبكرة. اجمع ما يصل إلى أربعة تأخيرات وترددات مختلفة جدًا وستسمع بسرعة كيف يبدو صوت Epic.

تم تصميم CLA Epic مع مهندس المزيج الأسطوري كريس لورد ألجي (Green Day، Muse، Bruce Springsteen، Keith Urban)، الذي اكتشف منذ فترة طويلة أن تسلسل التأخير باستخدام الصدى الصحيح فقط ثم تعديل نتائج الإشارة في مسارات ملحمية.

البدء السريع

تتدفق الإشارة الملحمية من التأخير على اليسار إلى الصدى على اليمين، لذلك فمن المنطقي البدء بتعديل تأخير واحد على الأقل ثم تجربة الصدى.

تعيين التأخير

انقر على تأخير الخافت ل view لوحة التحكم الخاصة بها. إذا كنت على دراية بالتأخيرات، فستكون الضوابط واضحة تمامًا. إذا لم يكن الأمر كذلك، فاقرأ قسم "عناصر التحكم" لاحقًا في دليل المستخدم هذا.
ضبط واحد أو أكثر من التأخير. قبل أن تلتزم بتعديل المعالج الذي تخطط لاستخدامه، استمع سريعًا إلى التأخيرات الأخرى. قد تجد نقطة بداية أفضل.
استخدم الخافت لضبط مستوى الإخراج للتأخير. حتى عند ضبط الخافت على الصفر، يظل تأثير CLA نشطًا.

إخراج تأخير الطريق

يمكن إرسال التأخير مباشرة إلى الإخراج أو إلى أي من مدخلات الصدى.

استخدم الأزرار A، وB، وC، وD الموجودة أعلى كل خافت تأخير لتوجيه إخراجها إلى تردد معين. يقوم الزر "Out" بتوجيه التأخير مباشرة إلى مخرجات البرنامج المساعد
عندما تكون الأزرار A أو B أو C أو D قيد التشغيل، تكون معالجة الإشارة متسلسلة من التأخير إلى تردد واحد أو أكثر. عندما لا يتم توجيه التأخيرات A أو B أو C أو D إلى الصدى ويتم تحديد Out، تتم معالجة التأخير والتردد بالتوازي. عندما يتم توجيه التأخير إلى الصدى والإخراج، تكون المعالجة متوازية ومتسلسلة.
استخدم خافتات التوجيه لضبط مستوى كل إرسال تأخير. يحتوي كل تأثير على قفل كتم الصوت والمعزوفات المنفردة. إذا تم كتم صوت التأخير الذي تم توجيهه إلى تردد واحد أو أكثر، فستتوهج الصدى للإشارة إلى أنها لا تتلقى إشارة من التأخير المحدد.
يتم دائمًا توجيه مخرجات Reverb مباشرةً إلى مخرج البرنامج الإضافي.

ضبط الصدى

انقر على شريط الخافت الصدى لفتح لوحة التحكم الخاصة به. اضبط الصدى كما تريد.
لاحظ كيف يتأثر الصدى بالتأخير أو التأخير الذي يغذيه. هذا هو المكان الذي يتم فيه إنشاء السحر.
نقترح أن تبدأ بتحميل إعداد CLA مسبقًا من قائمة التحميل. يوفر هذا نقطة بداية جيدة لتعديلاتك ويوضح لك أفضل السبل لتحقيق صوت CLA في ظروف مختلفة.

الواجهة

هناك مكونان من مكونات CLA Epic: ستيريو وأحادي إلى ستيريو. واجهاتهم ووظائفهم هي نفسها، فيما عدا أن مكون Mono-to-Stereo يحتوي على مقياس إدخال أحادي واحد.

عناصر التحكم

هناك خمسة أقسام للتحكم: معالجات الإدخال والإخراج ومعالجات التأخير ومعالجات الصدى والتوجيه. يمكن تعيين كل معالج تأخير لأي معالج ترددي أو إرساله مباشرة إلى خلاط الإخراج. يتم توجيه الصدى مباشرة إلى الخلاط ولا يمكن إعادته مرة أخرى إلى معالجات التأخير.

