دليل مستخدم وحدة التحكم في مضخة TECH EU-21 BUFFER

وحدة تحكم مضخة BUFFER
دليل المستخدم

بطاقة الضمان

تضمن شركة TECH للمشتري التشغيل السليم للجهاز لمدة 24 شهرًا من تاريخ البيع. يتعهد الضامن بإصلاح الجهاز مجانًا إذا حدثت العيوب بسبب خطأ الشركة المصنعة. يجب تسليم الجهاز إلى الشركة المصنعة له. يتم تحديد مبادئ السلوك في حالة تقديم شكوى بموجب القانون المتعلق بالأحكام والشروط المحددة لبيع المستهلك وتعديلات القانون المدني (جريدة القوانين الصادرة في 5 أيلول / سبتمبر 2002).
حذر! لا يمكن غمر مستشعر درجة الحرارة في أي سائل (زيت إلخ). قد يؤدي هذا إلى إتلاف وحدة التحكم وفقدان الضمان! الرطوبة النسبية المقبولة لبيئة المتحكم هي 5 85٪ REL.H. بدون تأثير تكثيف البخار. الجهاز غير مخصص لتشغيل الأطفال.

لا تغطي إصلاحات الضمان الأنشطة المتعلقة بإعداد وتنظيم معلمات وحدة التحكم الموضحة في دليل التعليمات والأجزاء المهترئة أثناء التشغيل العادي ، مثل الصمامات. لا يغطي الضمان الأضرار الناتجة عن التشغيل غير السليم أو من خلال خطأ المستخدم أو التلف الميكانيكي أو التلف الناتج عن الحريق أو الفيضانات أو التصريفات الجوية أو زيادة السرعةtagه أو ماس كهربائى. يؤدي تداخل الخدمة غير المصرح بها والإصلاحات المتعمدة والتعديلات وتغييرات التعليمات إلى فقدان الضمان. تحتوي وحدات التحكم TECH على أختام واقية. تؤدي إزالة الختم إلى فقدان الضمان.

سيتحمل المشتري حصريًا تكاليف الخدمة غير المبررة لاستدعاء العيب. يتم تعريف مكالمة الخدمة غير المبررة على أنها دعوة لإزالة الأضرار غير الناتجة عن خطأ الضامن وكذلك مكالمة تعتبرها الخدمة غير مبررة بعد تشخيص الجهاز (على سبيل المثال ، تلف الجهاز بسبب خطأ العميل أو عدم خضوعه للضمان) ، أو في حالة حدوث عيب بالجهاز لأسباب خارجة عن الجهاز.
من أجل تنفيذ الحقوق الناشئة عن هذا الضمان ، يلتزم المستخدم ، على نفقته الخاصة وعلى مسؤوليته الخاصة ، بتسليم الجهاز إلى الضامن مع بطاقة ضمان مملوءة بشكل صحيح (تحتوي على وجه الخصوص على تاريخ البيع وتوقيع البائع و وصف العيب) وإثبات المبيعات (الإيصال ، فاتورة ضريبة القيمة المضافة ، إلخ). بطاقة الضمان هي الأساس الوحيد للإصلاح مجانًا. وقت إصلاح الشكوى 14 يومًا.
عند فقدان بطاقة الضمان أو تلفها ، لا تصدر الشركة المصنعة نسخة طبق الأصل.

أمان

قبل استخدام الجهاز لأول مرة ، يجب على المستخدم قراءة اللوائح التالية بعناية. قد يؤدي عدم الامتثال للقواعد الواردة في هذا الدليل إلى حدوث إصابات شخصية أو تلف جهاز التحكم. يجب تخزين دليل المستخدم في مكان آمن لمزيد من الرجوع إليه. لتجنب الحوادث والأخطاء ، يجب التأكد من أن كل شخص يستخدم الجهاز قد تعرّف على مبدأ التشغيل بالإضافة إلى الوظائف الأمنية لوحدة التحكم. في حالة بيع الجهاز أو وضعه في مكان مختلف ، تأكد من وجود دليل المستخدم مع الجهاز حتى يتمكن أي مستخدم محتمل من الوصول إلى المعلومات الأساسية حول الجهاز.
لا يتحمل المصنع مسؤولية أي إصابات أو أضرار ناجمة عن الإهمال؛ وبالتالي، فإن المستخدمين ملزمون باتخاذ تدابير السلامة اللازمة المذكورة في هذا الدليل لحماية حياتهم وممتلكاتهم.
نحن ملتزمون بحماية البيئة. يفرض تصنيع الأجهزة الإلكترونية التزامًا بتوفير التخلص الآمن بيئيًا من المكونات والأجهزة الإلكترونية المستخدمة. ومن ثم ، فقد تم إدخالنا في سجل يحتفظ به قسم التفتيش لحماية البيئة. رمز الحاوية المشطوب على المنتج يعني أنه لا يجوز التخلص من المنتج في حاويات النفايات المنزلية. تساعد إعادة تدوير النفايات في حماية البيئة. يلتزم المستخدم بنقل أجهزته المستخدمة إلى نقطة تجميع حيث يتم إعادة تدوير جميع المكونات الكهربائية والإلكترونية.

