SUNJOE iON100V-16ST-CT ماكينة تشذيب لاسلكية - الأداة الأساسية

هام! تعليمات السلامة

يجب على جميع المشغلين قراءة هذه التعليمات قبل الاستخدام
اقرأ جميع التعليمات الواردة في هذا الدليل. احتفظ بهذا الدليل في مكان آمن ، حتى تكون المعلومات متاحة في جميع الأوقات. إذا أعطيت الجهاز لشخص آخر ، فتأكد من تقديم تعليمات التشغيل هذه. يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل مخاطر الحريق والصدمات الكهربائية والإصابة الشخصية.

  خطر! يشير هذا إلى موقف خطير، والذي إذا لم يتم اتباعه، سيؤدي إلى إصابة خطيرة أو الوفاة.
تحذير! يشير هذا إلى موقف خطير ، إذا لم يتم اتباعه ، فقد يؤدي إلى إصابة خطيرة أو الوفاة.
حذر! يشير هذا إلى موقف خطير قد يؤدي إلى إصابة طفيفة أو متوسطة إذا لم يتم اتباعه. سيؤدي الاستخدام غير السليم للآلة إلى إبطال الضمان وإعفاء الشركة المصنعة من جميع المسؤوليات. وبالتالي، سيكون المستخدم مسؤولاً عن جميع الأضرار أو الإصابات التي تلحق به أو بالآخرين.
خطر! يجب استخدام ماكينة تشذيب الخيوط اللاسلكية فقط لقص المروج والتشذيب على طول حدود أحواض الزهور. قد تؤدي الاستخدامات الأخرى لأداة تشذيب السلسلة غير المشار إليها في هذه التعليمات إلى إتلاف الوحدة أو إصابة المشغل بإصابة خطيرة.

السلامة العامة

1. تجنب البيئات الخطرة - لا تستخدم الأجهزة في دamp أو الأماكن الرطبة. لا تستخدمه في المطر.
2. أبقِ الأطفال والمارة بعيدًا – يجب إبقاء الأطفال والمتفرجين الآخرين، بما في ذلك الحيوانات الأليفة، على بعد 50 قدمًا (15 مترًا) على الأقل من منطقة العمل. عندما يتم قطع العشب، يمكن التقاط الحجارة والحطام الموجود في العشب بواسطة ماكينة تشذيب الخيوط ونشرها في الهواء. يمكن أن تسبب هذه المقذوفات الطائرة العمى أو إصابات جسدية أخرى.
3. ارتدِ ملابس مناسبة - ارتدي دائمًا ملابس مناسبة عند استخدام ماكينة تشذيب الخيوط لمنع إصابات الرأس أو اليد أو القدمين. لا ترتدي ملابس فضفاضة أو المجوهرات. يمكن أن يتم القبض عليهم في الأجزاء المتحركة.
4. استخدم نظارات السلامة – استخدم أيضًا أحذية السلامة والملابس المريحة والقفازات الواقية وأدوات حماية السمع والرأس.
5. استخدم الأدوات المناسبة - لا تستخدم الأدوات في أي وظيفة باستثناء تلك المخصصة لها.
6. تجنب التشغيل غير المقصود - لا تحمل الأداة بإصبعك على الزناد. تأكد من إيقاف تشغيل المفتاح قبل إدخال البطارية.
7. لا تجبر الأداة - ستؤدي المهمة بشكل أفضل مع احتمال أقل للإصابة إذا تم استخدامها بالمعدل الذي تم تصميمها من أجله.
8. لا تفرط في التمدد - حافظ على التوازن والثبات في جميع الأوقات.
9. كن متيقظًا - شاهد ما تفعله. استخدام الحس السليم. لا تقم بتشغيل ماكينة تشذيب الخيوط عندما تكون متعبًا أو تحت تأثير الكحول أو المخدرات.
10. افصل الأداة - أوقف تشغيل أداة تشذيب السلسلة وأخرج البطارية عندما: لا تكون الوحدة قيد الاستخدام؛ يتم تركه دون مراقبة. يتم فحصه لأنه لا يعمل بشكل صحيح؛ تتم إزالة خط القطع أو تغييره؛ أو عند نقل أداة التشذيب من مكان إلى آخر.
11. تخزين الأدوات الخاملة في الداخل - عندما لا تكون قيد الاستخدام ، يجب تخزين الأدوات في الداخل في مكان جاف وعالي أو مغلق بعيدًا عن متناول الأطفال.
12. حافظ على الأدوات بعناية - حافظ على خطوط القطع حادة ونظيفة للحصول على أفضل أداء ولتقليل خطر الإصابة. اتبع تعليمات الصيانة وتغيير الملحقات. قم بإصلاح أداة تشذيب السلسلة فقط في منشأة خدمة معتمدة. حافظ على المقابض جافة ونظيفة وخالية من الزيوت والشحوم.
13. فحص الأجزاء التالفة - قبل الاستمرار في استخدام أداة تشذيب السلسلة، يجب فحص الواقي أو أي جزء آخر تالف بعناية لتحديد أنه سيعمل بشكل صحيح ويؤدي وظيفته المقصودة. تحقق من محاذاة الأجزاء المتحركة، وربط الأجزاء المتحركة، وكسر الأجزاء، والتركيب، وأي حالة أخرى قد تؤثر على تشغيل الأداة. يجب إصلاح الواقي أو أي جزء آخر تالف بشكل صحيح أو استبداله بواسطة مركز خدمة معتمد ما لم تتم الإشارة إلى ذلك في مكان آخر في هذا الدليل.
    حذر! يعد حارس السلامة أمرًا بالغ الأهمية لسلامة المشغل وسلامة الأشخاص الذين يقفون على مسافة آمنة من أداة تشذيب السلسلة. يحافظ حارس الأمان على الوحدة في حالة عمل جيدة ويجب أن يكون دائمًا في مكانه أثناء التشغيل. يعد عدم تثبيت الواقي في مكانه أثناء التشغيل أمرًا خطيرًا وسيؤدي إلى إبطال الضمان.
14. ابتعد عن خط القطع - فقد يؤدي ذلك إلى إصابة الجلد بشكل خطير.
15. لا تحاول إيقاف جهاز القطع بيديك - اتركه دائمًا يتوقف من تلقاء نفسه.
16. كن متيقظًا - شاهد ما تفعله. استخدام الحس السليم. لا تقم بتشغيل ماكينة تشذيب الأوتار عندما تكون متعبًا أو تحت تأثير المخدرات أو الكحول أو أي دواء آخر.

