رؤية V120™، M91™ PLC
V120-22-R1
M91-2-R1
دليل المستخدم
الوصف العام
المنتجات المذكورة أعلاه هي micro-PLC + HMIs ، وهي وحدات تحكم منطقية قابلة للبرمجة وعرة تشتمل على لوحات تشغيل مدمجة.
توجد أدلة التثبيت التفصيلية التي تحتوي على مخططات الأسلاك I / O لهذه النماذج والمواصفات الفنية والوثائق الإضافية في المكتبة الفنية في Unitronics webموقع: https://unitronicsplc.com/support-technical-library/
رموز التنبيه والقيود العامة
عند ظهور أي من الرموز التالية، اقرأ المعلومات المرتبطة بها بعناية.
| رمز | معنى | وصف |
 |
خطر | يؤدي الخطر المحدد إلى حدوث أضرار مادية وممتلكاتية. |
 |
تحذير | قد يؤدي الخطر الذي تم تحديده إلى أضرار مادية وممتلكاتية. |
| حذر | حذر | استخدم الحذر. |
- قبل استخدام هذا المنتج ، يجب على المستخدم قراءة هذا المستند وفهمه.
- كل السابقينampتهدف les والرسوم البيانية إلى المساعدة في الفهم ، ولا تضمن التشغيل.
لا تتحمل شركة Unitronics أية مسؤولية عن الاستخدام الفعلي لهذا المنتج بناءً على هذه الأمثلةampليز. - يرجى التخلص من هذا المنتج وفقًا للمعايير واللوائح المحلية والوطنية.
- يجب ألا يفتح هذا الجهاز أو يقوم بإصلاحاته إلا أفراد الخدمة المؤهلين.
- قد يؤدي عدم الامتثال لإرشادات السلامة المناسبة إلى إصابة خطيرة أو تلف الممتلكات.
- لا تحاول استخدام هذا الجهاز مع معلمات تتجاوز المستويات المسموح بها.
- لتجنب إتلاف النظام ، لا تقم بتوصيل / فصل الجهاز أثناء تشغيل الطاقة.
الاعتبارات البيئية
- لا تقم بالتركيب في مناطق بها: غبار مفرط أو موصل ، غازات أكالة أو قابلة للاشتعال ، رطوبة أو مطر ، حرارة مفرطة ، صدمات صدمات منتظمة أو اهتزازات مفرطة ، وفقًا للمعايير الواردة في ورقة المواصفات الفنية للمنتج.
- لا تضع الجهاز في الماء أو تدع الماء يتسرب إلى الوحدة.
- لا تسمح بسقوط الحطام داخل الوحدة أثناء التثبيت.
- التهوية: مساحة 10 مم مطلوبة بين الحواف العلوية / السفلية لوحدة التحكم وجدران الحاوية.
- قم بالتثبيت على أقصى مسافة من الصوت العاليtagالكابلات والمعدات الكهربائية.
التركيب
لاحظ أن الأرقام هي لأغراض توضيحية فقط.
أبعاد
| نموذج | انقطاع | View منطقة |
| رقم V120 | 92 × 92 مم (3.622 × 3.622 بوصة) | 57.5 × 30.5 ملم (2.26 × 1.2 أوم) |
| م91 | 92 × 92 مم (3.622 × 3.622 بوصة) | 62 × 15.7 ملم (2.44 × 0.61 أوم) |
تركيب لوحة
قبل أن تبدأ ، لاحظ أن لوحة التركيب لا يمكن أن يزيد سمكها عن 5 مم.
- قم بعمل قطع لوحة بالحجم المناسب:
- حرك وحدة التحكم في الفتحة ، مع التأكد من أن الختم المطاطي في مكانه.
- ادفع كتائف التثبيت في فتحاتها على جانبي اللوحة كما هو موضح في الشكل أدناه.
- أحكم ربط مسامير الحامل باللوحة. امسك الدعامة بإحكام مقابل الوحدة أثناء شد المسمار.
- عند تركيبه بشكل صحيح ، يتم وضع وحدة التحكم بشكل مباشر في فتحة اللوحة كما هو موضح في الأشكال المرفقة.
تركيب السكك الحديدية DIN
دليل المستخدم
- ضع وحدة التحكم على سكة DIN كما هو موضح في الشكل على اليمين.
- عند تركيبها بشكل صحيح ، يتم وضع وحدة التحكم بشكل مباشر على سكة DIN كما هو موضح في الشكل على اليمين.
الأسلاك
- لا تلمس الأسلاك الحية.
- تم تصميم هذا الجهاز ليعمل فقط في بيئات SELV / PELV / الفئة 2 / ذات الطاقة المحدودة.
- يجب أن تشتمل جميع مصادر الطاقة في النظام على عزل مزدوج. يجب تصنيف مخرجات مصدر الطاقة على أنها SELV / PELV / Class 2 / Limited Power.
- لا تقم بتوصيل إشارة "محايدة" أو "خطية" من 110 / 220VAC إلى طرف 0V بالجهاز.
- يجب إجراء جميع أنشطة الأسلاك أثناء إيقاف تشغيل الطاقة.
- استخدم الحماية من التيار الزائد ، مثل المصهر أو قاطع الدائرة ، لتجنب التيارات المفرطة في نقطة توصيل مصدر الطاقة.
