كتيبات روث وأدلة المستخدم

Roth Touchline SL Series Valve Module Installation Guide

14 يناير 2026

Roth Touchline® SL Installation Roth Touchline® SL valve module Living full of energy Touchline SL Series Valve Module WARNING Risk of fatal electric shock from touching live connections. Before working on the controller always switch off the 230V power supply…

العلامة التجارية: روث

دليل تعليمات وحدة صمام Roth Touchline SL

23 نوفمبر 2025

مواصفات وحدة صمام Roth Touchline SL المعلمة القيمة وضع التسخين التسخين عند الطلب طلب التسخين منخفض ≤ 25 واط/م² درجة حرارة الإمداد 25 - 35 درجة مئوية حماية الأرضية بحد أقصى 40 درجة مئوية التركيب والإعداد وحدة صمام Roth Touchline® SL يمكن الرجوع إلى هذا الدليل…

العلامة التجارية: روث

دليل تركيب نظام Roth Quick Temp Compact Compact Basic Systemplate

2 نوفمبر 2025

Roth Quick Temp Compact Compact Basic Systemplade Product Information Specifications: Dimensions: 61 cm x 61 cm x 40 cm Max Load: 2 mm per meter Weight: X mm Installation Types: Concrete subfloor, Wood subfloor, Wetrooms Dimension This is a brief…

العلامة التجارية: روث

دليل تركيب نظام Roth QuickTemp Compact

1 نوفمبر 2025

Roth QuickTemp Compact System Product Specifications Dimensions: 61 cm x 61 cm x 40 cm Maximum load: 2mm per meter Assembly required Planlæg hvordan Compact pladerne skal udlægges. OBS.   Always read the full documentation Vacuum the subfloor. Split the…

العلامة التجارية: روث

دليل تعليمات جهاز التحكم اللاسلكي Roth Touchline SL لتدفئة اللوحة

31 أغسطس 2025

وصف جهاز التحكم اللاسلكي Roth Touchline SL لتسخين الألواح: من الممكن توصيل مستشعر لاسلكي لدرجة الحرارة الخارجية، مما يسمح للمستخدم بتفعيل التحكم بناءً على حالة الطقس، بالإضافة إلى قراءة درجة الحرارة الخارجية الحالية على شاشة...

العلامة التجارية: روث

دليل تعليمات نظام التدفئة بلوحة التحكم اللاسلكية Roth Touchline SL

1 أغسطس 2025

Roth Touchline SL Wireless Control Panel Heating System Installation Instructions The thermostat must be installed in a wall box by a certified installer. Connect the power cable (N, L) to the thermostat’s terminal. It is possible to connect a floor…

العلامة التجارية: روث

دليل تركيب ترموستات الغرفة القياسية بالأشعة تحت الحمراء Roth Touchline SL

31 يوليو 2025

Roth Touchline SL Standard IR Room Thermostat SPECIFICATION Brand: Roth Product: Touchline SL Standard IR Room Thermostat Height: 130 x 0,6 = Ø 78 cm Installation Avoid placing the thermostat in the places shown in the drawing, as this will…

العلامة التجارية: روث

دليل تركيب أنبوب Roth MultiPex 15×2,5 مم × 15 م TG

2 مايو 2025

تركيب أنابيب روث مالتي بيكس®: عيش حياة مليئة بالطاقة. يجب دائمًا قص أنابيب روث مالتي بيكس® بشكل عمودي باستخدام مقص أنابيب PEX، مثل مقص أنابيب التكييف رقم 7087393220. [1] يجب دائمًا استخدام جلبة دعم روث! أو وصلة معتمدة مزودة بجلبة دعم مدمجة.

العلامة التجارية: روث

دليل تركيب وحدة روث شونت لـ 7 دوائر

15 فبراير 2025

دليل تركيب وحدة تحويل روث لسبع دوائر كهربائية. بيانات فنية: صمام تحويل روث ثلاثي الاتجاهات: رقم نظام التكييف والتهوية 7466210218. أقصى درجة حرارة تشغيل: 800 درجة مئوية. أقصى فرق ضغط: 15-20 كيلو باسكال. أقصى ضغط تشغيل: 6 بار. المضخة: ويلو بارا 15-130/6-43/SC-12.

