قارئ الترانسفوندر VIMAR 41017

مواصفات المنتج

• اسم المنتج: قارئ الترانسفوندر
• رقم الموديل: 41017
• حجم الإدخالtagه: 5 فولت تيار مستمر
• الحد الأقصى للتيار: 1 أمبير
• ماكس فولtagه: 48 فولت تيار مستمر

تعليمات استخدام المنتج

• هوائي
• مصابيح LED لإشارات الضوء
• كتلة محطة الأسلاك القابلة للإزالة
• موصل للتوصيل بالوحدة الإلكترونية السابقة
• موصل للتوصيل بالوحدة الإلكترونية التالية
• موصل Mini-USB للتكوين والتحديثات عبر الكمبيوتر الشخصي
• موصل RJ45 للتوصيل بنظام دخول باب الفيديو IP Elvox و/أو مصدر الطاقة PoE
• CA-: إدخال قابل للبرمجة عبر برنامج التكوين (على سبيل المثال، أمر فتح القفل، أو مستشعر لإشارة الباب المفتوح)
• CA+: الاتصال بمجلد SELV معزولtagاتصال مجاني إلكتروني
• خرج مرحل F1 (بدون اتصال): التحكم في الأحمال المقاومة التي تعمل بالطاقة الخارجية بأقصى تيار 1 أمبير وأقصى حجمtagه 48 فولت تيار مستمر
• 5 فولت-: مصدر طاقة خارجي إضافي، 5 فولت تيار مستمر
• 5 فولت +: قم بالتوصيل باستخدام القطبية الصحيحة

التعليمات

• س: ما هو الغرض من موصل Mini-USB؟
  • A: يتم استخدام موصل Mini-USB لتكوين الجهاز وتحديثه عبر الاتصال بجهاز الكمبيوتر.
• س: كيف يمكنني توصيل مخرج مرحل F1؟
  • A: يجب توصيل خرج مرحل F1 بأحمال مقاومة تعمل بالطاقة الخارجية بتيار أقصى يبلغ 1 أمبير ومستوى أقصى للجهدtagه من 48V DC.

الامامي والخلفي view

أمام view

مؤخرة view

اللوحة الأمامية لقارئ الترانسفوندر (متوفرة للشراء بشكل منفصل)

أسطورة

• أ) جوي
• ب) LED لإشارات الضوء
• هـ) كتلة طرفية قابلة للإزالة للأسلاك
• و) موصل للتوصيل بالوحدة الإلكترونية السابقة
• ج) موصل للتوصيل بالوحدة الإلكترونية التالية
• ح) موصل Mini-USB، للتكوين والتحديث عبر الاتصال بالكمبيوتر الشخصي.
• i) موصل RJ45، للتوصيل بنظام دخول الفيديو IP Elvox و/أو بمصدر الطاقة PoE.

وصف كتلة طرفية التوصيل

صالة الوظائف
كاليفورنيا-	مدخلات يمكن برمجتها باستخدام برنامج التكوين (على سبيل المثال أمر فتح القفل، أو مستشعر تحذير فتح الباب في حالات الطوارئ، أو تنشيط مشغل النظام المتوفر). ملحوظة: الاتصال بمجلد SELV معزولtagالاتصال الإلكتروني المجاني.
CA+
ف1+	خرج مرحل "F1" (بدون اتصال). يمكن للموصل التحكم في الأحمال المقاومة التي تعمل بالطاقة الخارجية بتيار أقصى يبلغ 1 أمبير ومستوى أقصى للجهدtag48 فولت تيار مستمر (الحد الأقصى للحجم)tage مسموح به بموجب EN 62368-1 لـ ES1/SELV).
ف1-
5 فولت-	مصدر طاقة خارجي إضافي، 5 فولت تيار مستمر. تنبيه: احرص على مراعاة القطبية الصحيحة عند إجراء التوصيل.
5 فولت +

قارئ الترانسفوندر للتحكم في الوصول، إضاءة خلفية LED بيضاء، 1 مدخل يمكن تمكينه لزر ضغط إضافي، 1 مخرج مرحل NO، ليتم استكماله باللوحة الأمامية.