	يُظهر مقياس الإدخال كسب إدخال المكون الإضافي، بعد الخافت.
	توفر لوحة كتم الصوت أكثر من ذلكview حالة كتم الصوت لكل تأثير. يمكن كتم أي تأثير باستخدام زر كتم الصوت الخاص به أو من اللوحة.
	يتم ضبط كسب الإدخال باستخدام خافت الإدخال من -12 ديسيبل إلى + 12 ديسيبل.
ملحوظة: إذا كان يجب عليك ضبط خافت الإدخال على موضع مرتفع جدًا أو منخفض جدًا من أجل الحصول على كسبًا معقولًا (كما يظهر على مقياس الإدخال)، يجب عليك تصحيح المستوى المرسل من DAW. هذا يمكن أن يتم ذلك في قناة DAW أو في plugins التي تحدث قبل Epic في تدفق الإشارة.

قسم تأثير الخافت

القسم السفلي مشترك لجميع التأخيرات والترددات. المس الخافت لتحديد المعالج.

يسلط معرف التأثير الضوء على المعالج الذي يتم التحكم فيه حاليًا.
يقوم Fader بضبط كسب إخراج المعالج (-inf إلى +10 ديسيبل).
منفرد وكتم الصوت لكل معالج. زر كتم الصوت الوامض يعني أن معالجًا آخر يعمل منفردًا. يشير الضوء الصامت الثابت إلى أن التأثير قد تم كتمه.
تعمل مرشحات Hi-pass وLo-pass على إزالة الترددات المنخفضة والعالية غير المرغوب فيها عند إخراج المعالج.
تُظهر قيمة موضع الخافت موضع الخافت. قم بالتمرير فوق عنصر تحكم مرشح HP أو LP لعرض قيمته.

المُعدِّل

يضيف المغير الحركة إلى إخراج البرنامج المساعد. يُستخدم بطريقة خفية، فهو يضيف عرضًا لطيفًا للصوت. في الإعدادات الأكثر عدوانية، فإنه يخلق تأثيرًا مميزًا. يتحكم مقبض التعديل في جانبين أساسيين من التعديل: المعدل والعمق.

RATE هي السرعة التي يتأرجح بها المغير: مقدار الوقت الذي يستغرقه التأثير لإكمال الدورة.
العمق هو مقدار التعديل. بمعنى آخر، يحدد العمق مدى تحرك الإشارة أو تغيرها
يقوم عنصر تحكم دوار واحد بتعيين معدل التعديل والعمق للمعالج. ينقسم الشريط الخارجي إلى أربعة أقسام. عندما تقوم بإدارة عنصر التحكم في اتجاه عقارب الساعة، ينتج عن كل قسم عمق تعديل أكبر. يتراوح معدل التعديل من 0 إلى 100 داخل كل قسم. على سبيل المثالampإذا، فإن وضع علامة التحكم بالقرب من الجزء العلوي من القسم الأول سيؤدي إلى انخفاض عمق التشكيل بمعدل مرتفع. عندما تكون علامة التحكم في الجزء السفلي من الجزء العلوي، سيكون العمق مرتفعًا والمعدل منخفضًا.

إعداد عرض المغير

1-25 عمق منخفض، المعدل: 1-100	51-75 عمق عالي ومتوسط، المعدل: 1-100
26-50 عمق منخفض-متوسط، المعدل: 1-100	76-100 عمق عالي، المعدل: 1-100

يؤدي تعديل النقرات إلى حدوث تباين في أوقات التأخير، مما يؤدي إلى تغيير درجة صوت كل نقرة.

معالجات التأخير

تتميز CLA Epic بأربعة تأخيرات مختلفة تمامًا، ولكل منها شخصيتها الخاصة. تعد تأخيرات الشريط والرمي والصفعة من أنواع المعالجات المعروفة، والتي تنعكس عناصر التحكم المألوفة فيها هنا. يعد تأخير الحشود أحد اختراعات CLA، وستسمع قريبًا مدى فائدته.