- يجب عدم ربط النقاط غير المستخدمة (ما لم ينص على خلاف ذلك). قد يؤدي تجاهل هذا التوجيه إلى تلف الجهاز.
- تأكد من توصيل جميع الأسلاك جيدًا قبل تشغيل مصدر الطاقة.
- لتجنب إتلاف السلك ، لا تتجاوز الحد الأقصى لعزم الدوران:
- توفر وحدات التحكم كتلة طرفية بمسافة 5 مم: 0.5 نيوتن متر (5 كجم ثقلي سم).
- توفر وحدات التحكم كتلة طرفية بمسافة 3.81 مم f 0.2 نيوتن متر (2 كجم ثقلي سم).
حذر - لا تستخدم القصدير أو اللحام أو أي مادة أخرى على الأسلاك المقشرة لأنها قد تتسبب في كسر خصلة السلك.
- قم بالتثبيت على أقصى مسافة من الصوت العاليtagالكابلات والمعدات الكهربائية.
إجراءات التوصيل
استخدام أطراف التجعيد في الأسلاك ؛
– توفر وحدات التحكم كتلة طرفية بمسافة 5 مم: سلك 26-12 AWG (0.13 مم2 –3.31 مم2).
- توفر وحدات التحكم كتلة طرفية بمسافة 3.81 مم: سلك 26-16 AWG (0.13 مم2 - 1.31 مم2).
- قم بفصل السلك بطول 7 ± 0.5 مم (0.270 - 0.300 بوصة).
- قم بفك الطرف إلى أوسع موضع له قبل إدخال السلك.
- قم بإدخال السلك بالكامل في الطرف للتأكد من التوصيل الصحيح.
- قم بربطه بشكل كافي لمنع السلك من الانسحاب.
إرشادات التوصيلات الكهربائية
- استخدم مجاري أسلاك منفصلة لكل من المجموعات التالية:
o المجموعة 1: Low voltagه I / O وخطوط الإمداد وخطوط الاتصال.
o المجموعة 2: High voltagالخطوط الإلكترونية ، المجلد المنخفضtagه خطوط صاخبة مثل مخرجات سائق المحرك.
افصل هذه المجموعات بمقدار 10 سم على الأقل (4 ″). إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، اعبر القنوات على شكل 90 درجة. - لتشغيل النظام بشكل صحيح ، يجب توصيل جميع نقاط 0 فولت في النظام بسكة إمداد النظام 0 فولت.
- يجب قراءة الوثائق الخاصة بالمنتج وفهمها بالكامل قبل إجراء أي أسلاك.
السماح للمجلدtagتداخل الإسقاط والضوضاء مع خطوط الإدخال المستخدمة على مسافة طويلة.
استخدم سلكًا بحجم مناسب للحمل.
تأريض المنتج
لتعظيم أداء النظام ، تجنب التداخل الكهرومغناطيسي على النحو التالي:
- استخدم خزانة معدنية.
- قم بتوصيل 0V والنقاط الأرضية الوظيفية (إن وجدت) مباشرة بأرض النظام.
- استخدم الأسلاك الأقصر والأقل من 1 متر (3.3 قدم) والأكثر سمكًا ، 2.08 مم² (14AWG) دقيقة.
الامتثال UL
القسم التالي ذو صلة بمنتجات Unitronics المدرجة في UL.
النماذج التالية: V120-22-T1 ، V120-22-T2C ، V120-22-UA2 ، V120-22-UN2 ، M91-2-R1 ، M91-2-R2C ، M91-2-R6 ، M91-2- R6C ، M91-2-T1 ، M91-2-T2C ، M91-2-UA2 ، M91-2-UN2 مدرجة في قوائم UL للمواقع الخطرة.
The following models: V120-22-R1, V120-22-R2C, V120-22-R34, V120-22-R6, V120-22-R6C, V120-22-RA22, V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-T38, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-FL1, M91-2-PZ1, M91-2-R1, M91-2-R2, M91-2-R2C, M91-2-R34, M91-2-R6, M91-2-R6C, M91-2-RA22, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-T38, M91-2-TC2, M91-2-UA2, M91-2-UN2, M91-2-ZK, M91-T4-FL1, M91-T4-PZ1, M91-T4-R1, M91-T4-R2, M91-T4-R2C, M91-T4-R34, M91-T4-R6, M91-T4-R6C, M91-T4RA22, M91-T4-T1, M91-T4-T2C, M91-T4-T38, M91-T4-TC2, M91-T4-UA2, M91-T4-UN2, M91-T4-ZK are UL listed for Ordinary Location.
للطرازات من السلسلة M91 ، التي تتضمن "T4" في اسم الطراز ، مناسبة للتركيب على السطح المستوي للحاوية من النوع 4X.
على سبيل المثالampليه: M91-T4-R6
موقع UL العادي
من أجل تلبية معيار الموقع العادي UL ، قم بتركيب هذا الجهاز على السطح المسطح لمرفقات من النوع 1 أو 4 X
تقييمات UL ، وحدات التحكم القابلة للبرمجة للاستخدام في المواقع الخطرة ، الفئة الأولى ، القسم 2 ، المجموعات أ ، ب ، ج ، د
تتعلق ملاحظات الإصدار هذه بجميع منتجات Unitronics التي تحمل رموز UL المستخدمة لتمييز المنتجات التي تمت الموافقة على استخدامها في المواقع الخطرة ، الفئة I ، القسم 2 ، المجموعات A ، B ، C و D.
