نظام مراقبة درجة الحرارة اللاسلكي UBIBOT WS1-Pro

مقدمة

جهاز UbiBot® WSI Pro هو جهاز ذكي متعدد المستشعرات، يدعم كلاً من الواي فاي وبيانات الجوال*. يُسهّل هذا الجهاز مراقبة البيئة أكثر من أي وقت مضى بفضل مستشعراته الدقيقة ومزامنة البيانات اللاسلكية التلقائية. يأتي الجهاز مع اشتراك مجاني في منصة إنترنت الأشياء المتقدمة لدينا، والتي توفر مراقبةً وتحليلاتٍ وتقارير وتنبيهاتٍ مخصصة. تُعرض قراءات الجهاز على شاشة LCD المدمجة، وتُزامَن مع منصة إنترنت الأشياء. يمكنك الوصول إلى البيانات في أي وقت باستخدام تطبيقنا أو عبر web. تأتي بعض الموديلات مزودة بـ RS485 ModBus* مدمج
*اعتمادًا على الطراز المحدد الذي تم شراؤه.

ميكرو يو اس بي 1

• يُستخدم للشحن عبر USB أو لمسبار درجة الحرارة الخارجي DS18B20 (اختياري). كما يوفر اتصالاً بالكمبيوتر الشخصي.

ميكرو يو اس بي 2

• يُستخدم للشحن عبر USB أو مسبار درجة الحرارة الخارجي DS18B20 (اختياري). منفذ RS485 ModBus مدمج اختياري.

المواصفات الفنية

• نموذج: كاميرا الشبكة IPC
• ضد للماء: نعم
• مصدر الطاقة: محول الطاقة أو جهاز PoE
• محتويات الحزمة:
  • 1 كاميرا
  • مكونات مقاومة للماء
  • مكونات المسمار
  • جبل الملحقات
• واي فاي، 2.4 جيجا هرتز، القنوات 1-13
• ABS + PC مقاوم للهب
• 4 بطاريات AA (غير متضمنة) أو
• طاقة Micro USB (تيار مستمر 5 فولت/2 أمبير)
• 143 جرام ± 3 جرام، لا يشمل البطاريات
• 4.96 × 0.88 × 3.381 بوصة
• 2 × منفذ Micro USB (أحدهما مزود بواجهة RS485 مدمجة اختيارية)
• الذاكرة المدمجة: استشعار البيانات
• يدعم بطاقة Micro SIM (15 مم × 12 مم × 0.8 مم)
• يدعم ما يصل إلى 2 مجسات درجة حرارة DS18B20 (اختياري إضافي)
• ظروف العمل المثالية - 20-600 درجة مئوية، 10-90% رطوبة نسبية

أبرز الملامح التقنية

يستخدم UbiBot WSI Pro مستشعرات صناعية متطورة من Sensirion وTexas Instruments. يدمج الجهاز هذه المستشعرات لإنشاء حل فعال ودقيق للغاية لمراقبة بيئة إنترنت الأشياء.

1. تنطبق دقة درجة الحرارة المذكورة بين 0-650 درجة مئوية؛
2. الدقة المذكورة لدرجة حرارة 250 درجة مئوية وإلا فإن الدقة هي ±4% RH.
3. يتم تطبيق الدقة المذكورة عندما يكون مستوى الضوء >40 لوكس.

قد تتأثر دقة المستشعر في الظروف القاسية. نوصي باستخدام الجهاز فقط في الظروف المثالية المذكورة في الصفحة 04.

