وحدة Wallbox RFID01

تثبيت

التعليمات والمتطلبات الأساسية لمستخدمي هذا المنتج والأجهزة المضيفة التي تحتوي على هذا المنتج
تمت الموافقة على هذا المنتج من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وهيئة الصناعة الكندية (IC). وقد تم اعتمادها كموافقة معيارية لوحدات الراديو بموجب اللوائح المفصلة في 47 CFR 15.225 وRSS-210 الإصدار 10 الملحق B6. المنتج مخصص للاستخدام فقط مع مصدر طاقة 3V3 DC (+/- 10%) عبر موصل J1 الموضح في الصورة 1 أدناه.

يجب تصنيف مصدر الطاقة المضيف للمنتج ليكون قادرًا على توصيل ما يصل إلى 500 ملليamps في تيار الاندفاع لمدة تصل إلى 100 مللي ثانية وتوفير تيار ثابت يصل إلى 200 مللي ثانيةampس. هذا المنتج مصرح له فقط بالتشغيل باستخدام هوائي التتبع المتكامل الموجود في المنتج. غير مصرح باستخدامه مع أي هوائي آخر.

تم توفير حساب التعرض للتردد اللاسلكي مع شهادة الوحدة باستخدام مسافة 20 سم في أسوأ الحالات من المستخدمين، وقد يلزم إعادة تقييم التعرض للتردد اللاسلكي في الجهاز المضيف. يجب أن تكون المعدات المضيفة التي تتضمن هذا المنتج مثبتة عليها ملصقًا دائمًا ينص على "يحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: 2BB8L-RFID01" و"يحتوي على معرف IC: "31519-RFID01". يجب اختبار المعدات المضيفة التي تحتوي على هذا المنتج والتحقق من أنها لا تتجاوز قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) في الجزء 47 من قانون اللوائح الفيدرالية 15.225 أو ملحق RSS-210 B6، بما في ذلك إذا كان الجهاز المضيف مدعومًا بمصدر إمداد تيار متردد رئيسي، فإنه لا يتجاوز التيار المتردد. حدود الانبعاثات التي أجرتها خطوط الطاقة المحددة في مواصفات اختبار FCC / RSS-GEN. لدى الشركة المصنعة المضيفة ثلاثة خيارات متاحة، إما:

1. يجب طلب تغيير مسموح به من الفئة II (FCC) أو تغيير مسموح به من الفئة IV (ISED) من خلال Wallbox لإضافة بيانات تقييم اختبار المعدات المضيفة إلى الشهادة الحالية.
2. يمكن للشركة المصنعة المضيفة إجراء تغيير في المعرف متبوعًا بتغيير مسموح به من الدرجة الثانية.
3. يمكن للشركة المصنعة المضيفة التقدم بطلب للحصول على معرف FCC أو معرف IC جديد.
4. هذا المنتج مرخص فقط وفقًا للقاعدة التالية: الجزء 47 CFR 15.225 كما هو مدرج في منح ترخيص المعدات وRSS-210 Annex B6 كما هو مدرج في شهادة القبول الفني.
5. تكون الشركة المصنعة للمنتج المضيف مسؤولة عن الامتثال لأي قواعد أخرى للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وIC التي تنطبق على المضيف ولا تغطيها شهادة منح الشهادة/القبول الخاصة بجهاز الإرسال المعياري.

واجهة الاتصال

زيادةview

يمكن التحكم في القارئ باستخدام بروتوكول بسيط متاح عبر SPI كما هو موضح في الصورة 1. تم تحديد المتطلبات بواسطة NXP لـ CLRC663 IC الخاص بها.
هذا الجهاز عبارة عن وحدة RFID تعمل بتردد 13.56 ميجاهرتز مع قوة مجال قصوى تبلغ 64.666 ديسيبل فولف/م 3 م.