العلامة التجارية: روث

دليل تعليمات جهاز قياس التدفق Roth ShuntUnit

14 فبراير 2025

مواصفات مقياس تدفق روث شونت يونيت: اسم المنتج: مقياس تدفق روث شونت يونيت، معامل التدفق (Kvs): 1.12 (م³/س) تركيب شونت يونيت: تأكد من سلامة جميع المكونات، ثم قم بتركيب فتحة التهوية وصمام التدفق بما في ذلك رأس منظم الحرارة ومقياس الحرارة. قم بتثبيت دعامة التثبيت على...

العلامة التجارية: روث

Roth Minishunt Room Thermostat Installation and Operation Guide

Installation Guide • February 2, 2026

Comprehensive installation, pairing, and operation guide for the Roth Minishunt wireless room thermostat. Covers setup, menu functions, and troubleshooting in English.

العلامة التجارية: روث

Roth Touchline® SL Valve Module Installation Guide

دليل التثبيت • 13 يناير 2026

Comprehensive installation and configuration guide for the Roth Touchline® SL Valve Module, detailing setup, heating, cooling, and system control for underfloor heating and cooling systems.

العلامة التجارية: روث

Roth Touchline® SL Valve Module - Advanced Wireless Heating and Cooling Control System

دليل المستخدم • 12 يناير 2026

This document provides comprehensive information on the Roth Touchline® SL Valve Module, an advanced wireless control system for floor heating, cooling, and radiator systems. It covers installation, configuration, operating modes, and technical specifications for optimal climate control.

العلامة التجارية: روث

دليل سريع لوحدة صمامات روث تاتشلاين إس إل: التركيب والإعداد

دليل البدء السريع • 12 يناير 2026

Concise guide for installing and setting up the Roth Touchline SL Valve module for heating systems, featuring 'Heat on demand' mode. Includes connection details and interface setup.

العلامة التجارية: روث

دليل تركيب جهاز إعادة الإرسال Roth Touchline® SL

دليل التثبيت • 10 يناير 2026

Comprehensive installation and setup guide for the Roth Touchline® SL repeater, covering system overview, device registration, advanced configurations, and technical specifications for wireless heating control systems.

العلامة التجارية: روث

Roth Touchline® SL Sensor Installation Guide

دليل التثبيت • 2 يناير 2026

Comprehensive guide for installing and pairing the Roth Touchline® SL wireless room sensor with Roth controllers. Includes step-by-step instructions, battery installation, and setting temperature and operational modes.

العلامة التجارية: روث

Roth Heizungs- und Wärmepumpenregler: Bedienungsanleitung für ThermoAura®, ThermoTerra, AuraModul FR, AuraCompact PFR

دليل المستخدم • ١٣ ديسمبر ٢٠٢٥

Diese Bedienungsanleitung (Teil 1) von Roth bietet detaillierte Anleitungen für Endkunden und Fachhandwerker zur optimalen Nutzung und Wartung Ihrer Heizungs- und Wärmepumpenregler. Entdecken Sie, wie Sie die Effizienz steigern und die Lebensdauer Ihrer Anlage maximieren.

العلامة التجارية: روث

Roth MultiPex® Installation Guide: Pipes and Fittings

دليل التثبيت • 20 ديسمبر 2025

Comprehensive installation guide for Roth MultiPex® pipe systems, covering cutting, bending, fixing, assembly, technical specifications, and accessories. Learn how to install Roth plumbing solutions safely and efficiently.

العلامة التجارية: روث

شهادة اختبار ضغط نظام التدفئة الأرضية من روث | متوافقة مع معايير CIBSE

technical certificate • December 7, 2025

شهادة اختبار الضغط الرسمية لأنظمة التدفئة الأرضية من روث، لضمان الامتثال لإرشادات معهد مهندسي خدمات التدفئة (CIBSE). تسجل هذه الوثيقة تفاصيل المشروع، ومعايير الاختبار، والنتائج، ومعلومات المُركِّب لأنظمة التدفئة الأرضية.