حذر! سيستمر بكرة خط التشذيب في الدوران بعد إيقاف تشغيل أداة التشذيب. انتظر حتى تتوقف بكرة خط الانتهازي تمامًا قبل الاتصال.

• استخدم فقط نفس نوع الخط الذي تم توفيره في الأصل مع الأداة.
• لا تستخدم الوحدة لقص العشب غير الملامس للأرض.
• لا تقم بتشغيل أداة تشذيب السلسلة في الأماكن المغلقة أو سيئة التهوية أو في وجود مواد قابلة للاشتعال و/أو متفجرة مثل السوائل والغازات والمساحيق.
• يكون مستخدم أداة تشذيب السلسلة مسؤولاً عن أي ضرر يلحق بأطراف ثالثة نتيجة لأداة تشذيب السلسلة داخل منطقة العمل.
• قطع فقط خلال وضح النهار أو مع الضوء الاصطناعي الكافي.
• لا تقطع الطرق أو ممرات الحصى أثناء استمرار تشغيل الوحدة.
• عندما لا تكون ماكينة تشذيب الخيوط قيد الاستخدام، قم بتخزينها في مكان جاف وبعيدًا عن متناول الأطفال.
• يجب تشغيل أداة تشذيب السلسلة في وضع رأسي، متعامد مع الأرض.
• تحقق بانتظام من أن جميع المسامير مثبتة بشكل صحيح.

تعليمات السلامة الخاصة بالبطارية والشاحن

ملحوظة: لا يتم تضمين البطارية والشاحن ويجب شراؤهما بشكل منفصل. يتوافق iON100V-16ST-CT مع البطاريات التالية (موديلات iON100V-2.5AMP و iON100V-5AMP) وشاحن (موديل iON100V-RCH). انظر الصفحة 19 لمزيد من المعلومات.
نولي اهتمامًا كبيرًا بتصميم كل حزمة بطارية لضمان تزويدك ببطاريات آمنة ومتينة وذات كثافة طاقة عالية. تحتوي خلايا البطارية على مجموعة واسعة من أجهزة الأمان. يتم تنسيق كل خلية على حدة في البداية وتسجيل منحنيات خصائصها الكهربائية. ثم يتم استخدام هذه البيانات حصريًا لتجميع أفضل حزم البطاريات الممكنة.
على الرغم من جميع احتياطات السلامة، يجب توخي الحذر دائمًا عند التعامل مع البطاريات. يجب اتباع النقاط التالية في جميع الأوقات لضمان الاستخدام الآمن. لا يمكن ضمان الاستخدام الآمن إلا إذا تم استخدام خلايا غير تالفة. قد يؤدي التعامل غير الصحيح مع حزمة البطارية إلى تلف الخلايا.

مهم! تؤكد التحليلات أن الاستخدام غير الصحيح وسوء العناية بالبطاريات عالية الأداء هما العاملان الرئيسيان المسؤولان عن التلف الشخصي و / أو المنتج.

تحذير! استخدم فقط البطاريات البديلة المعتمدة؛ قد تؤدي البطاريات الأخرى إلى إتلاف أداة تشذيب السلسلة وتسبب خللاً فيها، مما قد يؤدي إلى إصابة شخصية خطيرة.
حذر! لتقليل خطر الإصابة، قم بشحن iON100V-2.5AMP حزمة بطارية أو iON100V-5AMP حزمة البطارية فقط في الشاحن المتوافق معها (طراز iON100V-RCH). هناك أنواع أخرى من أجهزة الشحن تمثل خطر نشوب حريق وإصابة شخصية وتلف. لا تقم بتوصيل مجموعة البطارية بقابس مصدر الطاقة أو ولاعة السجائر في السيارة. سيؤدي سوء الاستخدام هذا إلى تعطيل أو إتلاف حزمة البطارية بشكل دائم.

