تعليمات
يدوي

تتفهم شركة VTech أن احتياجات الطفل وقدراته تتغير مع نموه، ومع وضع ذلك في الاعتبار، نقوم بتطوير ألعابنا لتعليمه وتسليةه بالمستوى المناسب تمامًا...

لمعرفة المزيد حول هذا ومنتجات VTech الأخرى ، قم بزيارة www.vtech.co.uk

متضمن في الحزمة

* 2 من شرائح البيانات مخصصة لحفظ الرموز في وضع Code-to-Draw.
تحذير:
جميع مواد التعبئة والتغليف مثل الشريط، والألواح البلاستيكية، وأقفال التعبئة والتغليف، والقابلة للإزالة tagsلا تعد أربطة الكابلات والحبال ومسامير التغليف جزءًا من هذه اللعبة ويجب التخلص منها من أجل سلامة طفلك.
تحذير:
يرجى حفظ دليل التعليمات هذا لأنه يحتوي على معلومات مهمة.

سمات

	قم بالتبديل إلى أي منهما or لتشغيل JotBot ON. التبديل إلى لإيقاف تشغيل JotBot.
اضغط على هذا للتأكيد أو لبدء نشاط أو لبدء الرسم.
أمر JotBot للتحرك للأمام (شمالًا) في وضع Code-to-Draw.
أمر JotBot للتحرك للخلف (جنوبًا) في وضع Code-to-Draw.
أمر JotBot للانتقال إلى يسارك (غربًا) في وضع Code-to-Draw. يمكنه أيضًا خفض مستوى الصوت في أوضاع أخرى.
أمر JotBot للانتقال إلى يمينك (شرقًا) في وضع Code-to-Draw. يمكنه أيضًا رفع مستوى الصوت في أوضاع أخرى.
أمر لتبديل موضع قلم JotBot لأعلى أو لأسفل في وضع Code-to-Draw.
اضغط على هذا للإلغاء أو للخروج من النشاط.

تعليمات

إزالة البطارية وتركيبها

1. تأكد من إيقاف تشغيل الوحدة.
2. حدد موقع غطاء البطارية في الجزء السفلي من الوحدة. استخدم مفك براغي لفك البراغي ثم افتح غطاء البطارية.
3. إذا كانت هناك بطاريات مستعملة، قم بإزالة هذه البطاريات من الوحدة عن طريق سحب أحد طرفي كل بطارية لأعلى.
4. قم بتركيب 4 بطاريات جديدة مقاس AA (AM-3 / LR6) باتباع الرسم التخطيطي داخل صندوق البطارية. (للحصول على أفضل أداء ، يوصى باستخدام البطاريات القلوية.
   لا يمكن ضمان عمل البطاريات القابلة لإعادة الشحن مع هذا المنتج).
5.  أعد تركيب غطاء البطارية وشد البراغي لتأمينها.

تحذير:
يتطلب تركيب البطارية تجميع شخص بالغ.
احتفظ بالبطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال.
هام: معلومات البطارية

• قم بإدخال البطاريات مع القطبية الصحيحة (+ و-).
• لا تخلط البطاريات القديمة والجديدة.
• لا تخلط البطاريات القلوية أو القياسية (الكربون والزنك) أو القابلة لإعادة الشحن.
• يجب استخدام البطاريات من نفس النوع الموصى به أو نوع مماثل فقط.
• لا تقم بتقصير دائرة أطراف الإمداد.
• قم بإزالة البطاريات أثناء فترات عدم الاستخدام الطويلة.
• قم بإزالة البطاريات المستنفدة من اللعبة.
• تخلص من البطاريات بطريقة آمنة. لا تتخلص من البطاريات بإلقائها في النار.

البطاريات القابلة لإعادة الشحن:

• قم بإزالة البطاريات القابلة لإعادة الشحن من اللعبة قبل الشحن.
• لا يجوز شحن البطاريات القابلة لإعادة الشحن إلا تحت إشراف شخص بالغ.
• لا تقم بشحن البطاريات غير القابلة لإعادة الشحن.