تأخير الشريط

يعد تأخير الشريط تأثيرًا غنيًا وسمينًا. تم إنشاؤه في الأصل بأخذ Advantagهـ من الفجوات بين رؤوس التسجيل والتشغيل على أجهزة الأشرطة التناظرية لإنشاء أصداء صغيرة يمكن التنبؤ بها عند مزجها مع الإدخال الأصلي. وفي وقت لاحق، كان المهندسون يربطون بين آلات الأشرطة لخلق تأخيرات طويلة جدًا. إنه مبتذل في البداية ويسقط بسرعة نسبيًا. يحتوي على EQ مميز يعكس أصول الشريط الخاص به.

ضوابط الضغط
• تأخير الوقت يضبط اضغط على وقت التأخير يدويا
• يضبط SYNC وقت التأخير في الأقسام الموسيقية الفرعية
• FEEDBACK يضبط مقدار الإشارة التي يتم إرجاعها إلى الإدخال
يربط OFFSET بشكل عكسي وقت تأخير النقر 1 والنقر 2
التعديل يضبط عمق وسرعة التعديل

TAP 1 وTAP 2 DELAY يضبطان طول شبكة الصنبور، التي تتراوح من 1 مللي ثانية إلى 5000 مللي ثانية. يتم إرسال تأخير الحنفية 1 إلى القناة اليسرى. اضغط 2 يذهب إلى القناة الصحيحة.

يقوم SYNC بتعيين قيمة وقت التأخير لكل نقرة. تتم مزامنة Epic دائمًا مع المضيف. استخدم القائمة المنسدلة لتعيين التقسيم الفرعي الموسيقي. قم بإيقاف تشغيل المزامنة لإدخال قيم تأخير مستقلة عن المضيف.

يتيح لك OFFSET "تدوير" إعدادات تأخير النقر بنسبة تصل إلى 20%. إذا، على سبيل المثالample, Tap 1 delay is 100 ms and Tap 2 delay is 200 ms, then increasing Offset to 20% will raise Tap 1 to 120, while lowering Tap 2 to 160. Offset is useful when the tap delays are relatively similar, and the resulting effect feels too monophonic. Pivoting slightly between the two tap values opens up some space.

تتحكم التغذية العكسية في مقدار إخراج التأخير الذي يتم تغذيته مرة أخرى إلى مدخلات المعالج وإضافته إلى الإشارة. والنتيجة هي "تأخير التأخير". كل نقرة لديها التحكم في ردود الفعل الخاصة بها.

تأخير الرمي

يشبه تأخير الرمي تأخير الشريط، ولكن يمكن تشغيل مدخلات النقر الخاصة به يدويًا أو تلقائيًا. استخدم عنصر التحكم هذا عندما تريد تطبيق تأخير على ملاحظة أو كلمة أو صوت معين.

ضوابط الضغط
• تأخير الوقت يضبط اضغط على وقت التأخير يدويا
• يضبط SYNC وقت التأخير في الأقسام الموسيقية الفرعية
• FEEDBACK يضبط مقدار الإشارة التي يتم إرجاعها إلى الإدخال
يربط OFFSET بشكل عكسي وقت تأخير النقر 1 والنقر 2
تشغيل/إيقاف تشغيل الزناد لتمكين تشغيل النقر اليدوي
التعديل يضبط عمق وسرعة التعديل

يتيح لك OFFSET "تدوير" إعدادات تأخير النقر بنسبة تصل إلى 20%. إذا، على سبيل المثالample, Tap 1 delay is 100 ms and Tap 2 delay is 200 ms, then increasing the Offset to 20% will raise Tap 1 to 120, while lowering Tap 2 to 160. Offset is useful when the taps are relatively similar, and the resulting effect feels too monophonic. Pivoting slightly between the two tap values opens up some space.