حذر
- هذا الجهاز مناسب للاستخدام في الفئة الأولى ، القسم 2 ، المجموعات أ ، ب ، ج ود ، أو المواقع غير الخطرة فقط.
- يجب أن تكون أسلاك الإدخال والإخراج متوافقة مع أساليب الأسلاك من الفئة الأولى ، القسم 2 ووفقًا للسلطة ذات الاختصاص.
- تحذير - خطر الانفجار - قد يؤدي استبدال المكونات إلى إضعاف الملاءمة للفئة الأولى ، القسم 2.
- تحذير - خطر الانفجار - لا تقم بتوصيل الجهاز أو فصله ما لم يتم فصل التيار الكهربائي أو من المعروف أن المنطقة غير خطرة.
- تحذير - قد يؤدي التعرض لبعض المواد الكيميائية إلى تدهور خصائص الختم للمواد المستخدمة في المرحلات.
- يجب تثبيت هذا الجهاز باستخدام طرق الأسلاك كما هو مطلوب للفئة الأولى ، القسم 2 وفقًا لـ NEC و / أو CEC.
تركيب لوحة
بالنسبة لوحدات التحكم القابلة للبرمجة التي يمكن تركيبها أيضًا على اللوحة ، من أجل تلبية معيار UL Haz Loc ، قم بتثبيت هذا الجهاز على السطح المسطح من حاويات النوع 1 أو النوع 4X.
تصنيفات مقاومة الإخراج التتابع
المنتجات المدرجة أدناه تحتوي على مخرجات الترحيل:
Programmable controllers, Models: M91-2-R1, M91-2-R2C,M91-2-R6C, M91-2-R6
- عند استخدام هذه المنتجات المحددة في مواقع خطرة ، يتم تصنيفها عند 3A res.
- عند استخدام هذه المنتجات المحددة في ظروف بيئية غير خطرة ، يتم تصنيفها عند 5A res ، على النحو الوارد في مواصفات المنتج.
نطاقات درجات الحرارة
وحدات تحكم منطقية قابلة للبرمجة ، نماذج ، M91-2-R1 ، M91-2-R2C ، M91-2-R6C.
- عند استخدام هذه المنتجات المحددة في مواقع خطرة ، يمكن استخدامها فقط في نطاق درجة حرارة من 0-40 درجة مئوية (32- 104 درجة فهرنهايت).
- عند استخدام هذه المنتجات المحددة في ظروف بيئية غير خطرة ، فإنها تعمل في نطاق 0-50 درجة مئوية (32- 122 درجة فهرنهايت) الواردة في مواصفات المنتج.
إزالة / استبدال البطارية
عند تركيب منتج ببطارية ، لا تقم بإزالة البطارية أو استبدالها ما لم يتم فصل الطاقة ، أو إذا كان من المعروف أن المنطقة غير خطرة.
يرجى ملاحظة أنه يوصى بعمل نسخة احتياطية من جميع البيانات المحفوظة في ذاكرة الوصول العشوائي ، وذلك لتجنب فقدان البيانات عند تغيير البطارية أثناء فصل الطاقة. ستحتاج أيضًا إلى إعادة تعيين معلومات التاريخ والوقت بعد الإجراء.
لوحة تشغيل رسومية V 12o-22-R1 ووحدة تحكم منطقية قابلة للبرمجة
12/24 فولت تيار مستمر، 10 مدخلات رقمية pnp/npn، 1 مدخل تناظري، 3 مدخلات تشفير عداد/عمود عالية السرعة، 6 مخرجات مرحل، منفذ توسيع I/O، 2 منفذ RS232/RS485
| السلطة سو أنا | 12 فولت تيار مستمر أو 24 فولت تيار مستمر |
| النطاق المسموح به | 10.2VDC إلى 28.8VDC مع تموج أقل من 10٪ |
| الحد الأقصى للاستهلاك الحالي | 230 مللي أمبير © 24VDC (مدخلات pnp) 310 مللي أمبير © 24VDC (مدخلات npn) 330 مللي أمبير © 12VDC (مدخلات pnp) 380 مللي أمبير © 12VDC (مدخلات npn) |
| المدخلات الرقمية | |
| 10 مدخلات pnp (المصدر) أو npn (الحوض). انظر الملاحظة 1. | |
| مجلد الإدخال الاسميtage | 12VDC أو 24VDC. انظر الملاحظتين 2 و3. |
| حجم الإدخالtages لـ pnp (المصدر). ل12VDC ل 24VDC |
0-3VDC للمنطق '0' 8-15.6VDC للمنطق '1' 0-5VDC للمنطق '0' 17-28.8VDC للمنطق '1' |
| حجم الإدخالtages لـ npn (الحوض): لـ 12VDC ل 24VDC |
8-15.6VDC/<1.2mA للمنطق '0' 0-3VDC/>3mA للمنطق '1' 17-28.8VDCbc2rnA للمنطق '0' 0-5VDC/>6mA للمنطق '1' |
| تيار الإدخال | 4mA4112VDC 8mA @ 24VDC |
| معاوقة الإدخال | 3 ألفًا و0 |
| وقت الاستجابة (باستثناء المدخلات عالية السرعة) |
10 مللي ثانية نموذجي |
| العزل الجلفاني | لا أحد |
| طول كابل الإدخال | ما يصل إلى 100 متر ، بدون حماية |
| عداد عالي السرعة | تنطبق Speaficaborts أدناه عندما يتم توصيل المدخلات لاستخدامها كجهاز تشفير إدخال/عمود عداد عالي السرعة. انظر الملاحظتين 4 و5. |
| دقة | 32 بت |
| تردد الإدخال | 10 كيلو هرتز كحد أقصى. |
| الحد الأدنى من النبض | 40 بيزو |
ملحوظات:
- يمكن ضبط جميع المدخلات الـ 10 على pnp (مصدر) أو npn (حوض) عبر وصلة مرور واحدة وأسلاك مناسبة.