امتثال

• يجب على المستخدم والأجهزة المضيفة التي تتضمن وحدة قارئ RFID هذه اتباع جميع التعليمات المذكورة في القسم 1 من دليل المستخدم هذا.
• قد تؤدي التغييرات أو التعديلات على هذا المنتج التي لم تتم الموافقة عليها بشكل صريح من قبل Wallbox إلى إبطال صلاحية المستخدم في تشغيل الجهاز.
• يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). يحتوي هذا الجهاز على جهاز (أجهزة) إرسال/استقبال معفاة من الترخيص وتتوافق مع نظام (أجهزة) RSS المعفاة من الترخيص الخاص بهيئة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية في كندا.
• يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز أي تداخل،
2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.

وضع العلامات ووضع العلامات على المنتج

1. يجب أن يحتوي المنتج على المعلومات التالية كطباعة بالشاشة الحريرية
   • الاسم "Wallbox".
   • معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية "FCC: 2BB8L-RFID01"
   • رقم ISED "IC: 31519-RFID01"
2. يجب أن يتم تنسيق الرقم التسلسلي الموجود على الملصق الملصق على المنتج كرقم مكون من تسعة أرقام مطبوع مباشرة على اللوحة.

يجب أن يكون المنتج مثبتاً عليه بطاقة تحتوي على ما يلي:

• "V" للفحص البصري اليدوي.
• "أ" للفحص البصري الآلي (AOI).
• "F" للاختبار الوظيفي والتحكم.
• يتم تطبيق "ICT" للاختبار داخل الدائرة لضمان الجودة الجيدة للتصميم.

يجب وضع الملصق كما هو موضح أدناه:

دليل التثبيت
تشير هذه الصفحة إلى دليل التثبيت الخاص بالمصنعين المضيفين. دليل التثبيت هذا موجه إلى الفنيين الخبراء ويجب ألا يكون متاحًا للمستخدمين النهائيين. الرجاء استخدام البرامج والوثائق الإضافية الرسمية لضمان التثبيت الصحيح
واستخدام هذه الوحدة.

قبل تثبيت الوحدة تأكد مما يلي

• يجب أن يكون المنتج الذي سيتم تركيب الوحدة فيه متوافقًا مع WALLBOX RFID01. قم بتحديث الجهاز للتأكد من أن هذه الوحدة متوافقة تمامًا مع المنتج النهائي، ربما يكون ذلك ضروريًا.
• الأداة الوحيدة الضرورية لتثبيت هذا المنتج هي مفك البراغي. يمكن أن تكون الأدوات الإضافية مفيدة للمساعدة في عملية تثبيت الوحدة في المنتج النهائي.
  1. قم بفك الوحدة وتوصيل الكابلات المرفقة إذا لزم الأمر.
  2. قم بفك المنتج النهائي وإعداده لتجميع الوحدة.
  3. تأكد من وجود مساحة كافية على الجهاز لتسهيل عملية التثبيت وتجنب أي تأثير غير مرغوب فيه على باقي الأجهزة الإلكترونية الخاصة بالجهاز النهائي.
  4. قم بتثبيت الوحدة داخل الجهاز المضيف وتأكد من أن موضع الوحدة هو الموضع الأخير (يجب تثبيت الوحدة على الجهاز المضيف لضمان موقع هوائي محدد).
  5. قم بتوصيل المسامير أو الكابلات باتباع الإشارة التالية:
     • خذ الاعتبارات التالية:
     • تأكد من أن هذا الجهاز يمكن أن يتناسب مع المنتج النهائي دون التداخل مع أي جهاز إلكتروني آخر.
     • يجب تثبيت الوحدة باستخدام الكابلات المتوفرة. إذا لم يكن هذا الاتصال متاحًا على منتجك، فاتصل بخدمة العملاء للحصول على الدعم.
     • يجب أن يتم تشغيل وحدة WALLBOX RFID01 بمصدر تيار مستمر 3V3.
     • لا تقم بتغطية هوائي ثنائي الفينيل متعدد الكلور بمادة موصلة.

تعليمات التكامل لمصنعي المنتجات المضيفة وفقًا لدليل OEM KDB 996369 D03 v01

قائمة قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية المعمول بها
الامتثال للائحة 15.225

شروط استخدام تشغيلية محددة
تُستخدم الوحدة عادةً في المكاتب الصناعية والمنزلية والعامة / ITE والصوت والفيديو والمنتجات النهائية لنظام شحن EV. يجب ألا يكون المنتج موجودًا في موقع مشترك أو يعمل جنبًا إلى جنب مع أي هوائي أو أجهزة إرسال أخرى.

