وحدة الستائر الدوارة المتصلة VIMAR 03982

مقدمة

تم تجهيز الجهاز بمخرج به 2 من المرحلات الثابتة أحادية الموضع مع تشغيل متشابك، بمعنى آخر مع تنشيط متبادل حصري للمرحلات مع حد أدنى من وقت التشابك. في حالة فشل مصدر الطاقة الرئيسي، تظل المرحلات مفتوحة. الأزرار الدافعة المتصلة بالمدخلات P و ب التحكم فقط في محرك الستائر الدوارة على اللوحة:

• الضغط القصير: إذا لم يكن الستارة الدوارة تتحرك، فإن الشريحة تدور؛ إذا كانت الستارة الدوارة تتحرك، فإنها تتوقف.
• الضغط لفترة طويلة: يتم توصيل زر الضغط بـ P يرفع الستارة الدوارة بينما الستارة المتصلة بـ P يخفضها.
• الضغط مرتين على أي من الزرين الدافعين: استدعاء الموضع المفضل (يتم حفظه عبر View التطبيق اللاسلكي).

وضعين للتشغيل (بديل)

تنزيل View لاسلكي تطبيق من المتاجر على الجهاز اللوحي/الهاتف الذكي

سوف تستخدمه للتكوين.
عند تشغيل الجهاز للتكوين الأول، نوصيك بالبحث عن أي برنامج ثابت جديد وإجراء التحديث. اعتمادًا على الوضع الذي تحدده، ستحتاج إلى

بوابة المادة 30807.x-20597-19597-14597	المنزل الذكي المحور
View برنامج   للإدارة عبر الهاتف الذكي / الكمبيوتر اللوحي	مركز Samsung SmartThings وAmazon Echo Plus أو Eco Show أو Echo الاستوديو
Amazon Alexa وGoogle Assistant وSiri (Homekit) للمساعدين الصوتيين للتشغيل الصوتي المحتمل

التكوين في

1. قم بإنشاء حساب المثبت الخاص بك على MyVimar (عبر الإنترنت).
2. قم بتوصيل جميع الأجهزة في النظام (المفاتيح ثنائية الاتجاه، والمحركات، وأجهزة ضبط الحرارة، والبوابة، وما إلى ذلك).
3. ابدأ View تطبيق لاسلكي وتسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد التي أنشأتها للتو.
4. إنشاء النظام والبيئة.
5. قم بربط جميع الأجهزة بالبيئات ، باستثناء البوابة (التي يجب أن تكون مرتبطة أخيرًا).
   1. لربط وحدة الستائر الدوارة:
   2. حدد "إضافة" ( )، اختر البيئة لوضعها، وقم بتسميتها
   3. يختار ؛ قم بتنشيط اتصال البلوتوث على جهازك اللوحي/الهاتف الذكي واقترب من الوحدة
   4. اضغط في نفس الوقت على الأزرار المتصلة بجهاز P و بحتى يومض مؤشر LED ويضبط الوظيفة المطلوبة. لإجراء هذه العملية، استخدم فقط زر ضغط مزدوج غير متشابك (المادة 30066-20066-19066-16121-14066)
6. لكل جهاز ، اضبط الوظيفة والمعلمات وأي أجهزة ملحقة (التحكم السلكي أو اللاسلكي والوظيفة ذات الصلة).
7. قم بنقل تكوين الأجهزة إلى البوابة وتوصيلها بشبكة Wi-Fi.
8. انقل النظام إلى المستخدم المسؤول (الذي يجب أن يكون قد أنشأ المحترف الخاص بهfile على MyVimar

للحصول على التفاصيل يرجى الرجوع إلى View يمكنك تنزيل دليل التطبيق اللاسلكي من www.vimar.com تحميل View الهاتف المحمول اللاسلكي برنامج

التكوين في
اتبع الإجراء أعلاه من النقاط 1 إلى 3. قم بربط الجهاز مباشرة بـ ZigBee Hub (على سبيل المثال Amazon Echo Plus أو SmartThings Hub)

1. قم بتنزيل برنامج Zigbee باستخدام View التطبيق اللاسلكي (انظر View دليل التطبيق اللاسلكي). اضغط في نفس الوقت على الأزرار المتصلة بجهاز P و ب حتى يومض مؤشر LED. لتحديث البرنامج على الجهاز، يكون الإجراء هو نفسه.
2. بعد التحويل إلى تقنية Zigbee (أو تحديث البرنامج)، تدخل الوحدة تلقائيًا في وضع الاقتران لمدة 5 دقائق. إذا لم تكن الوحدة في وضع الاقتران، فافصل مصدر الطاقة وأعد تشغيله بعد بضع ثوانٍ.
3. قم بربط الوحدة وفقًا للإجراء الذي يتصوره ZigBee Hub (راجع وثائق الشركة المصنعة للمركز).