• تجنب البيئات الخطرة - لا تقم بشحن حزمة البطارية في المطر أو الثلج أو في الطقس البارد.amp أو الأماكن الرطبة. لا تستخدم حزمة البطارية أو الشاحن في وجود أجواء متفجرة (أبخرة غازية أو غبار أو مواد قابلة للاشتعال) لأنه قد تتولد شرارات عند إدخال حزمة البطارية أو إزالتها، مما قد يؤدي إلى نشوب حريق.
• اشحن في منطقة جيدة التهوية – لا تسد فتحات التهوية الخاصة بالشاحن. حافظ على خلوها للسماح بالتهوية المناسبة. لا تسمح بالتدخين أو إشعال النيران بالقرب من حزمة بطارية الشحن. فقد تنفجر الغازات المنبعثة.
  ملحوظة: نطاق درجة الحرارة الآمن للبطارية هو -4 درجة فهرنهايت (-20 درجة مئوية) إلى 113 درجة فهرنهايت (45 درجة مئوية). لا تقم بشحن البطارية في الخارج في الطقس المتجمد؛ اشحنه في درجة حرارة الغرفة.
• حافظ على سلك الشاحن – عند فصل الشاحن، اسحب القابس وليس السلك من المقبس لتقليل خطر تلف القابس والسلك الكهربائي. لا تحمل الشاحن من سلكه أبدًا أو تسحبه من السلك لفصله عن المقبس. احفظ السلك بعيدًا عن الحرارة والزيت والحواف الحادة. تأكد من عدم تعرض السلك للدوس أو التعثر أو التلف أو الضغط أثناء استخدام الشاحن. لا تستخدم الشاحن مع سلك أو قابس تالف. استبدل الشاحن التالف على الفور.
• لا تستخدم سلك تمديد إلا إذا كان ذلك ضروريًا للغاية - إن استخدام سلك تمديد خاطئ أو تالف أو غير موصول بشكل صحيح يشكل خطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية. إذا كان لا بد من استخدام سلك تمديد، فقم بتوصيل الشاحن بسلك تمديد مقاس 18 أو أكبر موصول بشكل صحيح مع تطابق القابس الأنثوي مع القابس الذكري في الشاحن. تأكد من أن سلك التمديد في حالة كهربائية جيدة.
• تم تصنيف الشاحن iON100V-RCH لجهد تيار متردد يتراوح بين 100 و120 فولت فقط - ويجب توصيل الشاحن بمقبس مناسب.
• استخدم الملحقات الموصى بها فقط - قد يؤدي استخدام ملحق غير موصى به أو غير مباع من قبل الشركة المصنعة لشاحن البطارية أو مجموعة البطاريات إلى خطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة شخصية.
• افصل الشاحن عند عدم استخدامه - تأكد من إزالة حزمة البطارية من أجهزة الشحن غير الموصولة.

تحذير! لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية ، افصل الشاحن دائمًا قبل إجراء أي تنظيف أو صيانة. لا تسمح بتدفق الماء إلى الشاحن. استخدم قاطع دائرة الصدع الأرضي (GFCI) لتقليل مخاطر الصدمات.

• لا تحرق أو تحرق عبوات البطاريات - فقد تنفجر عبوات البطاريات، مما يتسبب في إصابة الأشخاص أو تلفهم. تتولد أبخرة ومواد سامة عند حرق عبوات البطاريات.
• لا تسحق أو تسقط أو تتلف مجموعات البطاريات - لا تستخدم مجموعة البطاريات أو الشاحن إذا تعرضت لضربة حادة أو سقطت أو دهسها شخص ما أو تعرضت للتلف بأي شكل من الأشكال (على سبيل المثال، ثقبها بمسمار، أو ضربها بمطرقة، أو داس عليها شخص ما، وما إلى ذلك).
• لا تقم بتفكيك البطارية - قد تؤدي عملية إعادة التجميع غير الصحيحة إلى خطر التعرض لصدمة كهربائية أو حريق أو التعرض لمواد كيميائية سامة في البطارية. في حالة تلف البطارية أو الشاحن، يرجى الاتصال بموزع Snow Joe® + Sun Joe® المعتمد أو الاتصال بمركز خدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-)866-766-9563).
• تسبب المواد الكيميائية الموجودة في البطاريات حروقًا خطيرة - لا تدع بطارية تالفة تلامس الجلد أو العينين أو الفم أبدًا. إذا تسربت مواد كيميائية من بطارية تالفة، فاستخدم قفازات مطاطية أو من مادة النيوبرين للتخلص منها بأمان. إذا تعرض الجلد لسوائل البطارية، اغسل المنطقة المصابة بالماء والصابون واشطفها بالخل. إذا تعرضت العينان للمواد الكيميائية الموجودة في البطارية، اغسلهما على الفور بالماء لمدة 20 دقيقة واطلب العناية الطبية. قم بإزالة الملابس الملوثة والتخلص منها.
• لا تقم بقصر الدائرة الكهربائية – سوف يحدث قصر الدائرة الكهربائية في حزمة البطارية إذا قام جسم معدني بإنشاء اتصال بين جهات الاتصال الموجبة والسالبة في حزمة البطارية. لا تضع حزمة البطارية بالقرب من أي شيء قد يسبب قصر الدائرة الكهربائية، مثل المشابك الورقية والعملات المعدنية والمفاتيح والبراغي والمسامير والأشياء المعدنية الأخرى. تشكل حزمة البطارية التي تعرضت لقصر الدائرة الكهربائية خطر نشوب حريق وإصابة شخصية خطيرة.
• قم بتخزين حزمة البطارية والشاحن في مكان بارد وجاف - لا تقم بتخزين حزمة البطارية أو الشاحن في مكان قد تتجاوز فيه درجات الحرارة 104 درجة فهرنهايت (40 درجة مئوية)، مثل ضوء الشمس المباشر أو داخل مركبة أو مبنى معدني أثناء فصل الصيف.

