مصباح سقف الطوارئ VIDEX VL-CLR LED مع مستشعر الحركة

LED EMERGENCY CEILING LIGHT
المعايير الفنية
- الطاقة المقدرة في الوضع (Pon)؛
- حجم الإدخال المقدرtagه (V) والتردد (هرتز)؛
- Rated useful luminous flux (Фuse);
- فئة كفاءة الطاقة وفقًا للائحة المفوضية الأوروبية 2019/2020؛
- فئة كفاءة الطاقة وفقًا للوائح الفنية لأوكرانيا؛
- نوع البطارية القابلة لإعادة الشحن، المجلدtagه (V) والقدرة (ماه)؛
- Rated luminous fl ux of emergency backup light;
- وقت التشغيل المقدر للضوء الاحتياطي في حالات الطوارئ؛
- الوقت المقدر للشحن الكامل للبطاريات؛
- Maximum induction distance of the microwave motion sensor;
تفسير الرموز - درجة حرارة اللون المترابطة، قابلة للضبط بواسطة مفتاح داخلي.
- المنتج غير متوافق مع مخفتات الإضاءة الخارجية؛
- مؤشر تجسيد اللون.
- زاوية الشعاع المقدرة؛
- Nominal lifetime L70B50;
- Class of protection against dust and moisture. Protection against solid foreign objects of 1.0mm Ø and greater and protection against splashing water provided;
- Class of protection against mechanical impact;
- دورات التشغيل/الإيقاف المقدرة؛
- لا يحتوي الضوء على وميض ملحوظ؛
- حان الوقت للوصول إلى 100% من تدفق الضوء الكامل؛
- لا يحتوي على الزئبق.
- المسافة الدنيا من الجسم المضيء ؛
- يمكن تركيب المنتج واستخدامه على/على الأسطح القابلة للاشتعال؛
- فئة الحماية ضد الصدمات الكهربائية II - لا يتم توفير الحماية ضد الصدمات الكهربائية عن طريق العزل الأساسي فحسب، بل أيضًا عن طريق العزل المزدوج أو المعزز؛
- للاستخدام الداخلي فقط؛
- يجب استبدال ناشر الضوء التالف؛
- المنتج يتوافق مع اللوائح الفنية لأوكرانيا ؛
- المنتج يلبي متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي؛
- حماية البيئة
Pursuant to the provisions of the WEEE Act, it is forbidden to put waste equipment marked with the symbol of a crossed bin together with other waste. The user, wishing to get rid of electronic and electrical equipment, is obliged to return it to a waste equipment collection point. There are no hazardous components in the equipment that have a particularly negative impact on the and human health.


Overall dimensions (mm), product weight (g/kg), input current (mA), operating temperatures range, production date and batch number are indicated on individual packaging;
- نوع منحنى قوة الضوء: D (جيب التمام).
- Product materials: Acrylic, ABS, polycarbonate, aluminum;
- مدة الصلاحية قبل بدء الاستخدام غير محدودة؛
- *تم اختبار وقت تشغيل ضوء الطوارئ ونتائج وقت شحن البطارية بالكامل باستخدام بطاريات مخزنة (Videx 18650 3.7V 2200mAh) وقد تختلف بين البيئات وسعة البطاريات الفعلية المستخدمة.
الغرض من المنتج والتطبيق
المنتج مخصص للإضاءة الاستهلاكية والتجارية. أماكن الاستخدام المحتملة: الممر، الممر، الشرفة، غرفة المعيشة، الحمام.
CONTENTS OF THE KIT (Fig.1)
Lamp with two rechargeable batteries Videx Li-ion 18650 2200 mAh (Fig. 1.1);
- Surface mounting kit (Fig. 1.2);
- User’s manual (Fig. 1.3);
- Individual packaging (Fig. 1.4).

تعليمات التركيب والتوصيل (الشكل 2)
It is mandatory to disconnect power supply before installation. Read the instruction before installation. Installation must be performed by a specialist with appropriate qualifi cations. The product is intended for installation on wall or ceiling. Please perform installation and connection
according to the diagram below. Connection must be made using built-in terminal block. The builtin terminal block allows the possibility of serial connection of several lampس في سطر واحد. قبل الاستخدام الأول، من الضروري التحقق من صحة التثبيت والاتصال الميكانيكي. لا يمكن استخدام المنتج إلا في شبكة تلبي متطلبات الطاقة ومعايير الجودة المنصوص عليها في القانون.
انتباه:
With a serial (group) connection, the total power limit of each group is 1000 W, provided that a wire with a cross-section of at least 1.5 mm2 is used.
الحد الأدنى للمسافة بين سقفين لampتبلغ المسافة 3 أمتار لتجنب التداخل المتبادل بين مستشعر الرادار.
تعليمات التشغيل (الشكل 3)
رافعة رقم 1. ضبط الأوضاع (الشكل 3.1):
المركز الأول – الوضع العادي. لamp works in the on/off mode; 2nd position – day radar sensor mode. The lamp will turn on automatically when the sensor detects movement at day or night (> 30 Lux) and turn off after set amount of time if there is no motion sensed;
3rd position- night radar sensor mode. The lamp سيتم تشغيله تلقائيًا عندما يكتشف المستشعر الحركة في الليل (< 30 لوكس) وسيتم إيقاف تشغيله بعد فترة زمنية محددة إذا لم يتم استشعار أي حركة.
- Lever #2. Setting of the radar sensor post-induction delay (Fig. 3.2):
- المركز الأول - 1 ثانية؛
- المركز الثاني - 2 ثانية؛
- المركز الثالث - 3 ثانية.
- Lever #3. Correlated color temperature setting (Fig. 3.3):
- 1st position – 2700K (warm white);
- 2nd position – 3000K (warm white);
- 3rd position – 4000K (neutral white);
- 4th position – 5000K (neutral white);
- 5th position – 6500K (cold white).
Lever #4. Power setting (Fig. 3.4):