يقوم FEEDBACK بتعيين النسبة المئوية لإشارة النقر التي يتم إرجاعها إلى الإدخال. والنتيجة هي "تأخير التأخير".

يتيح لك TRIGGER بدء التأثير وإيقافه يدويًا. عندما يكون المشغل قيد التشغيل، سيؤدي النقر فوق زر المشغل المجاور إلى فتح المدخلات للصنابير - وسيتم تغذية التأخير باستمرار. حرر زر التشغيل لإغلاق الإدخال وإيقاف التأثير. عند إيقاف تشغيل المشغل، يتم دائمًا إرسال إشارة الإدخال إلى التأثير.

تأخير صفعة

تأخير الصفعة يشبه الصدى القصير، لكنه لا يحتوي على إصدار مستمر. العالم الحقيقي السابقampيصرخ في زقاق بين مبنيين ويسمع صدى صوت واضحًا.

وقت التأخير: مضاهاة الشريط (VSO) أو اليدوي
يضبط SYNC ON/OFF وقت التأخير في الأقسام الموسيقية الفرعية
FEEDBACK يضبط مقدار الإشارة التي يتم إرجاعها إلى الإدخال
التعديل يضبط عمق وسرعة التعديل

DELAY TIME يضبط التأخير (بالمللي ثانية) قبل بداية الصفعة. النطاق: 1 مللي ثانية إلى 5000 مللي ثانية. في إس أو يتحكم في السرعة المحاكية للشريط أثناء تحركه بين التسجيل وتشغيل الرؤوس. وهذا ما يحدد توقيت الصفعة. يمكن إدخال التأخير بالسرعات المحددة (7½ IPS، و15 IPS، و30 IPS)، أو يدويًا (بالمللي ثانية).
عند تحديد سرعة الشريط (VSO)، يتم تحميل منحنى EQ المقابل في الخلفية. يعد زوج منحنى السرعة/معادل الصوت هذا جزءًا مما يصدر صوت CLA. اضبط التأخير يدويًا أو قم بتشغيل المزامنة لتعيين أقسام فرعية موسيقية لإيقاع المضيف. لن يتغير منحنى EQ حتى يتم تحديد سرعة شريط جديدة.

يتحكم التعليق في نسبة إشارة النقر التي يتم إرجاعها إلى الإدخال. والنتيجة هي صدى متكرر ومتناقص.

تأخير الحشد

The Crowd delay creates a series of increasingly longer delays that diminish overtime to make the source richer and lusher.
هناك تحكم واحد فقط: ضيق إلى واسع. مع اقتراب عنصر التحكم من النطاق العريض، يزيد وقت تأخير النقر. يكون الصوت الواسع الناتج أكثر تعقيدًا ووضوحًا من الصدى.

المعالجات الصدية

هناك أربعة أنواع من الصدى، مصممة لاستكمال التأخيرات الملحمية.

اللوحة والغرفة والصالة

هذه هي تأثيرات الصدى الكلاسيكية التي لها نفس عناصر التحكم. ومع ذلك، لكل منها منحنى EQ المميز الخاص بها.
قبل التأخير
يشير التأخير المسبق إلى مقدار الإزاحة الزمنية الموجودة بين الصوت الجاف الأصلي وبداية ذيل الصدى. سيؤدي إطالة وقت التأخير المسبق إلى تأخير بداية ذيل الصدى، وبالتالي توفير مساحة أكبر قليلاً للصوت أو الآلة قبل بدء الصدى. يمكن أن يؤدي ضبط أوقات التأخير المسبق لفترة طويلة جدًا إلى صدور صوت غير طبيعي. النطاق: 0 مللي ثانية إلى 1000 مللي ثانية

عكس الوقت
وقت الصدى (RT) هو الوقت الذي يستغرقه انخفاض ضغط الصوت بمقدار 60 ديسيبل، وهو فعليًا نهاية ذيل الصدى. النطاق: 0.1 ثانية إلى 20.0 ثانية

RT منخفض (التردد المنخفض دAMPعمل)
يتحكم RT Low في وقت اضمحلال الترددات المنخفضة في الصدى، بالنسبة إلى قيمة وقت الصدى. تؤدي الإعدادات الأعلى إلى توفير مساحات أكثر دفئًا واتساعًا، بينما تميل إعدادات RT Low المنخفضة إلى إنتاج مساحات أكثر وضوحًا.