الحماية من التأثيرات البيئية

1. ارتدِ ملابس عمل مناسبة وارتدِ نظارات السلامة.
2. احمِ أداتك اللاسلكية وشاحن البطارية من الرطوبة والمطر. يمكن أن تتسبب الرطوبة والمطر في تلف الخلايا بشكل خطير.
3. لا تستخدم الأداة اللاسلكية أو شاحن البطارية بالقرب من الأبخرة والسوائل القابلة للاشتعال.
4. استخدم شاحن البطارية والأدوات اللاسلكية فقط في الظروف الجافة وفي درجة حرارة محيطة تتراوح بين 50 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت (10 درجات مئوية إلى 40 درجة مئوية).
5. لا تحتفظ بشاحن البطارية في أماكن قد تصل فيها درجة الحرارة إلى أكثر من 104 درجة فهرنهايت (40 درجة مئوية). وعلى وجه الخصوص، لا تترك شاحن البطارية في سيارة متوقفة تحت أشعة الشمس.
6. احمِ البطاريات من ارتفاع درجة حرارتها. فالحمل الزائد والشحن الزائد والتعرض لأشعة الشمس المباشرة من شأنه أن يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة البطارية وتلف الخلايا. لا تشحن البطاريات أو تعمل بها وهي ترتفع درجة حرارتها إلى الحد الأقصى - استبدلها على الفور، إن أمكن.
7. قم بتخزين الشاحن والأداة اللاسلكية الخاصة بك فقط في الأماكن الجافة مع درجة حرارة محيطة تبلغ 50 درجة فهرنهايت - 104 درجة فهرنهايت (10 درجة مئوية - 40 درجة مئوية). قم بتخزين حزمة بطارية الليثيوم أيون الخاصة بك في مكان بارد وجاف عند درجة حرارة تتراوح بين 50 درجة فهرنهايت - 68 درجة فهرنهايت (10 درجة مئوية - 20 درجة مئوية). قم بحماية مجموعة البطارية والشاحن والأداة اللاسلكية من الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة. ضع فقط البطاريات المشحونة بالكامل في المخزن (مشحونة بنسبة 40%) على الأقل.
8. تجنب تجمد مجموعة بطاريات الليثيوم أيون. يجب التخلص من مجموعات البطاريات التي تم تخزينها في درجة حرارة أقل من 32 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية) لأكثر من 60 دقيقة.
9. عند التعامل مع البطاريات، احذر من الشحنات الكهروستاتيكية. يمكن أن تتسبب التفريغات الكهروستاتيكية في إتلاف نظام الحماية الإلكتروني وخلايا البطارية. تجنب الشحن الكهروستاتيكي ولا تلمس أقطاب البطارية أبدًا.

معلومات عن البطارية

1. حزم البطاريات (طراز iON100V-2.5AMP أو iON100V5AMP) يجب شراؤها بشكل منفصل للاستخدام مع ماكينة التشذيب اللاسلكية هذه مشحونة جزئيًا فقط. يجب أن تكون مجموعات البطاريات مشحونة بالكامل قبل استخدام الأداة للمرة الأولى.
2. للحصول على الأداء الأمثل للبطارية، تجنب دورات التفريغ المنخفضة عن طريق شحن مجموعات البطاريات بشكل متكرر.
3. قم بتخزين حزم البطاريات في مكان بارد ، من الناحية المثالية عند 59 درجة فهرنهايت (15 درجة مئوية) وشحنها بنسبة 40٪ على الأقل.
4. تخضع بطاريات الليثيوم أيون لعملية الشيخوخة الطبيعية. يجب استبدال مجموعات البطاريات على أبعد تقدير عندما تنخفض سعتها إلى 80% فقط من سعتها عندما تكون جديدة. لم تعد الخلايا الضعيفة في مجموعة البطاريات القديمة قادرة على تلبية متطلبات الطاقة العالية اللازمة للتشغيل السليم لأداة تشذيب الخيوط اللاسلكية، وبالتالي تشكل خطرًا على السلامة.
5. لا تقم بإلقاء مجموعات البطاريات في النار المفتوحة لأن هذا يشكل خطر الانفجار.
6. لا تقم بإشعال مجموعات البطاريات أو تعريضها للنيران.
7. لا تقم بتفريغ البطاريات بشكل كامل. سيؤدي التفريغ الشامل إلى إتلاف خلايا البطارية. السبب الأكثر شيوعًا للتفريغ الشامل هو التخزين الطويل أو عدم استخدام البطاريات الفارغة جزئيًا. توقف عن العمل بمجرد انخفاض أداء البطاريات بشكل ملحوظ أو تشغيل نظام الحماية الإلكتروني. ضع مجموعات البطاريات في مخزن طويل الأمد فقط بعد أن يتم شحنها بالكامل.
8. احمِ البطاريات والأداة من التحميل الزائد. سيؤدي التحميل الزائد بسرعة إلى ارتفاع درجة الحرارة وتلف الخلايا داخل غلاف البطارية حتى لو لم يكن هذا الارتفاع في درجة الحرارة واضحًا من الخارج.
9. تجنب الأضرار والصدمات. استبدل البطاريات التي سقطت من ارتفاع يزيد عن متر واحد أو البطاريات التي تعرضت لصدمات عنيفة على الفور، حتى لو بدا أن غلاف مجموعة البطارية سليم. ربما تعرضت خلايا البطارية الموجودة داخل البطارية لأضرار جسيمة. في مثل هذه الحالات، يرجى قراءة معلومات التخلص من النفايات للتخلص السليم من البطارية.
10. إذا كانت حزمة البطارية تعاني من الحمل الزائد والسخونة الزائدة ، فسيقوم قطع الحماية المتكامل بإيقاف تشغيل الجهاز لأسباب تتعلق بالسلامة. إذا حدث هذا الموقف ، أوقف الأداة واترك البطارية تبرد لبضع دقائق قبل إعادة التشغيل.
11. استخدم فقط مجموعات البطاريات الأصلية. إن استخدام بطاريات أخرى قد يؤدي إلى نشوب حريق وقد يؤدي إلى إصابات أو انفجار.