عمليات الجهاز

• تشغيل
  • لتشغيل الجهاز، اضغط باستمرار على زر التشغيل لمدة 3 ثوانٍ حتى يبدأ المؤشر بالوميض باللون الأخضر. حرر الزر، وسينطفئ المؤشر بعد ثانيتين. الجهاز الآن قيد التشغيل.
• اغلاق
  • لإيقاف تشغيل الجهاز، اضغط باستمرار على زر التشغيل لمدة 3 ثوانٍ. سيومض المؤشر باللون الأحمر مرة واحدة، وبذلك يكون الجهاز متوقفًا.
• وضع إعداد الجهاز
  • عند تشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 3 ثوانٍ.
  • سيبدأ المؤشر بالوميض بالتناوب الأحمر والأخضر، وسيظهر رمز نقطة الوصول على الشاشة. حرر الزر عند هذه النقطة.
• مزامنة البيانات اليدوية
  • بعد تشغيل الجهاز، اضغط على زر التشغيل مرة واحدة لبدء مزامنة البيانات يدويًا. سيومض المؤشر باللون الأخضر أثناء نقل البيانات. في حال تعذر الاتصال بالخادم، سيومض المؤشر باللون الأحمر مرة واحدة.
• إعادة التعيين إلى الإعدادات الافتراضية
  • أوقف تشغيل الجهاز. اضغط الآن مع الاستمرار على زر القائمة وزر التشغيل معًا لمدة 8 ثوانٍ على الأقل. حرر الأزرار عندما يومض المؤشر باستمرار باللون الأحمر.
• تحذير
  • ستفقد جميع البيانات المخزنة إذا أعدت ضبط جهازك إلى الإعدادات الافتراضية! تذكر مزامنة بيانات الاستشعار مع منصة UBIBOT@ IoT أو تصديرها إلى جهاز الكمبيوتر قبل إعادة ضبطه.
• تشغيل/إيقاف تشغيل الدليل الصوتي*
  • اضغط على زر القائمة مرتين بتتابع سريع لتمكين أو تعطيل الدليل الصوتي. سيؤدي هذا أيضًا إلى تحديث بيانات الاستشعار الأخيرة.
• الإضاءة الخلفية للشاشة
  • سيؤدي الضغط على أي من الأزرار إلى تشغيل الإضاءة الخلفية للشاشة لفترة قصيرة.
• تبديل درجة مئوية أو فهرنهايت*
  • اضغط على زر الطاقة مرتين للتبديل بين عرض درجة الحرارة المئوية أو فهرنهايت.
  • *يرجى ملاحظة أن هذه الوظيفة تكون معطلة في حالة توصيل مسبار درجة حرارة خارجي.

أوضاع مزامنة البيانات

*اعتمادًا على الطراز المحدد الذي تم شراؤه.

تثبيت التطبيق

1. تثبيت التطبيق
   • تنزيل التطبيق من www.ubibot.io/setup Or بحث عن "UbiBot" على App Store أو Google Play.
2. تثبيت أدوات الكمبيوتر غير المتصلة بالإنترنت (نسخة تجريبية)
   • قم بتنزيل الأداة من www.ubibot.io/setup
   • يرجى ملاحظة أن هذه الأداة مخصصة للاستخدام الاحترافي فقط لتصدير البيانات غير المتصلة بالإنترنت إلى الكمبيوتر الشخصي.

إعداد واي فاي

• الخطوة 1.
  • شغّل التطبيق، وسجّل حسابًا إذا لزم الأمر، ثم سجّل الدخول. على الشاشة الرئيسية، انقر على "+" لإضافة جهازك. امسح رمز الاستجابة السريعة الموجود على ظهر الجهاز، أو أدخل الرقم التسلسلي يدويًا.
• الخطوة 2.
  • ضع جهازك في وضع الإعداد (انظر الصفحة 06). يجب أن يومض المؤشر بالتناوب باللونين الأحمر والأخضر، وسيظهر رمز نقطة الوصول على الشاشة.
• الخطوة 3.
  • سيطلب منك الجهاز إدخال كلمة مرور شبكة الواي فاي. تأكد من اختيار SSID الصحيح وأدخل كلمة المرور. سيطلب منك التطبيق الآن الانتقال إلى شاشة إعدادات هاتفك. غيّر إلى شبكة UbiBot-xxx ثم عُد إلى التطبيق.
• الخطوة 4.
  • سيُكمل الجهاز الآن عملية الإعداد، ويسجل في الخادم، ويُجري مزامنة البيانات الأولية. سيعود هاتفك تلقائيًا إلى شبكة WiFi العادية. إذا فشل الاتصال، كرر العملية وتأكد من إدخال بيانات WiFi الصحيحة في الخطوة 3.