ضبط معلمات وحدة الستائر الدوارة.

1. خلال أول 5 دقائق بعد تشغيل الجهاز (المرتبط بالفعل بـ ZigBee Hub)، اضغط في نفس الوقت على الأزرار المتصلة بـ P و ب لمدة 15 ثانية حتى تتمكن من ضبط وقت التنشيط (يومض مؤشر LED باللون الأخضر أثناء إغلاق مصراع الأسطوانة، والذي سيستغرق 3 دقائق، أو حتى يتم الضغط على الزر P يتم الضغط على الزر P. يضيء مؤشر LED بشكل دائم باللون الأخضر وفي غضون مهلة زمنية مدتها دقيقتان، اضغط على الزر P.لفترة طويلة لرفع الستارة الدوارة. أثناء عملية الرفع، يومض مؤشر LED باللون الأخضر؛ اضغط لفترة وجيزة على الزر P لإيقافه. الوقت الذي يمر بين الضغط لفترة طويلة والضغط لفترة قصيرة على زر الضغط P هو وقت التشغيل للرفع/الخفض الذي سيوفره الجهاز (يضيء مصباح LED باللون الكهرماني).
2. حيثما كان موجودًا، قم الآن بتعيين إجمالي وقت دوران الشريحة (ومع ذلك، لا تدعم محاور zigbee عادةً إدارة الشريحة، لذا يوصى بعدم تعيين هذه المعلمة). اضغط على الزر Pيبدأ الستار الدوار في الإغلاق ويومض مؤشر LED باللون الكهرماني؛ وعندما يتم إغلاق الستار الدوار، يظل مؤشر LED مضاءً باللون الكهرماني بشكل دائم. اضغط لفترة وجيزة على الزر P لزيادة وقت دوران الشريحة بمقدار 200 مللي ثانية في كل مرة، مع الضغط لفترة وجيزة على الزر P سيؤدي ذلك إلى تقليله بمقدار 200 مللي ثانية. كل ضغطة على الأزرار ستؤدي إلى إيقاف تشغيل مصباح LED الأصفر ثم إعادة تشغيله مرة أخرى وتحريك الشرائح.
3. 3) اضغط في نفس الوقت على الأزرار P و ب لحفظ وقت الدوران المحدد؛ يومض مؤشر LED باللون الأصفر بسرعة ثلاث مرات لتأكيد الإعداد. ملاحظة: إذا لم يتم الضغط على زر الدفع لفترة وجيزة في بداية تكوين وقت التعامل مع الشرائح وتم التأكيد على الفور بالضغط على كلا زري الدفع في نفس الوقت، فسيتم استبعاد الشرائح من التشغيل. لذلك من الناحية العملية، عندما تكون مصراع الأسطوانة في حالة حركة، فإن الضغط على زر الدفع لفترة وجيزة سيوقفها بينما إذا لم تكن مصراع الأسطوانة في حالة حركة، فإن الضغط على الزر لفترة وجيزة لن يؤدي إلى أي حركة. ملاحظة: عندما يكون حجمtagيعود e بعد قوة outagهـ، تظل الستائر الدوارة في وضع السكون. ملخص إشارات وضع تقنية Zigbee.

أثناء التشغيل العادي

قاد	معنى
عن	التشغيل العادي

في مرحلة التكوين:

قاد	معنى
يومض باللون الأبيض (لمدة 5 دقائق كحد أقصى)	ربط بوابة المحور النشط بوضع Zigbee
يومض باللون الأزرق (لمدة 2 دقيقة كحد أقصى)	في انتظار استلام تحديث مهاجم
اللون الأزرق مضاء بشكل دائم	الجهاز المرتبط بالهاتف الذكي عبر البلوتوث
وميض باللون الأخضر أثناء تكوين الوقت	فتح مصراع الأسطوانة
يضيء اللون الأخضر بشكل دائم أثناء التكوين	الضغط على زر الانتظار بعد الإغلاق الكامل
العنبر مضاء بشكل دائم	بدء تكوين وقت دوران الشريحة
يضيء اللون الأصفر عند الضغط على الزر	زيادة أو تقليل وقت دوران الشريحة
وميض باللون الكهرماني أثناء تكوين الوقت	إغلاق مصراع الأسطوانة
يومض باللون الأخضر 3 مرات	تأكيد وضع تكوين وقت الصعود والنزول
وميض العنبر 3 مرات	تأكيد تكوين وقت دوران الشريحة
يومض باللون الأخضر بسرعة 3 مرات	الجهاز مرتبط بشكل صحيح بالمساعد الصوتي