معلومات عن الشاحن و عملية الشحن

1. يرجى التحقق من البيانات الموضحة على لوحة تصنيف شاحن البطارية (تُباع بشكل منفصل). تأكد من توصيل شاحن البطارية بمصدر طاقة مع المجلدtagتم وضع علامة "e" على لوحة التصنيف. لا تقم أبدًا بتوصيله بمصدر طاقة رئيسي مختلفtage.
2. قم بحماية شاحن البطارية وسلكه من التلف. احتفظ بالشاحن وسلكه بعيدًا عن الحرارة والزيت والحواف الحادة. قم بإصلاح الأسلاك التالفة دون تأخير بواسطة فني مؤهل لدى وكيل Snow Joe® + Sun Joe® المعتمد أو اتصل بمركز خدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-)866-766-9563).
3. يجب أن تتوافق المقابس الكهربائية مع المنفذ. لا تقم أبدًا بتعديل المقبس بأي شكل من الأشكال. لا تستخدم أي مقابس محولة مع الأجهزة المؤرضة. ستقلل المقابس غير المعدلة والمنافذ المطابقة من خطر التعرض لصدمة كهربائية.
4. احتفظ بشاحن البطارية وحزمة (حزم) البطاريات والأداة اللاسلكية بعيدًا عن متناول الأطفال.
5. لا تستخدم شاحن البطارية لشحن الأدوات اللاسلكية الأخرى.
6. أثناء فترات الاستخدام الكثيف، ستصبح حزمة البطارية دافئة. اترك حزمة البطارية لتبرد إلى درجة حرارة الغرفة قبل إدخالها في الشاحن لإعادة شحنها.
7. لا تفرط في شحن البطاريات. لا تتجاوز الحد الأقصى لأوقات الشحن. لا تنطبق أوقات الشحن هذه إلا على البطاريات الفارغة. سيؤدي إدخال حزمة بطارية مشحونة أو مشحونة جزئيًا بشكل متكرر إلى الشحن الزائد وتلف الخلية. لا تترك البطاريات في الشاحن لأيام متواصلة.
8. لا تستخدم البطاريات أو تشحنها أبدًا إذا كنت تشك في مرور أكثر من 12 شهرًا منذ آخر مرة تم شحنها فيها. هناك احتمال كبير أن تكون حزمة البطارية قد تعرضت بالفعل لأضرار خطيرة (التفريغ الكامل).
9. قد يؤدي شحن البطاريات عند درجة حرارة أقل من 50 درجة فهرنهايت (10 درجات مئوية) إلى حدوث أضرار كيميائية للخلايا وقد يتسبب في نشوب حريق.
10. لا تستخدم البطاريات التي تعرضت للحرارة أثناء عملية الشحن، حيث قد تتعرض خلايا البطارية لأضرار خطيرة.
11. لا تستخدم البطاريات التي تعرضت للانحناء أو التشوه أثناء عملية الشحن أو تلك التي تظهر عليها أعراض غير نمطية أخرى (الغاز، الهسهسة، التشقق، وما إلى ذلك).
12. لا تقم مطلقًا بتفريغ حزمة البطارية بالكامل (أقصى عمق تفريغ موصى به هو 80%). سيؤدي التفريغ الكامل لحزمة البطارية إلى الشيخوخة المبكرة لخلايا البطارية.

رموز السلامة

الرموز	الأوصاف	الرموز	الأوصاف
	اقرأ المشغل دليل (ق) - اقرأ وفهم واتبع جميع التعليمات الموجودة في دليل المستخدم قبل محاولة التجميع والتشغيل.		احتفظ بالمارة والأطفال على مسافة آمنة بعيدًا.
	تنبيه السلامة – يشير إلى احتياط أو تحذير أو خطر.		تحذير! لا تعرض الوحدة للمطر أو الظروف الرطبة.
	ارتداء العين والسمع الحماية - للحماية من الإصابة، ارتدِ واقيات الأذن ونظارات السلامة.		احذر من الأجسام الطائرة والحطام.
	قم بارتداء القفازات الواقية عند استخدام الماكينة والتعامل مع الحطام.		للاستخدام الداخلي فقط. استخدم شاحن البطارية في الداخل فقط.
خطر! احذر من رمي الأشياء على المتفرجين. أبق المارة على مسافة 15 مترًا (50 قدمًا) على الأقل من الماكينة.

تعرف على ماكينة تشذيب الخيوط اللاسلكية الخاصة بك

اقرأ دليل المالك وتعليمات السلامة بعناية قبل تشغيل ماكينة تشذيب الخيوط اللاسلكية. قارن الرسم التوضيحي أدناه بأداة تشذيب الخيوط اللاسلكية لتتعرف على موقع أدوات التحكم والتعديلات المختلفة. حفظ هذا الدليل للرجوع إليها في المستقبل.

1. زر تحرير البطارية
2. حجرة البطارية
3. مقبض خلفي
4. مفتاح التشغيل/الإيقاف
5. مفتاح ضبط السرعة
6. زر الأمان (2)
7. قبضة ناعمة
8. القطب العلوي
9. مقبض مساعد
10. مقبض العمود
11. القطب السفلي
12. غلاف المحرك
13. دليل Edger + زهرة الحرس
14. خط القطع
15. علامة تبويب تحرير البكرة (2)
16. تجميع البكرة
17. حارس السلامة
18. مفتاح سداسي
19. مقبض المزلاج
    

تباع منفصلة
تتوفر خيارات البطارية + الشاحن في sunjoe.com

أيون100V-2.5AMP

أيون100V-5AMP

iON100V-RCH

البيانات الفنية

حجم البطاريةtage*   100 فولت تيار مستمر
عرض القطع ماكس   16 بوصة (40.6 سم)
سرعة القطع
منخفض: 4300 ± 10% دورة في الدقيقة
عالية: 5000 ± 10% دورة في الدقيقة
توربو: 6000 ± 10% دورة في الدقيقة
طول خط الانتهازي    13.2 قدم (4 متر)
قطر خط التشذيب    0.095 بوصة (2.4 ملم)
تقدم البكرة     نتوء تغذية
المحرك     500 واط فرش
الوزن الصافي         9 رطل (4.1 كجم)

فك التعبئة

محتويات الكرتون

• ماكينة تشذيب سلسلة لاسلكية
• حارس السلامة
• براغي حماية السلامة (4)
• مفتاح سداسي
• مقبض العمود
• مجموعة المقبض المساعدة مع مزلاج المقبض، والترباس والغسالة
• دليل Edger + زهرة الحرس
• دليل مع بطاقة التسجيل

تُباع الأداة البطارية فقط + الشاحن بشكل منفصل
من أجل تشغيل أداة تشذيب السلسلة هذه، ستحتاج أيضًا إلى شراء iON100V-2.5AMP أو iON100V-5AMP بطارية ليثيوم أيون وشاحن سريع 100 فولت (موديل iON100V-RCH). تتوفر خيارات البطارية والشاحن على sunjoe.com.