العناية والصيانة

1. حافظ على نظافة الوحدة عن طريق مسحها بقطعة قماش مبللة قليلاً.amp قطعة قماش.
2. احتفظ بالوحدة بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة وأي مصادر حرارة مباشرة.
3. قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام الوحدة لفترة طويلة من الوقت.
4. لا تسقط الوحدة على الأسطح الصلبة ولا تعرض الوحدة للرطوبة أو الماء.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا توقف البرنامج/النشاط عن العمل أو تعرض لخلل لأي سبب، فيرجى اتباع الخطوات التالية:

1. يرجى إيقاف تشغيل الوحدة.
2. قم بقطع مصدر الطاقة عن طريق إزالة البطاريات.
3. اترك الوحدة لمدة بضع دقائق، ثم قم باستبدال البطاريات.
4. قم بتشغيل الوحدة. يجب أن تكون الوحدة الآن جاهزة للعب بها مرة أخرى.
5. إذا كان المنتج لا يزال لا يعمل ، فقم بتركيب مجموعة بطاريات جديدة تمامًا.
   إذا استمرت المشكلة، يرجى الاتصال بقسم خدمات المستهلكين، وسيكون أحد ممثلي الخدمة سعيدًا بمساعدتك.

التخلص من البطاريات والمنتجات
تشير رموز سلة المهملات المشطوبة الموجودة على المنتجات والبطاريات، أو على عبواتها الخاصة، إلى أنه لا يجب التخلص منها في النفايات المنزلية لأنها تحتوي على مواد يمكن أن تكون ضارة بالبيئة والصحة البشرية.
تشير الرموز الكيميائية Hg أو Cd أو Pb ، عند وضع علامة عليها ، إلى أن البطارية تحتوي على أكثر من القيمة المحددة للزئبق (Hg) أو الكادميوم (Cd) أو الرصاص (Pb) المنصوص عليها في لائحة البطاريات والمراكم. يشير العمود الصلب إلى أن المنتج تم طرحه في السوق بعد 13 أغسطس 2005.
ساعد في حماية البيئة عن طريق التخلص من المنتج أو البطاريات بطريقة مسؤولة. VTech ® تهتم بالكوكب.
اهتم بالبيئة وأعطي لعبتك حياة ثانية من خلال التخلص منها في نقطة تجميع الأجهزة الكهربائية الصغيرة حتى يمكن إعادة تدوير جميع المواد الموجودة فيها.
في المملكة المتحدة: قم بزيارة www.recyclenow.com لرؤية قائمة نقاط التجميع القريبة منك. في أستراليا ونيوزيلندا:
استشر المجلس المحلي الخاص بك بشأن عمليات التجميع على جانب الطريق.

ابدء

1. أدخل البطاريات
   (يقوم بها شخص بالغ)• حدد مكان حجرة البطارية في الجزء السفلي من JotBot.
   • فك مسامير غطاء البطارية باستخدام مفك البراغي.
   • أدخل 4 بطاريات قلوية مقاس AA كما هو محدد داخل حجرة البطارية.
   • أعد تركيب غطاء البطارية وأحكم ربط المسامير. انظر الصفحة 4 لمزيد من المعلومات حول تركيب البطارية.
2. تثبيت القلم• ضع قصاصة ورق تحت JotBot.
   • قم بتشغيل JotBot.
   • قم بإزالة غطاء القلم المجمع وأدخله في حامل القلم.
   • ادفع القلم لأسفل برفق حتى يصل إلى الورق ، ثم حرر القلم. يجب أن يرتد القلم قليلاً فوق الورقة بحوالي 1-2 مم.
   ملحوظة: لمنع جفاف حبر القلم ، يرجى استبدال غطاء القلم عندما لا يكون قيد الاستخدام لفترة طويلة من الزمن.
3. ورقة الإعداد• قم بإعداد ورقة مقاس A4 أو أكبر.
   • ضعه على سطح مستوٍ ومستوٍ. احتفظ بالورق على بعد 10 سم على الأقل من حافة السطح لتجنب سقوط JotBot.
   • قم بإزالة أي عوائق على الورق أو بالقرب منه. ثم ضع JotBot في منتصف الورقة قبل أن يبدأ JotBot في الرسم.
   ملحوظة: ألصق الزوايا الأربع للورق بالسطح للحصول على أفضل أداء للرسم. ضع قطعة ورق إضافية على السطح لحماية السطح من التلطيخ.
4. دعنا نذهب!
   اكتشف المزيد من الطرق للتعلم واللعب باستخدام الكتيب الإرشادي المجمّع!