إعداد بيانات الهاتف المحمول*

• الخطوة 1.
  • شغّل التطبيق، سجّل دخولك إذا لزم الأمر. على الشاشة الرئيسية، انقر على + لإضافة جهازك. امسح رمز الاستجابة السريعة الموجود على ظهر الجهاز، أو أدخل الرقم التسلسلي يدويًا.
• الخطوة 2.
  • بعد إيقاف تشغيل الجهاز، أدخل بطاقة SIM كما هو موضح في الجزء الخلفي من الجهاز (الشق المواجه للأسفل الأيمن). الفتحة مزودة بنابض، لذا ستسمع صوت طقطقة عند تشغيل الجهاز. أدخل البطاريات أو كابل USB وشغّل الجهاز. اضغط الآن على زر القائمة لمدة 3 ثوانٍ للدخول إلى وضع إعداد WiFi (سيومض المؤشر بالتناوب باللونين الأحمر والأخضر، وتظهر نقطة الوصول على الشاشة).
• الخطوة 3.
  • اضغط على "التالي" في التطبيق، ثم اختر "إعدادات SIM (متقدمة)، ثم اضغط "التالي". الآن، اختر "مدمج" للحصول على تفاصيل اسم نقطة الوصول (APN) الصحيحة لبطاقة SIM. سيطلب منك التطبيق الانتقال إلى شاشة إعدادات هاتفك. اتصل بشبكة UbiBot-xxx، ثم عُد إلى التطبيق.
  • أدخل بطاقة Micro SIM في الفتحة
• الخطوة 4.
  • سيتصل التطبيق الآن بخادم UbiBot للمزامنة (إذا لم يكن لديك رصيد بيانات، فلن تتم المزامنة). في حال نجاحها، ستظهر لك رسالة تطلب تحميل صورة رمزية أو إكمالها.

تصدير البيانات

تصدير البيانات عبر أدوات الكمبيوتر غير المتصلة بالإنترنت (إصدار تجريبي)

بعد تشغيل الجهاز، استخدم كابل Micro USB المرفق لتوصيله بالكمبيوتر. يمكنك الآن تصدير البيانات إلى الكمبيوتر باستخدام أدوات الكمبيوتر غير المتصلة بالإنترنت (للاستخدام الاحترافي فقط).
ملحوظة: يدعم Micro USBI فقط إمكانية الاتصال بالكمبيوتر الشخصي.

رموز الخطأ

1. حماية النظام
   • يرجى اتباع التعليمات لتكوين الجهاز بشكل صحيح.
   • ستعود الأجهزة غير المهيأة إلى وضع حماية النظام لتوفير الطاقة.
2. فشل اتصال WiFi
   • يرجى الرجوع إلى قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها رقم 4 في الصفحة 21.
3. فشل الاتصال بالخادم
   • يرجى الرجوع إلى الأسئلة الشائعة في www.ubibot.io/category/faqs.
4. فشل تنشيط الجهاز
   • يرجى الرجوع إلى قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
5. فشل حفظ البيانات
   • يمكن أن يحدث هذا عندما يكون هناك انقطاع في الطاقة أثناء حفظ البيانات عندما ينقطع التيار الكهربائي أثناء حفظ البيانات.
6. تنسيق البيانات غير صحيح
   • يمكن أن يحدث هذا عند انقطاع الطاقة أثناء حفظ البيانات.
7. فشلت مزامنة البيانات
   • يرجى الرجوع إلى قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها رقم 2 في الصفحة 19.
8. لا توجد أي بطاقة سيم
   • يرجى التحقق من إدخال بطاقة SIM بشكل صحيح.
9. فشل شبكة بيانات الهاتف المحمول
   • يرجى التحقق من إعداد بطاقة SIM الخاصة بك بشكل صحيح وتم تفعيلها.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