1. قم بإزالة أداة تشذيب السلسلة اللاسلكية بعناية وتأكد من توفير جميع العناصر المذكورة أعلاه.
2. افحص المنتج بعناية للتأكد من عدم حدوث أي كسر أو تلف أثناء الشحن. إذا وجدت أجزاء تالفة أو مفقودة، فلا تقم بإرجاع الوحدة إلى المتجر. برجاء الاتصال بمركز خدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم ‎1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
   ملحوظة: لا تتخلص من كرتونة الشحن ومواد التغليف حتى تصبح جاهزًا لاستخدام ماكينة تشذيب الخيوط اللاسلكية. العبوة مصنوعة من مواد قابلة لإعادة التدوير. تخلص من هذه المواد بشكل صحيح وفقًا للوائح المحلية أو احتفظ بالعبوة لتخزين المنتج على المدى الطويل.
   مهم! المعدات ومواد التغليف ليست ألعابًا. لا تسمح للأطفال باللعب بالأكياس البلاستيكية أو الرقائق المعدنية أو الأجزاء الصغيرة. يمكن ابتلاع هذه العناصر وتشكل خطر الاختناق!

حَشد

تحذير! لا تقم بإدخال البطارية حتى اكتمال التجميع. قد يؤدي عدم الامتثال إلى بدء تشغيل غير مقصود وإصابة شخصية خطيرة محتملة.

تركيب دليل Edger + Flower Guard

1. قم بتوزيع دليل الحافة + واقي الزهرة يدويًا برفق أثناء الاقتراب من مبيت المحرك.
2. أثناء توزيع دليل الحواف + واقي الزهرة برفق، قم بتركيب الأجزاء المنحنية في الفتحة الموجودة في مبيت المحرك، ثم حرره (الشكل 1).
   

تركيب واقي السلامة

تحذير! يجب أن يتم تثبيت الحارس بشكل صحيح. يوفر الحارس للمشغل والمارة الآخرين بعض الحماية من الأشياء المقذوفة.

1. ضع ماكينة التشذيب على الأرض بحيث يكون رأس ماكينة التشذيب متجهًا لأعلى.
2. ضع واقي الأمان على الدعامة المعدنية الموجودة في الجزء الخلفي من مبيت المحرك، ثم قم بمحاذاة فتحات المسامير الأربعة. قم بإصلاحه باستخدام مسامير حماية الأمان الأربعة المتوفرة. أحكم ربط البراغي باستخدام المفتاح السداسي المرفق (الشكل 4).
   
   ملحوظة: لا تستخدم الأداة أبدًا ما لم يتم تركيب واقي الأمان بشكل صحيح.

تركيب المقبض الإضافي

1. ضع أداة التشذيب على سطح مستو وتأكد من عدم تعرض الكابل الموجود داخل الأعمدة للضغط عند إغلاق الوصلات. قم بفتح العمود العلوي والعمود السفلي بعناية حتى يتم محاذاة الفتحتين الموجودتين في المفصل بدقة (الشكل 3).
   
2. أدخل مقبض العمود في الفتحات وأحكم ربطه لتثبيت العمودين في مكانهما (الشكل 4).
   
3. يأتي المقبض المساعد مُجمَّعًا مسبقًا مع جميع الأجهزة ذات الصلة المطلوبة لتأمين المقبضamp. لتجميع المقبض الإضافي، قم أولاً بفك وإزالة مزلاج المقبض والغسالة والمسمار (الشكل 5).
   
   Clamp المقبض المساعد تحت المقبض الناعم على العمود العلوي، قم بمحاذاة الفتحات الموجودة على المقبض clamp (الشكل 6)
   
4. أدخل مسمار المقبض في الفتحة الموجودة على المقبضamp كما هو موضح، على الجانب الآخر ضع الغسالة ومزلاج المقبض (الشكل 7). قم بتثبيت المقبض الإضافي عن طريق لف مزلاج المقبض في اتجاه عقارب الساعة، حتى يصبح مشدودًا تقريبًا.
   
5. قم بطي المزلاج لأسفل لتأمين التجميع (الشكل 8).
   ملحوظة: اضبط موضع المقبض المساعد بين المفصل والقبضة الناعمة عن طريق قلب مزلاج المقبض وتحريك المقبض على طول العمود. ينبغي ضبط المقبض الإضافي بحيث يكون ذراعك الأمامي مستقيمًا عند استخدام أداة التشذيب. بعد الضبط، قم بطي مزلاج المقبض لتثبيت المقبض الإضافي في مكانه. إذا كان من الصعب طي المزلاج، قم بفكه 1-2 دورة قبل المحاولة مرة أخرى.
   

تشغيل حزمة البطارية

يتم تشغيل الجهاز بواسطة بطارية ليثيوم أيون (تباع بشكل منفصل). مجموعة البطارية مغلقة تمامًا ولا تحتاج إلى صيانة.

تُباع الأداة البطارية فقط + الشاحن بشكل منفصل
من أجل تشغيل أداة تشذيب السلسلة هذه، ستحتاج أيضًا إلى شراء iON100V-2.5AMP أو iON100V-5AMP بطارية ليثيوم أيون وشاحن سريع 100 فولت (موديل iON100V-RCH). تتوفر خيارات البطارية والشاحن على sunjoe.com.