تصميمات هوائي التتبع
تم تصميم الوحدة باستخدام هوائي طباعة ثنائي الفينيل متعدد الكلور الثابت، وأي تغييرات أو تعديلات بواسطة مُدمج OEM ستتطلب اختبارًا وتقييمًا إضافيًا. التغيير في نوع الهوائي أو زيادة الحد الأقصى للكسب يتطلب C2PC.

اعتبارات التعرض للترددات اللاسلكية

تم تقييم الوحدة وإظهار توافقها مع حدود التعرض للترددات اللاسلكية التي وضعتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) في ظل ظروف التعرض الثابتة. يجب على الشركة المصنعة للمعدات الأصلية (OEM) تجهيز الهوائي بما يتوافق مع أجزاء متطلبات الهوائي 15.203 و15.204 ويجب ألا يكون موجودًا في مكان مشترك أو يعمل جنبًا إلى جنب مع أي هوائي أو أجهزة إرسال أخرى، وإلا يجب إجراء تغيير مسموح به من الدرجة الثانية (C2PC) fileيجب تطبيق d مع لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). لقد تم توفير حساب التعرض للتردد اللاسلكي مع شهادة الوحدة مع مسافة 20 سم في أسوأ الحالات من المستخدمين، وقد يلزم إعادة تقييم التعرض للتردد اللاسلكي في الجهاز المضيف. يجب احترام مسافة 20 سم من الوحدة إلى المستخدمين.

أنتيناس
تم تصميم هوائي الوحدة على شكل PCB مطبوع على لوحة PCBA وأفضل ربح هو -3.90dBi. قد يحتاج تعديل تصميم الهوائي إلى اختبارات وتقييم إضافيين. التغيير في نوع الهوائي أو زيادة الحد الأقصى للكسب يتطلب C2PC.

معلومات الملصق والامتثال
يجب أن يتم وضع ملصق على المنتج النهائي في منطقة مرئية مع ما يلي "يحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: 2BB8L-RFID01" أو "يحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية للوحدة: 2BB8L-RFID01". إذا كان حجم المنتج النهائي أصغر من 8 × 10 سم، فيجب توفير بيان إضافي للجزء 15.19 من لجنة الاتصالات الفيدرالية في دليل المستخدم: يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يسبب تداخلاً ضارًا، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك
التداخل الذي قد يسبب تشغيلًا غير مرغوب فيه.

يجب أن يتضمن دليل المستخدم الخاص بالمنتج النهائي أحد العبارات التالية: بالنسبة لجهاز رقمي أو طرفي من الفئة "أ"، يجب أن تتضمن التعليمات المقدمة للمستخدم العبارة التالية أو عبارة مشابهة، موضوعة في مكان بارز في نص الدليل : تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة "أ"، بموجب الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام وإشعاع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه بموجب دليل التعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. من المحتمل أن يؤدي تشغيل هذا الجهاز في منطقة سكنية إلى حدوث تداخل ضار، وفي هذه الحالة سيُطلب من المستخدم تصحيح التداخل على نفقته الخاصة.

بالنسبة للجهاز الرقمي أو الطرفي من الفئة ب، يجب أن تتضمن التعليمات المقدمة للمستخدم البيان التالي أو عبارة مشابهة، موضوعة في مكان بارز في نص الدليل: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود جهاز رقمي من الفئة ب، بموجب الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية.

ومع ذلك، لا توجد ضمانة بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

يجب أن يتضمن دليل المستخدم للمنتج النهائي العبارات التالية: أي تغييرات أو تعديلات على هذا الجهاز غير معتمدة صراحة من قبل OEM / Integrator قد تسبب تداخلاً ضارًا وتبطل سلطة المستخدم في تشغيل هذا الجهاز.