- يمكن لجميع المداخل العشرة أن تعمل بجهد 10 فولت تيار مستمر أو 12 فولت تيار مستمر؛ يتم ضبطه عبر وصلة عبور واحدة والأسلاك المناسبة.
- npn (بالوعة) تستخدم مدخلات المجلدtagتم توفيره من مصدر طاقة وحدة التحكم.
- المدخلات رقم 0. يمكن لكل من رقم 2 ورقم 4 أن يعمل إما كعداد عالي السرعة أو كجزء من جهاز تشفير العمود. وفي كل حالة، يتم تطبيق وحدات خاصة للإدخال عالي السرعة. عند استخدامه كمدخل رقمي عادي، تنطبق مواصفات الإدخال العادية.
- يمكن أن تعمل كل من المدخلات رقم 1 و3 و5 إما كإعادة ضبط العداد أو كمدخل رقمي عادي؛ وفي كلتا الحالتين، تكون المواصفات هي تلك الخاصة بالمدخل الرقمي العادي. يمكن أيضًا استخدام هذه المدخلات كجزء من أداة تشفير العمود. وفي هذه الحالة، تنطبق مواصفات الإدخال عالي السرعة.
تحذيرات:
– يجب عدم توصيل الدبابيس غير المستخدمة. قد يؤدي تجاهل هذا التوجيه إلى إتلاف وحدة التحكم.
- الاستخدام غير السليم لهذا المنتج قد يؤدي إلى تلف وحدة التحكم بشدة.
– راجع دليل مستخدم وحدات التحكم فيما يتعلق باعتبارات الأسلاك.
– قبل استخدام هذا المنتج، تقع على عاتق المستخدم مسؤولية قراءة دليل مستخدم المنتج وجميع الوثائق المصاحبة له.
مزود الطاقة ، مدخلات pnp (المصدر)
ملحوظة: لتجنب التداخل الكهرومغناطيسي، قم بتركيب وحدة التحكم في لوحة معدنية Ucablnet وقم بتأريض مصدر الطاقة. قم بتوصيل إشارة مصدر الطاقة إلى المعدن باستخدام سلك لا يتجاوز طوله 10 سم. إذا كانت ظروفك لا تسمح بذلك، فلا تقم بتوصيل مصدر الطاقة إلى الأرض.
مدخلات npn (بالوعة)
pnp (المصدر) عداد عالي السرعة
npn (بالوعة) عداد عالي السرعة
رمح التشفير
| المدخلات التناظرية | 10 بت، مدخلات متعددة النطاق: 0-10y 0-20 م و 4-20 مللي أمبير |
| طريقة التحويل | التقريب المتتالي |
| معاوقة الإدخال | > 100K0 للمجلدtagه 5000 للتيار |
| العزل الجلفاني | لا أحد |
| القرار (باستثناء 4-20mA) | 10 بت (1024 وحدة) |
| القرار في 4-20mA | 204 إلى 1023 (820 وحدة) |
| وقت التحويل | حسب التصفية |
| الحد الأقصى المطلق. تقييم | ±15 فولت |
| خطأ على نطاق كامل | ± 2 رطل صغير |
| خطأ الخطية | ± 2 رطل صغير |
| مؤشر الحالة | نعم، راجع الملاحظة |
ملحوظة: يمكن أن تشير القيمة التناظرية أيضًا إلى أن الإدخال يعمل خارج النطاق. إذا انحرف المدخل التناظري عن النطاق المسموح به، فستكون قيمته 1024.
المجلدtagاتصال البريد
ملحوظات:
أ. يجب أن تكون الدروع متصلة بمصدر الإشارات.
ب. يجب توصيل إشارة OV للإدخال التناظري بوحدات التحكم OV.
الاتصالات الحالية
ملحوظات:
أ. يجب أن تكون الدروع متصلة بمصدر الإشارات.