العلامة التجارية: روث

تقرير تشغيل نظام التدفئة الأرضية من روث ودليل التركيب

commissioning report • December 7, 2025

نموذج تقرير التشغيل الرسمي لأنظمة التدفئة الأرضية من نوع روث، والذي يتضمن تفاصيل إرشادات التركيب، وملاحظات التحكم في درجة الحرارة الحرجة، وتسجيل معلمات النظام للمهندسين.

العلامة التجارية: روث

Roth Touchline® SL Ventilmodul Användarhandbok

دليل المستخدم • ١٥ نوفمبر ٢٠٢٥

معدات يدوية تفصيلية لوحدة تهوية Roth Touchline® SL، مثل تثبيت السائق وتكوين النظام والبيانات الانجرافية والتقنية لنظام ستيرنج التجارة المتقدم لرياضة الغولف والكيلا ونظام الرادياتير.

العلامة التجارية: روث

وحدة تحكم Roth Touchline® SL ذات 4 قنوات، مزودة بتقنية WiFi، تعمل بجهد 230 فولت - دليل التركيب

دليل التثبيت • ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥

تم تثبيت التركيبات التفصيلية على وحدة التحكم Roth Touchline® SL ذات 4 قنوات، وWiFi 230V. قم بتعلم كيفية الاختيار وتكوين هذا النظام الغذائي الذكي للحصول على الراحة المثالية وفعالية الطاقة.

العلامة التجارية: روث

Roth Basicline H/C 230 V Room Thermostat User Manual

1135007406 • February 4, 2026 • Amazon

Comprehensive instruction manual for the Roth Basicline H/C 230 V Room Thermostat (Model 1135007406), covering setup, operation, maintenance, and specifications for heating and cooling systems.

العلامة التجارية: روث

دليل تعليمات وحدة توصيل روث بيسكلاين AM-6 (الطراز 1135007708)

1135007708 • 12 نوفمبر 2025 • أمازون

دليل تعليمات شامل لوحدة توصيل Roth Basicline AM-6، طراز 1135007708. يتضمن الإعداد والتشغيل والصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والمواصفات الفنية لتوصيلات منظم الحرارة والمشغل الآمنة.

Brand: ROTH

دليل مستخدم منظم حرارة غرفة الراديو روث تاتش لاين وايت

1135006444 • 30 أغسطس 2025 • أمازون

User manual for the Roth Radio Room Thermostat Touchline White, Model 1135006444. This guide provides comprehensive instructions on setup, daily operation, routine maintenance, and troubleshooting for the wireless room temperature control unit, including detailed product specifications.

Brand: ROTH

دليل مستخدم منظم الحرارة القابل للبرمجة Roth Basicline T

Basicline T, 1135007436 • August 1, 2025 • Amazon

دليل المستخدم الخاص بمنظم الحرارة القابل للبرمجة Roth Basicline T (الطراز 1135007436)، والذي يغطي التركيب والتشغيل والصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والمواصفات الفنية لمنظم الحرارة الإلكتروني ذي الساعة 230 فولت.

Brand: ROTH

دليل مستخدم مشغل حراري Roth 1135007413 بجهد 24 فولت مغلق عادةً

1135007413 • 15 يوليو 2025 • أمازون

دليل مستخدم شامل للمشغل الحراري Roth 1135007413 24V NC، يغطي الإعداد والتشغيل والصيانة والمواصفات للتحكم الفعال في التدفئة والتبريد.

العلامة التجارية: روث

ساعة منبه تعليمية من روث وamp إعداد دليل المستخدم

B09JKWDFTT • June 22, 2025 • Amazon

دليل المستخدم لساعة المنبه التعليمية من روث و Stamp اضبطه. تعرف على ميزاته بما في ذلك الأرقام الكبيرة والإضاءة الخلفية ووظيفة الغفوة والعصا الخشبية المرفقةamp with ink pad. Includes setup, operation, maintenance, and safety information.

Brand: ROTH