مؤشر مستوى شحن البطارية

تم تجهيز حزمة البطارية بزر ضغط للتحقق من مستوى الشحن. ما عليك سوى الضغط على زر الضغط لقراءة مستوى شحن البطارية من مصابيح LED الخاصة بمؤشر البطارية (الشكل 9):

• تمت إضاءة جميع مصابيح LED الخاصة بمراقبة المستويات الأربعة: مستوى شحن البطارية مرتفع.
• تضيء 3 مصابيح LED للمراقبة: مستوى شحن البطارية آخذ في التناقص.
• تم إضاءة مؤشري LED لمراقبة المستويين: مستوى شحن البطارية ينخفض. توقف عن العمل في أقرب وقت ممكن.
• 1- يضيء مؤشر LED لمراقبة المستوى: البطارية فارغة. توقف عن العمل فورًا وقم بشحن البطارية. وإلا فإن عمر البطارية سوف يقل بشكل كبير.

أضواء	مؤشرات الضوء
	البطارية بسعة 20% وتحتاج إلى الشحن
	البطارية بسعة 50% وتحتاج إلى الشحن قريبًا
	سعة البطارية 70٪
	البطارية بكامل سعتها

ملحوظة: إذا بدا أن زر مستوى الشحن لا يعمل، فضع مجموعة البطارية على الشاحن وقم بشحنها حسب الحاجة.
بعد استخدام حزمة البطارية مباشرة، قد يعرض زر مستوى الشحن مستوى شحن أقل مما سيظهر إذا تم فحصه بعد بضع دقائق. تستعيد خلايا البطارية بعض شحنها بعد الراحة.

منفذ شحن USB

تم تجهيز بطاريات سلسلة iON100V بمنفذ USB (أو منافذ ، حسب الطراز الخاص بك) والتي يمكن أن توفر طاقة 5 فولت لمعظم الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية والأجهزة القابلة للارتداء وأجهزة USB الأخرى.
للشحن بالبطارية ، قم بتوصيل كبل USB المرفق بجهازك بمنفذ USB (أو المنافذ) على بطارية سلسلة iON100V وجهازك. ستبدأ عملية الشحن على الفور (الشكل 10).

ملحوظة: إذا واجهت أي مشاكل في شحن جهازك الخاص، فتأكد من شحن بطارية iON100V بالكامل.
تحذير! تأكد من أن منفذ (منافذ) USB الخاصة بالبطارية غير ملوثة بالوبر أو أي حطام آخر. استخدم منتجًا من نوع الهواء المعلب بشكل دوري للتأكد من أن فتحات المنافذ واضحة.

ضوء LED (iON100V-5AMP البطاريات فقط - تباع منفصلة)

iON100V-5AMP البطارية مزودة بمصباح LED 0.35 وات الموجود على المقبض ، وهو جيد لـ campجي وإضاءة الطوارئ. لتشغيل ضوء LED، افتح مقبض الحمل، واضغط على زر ضغط البطارية مرتين على التوالي. لإطفاء ضوء LED، اضغط على زر ضغط البطارية مرتين مرة أخرى (الشكل 11).
ملحوظة: هذه الوظيفة تأتي فقط مع iON100V-5AMP بطارية. iON100V-2.5AMP البطارية غير مجهزة بالمقبض أو بمصباح LED.

تشغيل الشاحن

تُباع الأداة البطارية فقط + الشاحن بشكل منفصل
من أجل تشغيل أداة تشذيب السلسلة هذه، ستحتاج أيضًا إلى شراء iON100V-2.5AMP أو iON100V-5AMP بطارية ليثيوم أيون وشاحن سريع 100 فولت (موديل iON100V-RCH). تتوفر خيارات البطارية والشاحن على sunjoe.com.

تحذير! قم بشحن iON100V-2.5 فقطAMP أو iON100V-5AMP حزم بطارية ليثيوم أيون في شاحن بطارية iON100V-RCH متوافق. قد تتسبب أنواع البطاريات الأخرى في حدوث إصابات وأضرار شخصية.
لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية، لا تسمح بتدفق الماء إلى قابس التيار المتردد/المستمر الخاص بالشاحن.

متى يتم شحن بطاريات LithiumiON iON100V
ملحوظة: iON100V-2.5AMP و iON100V-5AMP لا تطور حزم بطاريات الليثيوم أيون "ذاكرة" عند شحنها بعد تفريغ جزئي فقط. لذلك ، ليس من الضروري تشغيل حزمة البطارية قبل وضعها في الشاحن.

• استخدم مصابيح مؤشر شحن البطارية لتحديد وقت شحن iON100V-2.5AMP و iON100V-5AMP حزم بطارية ليثيوم أيون.
• يمكنك إعادة شحن حزمة البطارية الخاصة بك قبل البدء في مهمة كبيرة أو بعد يوم طويل من الاستخدام.

شحن البطارية

1. اضغط على زر تحرير البطارية الموجود على أداة تشذيب السلسلة لتحرير حزمة البطارية. اسحب البطارية من الجهاز. (الشكل 12).
   
2. تأكد من مستوى التيار الكهربائي الرئيسيtage هو نفسه المحدد على لوحة تصنيف شاحن البطارية. ثم أدخل قابس الشاحن في مأخذ التيار الكهربائي بالحائط. عند توصيل الشاحن ، سيضيء الضوء الأحمر بثبات (الشكل 13).
   
   حذر! تم تصنيف الشاحن iON100V-RCH بجهد 100 - 120 فولت تيار متردد فقط. لا تقم بتوصيل الشاحن بأي منفذ يوفر الطاقة بحجم أعلىtagه. أكثر من المجلدtagسوف يضر الشحن بالبطارية والشاحن على حد سواء ، وقد يتسبب في احتراق الشاحن.
3. ضع حزمة البطارية في الشاحن عن طريق تحريك العبوة كما هو موضح حتى تستقر في الموضع. عندما يتم إدخال البطارية بشكل صحيح ، سيومض الضوء الأخضر ببطء للإشارة إلى أن البطارية قيد الشحن. سوف ينطفئ الضوء الأحمر. ستسمع أيضًا صوت مروحة (الشكل 14).
4. عندما يظل الضوء الأخضر مضاءً، فهذا يعني أن البطارية مشحونة بالكامل (الشكل 14).
   