وصف

• يتيح الجهاز التحكم في الوصول والتحكم في المحرك بواسطة بطاقة RFID. أربعة أوضاع تشغيل ممكنة، وفقًا لنوع التثبيت: وضع التشغيل المستقل، أو وضع الدخول إلى الباب عبر الفيديو عبر IP، أو وضع الدخول إلى الباب عبر الفيديو عبر IP، أو وضع الدخول إلى الباب عبر الفيديو عبر IP. بالنسبة لوضع التشغيل المستقل ووضع الدخول إلى الباب عبر الفيديو عبر IP، يجب استخدام SaveProg؛ أما بالنسبة لوضعي الدخول إلى الباب عبر الفيديو عبر IP، فيجب استخدام Video Door IP Manager. بمجرد تحديد وضع الدخول، يتم تكوين المنتج بشكل مستقل في وضع الدخول إلى الباب عبر الفيديو عبر IP أو وضع الدخول إلى الباب عبر IP اعتمادًا على اللوحة المتصلة به.
• في الوضع المستقل، يتطلب التعرف على البطاقة المسجلة مسبقًا تنشيط مرحل F1. ومن الممكن أيضًا تمكين إدخال CA لتوصيل زر ضغط إضافي وإصدار أمر إخراج F1 مباشرةً. وفي هذا الوضع، يمكن استخدام SaveProg لتسجيل البطاقات وتكوين الجهاز.
• في وضع Slave-DueFili (الإعداد الافتراضي للمصنع)، يجب توصيل الجهاز بوحدة صوت إلكترونية أو وحدة صوت/فيديو من سلسلة Pixel 2-wire باستخدام أسلاك محددة (الموصلات f أو g). ينطبق الوصف أعلاه للوضع المستقل. بدلاً من ذلك، يمكن استخدام المخرج F1 للتحكم في أي مخرج آخر (مرحل/قفل) لوحدة الصوت أو وحدة الصوت/الفيديو أو وحدات مساعدة أخرى للنظام.
• في الوضع المباشر، يجب توصيل الجهاز مباشرة (عبر واجهة RJ45) بشبكة يتم توفير خدمة دخول باب الفيديو IP من Elvox عليها. إذا تم توصيله بشبكة بها نظام دخول باب الفيديو IP من Elvox، يتم تحديد الجهاز ويتم إجراء عمليات البرمجة والتكوين باستخدام Video-Door IP Manager. يمكن ربط كل بطاقة مسجلة، وكذلك CA المدخلة، بتنشيط محرك في نظام دخول باب الفيديو (بما في ذلك مرحل F1 المحلي).
• وبدلاً من ذلك، يمكن تكوين CA كمدخل استشعار لإشارة "فتح الباب".
• في وضع التشغيل التلقائي، يجب توصيل الجهاز بوحدة صوت/فيديو إلكترونية من سلسلة Pixel IP باستخدام أسلاك محددة (موصلات f أو g). تكون الخصائص الوظيفية والبرمجة وعمليات التكوين هي نفسها الموضحة لوضع التشغيل التلقائي.
• يمكن استخدام SaveProg لتغيير وضع التكوين.
• يمكن استخدام SaveProg لتعيين أحد الأوضاع التالية:
  مستقل، تابع (DueFili أو حياة)، وeipvdes.
• يتوافق الجهاز مع معيار ISO 14443A/MIFARE: MIFARE™ CLASSIC (1K e 4K)، وMIFARE ULTRALIGHT™ (ULTRALIGHT EV1/ULTRALIGHT C) وMIFARE DESFire™ (DESFIRE EV1 2K/4K/8K). تتم قراءة جميع أنواع البطاقات المطابقة بشكل افتراضي. ويمكن تقييد الأنواع باستخدام Saveprog.

صفات

• مزود الطاقة:
  • 1) من وحدة الصوت الإلكترونية أو وحدة الصوت/الفيديو، عبر أسلاك محددة (أوضاع Slave-DueFili و Slave-eipvdes)؛
  • 2) من وحدة إمداد الطاقة الإضافية على المحطات 5 فولت + و 5 فولت - (جميع أوضاع التشغيل)؛
  • 3) Power-over-Ethernet Class 0 (IEEE 802.3-2012) عبر واجهة RJ45. ملاحظة: يجب توصيل واجهة شبكة RJ45 حصريًا بـ SELV (Safety Extra- Low Vol)tagهـ) الشبكة. يجب أن توفر وحدة إمداد الطاقة عبر الإيثرنت (PSE) عزلًا كهربائيًا بين أي موصل يمكن الوصول إليه بما في ذلك سلك التأريض، إذا كان موجودًا، وجميع جهات اتصال منافذ الشبكة، بما في ذلك تلك التي لا تستخدمها وحدة إمداد الطاقة عبر الإيثرنت أو الجهاز المراد تثبيته (وضع eipvdes).
• الحد الأقصى لاستهلاك الطاقة: 250 مللي أمبير عند 5 فولت.
• متوسط ​​استهلاك PoE: 2.5 وات.
• درجة حرارة التشغيل: -25 درجة مئوية / +55 درجة مئوية.
• درجة الحماية: IP54.
• درجة الحماية ضد الصدمات: IK08.
• نطاق التردد: 13.553-13.567 ميجا هرتز
• قوة نقل الترددات اللاسلكية: <60 ديسيبل أمبير / م
• مسافة التشغيل: تصل إلى 1 سم.
• متوافق مع بطاقة الترانسفوندر القابلة للبرمجة Vimar (المادة 01598).