كيفية اللعب
وضع التعلم
قم بالتبديل إلى وضع التعلم للعب مع رقائق البيانات أو السماح لـ JotBot باختيار ما تريد تشغيله.
أدخل شريحة بيانات لـ JotBot لرسمها

• أدخل شريحة تظهر جانب الكائن الذي تريد أن يرسمه JotBot متجهًا للخارج.
• ضع JotBot في وسط الورقة ، ثم اضغط على الزر Go لرؤية JotBot يبدأ الرسم.
• استمع إلى مطالبات JotBot الصوتية للحصول على الإلهام لما يجب إضافته إلى الرسم.
  ملحوظة: يحتوي كل جانب من شرائح البيانات على العديد من الرسومات لإلهام الأطفال للرسم ، وقد يبدو الرسم مختلفًا في كل مرة يرسمها JotBot. قد تبدو بعض الرسومات مفقودة جزئيًا. هذا أمر طبيعي لأن JotBot قد يطلب من الأطفال إكمال الرسم.

دع JotBot يختار ما تريد تشغيله

• قم بإزالة أي شريحة من فتحة شريحة البيانات.
• اضغط على Go للسماح لـ JotBot باقتراح نشاط.
• ضع JotBot في وسط الورقة ، ثم اضغط على الزر Go لرؤية JotBot يبدأ الرسم.
• استمع واتبع التعليمات للعب!

أنشطة الرسم:
نرسم سوية

• سيرسم Jot Bot شيئًا أولاً ، ثم يمكن للأطفال الرسم فوقه باستخدام خيالهم.

ارسم قصة

• سيرسم JotBot قصة ويحكيها ، ثم يمكن للأطفال إظهار إبداعهم من خلال الرسم في الأعلى لإكمال الرسم والقصة.

ربط النقاط

• سيرسم JotBot صورة ، تاركًا بعض الخطوط المنقطة للأطفال للاتصال لإكمال الرسم.

ارسم النصف الآخر

• سيرسم JotBot نصف الصورة ، ويمكن للأطفال بعد ذلك عكس الرسم لإكماله.

وجه كرتوني

• سيرسم JotBot جزءًا من الوجه حتى يتمكن الأطفال من إكماله.

المتاهة

• سيرسم JotBot متاهة. بعد ذلك ، ضع JotBot عند مدخل المتاهة ، بحيث يلامس طرف قلم JotBot رمز القلم.
  أدخل الاتجاهات التي يحتاج JotBot إلى اتباعها للذهاب عبر المتاهة باستخدام أزرار الأسهم الموجودة على رأسه. ثم اضغط على زر Go لرؤية JotBot وهو يتحرك.

ماندالا
سيرسم JotBot ماندالا بسيطة ، ثم يمكن للأطفال رسم أنماط فوقها باستخدام إبداعهم.

كود لرسم
قم بالتبديل إلى Code-to-Draw  الوضع لترميز JotBot للرسم.

• اقلب JotBot بحيث يتحول ظهره إليك ، ويمكنك رؤية أزرار الأسهم على هذا الرأس.
• أدخل التوجيهات لترميز JotBot للتحرك.
• اضغط على Go لرؤية JotBot يبدأ في رسم الرمز الذي تم إدخاله.
• للعب مرة أخرى ، اضغط على Go بدون إدخال أي شريحة حفظ (شريحة البيانات المسماة "Save"). لحفظ الرمز ، أدخل شريحة حفظ.

البرامج التعليمية ورمز Exampليه:
اتبع الدروس ومثال التعليمات البرمجيةamples في الدليل للحصول على متعة تعلم برمجة JotBot للرسم.

• بدءًا من رمز JotBot ، أدخل الاتجاهات بالترتيب حسب لون الأسهم. يمكنك أيضًا تبديل JotBot لرفع القلم وخفضه (هذه الوظيفة مطلوبة فقط في المستوى 4 أو أعلى). سوف يرسم JotBot على الورق عندما يكون القلم لأسفل ؛ لن يقوم JotBot بالرسم على الورق عندما يكون القلم مرفوعًا.
• بعد إدخال الأمر الأخير ، اضغط على Go لرؤية JotBot يبدأ الرسم.