معلومات عن طرق الاختبار ومتطلبات الاختبار الإضافية
يمكن للوحة التجريبية لوحدة نقل البيانات التحكم في عمل EUT في وضع اختبار التردد اللاسلكي في ظروف محددة. يجب عدم تركيب وحدة الراديو هذه للمشاركة في الموقع والتشغيل في وقت واحد مع أجهزة الراديو الأخرى في النظام المضيف إلا من خلال إجراءات منتج أجهزة الإرسال المتعددة التابعة للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). قد تكون هناك حاجة إلى ترخيص إضافي للاختبارات والمعدات للعمل في وقت واحد مع أجهزة الراديو الأخرى.

اختبار إضافي ، الجزء 15 الجزء الفرعي ب إخلاء المسؤولية
تتحمل الشركة المصنعة للمنتج المضيف مسؤولية الامتثال لأية قواعد أخرى للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تنطبق على المضيف غير المشمولة بمنح شهادة جهاز الإرسال المعياري. لا يزال المنتج المضيف النهائي يتطلب اختبار الامتثال للجزء 15 الفرعي ب مع جهاز الإرسال المعياري المركب.

البيانات العامة
الوحدة مخصصة فقط لمتكاملي OEM. يكون مُكامل OEM مسؤولاً عن ضمان عدم وجود تعليمات يدوية لدى المستخدم النهائي لإزالة الوحدة أو تثبيتها. لا يزال مكامل OEM مسؤولاً عن اختبار المنتج النهائي الخاص به فيما يتعلق بأي متطلبات امتثال إضافية مطلوبة مع هذه الوحدة المثبتة. لا يجوز لمتكامل OEM تعديل أو تغيير هوائي طباعة PCB الثابت المصمم، ويجب ألا يكون موجودًا في نفس الموقع أو يعمل جنبًا إلى جنب مع أي هوائي آخر أو أجهزة الإرسال، وإلا يجب أن يكون هناك تغيير مسموح به من الدرجة الثانية (C2PC). filed مع لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) و/أو يجب تطبيق ترخيص لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) الجديد. يُستخدم المنتج عادةً في المنتجات النهائية لنظام شحن السيارات الكهربائية والصوتية والمكاتب الصناعية والمنزلية والعامة / تكنولوجيا المعلومات والصوت والفيديو.

اختبار إضافي، بيان الامتثال ISED
يحتوي هذا الجهاز على أجهزة إرسال واستقبال معفاة من الترخيص تتوافق مع أنظمة RSS المعفاة من الترخيص التابعة لوزارة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز أي تداخل.
2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.

يتوافق التعرض للتردد اللاسلكي مع مسافة تساوي أو تزيد عن 20 سم من EUT. يجب على المستخدمين الحفاظ على مسافة أمان تبلغ 20 سم مع الجهاز.

إخلاء المسؤولية عن وحدات ISED
جهاز إرسال هذا النظام هو جهاز رقمي من الفئة B يتوافق مع المعيار الكندي ICES-003. يجب ألا يكون جهاز الإرسال موجودًا أو يعمل بالاشتراك مع أي جهاز آخر. الجهاز عبارة عن وحدة. عندما يتم تثبيت الوحدة في الجهاز المضيف، قد تختلف ميزات التردد اللاسلكي بسبب التثبيت. لكي يكون متوافقًا مع مضيف ISED، يجب التأكد من أن المنتجات المضيفة والوحدات المرتبطة بها (أي المنتج النهائي) يجب أن تلبي جميع المتطلبات المعمول بها المنصوص عليها في RSS-Gen، بما في ذلك متطلبات الامتثال للتعرض للترددات الراديوية (RF) في RSS-102.

يجب أن يكون ملصق شهادة ISED الخاص بالوحدة مرئيًا في جميع الأوقات عند تثبيته في المنتج المضيف؛ بخلاف ذلك، يجب وضع علامة على المنتج المضيف لعرض رقم شهادة ISED للوحدة، مسبوقًا بكلمة "يحتوي على" أو عبارة مماثلة تعبر عن نفس المعنى، على النحو التالي:
يحتوي على IC: 31519-RFID01

المستندات / الموارد

وحدة Wallbox RFID01 [بي دي اف] دليل المستخدم RFID01، وحدة RFID01، الوحدة النمطية

مراجع

• دليل المستخدم