أوضاع مستقلة وتابعة لـ DueFili

• يمكن تسجيل ما يصل إلى 2000 بطاقة مستخدم أو مسؤول كحد أقصى.
• يمكن استخدام النوع الأول لتفعيل المحرك الذي تم تكوينه، بينما يمكن استخدام النوع الثاني لتسجيل بطاقة مستخدم جديدة دون الحاجة إلى استخدام SaveProg (التسجيل اليدوي).

إعدادات
قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر الشخصي باستخدام كبل USB. راجع وثائق SaveProg للحصول على تفاصيل محددة. من الممكن:

• ضبط وضع التشغيل: مستقل أو تابع أو eipvdes.
• إضافة وإزالة بطاقات المستخدم والمسؤول.
• قم بربط كل بطاقة باسم ورقم داخلي لتبسيط عملية الإزالة. يتم حفظ أرشيف عمليات اقتران اسم البطاقة الخاصة بالمستخدم بواسطة SaveProg على الكمبيوتر الذي يتم استخدامه عند برمجة الجهاز.

في الوضع المستقل، من الممكن تكوين CA للإدخال وتكوين وقت تنشيط مرحل F1.

• في وضع Slave-DueFili، من الممكن الحصول على البطاقات باستخدام SaveProg أو الوحدة 41018. يرجى الرجوع إلى الوثائق ذات الصلة للحصول على التفاصيل.
• في حالة عدم وجود إضافات بطاقة باستخدام الشاشة أو استخدام SaveProg، يظل وضع الاستحواذ هو الوضع المستخدم باستخدام بطاقة المسؤول.
• تعمل البطاقات التي تم الحصول عليها باستخدام الشاشة أو التي تم تحميلها في قائمة جهات الاتصال باستخدام SaveProg على تعطيل البطاقات الموجودة في الوحدة. علاوة على ذلك، لا يتبع الحصول على البطاقات باستخدام الشاشة واستخدام SaveProg إعداد تنسيق البطاقة المحفوظ في 41017 (علامة "نوع البطاقة")، إذا كانت بطاقة واحدة على الأقل موجودة في قائمة جهات الاتصال.
• يتم تمكين تكوين مدخل CA ومرحل F1 مباشرة على وحدة AV. بدلاً من ذلك، بدلاً من التحكم في خرج F1 للجهاز، يمكن استخدام التعرف على بطاقة مسجلة للتحكم في أي خرج آخر (مرحل/قفل) لوحدة الصوت أو الصوت/الفيديو أو وحدات مساعدة أخرى للنظام. يمكنك أيضًا تكوين خرج F1 كقفل مشترك أو حصري للوحدة الخارجية.
• تعمل البطاقات المبرمجة في وضع DueFili التابع لها على تعطيل البطاقات المكتسبة في الوضع المستقل.

التسجيل اليدوي
في الوضع المستقل، يسمح لك إجراء التسجيل اليدوي التالي بإضافة بطاقات مستخدم جديدة إلى الجهاز دون الحاجة إلى استخدام أدوات البرمجة:

• حمل بطاقة المسؤول المسجلة مسبقًا أمام القارئ؛
• في غضون 5 ثوانٍ، امسك البطاقة الجديدة التي تريد تسجيلها كمستخدم أمام القارئ؛ سيومض مؤشر LED الأزرق الموجود على الجهاز بسرعة أثناء فترة التسجيل؛
• استمر في تثبيت البطاقة في مكانها حتى يتم تأكيد التسجيل؛ سيضيء مؤشر LED الأخضر لمدة ثانية واحدة (لا يتم تنشيط أي أمر)؛
• ثم تبدأ العملية من جديد من الخطوة 2: يبدأ مؤشر LED الأزرق في الوميض بسرعة، مما يشير إلى أنه يمكن تسجيل بطاقة مستخدم أخرى خلال الثواني الخمس التالية.