RT عالي (عالي التردد DAMPعمل)
يتحكم RT Low في وقت اضمحلال الترددات العالية في الصدى، بالنسبة إلى قيمة وقت الصدى. كلما كان الإعداد أعلى، كلما كان صوت ذيل ريفيرب أكثر سطوعًا.

صدى الفضاء

يضيف Space Reverb التحكم في العمق، والذي يسمح لك بقص ذيل الصدى قبل طوله المحدد.

قبل التأخير
يشير التأخير المسبق إلى مقدار الإزاحة الزمنية الموجودة بين الصوت الجاف الأصلي (بالإضافة إلى الانعكاسات المبكرة) وبداية ذيل الصدى. سيؤدي إطالة وقت التأخير المسبق إلى تأخير بداية ذيل الصدى، وبالتالي توفير مساحة أكبر قليلاً للصوت أو للآلة الموسيقية. يمكن أن يؤدي ضبط أوقات التأخير المسبق لفترة طويلة جدًا إلى صدور صوت غير طبيعي. النطاق من 0 مللي ثانية إلى 1000 مللي ثانية

فساد
يمكن لعنصر التحكم Decay أن يجعل ذيل الصدى يتصرف بطريقة غير خطية عن طريق إنهاء الذيل قبل إعداد وقت الصدى. في أعلى إعداداته (غير الخطية) يتصرف الصدى الفضائي مثل الصدى المسور. يجب أن يكون وقت الصدى طويلاً بما يكفي ليتم بوابته (أي أكثر من ثانية واحدة). النطاق: 0.04 إلى 3.5 (غير خطي)

RT منخفض (التردد المنخفض دAMPعمل)
يتحكم RT Low في وقت اضمحلال الترددات المنخفضة في الصدى، بالنسبة إلى قيمة وقت الصدى. على سبيل المثالample، قد تكون قيمة الغرفة "الدافئة" أعلى قليلاً من x 1.00؛ عادةً ما تكون قيمة الغرفة ذات الوضوح الأفضل أقل من × 1.00.

RT عالي (عالي التردد DAMPعمل)
يتحكم RT Low في وقت اضمحلال الترددات العالية في الصدى، بالنسبة إلى قيمة وقت الصدى. على سبيل المثالample، قد تحتوي قاعة الحفلات الموسيقية على إعدادات تتراوح بين x 0.25 وx 1.5. كلما كان الإعداد أعلى، كلما كان صوت الصدى أكثر سطوعًا.

لوحة التوجيه

يمكن توجيه كل إخراج تأخير إلى أي تردد أو مباشرة إلى إخراج البرنامج المساعد. وهذا يجعل من السهل إنشاء مجموعات تأخير/تردد معقدة.

لوحة التوجيه الرئيسية View

تأخير إلى تردد يرسل تحديد
تحديد المباشر للإخراج
افتح لوحة مستوى التوجيه

مصفوفة التأخير إلى الارتداد
يحتوي كل مخرج تأخير على خمسة أزرار مهمة إرسال. يتيح لك هذا إرسال مخرجات التأخير إلى أي من الترددات الأربعة ومخرجات البرنامج المساعد.
في السابقampأعلاه، كل تأخير له مهامه الخاصة:

يتم إرسال الشريط إلى ترددات الغرفة (ب) والقاعة (ج).
يتم إرسال الرمية إلى ترددات اللوحة (أ) والقاعة (ج) وإلى المخرج. يتم إرسال الصفعة إلى المخرج فقط.
يتم إرسال الحشد إلى اللوحة (أ)، الغرفة (ب)، والفضاء (د).