تحذير

• حجم كبيرtagه! تأكد من فصل المنظم عن التيار الكهربائي قبل القيام بأي أنشطة تتضمن مصدر الطاقة (توصيل الكابلات وتركيب الجهاز وما إلى ذلك).
• يجب أن يتم تركيب الجهاز بواسطة كهربائي مؤهل.
• قبل بدء تشغيل وحدة التحكم ، يجب على المستخدم قياس مقاومة التأريض للمحركات الكهربائية وكذلك مقاومة العزل للكابلات.
• يجب ألا يتم تشغيل المنظم من قبل الأطفال ..

تحذير

• قد يتلف الجهاز في حالة تعرضه لصاعقة. تأكد من فصل المقبس عن مصدر الطاقة أثناء العاصفة.
• يُحظر أي استخدام بخلاف ما هو محدد من قبل الشركة المصنعة.
• قبل وأثناء موسم التدفئة، يجب فحص وحدة التحكم للتأكد من حالة كابلاتها. كما يجب على المستخدم التحقق من تركيب وحدة التحكم بشكل صحيح وتنظيفها إذا كانت متسخة أو متسخة.

وصف وحدة التحكم

تم تصميم منظم EU-21 للتحكم في مضخة CH.

وظائف التحكم:
- التحكم في مضخة CH
- وظيفة الثرموستات
- وظيفة منع التوقف
- وظيفة منع التجمد
معدات التحكم:
- مستشعر درجة حرارة CH
- عرض الصمام

1. شاشة جهاز التحكم - يتم عرض درجة الحرارة الحالية أثناء التشغيل القياسي.
2. زر علامة الجمع
3. زر الطرح
4. مفتاح الطاقة
5. زر MENU - أدخل قائمة وحدة التحكم ، قم بتأكيد الإعدادات
6. ضوء التحكم يشير إلى الوضع اليدوي
7. ضوء التحكم يشير إلى تشغيل المضخة
8. ضوء التحكم يشير إلى مصدر الطاقة

مبدأ التشغيل
تم تصميم EU-21 للتحكم في مضخة التدفئة المركزية (CH). تتمثل المهمة الرئيسية لوحدة التحكم في تنشيط المضخة عند تجاوز قيمة درجة الحرارة المحددة مسبقًا وإلغاء تنشيطها عندما تبرد غلاية CH (بسبب dampعمل). تمنع هذه الخصائص التشغيل غير الضروري للمضخة ، مما يوفر الكهرباء (حتى 60٪ اعتمادًا على استخدام غلاية CH) ويطيل عمر المضخة. كما أنه يعزز موثوقيتها ويقلل من تكاليف الصيانة.

الاتحاد الأوروبي و21 توفر وحدة التحكم وظيفة مانعة للتوقف تمنع مضخات CHtagأمة. يتم تنشيط المضخة كل 10 أيام لمدة دقيقة واحدة. بالإضافة إلى ذلك ، يتم حفظ بيانات الوقت في كل ساعة في الذاكرة غير المتطايرة (EEPROM) ، مما يضمن استمرار التوقيت حتى في حالةtagه الفشل. بصرف النظر عن ذلك ، توفر وحدة التحكم خيارًا مضادًا للتجمد يحمي من تجمد الماء. عندما تنخفض درجة حرارة المستشعر عن 5 درجات مئوية ، يتم تمكين مضخة CH بشكل دائم. تنشط كلتا الوظيفتين افتراضيًا ولكن من الممكن إلغاء تنشيطهما في قائمة الخدمة
وحدة التحكم EU-21 تؤدي وظائف منظم الحرارة. يمكن العثور على مواصفات المعلمة التفصيلية في دليل EU-21 ، على TECH webموقع www.techsterowniki.pl.

كيفية استخدام جهاز التحكم
استخدم زري PLUS و MINUS لضبط درجة الحرارة المحددة مسبقًا في نطاق من 5 إلى 98 درجة مئوية. يتم حفظ التغيير بعد بضع ثوانٍ (وميض) وتظهر درجة حرارة المستشعر الحالية. اضغط على MENU للوصول إلى وظيفتين:

•  الوضع اليدوي بمجرد تحديد الوضع اليدوي بالضغط على زر MENU ، يضيء ضوء التحكم المقابل. في هذا الوضع ، استخدم زر PLUS لتمكين المضخة وزر الطرح لتعطيله. تتيح هذه الوظيفة للمستخدم التحقق مما إذا كانت المضخة تعمل بشكل صحيح.
• التباطؤ يستخدم هذا الخيار لضبط التباطؤ في تشغيل المضخة. هو الفرق بين الدخول في وضع التشغيل (عتبة التنشيط) ودرجة حرارة العودة إلى وضع الإيقاف المؤقت.