إذا لم تتم قراءة أي بطاقة خلال فترة التسجيل التي تبلغ 5 ثوانٍ، أو إذا كان هناك خطأ، فسوف يضيء مؤشر LED الأبيض وسيتم إلغاء الإجراء. لا يمكن حذف البطاقات إلا باستخدام SaveProg.

أوضاع Eipvdes وslave-eipvdes

• راجع وثائق Elvox IP وVideo Door IP Manager. لا تدعم هذه الأوضاع استخدام بطاقات المسؤول.

عملية

• عندما يكون الجهاز في وضع الاستعداد، يضيء مؤشر LED الأبيض. عند قراءة بطاقة المستخدم، يضيء مؤشر LED الأخضر لمدة 3 ثوانٍ، ويتم تنفيذ الأمر المبرمج (تنشيط الإخراج F1 أو أمر آخر وفقًا للتكوين). إذا لم تكن البطاقة المقدمة مسجلة، سيومض مؤشر LED الأحمر لمدة 3 ثوانٍ.
• في حالة حدوث خطأ، سوف يومض مؤشر LED الأحمر بشكل مستمر.
• تأكد من: أن الجهاز متصل بوحدة صوت أو وحدة صوت/فيديو متوافقة؛ أن الأسلاك تم توصيلها بشكل صحيح؛ أن إصدارات البرامج الثابتة الخاصة بالوحدات تم تحديثها.

 

تحديث

• يمكن تحديث الجهاز باستخدام SaveProg/FWUpdate.
• افصل الجهاز عن مصدر الطاقة المساعد و/أو PoE، وقم بتوصيله بالكمبيوتر الشخصي عبر كبل USB، وابدأ إجراء التحديث. أثناء إجراء التحديث، يظل مؤشر LED الأحمر مضاءً. إذا لم يبدأ التحديث في غضون 30 ثانية من توصيل الكمبيوتر الشخصي بواسطة
• كابل USB، سيعود الجهاز إلى وضع التشغيل ولن يكون من الممكن تحديثه بعد الآن. افصل كابل USB ثم أعد توصيله لتكرار العملية.
• عندما يكون جزءًا من نظام دخول باب الفيديو IP Elvox (eipvdes أو Slave-eipvdes)، يتم تحديث الجهاز عبر Video Door IP Manager بواسطة الشبكة.
• ملحوظة: يمكن تشغيل الجهاز في وضعي eipvdes وslaveeipvdes ويمكن إدارته وتحديثه باستخدام Video Door IP Manager إذا كان مزودًا بإصدار البرنامج الثابت 1.8.5.3 أو أحدث. إذا لم يكن كذلك، فيمكن تحديثه باستخدام SaveProg/FWUpdate.

يمكن تنزيل دليل التعليمات من الموقع www.vimar.com

قواعد التثبيت

• يجب أن يتم التثبيت بواسطة موظفين مؤهلين بما يتوافق مع اللوائح الحالية المتعلقة بتركيب المعدات الكهربائية في البلد الذي يتم فيه تثبيت المنتجات

التوافق

• التوجيه الأحمر. توجيه RoHS.
• المعايير EN 62368-1، EN 300 330، EN 301 489-3، EN 61000-6-1، EN 61000-6-3، EN 62311، EN IEC 63000.
• لائحة REACH (الاتحاد الأوروبي) رقم 1907/2006 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على آثار من الرصاص.
• تعلن شركة Vimar SpA أن جهاز الراديو يتوافق مع التوجيه 2014/53 / EU. النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي موجود في ورقة المنتج المتاحة على عنوان الإنترنت التالي: www.vimar.com.

WEEE - معلومات للمستخدمين
إذا ظهر رمز سلة المهملات المشطوب على الجهاز أو العبوة، فهذا يعني أنه لا يجب وضع المنتج مع النفايات العامة الأخرى عند انتهاء عمره الافتراضي. يجب على المستخدم نقل المنتج المستعمل إلى مركز فرز النفايات، أو إعادته إلى البائع عند الشراء.asing a new one. Products for disposal can be consigned free of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400m2 if they measure less than 25cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally friendly disposal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the potential negative effects on the environment and people’s health and encourages the re-use and/or recycling of the construction materials.

اتصال

• فيالي فيتشنزا ، 14
• 36063 ماروستيكا السادس - إيطاليا
• 49400853C0 00 2407 www.vimar.com

المستندات / الموارد

قارئ الترانسفوندر VIMAR 41017 [بي دي اف] دليل التعليمات 41017، 41017 قارئ الترانسفوندر، 41017، قارئ الترانسفوندر، القارئ

مراجع

• دليل المستخدم