- المركز الأول – 1 واط؛
- المركز الثاني – 2 وات؛
- 3rd position – 15W.
الإضاءة الاحتياطية في حالات الطوارئ
سيتم تشغيل ضوء احتياطي الطوارئ تلقائيًا عند اختفاء الكهرباء ويظل المفتاح قيد التشغيل. عندما تعود الكهرباء، لamp will automatically switch from emergency light to regular light.
ملحوظة. عندما يضيء ضوء احتياطي الطوارئ، يتم تعطيل مستشعر الرادار.
البطارية تشحن
The batteries will be charged automatically in the presence of electricity and switch is turned on. The batteries will not charge when switch is turned off . The product has a built-in intelligent internal circuit with overcharge, overdischarge and overvoltagالحماية الإلكترونية.
استبدال البطارية (الشكل 4)
The product is equipped with replaceable batteries. If you notice that the battery has degraded over time, it can be replaced. The used batteries can be replaced only by the batteries with the same type. To replace the batteries, follow the next steps:
- a) Remove the lampالظل.
- b) Unscrew the screws that hold the transparent protective cover and remove the cover;
- c) Insert new batteries according to the diagram (+/-) shown near the battery compartment;
- d) Put the transparent cover back and fi x it with appropriate screws;
- e) Install the lampالظل مرة أخرى.


الخصائص الوظيفية
لا يمكن استخدام هذا المنتج إلا في الأماكن المغلقة.
تعليمات الصيانة والسلامة
Any maintenance works should be carried out with the electricity turned off , and the product should cool down. Do not cover the lamp مع مواد عازلة للحرارة، وضمان حرية الوصول إلى الهواء. تنظيف فقط بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات الكيميائية. لا يجوز توفير المنتج إلا بالمجلد المقدرtagهـ أو المجلدtage within the given range. It is forbidden to use the product with a damaged light diff user, damaged wiring or connection points. WARNING! With a serial (group) connection, do not exceed the maximum total load 1000W. Do not look directly at the LED beam. The product cannot be used in adverse conditions, e.g. vibration, explosive atmosphere, fumes or chemical fumes, etc. Do not attempt to disassemble the product to repair it, as this may damage the product and void the warranty. The LED light source inside is non-replaceable. If the light source is broken, please contact manufacturer. Used or damaged product should be disposed of in accordance with applicable regulations.
Failure to follow these instructions may result into e.g. fi re, burns, electrical shock, physical injury and other material and non-material damage. The manufacturer shall not be responsible for any damage resulting from the failure to follow above instructions.
التخزين والنقل
قبل التسليم إلى نقطة البيع المباشرة، يجب تخزين المنتج في عبوة الشركة المصنعة عند درجة حرارة تتراوح من -20 درجة مئوية إلى +40 درجة مئوية، في غرفة جافة ودون التعرض لأشعة الشمس المباشرة.
يمكن أن يتم النقل عن طريق النقل البري والبحري والجوي في عبوة النقل الخاصة بالشركة المصنعة.
ضمان
فترة الضمان لamp is 3 years, for the batteries – 1 year. The warranty period begins from the date of sale. During the warranty period, a faulty product can be exchanged or returned with prove of purchase and all components and accessories preserved. The following does not apply with the scope of limited warranty:
- إساءة استخدام المنتج والتسبب في تلف مكوناته ؛
- تفكيك غير مصرح به أو وجود تلف ميكانيكي عميق للمنتج ؛
- الضرر الناتج عن القوة القاهرة.
- يحتفظ المصنع بالحق في إجراء تغييرات على دليل المستخدم هذا أو تغييرات فنية على المنتج دون إشعار مسبق.
المستندات / الموارد
![]() |
مصباح سقف الطوارئ VIDEX VL-CLR LED مع مستشعر الحركة [بي دي اف] دليل المستخدم EM300-2، مصباح سقف طوارئ LED VL-CLR مزود بمستشعر حركة، VL-CLR، مصباح سقف طوارئ LED مزود بمستشعر حركة، مصباح سقف مزود بمستشعر حركة، مستشعر حركة، مستشعر |