الأحمال التي يمكن التحكم فيها

الأحمال القصوى	محرك مصراع الأسطوانة
100 فولت ~	2 أ جتا 0.6
240 فولت ~	2 أ جتا 0.6

إعادة ضبط الجهاز.

تعمل عملية إعادة الضبط على استعادة إعدادات المصنع. خلال أول 5 دقائق من التشغيل، اضغط في نفس الوقت على الأزرار المتصلة بجهاز P و ب لمدة 30 ثانية حتى يومض مؤشر LED الأبيض.

قواعد التثبيت

• يجب أن يتم التثبيت من قبل أشخاص مؤهلين بما يتوافق مع اللوائح الحالية المتعلقة بتركيب المعدات الكهربائية في الدولة التي يتم فيها تثبيت المنتجات.
• يجب حماية المفتاح الإلكتروني بواسطة فتيل مرتبط به مباشرة بسعة قطع مقدرة تبلغ 1500 أمبير أو قاطع دائرة بتيار مقدرة لا يتجاوز 10 أمبير.
• يجب أن يتم التثبيت مع إيقاف تشغيل النظام.

صفات.

• حجم العرض المقدرةtage: 100-240 فولت ~ ، 50/60 هرتز.
• الطاقة المشتتة: 0.55،XNUMX واط
• طاقة نقل التردد اللاسلكي: < 100 ميجاوات (20 ديسيبل مللي واط)
• نطاق التردد: 2400-2483.5 ميجا هرتز
• التبديل على معبر الصفر
• محطات:
  • 2 طرفين (L و N) للخط والمحايد2 طرفين ( و ) لمخرجات الستارة الدوارة 2 طرف (P و ب) لتوصيل أزرار الدفع للتحكم في المحرك وللتكوين. للتحكم في المحرك، استخدم أزرار الدفع رقم الفن 30066-20066-19066-16121-14066 أو رقم الفن 30062-20062-19062-16150-14062 بينما للتكوين استخدم فقط أزرار الدفع رقم الفن 30066-20066-19066-16121-14066.
• مؤشر LED RGB الذي يشير إلى حالة التكوين (يومض باللون الأزرق)
• في وضع تقنية البلوتوث، يمكنك ربط ما يصل إلى جهازين لاسلكيين (المادة 2) مما يجعل من الممكن التحكم في المحرك أو تنشيط السيناريو.
• درجة حرارة التشغيل: -10 ÷ +40 درجة مئوية (داخلي)
• درجة الحماية: IP20
• التكوين من View تطبيق لاسلكي لنظام تقنية البلوتوث وتطبيق أمازون لنظام تقنية Zigbee.
• يمكن التحكم بها عبر View التطبيق (لتقنية البلوتوث) وAmazon Alexa (لتقنية Zigbee).

التشغيل في وضع تقنية Bluetooth.

يعمل الجهاز افتراضيًا في وضع تقنية البلوتوث، ويمكّن هذا المعيار من:

• ربط جهاز التحكم اللاسلكي 03925 والذي يمكن تهيئته للتحكم في المحرك الموجود على متن الطائرة أو لاستدعاء سيناريو ما؛
• التحكم في أجهزة نظام QUID. من خلال استخدام البوابة 30807.x-20597-19597-16497-14597، يمكن إدارة الوظائف محليًا أو عن بُعد عبر View التطبيق، والتحكم متاح أيضًا عبر المساعدين الصوتيين Amazon Alexa وGoogle Assistant وSiri. الجهاز متوافق أيضًا مع Homekit.

ملاحظة: بدءًا من إصدار البرنامج الثابت 1.7.0، يعمل الجهاز كعقدة مكررة للأجهزة التي تعمل بالبطارية (على سبيل المثال المادة 03980).