ب. يجب توصيل إشارة OV للإدخال التناظري بوحدات التحكم OV.
| المخرجات الرقمية | 6 تتابع. المخارج: 230 فولت تيار متردد، 12/24 فولت تيار مستمر |
| نوع الإخراج | SPST-NO التتابع |
| نوع التتابع | تاكاميساوا (فوجيتسو) JY-12H-K، أو NAIS (ماتسوشيتا) JQ1A-12V أو اومرون G6B-1114P-12VDC |
| عزل | عن طريق التتابع |
| تيار الخرج | 5A كحد أقصى. (حمل مقاوم) 1A كحد أقصى. (الحمل الاستقرائي) |
| الحد الأقصى للتردد | 0.5 هرتز (عند الحد الأقصى للحمل المقنن) |
| حماية الاتصال | الاحتياطات الخارجية المطلوبة |
| عرض الرسوم البيانية | STN LCD ديس |
| الإضاءة الخلفية | LED، الآن أخضر، يتم التحكم فيه بواسطة البرامج |
| دقة العرض | 128×64 بكسل |
| لوحة المفاتيح | غشاء مختوم |
| عدد المفاتيح | 16 |
| برنامج | |
| ذاكرة التطبيق | 448 كيلو |
| بتات الذاكرة (ملفات) | 2048 |
| الأعداد الصحيحة للذاكرة (السجلات) | 1600 |
| الأعداد الصحيحة الطويلة (32 بت) | ح 256 |
| كلمة مزدوجة (64 بت غير موقعة) | 64 |
| عوامات | 24 |
| المؤقتات | 192 |
| العدادات | 24 |
| جداول البيانات | 120 كيلو (رام) / 64 كيلو (فلاش) |
| يعرض HMI | حتى 255 |
| وقت التنفيذ | 0.8μs لعمليات البت. |
| R82321R8485 المنافذ الأبهرية | استخدم ل: • تنزيل/تحميل التطبيق • اختبار التطبيق (تصحيح الأخطاء) • الاتصال بـ GSM أو المعيار مودم الهاتف: - إرسال واستقبال الرسائل القصيرة – برمجة الوصول عن بعد • شبكات RS485 |
| RS232 (انظر الملاحظة) | 2 منافذ |
| العزل الجلفاني | لا أحد |
| المجلدtagحدود ه | ±20 فولت |
| RS485 (انظر الملاحظة) | 2 منافذ |
| حجم الإدخالtage | -7 إلى +12 فولت تفاضلي كحد أقصى. |
| نوع الكابل | زوج ملتوي محمي، متوافق مع ElA RS485 |
| العزل الجلفاني | لا أحد |
| معدل الباود | 110 - 57600 نقطة أساس |
| العقد | حتى 32 |
ملحوظة: يتم تحديد RS232/RS485 من خلال إعدادات وصلة المرور والأسلاك. راجع دليل مستخدم وحدة التحكم فيما يتعلق بالاتصالات.
| متنوع | |
| الديك (RTC) | وظائف الساعة في الوقت الحقيقي (التاريخ و الوقت). |
| بطارية احتياطية | بطارية احتياطية نموذجية لمدة 7 سنوات RTC وبيانات النظام. |
| بطارية | نوع العملة، بطارية ليثيوم 3 فولت. سي آر 2450 |
| وزن | 3200 (11.3 أونصة) |
| درجة الحرارة التشغيلية | 0 إلى 50 درجة مئوية (32 إلى 122 درجة فهرنهايت) |
| درجة حرارة التخزين | -20 إلى 60 درجة مئوية (-4 إلى 140 درجة فهرنهايت) |
| الرطوبة النسبية (RH) | 5% إلى 95% (بدون تكاثف) |
| طريقة التركيب | مثبت على سكة DIN (IP2O/NEMA1) مثبت على اللوحة (IP651NEMA4X) |
م 91-2-ر1
12/24 فولت تيار مستمر، 10 مدخلات رقمية pnp/npn، 1 مدخل تناظري، 3 مدخلات تشفير عداد/عمود عالية السرعة، 6 مخرجات مرحل، منفذ توسيع I/O، منفذ RS232/RS485
| قوة سوب . تاي | 12 فولت تيار مستمر أو 24 فولت تيار مستمر |
| النطاق المسموح به | 10.2VDC إلى 28.8VDC مع تموج أقل من 10٪ |
| الحد الأقصى للاستهلاك الحالي | 180 مللي أمبير عند 24 فولت تيار مستمر (مدخلات pnp) 260 مللي أمبير عند 24 فولت تيار مستمر (مدخلات npn) 220 مللي أمبير عند 1 2 فولت تيار مستمر (مدخلات pnp) 330 مللي أمبير عند 12 فولت تيار مستمر (مدخلات npn) |
| المدخلات الرقمية | 10 مدخلات pnp (المصدر) أو npn (الحوض). انظر الملاحظة 1. |
| مجلد الإدخال الاسميtage | 12VDC أو 24VDC. انظر الملاحظتين 2 و3. |
| حجم الإدخالtages لـ pnp (المصدر): لـ 12VDC ل 24VDC |
0-3VDC للمنطق '0' 8-15.6VDC للمنطق '1' 0-5VDC للمنطق '0' 17-28.8VDC للمنطق '1' |
| حجم الإدخالtages لـ npn (الحوض): لـ 12VDC ل 24VDC |
8-15.6VDC/<1.2mA للمنطق '0' 0-3VDC/> 3mA للمنطق '1' 17-28.8VDC/<2mA للمنطق '0' 0-5VDC/> 6mA للمنطق '1' |
| تيار الإدخال | 4mA @ 12VDC 8mAQ24VDC |
| معاوقة الإدخال | 31 أوم |
| وقت الاستجابة (باستثناء المدخلات عالية السرعة) |
10 مللي ثانية نموذجي |
| العزل الجلفاني | لا أحد |
| طول كابل الإدخال | ما يصل إلى 100 متر ، بدون حماية |
| عداد عالي السرعة | تنطبق المواصفات الواردة أدناه عندما يتم توصيل المدخلات بأسلاك لاستخدامها كمدخل/عمود عداد عالي السرعة التشفير. انظر الملاحظتين 4 و5. |
| دقة | 16 بت |
| تردد الإدخال | 10 كيلو هرتز كحد أقصى. |
| الحد الأدنى من النبض | 40 بيزو |
ملحوظات:
- يمكن ضبط جميع المدخلات الـ 10 على pnp (مصدر) أو npn (حوض) عبر وصلة مرور واحدة وأسلاك مناسبة.