1. فشل إعداد الجهاز عند استخدام تطبيق UbiBot
   • هناك عدة عوامل قد تؤثر على عملية الإعداد. فيما يلي بعض المشكلات الشائعة:
     1. تردد WiFi: يمكن للجهاز الاتصال فقط بشبكات 2.4 جيجاهرتز والقنوات 1-13.
     2. كلمة السر واي فاي: قم بإجراء عملية إعداد الجهاز مرة أخرى (صفحة 06) وتأكد من أنك قمت بتعيين كلمة مرور WiFi الصحيحة للشبكة.
     3. نوع أمان WiFi: يدعم الجهاز أنواع OPEN أو WEP أو WPA/WPA2.
     4. عرض قناة واي فاي: تأكد من ضبطه على 20 ميجا هرتز أو "تلقائي".
     5. اتصال الإنترنت: تأكد من أن موجه WiFi الخاص بجهازك لديه اتصال إنترنت فعال (على سبيل المثال ، حاول الوصول www.ubibot.io باستخدام هاتف محمول متصل بنفس شبكة WiFi).
     6. مشاكل البطارية: يستهلك الواي فاي طاقة كبيرة. قد يعمل جهازك، لكن قد لا تكون لديه طاقة كافية لتشغيل الواي فاي. حاول استبدال البطاريات.
     7. قوة الإشارة: تأكد من وجودك ضمن نطاق شبكة WiFi لديك، أو إذا كنت تستخدم بيانات الهاتف المحمول، فتأكد من حصولك على إشارة جيدة.
2. فشل مزامنة البيانات
   • يرجى التحقق مما يلي:
     1. اضغط على زر التشغيل لمزامنة البيانات يدويًا. إذا ومض المؤشر باللون الأخضر، فهذا يعني أن المزامنة تعمل. إذا ومض باللون الأحمر مرة واحدة، فهناك مشكلة أخرى. جرّب الخطوات التالية.
     2. تأكد من أن بطارية الجهاز مشحونة بما يكفي لتشغيل الواي فاي. يستهلك الواي فاي طاقة كبيرة أثناء تشغيله، ولكنه لا يستطيع الاتصال به. نوصي باستخدام بطاريات قلوية بدلاً من البطاريات القابلة لإعادة الشحن أو بطاريات الكربون والزنك، للحصول على جودة بطارية أفضل، مما يضمن أداءً مثاليًا للجهاز.
     3. تأكد من أن موجه WiFi الخاص بجهازك لديه اتصال إنترنت فعال (على سبيل المثال ، حاول الوصول www.ubibot.io باستخدام هاتف محمول متصل بنفس شبكة WiFi).
     4. إذا كنت تستخدم بيانات الجوال، فتأكد من تفعيل شريحة SIM. إذا كانت كذلك، فتأكد من أن البطاريات أو منفذ USB قادران على توفير تيار ٢ أمبير. تأكد من استنفاد رصيد بيانات الجوال.
3. هل يمكنني استخدام الجهاز دون اتصال بالشبكة؟ كيف يمكنني الوصول إلى البيانات؟
   • سيستمر الجهاز في العمل دون اتصال بالشبكة، ويمكنه تخزين أكثر من 300,000 قراءة في ذاكرته. تُعرض القراءات الفورية على الشاشة، ويمكنك الوصول إلى البيانات بالطرق التالية:
     1. انقل الجهاز إلى منطقة يتوفر فيها اتصال واي فاي. اضغط على الزر لبدء مزامنة البيانات يدويًا. سيومض المؤشر باللون الأخضر لبضع ثوانٍ. يمكنك الآن إعادة الجهاز إلى موقع القياس (موصى به).
     2. استخدم هاتفك المحمول وقم بتمكين "مشاركة اتصال الإنترنت". يمكن أن يعمل هذا بشكل جيد عندما يتم تثبيت أجهزتك في منطقة ذات تغطية WiFi محدودة أو معدومة.
     3. استخدم جهاز كمبيوتر محمولًا يعمل بنظام Windows وكابل Micro USB للاتصال بالجهاز يدويًا. يمكنك الآن تصدير البيانات إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام أدوات الكمبيوتر غير المتصلة بالإنترنت (الإصدار التجريبي).
     4. قم بإعداده باستخدام بطاقة بيانات جوال* (انظر الصفحة ١٤). بمجرد دخولك نطاق الشبكة، اضغط على زر التشغيل مرة واحدة لمزامنة جميع البيانات مع منصة إنترنت الأشياء.
        • *اعتمادًا على الطراز المحدد الذي تم شراؤه.
4. مشاكل اتصال WiFi
   • يرجى الرجوع إلى قائمة المشكلات المحتملة أعلاه.
   • إذا تغيرت كلمة مرور WiFi الخاصة بك، أو إذا قمت بنقل الجهاز إلى بيئة WiFi جديدة، فستحتاج إلى إجراء عملية إعداد الجهاز مرة أخرى (صفحة 06).
5. لماذا قراءات درجة حرارة جهازي ليست دقيقة؟
   • قد تتأثر درجة الحرارة المقاسة بعدة عوامل، ولذلك قد يُظهر الجهاز درجات حرارة غير دقيقة مؤقتًا أثناء الإعداد الأولي وبعده. يُرجى زيارة www.ubibot.io/category/faqs/ ل view الأسباب المحددة والحلول المناسبة لها.
6. الفشل في تنزيل البيانات باستخدام أدوات الكمبيوتر غير المتصلة بالإنترنت (الإصدار التجريبي)
   • يرجى التأكد من استخدام كابل بيانات USB بأربعة أسلاك. العديد من كابلات USB الرخيصة لا توفر سوى الطاقة.
   • لأي مشاكل أخرى، يرجى زيارة www.ubibot.io/cateqory/faqs. بدلاً من ذلك، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى دعم العملاء على support@ubibot.io للحصول على المساعدة.