إعدادات.
ال View يمكن استخدام التطبيق اللاسلكي لتعيين المعلمات التالية:

• المحرك: مع شريحة أو بدونها (الافتراضي: مع شريحة).
• وقت تنشيط مصراع الأسطوانة (الافتراضي: 60 ثانية).
• زمن دوران الشريحة (الافتراضي: 2 ثانية).
• حفظ الموضع المفضل (الافتراضي: 50% مصراع دوار، 0% شرائح أي مفتوحة).
• وقت تأخير تنشيط السيناريو (الافتراضي: 0 ثانية).
• التوافق مع مصاريع QUID الدوارة (الافتراضي: غير نشط).

التدقيق المطلوب.
التوجيه الأحمر. توجيه RoHS.
المعايير EN 60669-2-1، EN 301 489-17، EN 300 328، EN 62479، EN 50581. تعلن شركة Vimar SpA أن معدات الراديو تتوافق مع التوجيه 2014/53/EU. النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي موجود في ورقة المنتج المتوفرة على الرابط التالي webموقع: www.vimar.com لائحة REACH (الاتحاد الأوروبي) رقم 1907/2006 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على آثار من الرصاص.

أمام VIEW

• أ: مؤشر LED للتكوين
• :إخراج مصراع الأسطوانة لأسفل
• :إخراج مصراع الأسطوانة
• ل: المرحلة
• N: محايد
• P:إدخال زر الضغط لأسفل مصراع الأسطوانة
• P:إدخال زر الضغط لأعلى الستارة الدوارة

الاتصالات

WEEE - معلومات المستخدم
يشير رمز سلة المهملات المتقاطعة على الجهاز أو على غلافه إلى أنه يجب جمع المنتج في نهاية عمره بشكل منفصل عن النفايات الأخرى. لذلك يجب على المستخدم تسليم الجهاز في نهاية دورة حياته إلى المراكز البلدية المناسبة لجمع النفايات الكهربائية والإلكترونية بشكل متمايز. كبديل للإدارة المستقلة، يمكنك تسليم الجهاز الذي تريد التخلص منه مجانًا إلى الموزع عند شراء جهاز جديد من نوع مماثل. يمكنك أيضًا تسليم المنتجات الإلكترونية للتخلص منها والتي يقل حجمها عن 25 سم مجانًا، دون التزام بالشراء، إلى موزعي الإلكترونيات الذين تبلغ مساحة مبيعاتهم 400 متر مربع على الأقل. يساعد جمع النفايات المصنفة بشكل صحيح لإعادة التدوير والمعالجة والتخلص من المعدات القديمة بطريقة صديقة للبيئة في منع أي تأثير سلبي محتمل على البيئة وصحة الإنسان مع تعزيز ممارسة إعادة استخدام و/أو إعادة تدوير المواد المستخدمة في التصنيع.

Apple HomeKit هي علامة تجارية لشركة Apple Inc. App Store هي علامة خدمة لشركة Apple Inc. للتحكم في هذا الملحق الذي يدعم HomeKit، يوصى باستخدام نظام التشغيل iOS 9.0 أو إصدار أحدث. يتطلب التحكم في هذا الملحق الذي يدعم HomeKit تلقائيًا وبعيدًا عن المنزل جهاز Apple TV يعمل بنظام التشغيل tvOS 10.0 أو إصدار أحدث أو جهاز iPad يعمل بنظام التشغيل iOS 10.0 أو إصدار أحدث أو جهاز HomePod/Siri تم إعداده كجهاز مركزي منزلي. شعار Apple وiPhone وiPad هي علامات تجارية لشركة Apple Inc.، مسجلة في الولايات المتحدة ودول ومناطق أخرى. App Store هي علامة خدمة لشركة Apple Inc. Google وGoogle Play وGoogle Home هي علامات تجارية لشركة Google LLC. Amazon وAlexa وجميع الشعارات ذات الصلة هي علامات تجارية لشركة Amazon.com, Inc. أو الشركات التابعة لها.

اتصال

• فيالي فيتشنزا 14
• 36063 ماروستيكا السادس - إيطاليا
• 03982 05 2409 www.vimar.com

المستندات / الموارد

وحدة الستائر الدوارة المتصلة VIMAR 03982 [بي دي اف] تعليمات 03982، 03982 وحدة مصراع الأسطوانة المتصلة، 03982، وحدة مصراع الأسطوانة المتصلة، وحدة مصراع الأسطوانة، وحدة مصراع الأسطوانة، وحدة

مراجع

• دليل المستخدم