- يمكن لجميع المداخل العشرة أن تعمل بجهد 10 فولت تيار مستمر أو 12 فولت تيار مستمر؛ يتم ضبطه عبر وصلة مرور واحدة والأسلاك المناسبة.
- npn (بالوعة) تستخدم مدخلات المجلدtagتم توفيره من مصدر طاقة وحدة التحكم.
- يمكن أن تعمل كل من المدخلات رقم 0 ورقم 2 ورقم 4 إما كعداد عالي السرعة أو كجزء من جهاز تشفير العمود. وفي كل حالة يتم تطبيق مواصفات الإدخال عالية السرعة. عند استخدامه كمدخل رقمي عادي، تنطبق مواصفات الإدخال العادية.
- يمكن أن تعمل كل من المدخلات رقم 1 ورقم 3 ورقم 5 إما كإعادة ضبط العداد، أو كمدخل رقمي عادي: في كلتا الحالتين. المواصفات هي تلك الخاصة بالمدخل الرقمي العادي. يمكن أيضًا استخدام هذه المدخلات كجزء من أداة تشفير العمود. وفي هذه الحالة، تنطبق مواصفات الإدخال عالي السرعة.
تحذيرات:
– يجب عدم توصيل الدبابيس غير المستخدمة. قد يؤدي تجاهل هذا التوجيه إلى إتلاف وحدة التحكم.
- الاستخدام غير السليم لهذا المنتج قد يؤدي إلى تلف وحدة التحكم بشدة.
– راجع دليل مستخدم وحدة التحكم فيما يتعلق باعتبارات الأسلاك.
- قبل استخدام هذا المنتج، تقع على عاتق المستخدم مسؤولية قراءة دليل مستخدم المنتج وجميع الوثائق المصاحبة له.
مزود الطاقة ، مدخلات pnp (المصدر)
ملحوظة: لتجنب التداخل الكهرومغناطيسي، قم بتركيب وحدة التحكم في لوحة/خزانة معدنية وقم بتأريض مصدر الطاقة. قم بتوصيل إشارة مصدر الطاقة إلى المعدن باستخدام سلك لا يتجاوز طوله 10 سم. إذا كانت ظروفك لا تسمح بذلك، فلا تقم بتوصيل مصدر الطاقة إلى الأرض.
مدخلات npn (بالوعة)
pnp (المصدر) عداد عالي السرعة
npn (بالوعة) عداد عالي السرعة
رمح التشفير
| المدخلات التناظرية | 10 بت، مدخلات متعددة النطاق: 0-10y 0-20 مللي أمبير ، 4-20 مللي أمبير |
| طريقة التحويل | التقريب المتتالي |
| معاوقة الإدخال | > 1004(0 للمجلدtagه 5000 للتيار |
| العزل الجلفاني | لا أحد |
| القرار (باستثناء 4-20mA) | 10 بت (1024 وحدة) |
| القرار في 4-20mA | 204 إلى 1023 (820 وحدة) |
| وقت التحويل | متزامن لمسح الوقت |
| الحد الأقصى المطلق. تقييم | ±15 فولت |
| خطأ على نطاق كامل | * 2 لتر |
| خطأ الخطية | ± 2 رطل صغير |
| مؤشر الحالة | نعم، راجع الملاحظة |
ملحوظة:
يمكن أن تشير القيمة التناظرية أيضًا إلى متى يعمل الإدخال خارج النطاق.
إذا انحرف الإدخال التناظري عن النطاق المسموح به. ستكون قيمته 1024.
المجلدtagاتصال البريد
ملحوظات:
أ. يجب أن تكون الدروع متصلة بمصدر الإشارات.
ب. يجب أن تكون إشارة OV الخاصة بالإدخال التناظري متصلة بـ OV الخاص بوحدة التحكم.
الاتصالات الحالية
ملحوظات:
أ. يجب أن تكون الدروع متصلة بمصدر الإشارات.