متعة رسم رموز
JotBot قادر على رسم رسومات مختلفة مثيرة للاهتمام. ابحث عن قسم Fun Draw Code في الدليل وكود JotBot لرسم أحد هذه الرسومات.

1. لتنشيط وضع Fun Draw Code ، اضغط مع الاستمرار على زر Go لمدة 3 ثوانٍ.
2. قم بإدخال كود رسم مرح للرسم من الكتيب الإرشادي.
3. اضغط على زر Go لرؤية JotBot يبدأ الرسم.

معايرة
JotBot جاهز للعب خارج الصندوق. ومع ذلك ، إذا كان JotBot لا يرسم بشكل صحيح بعد تركيب بطاريات جديدة ، فاتبع الإجراء أدناه لمعايرة JotBot.

1. امسك , و GO أزرار لمدة 3 ثوان حتى تسمع "معايرة".
2. يضعط GO لبدء JotBot في رسم دائرة.
3. إذا كانت نقاط النهاية متباعدة ، فاضغط على بمجرد. إذا كانت نقاط النهاية متداخلة ، فاضغط على مرة واحدة.ملحوظة: قد تضطر إلى الضغط على زر السهم عدة مرات للحصول على فجوات وتداخلات أكبر.
   اضغط GO الزر لرسم الدائرة مرة أخرى.
4. كرر الخطوة 3 حتى تبدو الدائرة مثالية ، ثم اضغط GO دون الضغط على أي من أزرار الأسهم.
5.  المعايرة كاملة.

عناصر التحكم في مستوى الصوت

لضبط مستوى الصوت ، اضغط على لتقليل الحجم و لزيادة مستوى الصوت.
ملحوظة: في الحالات التي تكون فيها أزرار الأسهم قيد الاستخدام ، كما هو الحال في وضع Code-to-Draw ، لن تكون عناصر التحكم في مستوى الصوت متاحة مؤقتًا.

التعليمات

خدمات المستهلك

يصاحب إنشاء وتطوير منتجات VTech مسؤولية نأخذها على محمل الجد في VTech ®. نحن نبذل قصارى جهدنا لضمان دقة المعلومات التي تشكل قيمة منتجاتنا. ومع ذلك ، يمكن أن تحدث أخطاء في بعض الأحيان. من المهم بالنسبة لك أن تعرف أننا نقف وراء منتجاتنا ونشجعك على الاتصال بقسم خدمات المستهلك لدينا بشأن أي مشاكل و / أو اقتراحات قد تكون لديك. سيسعد مندوب الخدمة بمساعدتك.
® عملاء المملكة المتحدة: الهاتف: 0330 678 (من المملكة المتحدة) أو +0149 44 330 (من خارج المملكة المتحدة)
Webموقع: www.vtech.co.uk/support
العملاء الأستراليون:
الهاتف: 1800 862 155
Webموقع: support.vtech.com.au
عملاء نيوزيلندا:
الهاتف: 0800 400 785
Webموقع: support.vtech.com.au

ضمان المنتج/ ضمانات المستهلك
عملاء المملكة المتحدة: اقرأ سياسة الضمان الكاملة الخاصة بنا عبر الإنترنت على vtech.co.uk/warranty. العملاء الاستراليين:
شركة VTECH ELECTRONICS (أستراليا) المحدودة – ضمانات المستهلك
بموجب قانون المستهلك الأسترالي، ينطبق عدد من ضمانات المستهلك على السلع والخدمات التي تقدمها شركة VTech Electronics (أستراليا) Pty Limited. يرجى الرجوع إلى vtech.com.au/consumergu ضمانات لمزيد من المعلومات.

قم بزيارة موقعنا webلمزيد من المعلومات حول منتجاتنا وتنزيلاتنا ومواردنا والمزيد.
www.vtech.co.uk
www.vtech.com.au
العلامة التجارية © 2022 VTech Holdings Limited.
جميع الحقوق محفوظة.
المملكة المتحدة الاتحاد الافريقي
IM-553700-000
الإصدار:0

المستندات / الموارد

روبوت الرسم الذكي JOTBOT من vtech [بي دي اف] دليل التعليمات JOTBOT ، روبوت الرسم الذكي ، روبوت الرسم الذكي JOTBOT ، روبوت الرسم الذكي ، روبوت الرسم ، الروبوت

مراجع

• دليل المستخدم