العناية بالمنتج

• يرجى دائمًا اتباع التعليمات الواردة في هذا الدليل.
• الجهاز غير مقاوم للماء. يُرجى إبعاده عن الماء أثناء التشغيل والتخزين والشحن. مسبار درجة الحرارة الاختياري DS18B20 مقاوم للماء.
• قم دائمًا بتركيب الجهاز على سطح ثابت.
• الابتعاد عن المواد الحمضية أو المؤكسدة أو القابلة للاشتعال أو المتفجرة.
• عند التعامل مع الجهاز ، تجنب استخدام القوة المفرطة ولا تستخدم أبدًا الأدوات الحادة لمحاولة فتحه.

معلومات الضمان

1. هذا الجهاز مضمون بخلوه من عيوب المواد والتصنيع لمدة تصل إلى عام واحد من تاريخ الشراء الأصلي. لا يغطي هذا الضمان التلف الناتج عن الاستخدام العادي أو سوء الاستخدام أو سوء الصيانة أو الإصلاح غير الصحيح. للمطالبة بهذا الضمان المحدود والحصول على خدمة الضمان، يُرجى التواصل مع دعم عملاء UbiBot® عبر البريد الإلكتروني على support@ubibot.io للحصول على تعليمات حول كيفية تعبئة المنتج وشحنه إلينا مرة أخرى.
2. لن يغطي الضمان الحالات التالية:
   1. المشكلات الناشئة بعد انتهاء فترة الضمان.
   2. عطل أو تلف ناتج عن التعامل غير السليم مع الجهاز أو عدم تشغيله وفقًا للتعليمات.
   3. الأضرار التي تحدث نتيجة تشغيل الجهاز خارج نطاق درجة الحرارة والرطوبة الموصى بها، والأضرار الناجمة عن ملامسة الماء، والأضرار الناجمة عن تطبيق قوة مفرطة على الجهاز أو أي كابلات أو موصلات.
   4. الاهتراء الطبيعي وتقادم المواد.
   5. الفشل أو الضرر الناجم عن إزالة غير مصرح بها للمنتج.
   6. نحن مسؤولون فقط عن الأخطاء الناجمة عن التصنيع أو التصميم. نحن لسنا مسؤولين عن الأضرار الناجمة عن القوة القاهرة أو القضاء والقدر.

بطاقة الضمان

شكرًا لشرائك UbiBot WSI Pro. إذا واجهت أي مشكلة وترغب في المطالبة بالضمان المحدود، يُرجى التواصل أولًا مع فريق خدمة العملاء لدينا باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الموجود على ظهر هذا الكتاب. إذا طلب منك فريق خدمة العملاء إرجاع المنتج إلينا، يُرجى تعبئة التفاصيل التالية وإرفاق هذا النموذج مع العبوة.

تاريخ الإصلاح

خدمة العملاء

• مخصص لاستكماله من قبل فنيي UbiBot فقط.
• www.ubibot.io.
• بريد إلكتروني: support@ubibot.io
• Webموقع: www.ubibot.io
• الشركة المصنعة: شركة داليان كلاود فورس للتكنولوجيا المحدودة

الأسئلة الشائعة

س: ماذا يجب أن أفعل إذا واجهت مشاكل في عزل الكابلات ضد الماء؟

ج: إذا واجهتَ صعوبة في العزل المائي، فتأكد من اتباع كل خطوة بدقة كما هو موضح في دليل المستخدم. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع خدمة العملاء للحصول على المساعدة.

المستندات / الموارد

نظام مراقبة درجة الحرارة اللاسلكي UBIBOT WS1-Pro [بي دي اف] دليل المستخدم IPC_V1.0، نظام مراقبة درجة الحرارة اللاسلكي WS1-Pro، WS1-Pro، نظام مراقبة درجة الحرارة اللاسلكي، نظام مراقبة درجة الحرارة، نظام المراقبة

مراجع

• دليل المستخدم