معالجة التسلسل
يحدد التوجيه ما إذا كانت معالجة التأخير والتردد ستتم بشكل متسلسل أو بالتوازي. عندما يتم إرسال التأخير إلى الصدى فقط، تكون هذه المعالجة متسلسلة. ينتقل التأخير مباشرة إلى الصدى بدلاً من إخراج البرنامج الإضافي، لذلك تتأثر معالجة الصدى بشكل مباشر بالتأخير الذي يسبقه. يعمل خافت التأخير بمثابة تحكم رطب/جاف لإشارة التأخير المرسلة إلى مدخل الصدى.

المعالجة المتوازية
يمكن أيضًا إرسال التأخير مباشرة إلى مخرجات البرنامج المساعد، بدلاً من الصدى. عندما يتم إرسال التأخير إلى مخرجات البرنامج المساعد فقط، تكون معالجة التأخير ومعالجة الصدى مستقلة عن بعضها البعض، وهي معالجة متوازية. يعمل خافت التأخير بمثابة تحكم رطب/جاف لإشارة التأخير المرسلة إلى مخرج البرنامج المساعد.

التوجيه المزدوج
يمكن إرسال تأخير إلى الصدى وإخراج البرنامج المساعد في وقت واحد. يعمل خافت التأخير بمثابة تحكم رطب/جاف للإشارة المرسلة إلى مخرج البرنامج المساعد. يتم استخدام مربع القيمة الصغير الموجود بجوار الزر OUT لضبط مستوى الإشارة التي يتم إرسالها مباشرة إلى مخرج البرنامج الإضافي.

إذا لم يتم تحديد أي توجيه، فسيتم توجيه إشارة الإدخال إلى جميع التأخيرات وجميع الترددات.

يمكن توجيه التأخير إلى الصدى وإلى إخراج البرنامج المساعد. يمكن توجيه الصدى فقط إلى الإخراج؛ ولا يمكن توجيهها إلى فترات التأخير التي تسبقها في تدفق الإشارة.

التحكم في مستويات تأخير الإرسال

انقر فوق سهم التوجيه لفتح لوحة الإرسال المؤجل.

يرسل سلوك كتم الصوت

عند كتم صوت التأخير الذي تم تصحيحه لتردد واحد أو أكثر، تومض أزرار كتم الصوت الخاصة بالترددات "الهدف" باللون الرمادي. يشير هذا إلى أن الصدى لا يتلقى المدخلات المتوقعة،

قسم المخرجات

عدادات الإخراج
نطاق العداد: -36 ديسيبل إلى 0 ديسيبل
أضواء مقطعية مستمرة. انقر على المقياس لمسح مؤشرات المقطع.

مزيج رطب/جاف
يتحكم في المزج بين المسار المعالج والمسار الرطب. للمساعدة في الحصول على صوت كريس المميز، تكون الإشارة الرطبة منخفضة داخليًاampأدى إلى 44.1 هرتز للمعالجة ومن ثم رفع الصورةampأدى إلى الجلسة قampمعدل لو. النطاق: 0% (جاف) إلى 100% (رطب)
موضع خافت الإخراج
المس الخافت لإظهار قيمته.

ترويسة الإخراج
تقليم مستوى إخراج البرنامج المساعد.
النطاق: -12 ديسيبل إلى +12 ديسيبل

شريط أدوات WaveSystem

استخدم الشريط الموجود أعلى البرنامج المساعد لحفظ وتحميل الإعدادات المسبقة ومقارنة الإعدادات والتراجع عن الخطوات وإعادة تنفيذها وتغيير حجم البرنامج المساعد. لمعرفة المزيد، انقر فوق الرمز الموجود في الزاوية اليمنى العليا من النافذة وافتح دليل WaveSystem.

المستندات / الموارد

WAVES CLA ملحمة البرنامج المساعد [بي دي اف] دليل المستخدم
CLA ملحمة البرنامج المساعد

مراجع

دليل المستخدم

مقدمة