ب. يجب أن تكون إشارة OV الخاصة بالإدخال التناظري متصلة بـ OV الخاص بوحدة التحكم.
| المخرجات الرقمية | 6 مخارج تتابع، 230 فولت تيار متردد/ 12/24 فولت تيار مستمر |
| نوع الإخراج | 1 SPST-لا التتابع |
| نوع التتابع | تاكاميساوا (فوجيتسو) JY-12H-K، أو NAIS (ماتسوشيتا) JC)1 A-12V أو اومرون G6B-1114P-12VDC |
| عزل | تتابع روبي |
| تيار الخرج | 5A كحد أقصى. (حمل مقاوم) 1A كحد أقصى. (الحمل الاستقرائي) |
| الحد الأقصى للتردد | 10 هرتز |
| Contact_protectIon | الاحتياطات الخارجية المطلوبة |
مخرجات التتابع
توضح الجداول أدناه كيفية تعيين وصلة عبور معينة لتغيير وظيفة وحدة التحكم. لفتح وحدة التحكم والوصول إلى وصلات العبور، راجع التوجيهات الموجودة في نهاية هذه المواصفات.
مهم: قد تؤدي إعدادات وصلة المرور غير المتوافقة وتوصيلات الأسلاك إلى إتلاف وحدة التحكم بشدة.
جيه بي 1
نوع المدخلات الرقمية
| لاستخدام | جيه بي 1 |
| npn (بالوعة) | A |
| pnp (المصدر) * | B |
جيه بي 2
المدخلات الرقمية المجلدtage
| لاستخدام | جيه بي 2 |
| 12 فولت تيار مستمر | A |
| 24VDC * | B |
* إعداد المصنع الافتراضي
JP5 ، JP6
امدادات الطاقة المجلدtage
| يتراوح | جيه بي 5 | جيه بي 6 |
| 10.2 إلى 15.6 فولت تيار مستمر | A | A |
| 15.6 إلى 28.8 فولت تيار مستمر* | B | B |
جيه بي 3
نوع الإدخال التناظري
للاستخدام كمجلد JP3tagالإدخال الإلكتروني* الإدخال الحالي AB
| لاستخدام | جيه بي 3 |
| المجلدtagالإدخال الإلكتروني* | A |
| المدخلات الحالية | B |
في هذا الشكل، ستؤدي إعدادات وصلة المرور إلى عمل وحدة التحكم على النحو التالي:
المدخلات الرقمية: مدخلات npn، 24VDC المدخلات التناظرية: المجلدtagمصدر طاقة الإدخال: 24VDC
منافذ الاتصالات
ملحوظة أن نماذج التحكم المختلفة توفر خيارات اتصال تسلسلية وCANbus مختلفة. لمعرفة الخيارات ذات الصلة، تحقق من المواصفات الفنية لوحدة التحكم الخاصة بك.
- قم بإيقاف تشغيل الطاقة قبل إجراء اتصالات الاتصالات.
حذر
- لاحظ أن المنافذ التسلسلية ليست معزولة.
- ترتبط الإشارات بوحدة التحكم 0V ؛ يتم استخدام نفس 0V بواسطة مزود الطاقة.
- استخدم دائمًا محولات المنافذ المناسبة.
الاتصالات التسلسلية
تتكون هذه السلسلة من منفذين تسلسليين يمكن ضبطهما إما على RS2 أو RS232 وفقًا لإعدادات العبور. بشكل افتراضي ، يتم تعيين المنافذ على RS485.
استخدم RS232 لتنزيل البرامج من جهاز كمبيوتر ، وللتواصل مع الأجهزة والتطبيقات التسلسلية ، مثل SCADA.
استخدم RS485 لإنشاء شبكة متعددة الإسقاط تحتوي على ما يصل إلى 32 جهازًا.
حذر
- المنافذ التسلسلية ليست معزولة. إذا تم استخدام وحدة التحكم مع جهاز خارجي غير معزول ، فتجنب الحجم المحتملtagالبريد الذي يتجاوز ± 10 فولت.
توصيلات الدبابيس
تظهر pinouts أدناه الإشارات بين المحول والمنفذ.
RS232
| دبوس # | وصف |
| 1* | إشارة DTR |
| 2 | مرجع 0V |
| 3 | إشارة TXD |
| 4 | إشارة RXD |
| 5 | مرجع 0V |
| 6* | إشارة DSR * |
| RS485 | منفذ تحكم | |
| دبوس # | وصف |  |
| 1 | إشارة (+) | |
| 2 | (إشارة RS232) | |
| 3 | (إشارة RS232) | |
| 4 | (إشارة RS232) | |
| 5 | (إشارة RS232) | |
| 6 | إشارة B (-) | |
* لا توفر كبلات البرمجة القياسية نقاط اتصال للدبابيس 1 و 6.
RS232 إلى RS485: تغيير إعدادات العبور
- للوصول إلى وصلات العبور ، افتح وحدة التحكم ثم أزل لوحة PCB للوحدة. قبل أن تبدأ ، قم بإيقاف تشغيل مصدر الطاقة ، وافصل وفصل وحدة التحكم.
- عندما يتم تكييف منفذ مع RS485 ، يتم استخدام Pin 1 (DTR) للإشارة A ، ويتم استخدام إشارة Pin 6 (DSR) للإشارة B.
- إذا تم تعيين منفذ على RS485 ، ولم يتم استخدام إشارات التدفق DTR و DSR ، فيمكن أيضًا استخدام المنفذ للتواصل عبر RS232 ؛ مع الكابلات والأسلاك المناسبة.