Exampعلى:
درجة الحرارة المحددة مسبقًا هي 60 درجة مئوية ، والتباطؤ هو 3 درجات مئوية - يتم الدخول في وضع التشغيل عند درجة حرارة 60 درجة مئوية ، والعودة إلى وضع الإيقاف المؤقت يحدث عندما تنخفض درجة الحرارة إلى 57 درجة مئوية.

إعدادات الخدمة
من أجل الوصول إلى إعدادات الخدمة ، ضع مفتاح الطاقة في وضع 0 ، واضغط على MENU واستمر في الضغط عليه طوال الوقت ، حرك المفتاح إلى 1. حرر زر MENU بعد بضع ثوانٍ (يظهر b1 على الشاشة). استخدم زري علامة الجمع و الطرح للانتقال إلى الوظائف التالية:

• مضخة / ترموستات
  قد يعمل المنظم كمضخة أو ترموستات. استخدم زر MENU لتحديد وضع التشغيل:
  0 - كمضخة (يتم تمكين الجهاز المتحكم به في درجة حرارة محددة مسبقًا ويتم تعطيله عندما تنخفض درجة الحرارة إلى درجة الحرارة المحددة مسبقًا مطروحًا منها التباطؤ).
  1 - كثرموستات (يعمل الجهاز المتحكم به من تنشيط جهاز التحكم حتى الوصول إلى درجة الحرارة المحددة مسبقًا ؛ يتم تمكينه مرة أخرى عندما تنخفض درجة الحرارة عن القيمة المحددة مسبقًا بواسطة التباطؤ).
• مضاد للتجمد
  تُستخدم هذه الوظيفة لتمكين / تعطيل وظيفة منع التجميد:
  0 - إيقاف ،
  1 - تشغيل
• مضاد للتوقف
  تُستخدم هذه الوظيفة لتمكين / تعطيل وظيفة منع التوقف:
  0 - إيقاف ،
  1 - تشغيل
• الحد الأدنى لتفعيل المضخة
  هذا الخيار متاح فقط إذا تم تحديد وظيفة منظم الحرارة. نطاق الإعدادات هو 0 70 درجة مئوية

كيفية التثبيت

يجب تثبيت المستشعر على مخرج المرجل CH باستخدام رابط كبل وحمايته من تأثير العوامل الخارجية باستخدام شريط عازل (لا يمكن غمسه في أي سائل). يجب توصيل سلك طاقة المضخة بالطريقة التالية: أزرق وبني: 230 فولت ، أصفر-أخضر (واقي) يجب أن يكون مؤرضًا. المسافة بين فتحات التركيب 110 مم.

إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي
بموجب هذا ، نعلن تحت مسؤوليتنا وحدنا أن EU-21 المُصنَّع بواسطة TECH ، ومقره في Wieprz Biała Droga 31، 34-122 Wieprz ، متوافق مع:

• التوجيه 2014/35 / EU للبرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 26 فبراير 2014 بشأن مواءمة قوانين الدول الأعضاء المتعلقة بإتاحة المعدات الكهربائية في السوق المصممة للاستخدام في مجلد معينtagحدود e (EU Journal of Laws L 96، of 29.03.2014، p. 357) ،
• التوجيه 2014/30 / EU للبرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 26 فبراير 2014 بشأن تنسيق قوانين الدول الأعضاء المتعلقة بالتوافق الكهرومغناطيسي (EU Journal of Laws L 96 of 29.03.2014 ، ص 79) ،
• التوجيه رقم 2009/125 / EC الذي ينشئ إطارًا لتحديد متطلبات التصميم البيئي للمنتجات المتعلقة بالطاقة ،
• اللائحة الصادرة عن وزارة الاقتصاد بتاريخ 8 مايو 2013 بشأن المتطلبات الأساسية فيما يتعلق بتقييد استخدام بعض المواد الخطرة في المعدات الكهربائية والإلكترونية ، وتنفيذ أحكام توجيه RoHS 2011/65 / EU.

لتقييم الامتثال، تم استخدام المعايير المنسقة: PN-EN 60730-2-9:2011, PN-EN 60730-1:2016-10.

المقر المركزي: المجاهدين. بياتا دروجا 31، 34-122 Wieprz
الخدمة: ul. Skotnica 120، 32-652 Bulowice
الهاتف: +48 33 875 93 80
بريد إلكتروني: serwis@techsterowniki.pl