- قبل تنفيذ هذه الإجراءات ، المس جسمًا مؤرضًا لتفريغ أي شحنة كهروستاتيكية.
- تجنب لمس لوحة PCB مباشرة. امسك لوحة PCB من موصلاتها.
فتح وحدة التحكم
- قم بإيقاف تشغيل الطاقة قبل فتح وحدة التحكم.
- حدد موقع الفتحات الأربع على جانبي وحدة التحكم.
- باستخدام شفرة مفك البراغي المسطحة ، قم بفك الجزء الخلفي من وحدة التحكم برفق.
- قم بإزالة لوحة PCB العلوية برفق:
أ. استخدم يدًا واحدة للإمساك بأعلى لوحة PCB من خلال موصلاتها العلوية والسفلية.
ب. باليد الأخرى، أمسك وحدة التحكم، مع الحفاظ على المنافذ التسلسلية؛ سيؤدي هذا إلى منع إزالة اللوحة السفلية مع اللوحة العلوية.
ج. اسحب اللوحة العلوية بثبات. - حدد موقع وصلات العبور ، ثم قم بتغيير إعدادات العبور كما هو مطلوب.
- استبدل لوحة PCB برفق. تأكد من أن الدبابيس تتلاءم بشكل صحيح مع الوعاء المطابق لها.
أ. لا تجبر اللوحة على وضعها في مكانها؛ قد يؤدي القيام بذلك إلى إتلاف وحدة التحكم. - أغلق وحدة التحكم عن طريق إعادة الغطاء البلاستيكي إلى مكانه. إذا تم وضع البطاقة بشكل صحيح ، فسيتم إغلاق الغطاء بسهولة.
M91: إعدادات العبور RS232 / RS485
إعداد الطائر RS232 / RS485
| لاستخدام | الطائر 1 | الطائر 2 |
| RS232 * | A | A |
| RS485 | B | B |
* إعداد المصنع الافتراضي.
إنهاء RS485
| إنهاء | الطائر 3 | الطائر 4 |
| على* | A | A |
| عن | B | B |
V120: إعدادات العبور RS232 / RS485
إعدادات القفز
| سترة | RS232 * | RS485 | |
| COM 1 | 1 | A | B |
| 2 | A | B | |
| COM 2 | 5 | A | B |
| 6 | A | B |
* إعداد المصنع الافتراضي.
إنهاء RS485
| سترة | على* | عن |
| 3 | A | B |
| 4 | A | B |
| 7 | A | B |
| 8 | A | B |
يمكن حافلة
تتكون وحدات التحكم هذه من منفذ CANbus. استخدم هذا لإنشاء شبكة تحكم لا مركزية تصل إلى 63 وحدة تحكم ، باستخدام بروتوكول CANbus الخاص بشركة Unitronics أو CANopen.
ميناء CANbus معزول كلفانيًا.
الأسلاك CANbus
استخدم كبل زوج مجدول. يوصى باستخدام كبل زوج مجدول سميك محمي من DeviceNet®.
أجهزة إنهاء الشبكة: يتم تزويدها بوحدة التحكم. ضع أجهزة إنهاء في نهاية كل شبكة CANbus.
يجب ضبط المقاومة على 1٪ ، 1210 ، 1/4 واط.
قم بتوصيل إشارة الأرض بالأرض عند نقطة واحدة فقط ، بالقرب من مصدر الطاقة.
لا يلزم أن يكون مصدر طاقة الشبكة في نهاية الشبكة
موصل CANbus
تعكس المعلومات الواردة في هذا المستند المنتجات في تاريخ الطباعة. تحتفظ Unitronics بالحق ، وفقًا لجميع القوانين المعمول بها ، في أي وقت ، وفقًا لتقديرها الخاص ، ودون سابق إنذار ، في إيقاف أو تغيير الميزات والتصميمات والمواد والمواصفات الأخرى لمنتجاتها ، وسحب أي من هذه المنتجات بشكل دائم أو مؤقت السابق من السوق.
يتم توفير جميع المعلومات الواردة في هذا المستند "كما هي" بدون ضمان من أي نوع ، سواء أكان صريحًا أم ضمنيًا ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ضمانات ضمنية خاصة بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. لا تتحمل Unitronics أية مسؤولية عن الأخطاء أو السهو في المعلومات الواردة في هذا المستند. لا تتحمل شركة Unitronics بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية من أي نوع ، أو أي أضرار من أي نوع تنشأ عن أو فيما يتعلق باستخدام أو أداء هذه المعلومات.
الأسماء التجارية والعلامات التجارية والشعارات وعلامات الخدمة المقدمة في هذا المستند ، بما في ذلك تصميمها ، هي ملك لشركة Unitronics (1989) (R ”G) Ltd. أو جهات خارجية أخرى ولا يُسمح لك باستخدامها دون موافقة كتابية مسبقة من Unitronics أو أي طرف ثالث قد يمتلكها
UG_V120_M91-R1.pdf 11/22
المستندات / الموارد
 |
وحدات التحكم UNITRONICS V120-22-R1 PLC [بي دي اف] دليل المستخدم V120-22-R1، M91-2-R1، V120-22-R1 وحدات تحكم PLC، V120-22-R1، وحدات تحكم PLC، وحدات تحكم |