   ملحوظة: إذا كان الضوء الأخضر مطفأ بينما يومض الضوء الأحمر ببطء، فهذا يشير إلى وجود خلل في درجة الحرارة (أي أن مجموعة البطارية ساخنة جدًا). إذا كان الضوء الأخضر مطفأ بينما يومض الضوء الأحمر بسرعة، فهذا يشير إلى وجود خطأ ما في الشاحن أو البطارية. انتظر لبعض الوقت وحاول إعادة إدخال البطارية في الشاحن. إذا استمر الوضع على حاله، فاتصل بخدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
   
5. تفريغها بالكامل iON100V-2.5AMP سيتم شحن حزمة البطارية ذات درجة الحرارة الداخلية في النطاق الطبيعي بالكامل خلال 50 دقيقة (بين 32 درجة فهرنهايت / 0 درجات مئوية و 113 درجة فهرنهايت / 45 درجة مئوية). تفريغها بالكامل iON100V-5AMP سيتم شحن حزمة البطارية ذات درجة الحرارة الداخلية في النطاق الطبيعي بالكامل خلال 100 دقيقة (بين 32 درجة فهرنهايت/0 درجة مئوية و113 درجة فهرنهايت/45 درجة مئوية). قد تستغرق حزم البطاريات شديدة التدوير وقتًا أطول ليتم شحنها بالكامل.
6. عند اكتمال الشحن ، أخرج البطارية من الشاحن عن طريق سحب البطارية للخلف لإلغاء قفلها من الشاحن (الشكل 15).
   
7. إن إعادة شحن البطارية في الوقت المناسب يساعد على إطالة عمرها. يجب عليك إعادة شحن حزمة البطارية عندما تلاحظ انخفاضًا في طاقة الجهاز.
   مهم! لا تسمح مطلقًا بتفريغ حزمة البطارية بالكامل لأن ذلك سيؤدي إلى تلف البطارية بشكل لا يمكن إصلاحه

جدول مؤشر ضوء الشاحن

راجع الجدول لمعرفة المعاني والحلول الممكنة لضوء إشارة الشاحن. إذا كان هناك أي شيء غير مذكور في الجدول أو لم تكن متأكدًا من السبب ولا يمكنك حل مشكلة الشاحن، فاتصل بمركز خدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-)866-766-9563).

إشارة	السبب المحتمل (الحل)
الضوء الأحمر – ثابت الضوء الأخضر - متوقف	لا يوجد شحن حمولة - لا توجد بطارية في الشاحن.
الضوء الأحمر - متوقف الضوء الأخضر - يومض ببطء	الشحن العادي - جاري شحن البطارية.
الضوء الأحمر - متوقف الضوء الأخضر – ثابت	مشحونة بالكامل - البطارية مشحونة بالكامل وتنتهي عملية الشحن.
الضوء الأحمر - متوقف الضوء الأخضر - يومض بسرعة	مفرغ - نفاد شحن البطارية بشدة. قد يستغرق الشحن وقتا أطول.
الضوء الأحمر - يومض ببطء الضوء الأخضر - متوقف	درجة حرارة غير طبيعي - ستبدأ عملية الشحن عندما تعود البطارية إلى درجة الحرارة العادية.
ضوء أحمر - يومض بسرعة الضوء الأخضر - متوقف	الشحن الزائد الحالي - التيار المار عبر الشاحن أكبر مما يمكن أن يدعمه الشاحن. توقف عن الشحن في أقرب وقت ممكن.
	أداء غير طبيعي - هناك خطأ ما في البطارية أو الشاحن. اتصل بخدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

عملية

البدء + التوقف

قبل بدء تشغيل الوحدة ، تأكد من أن أداة التشذيب لا تلامس أي شيء.

1. قم بمحاذاة أضلاع حزمة البطارية مع فتحات تثبيت البطارية في أداة تشذيب السلسلة. قم بإدخال مجموعة البطارية إلى الداخل حتى تستقر في مكانها (الشكل 16).
   مهم! تأكد من تثبيت المزلاج الموجود في حجرة البطارية في مكانه ومن تثبيت حزمة البطارية بالأداة قبل بدء التشغيل.
   
2. اضغط على زر الأمان لأسفل (على كلا الجانبين) واحتفظ به في موضعه. اضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف لتشغيل أداة تشذيب السلسلة. حرر زر الأمان واستمر في الضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف لمواصلة التشغيل (الشكل 17).
   
3. باستخدام مفتاح ضبط السرعة لضبط سرعة دوران المحرك. الوحدة مزودة بـ 3 سرعات (شكل 18).
   
   لإيقاف التشغيل، حرر مفتاح التشغيل/الإيقاف. أخرج البطارية من حجرة البطارية (الشكل 17).

تحذير! قم دائمًا بإزالة مجموعة البطارية من أداة تشذيب السلسلة أثناء فترات الراحة وبعد الانتهاء من العمل.

التشذيب

• قم بارتداء قفازات مضادة للانزلاق للحصول على أقصى قدر من السيطرة والحماية. أمسك ماكينة تشذيب الخيط بيدك اليمنى على المقبض الخلفي بينما يكون الذراع الأيمن منحنيًا قليلاً، ويدك اليسرى على المقبض المساعد الأمامي مع استقامة الذراع الأيسر. يجب تثبيت ماكينة تشذيب الخيط في وضع مريح بحيث يكون المقبض الخلفي على ارتفاع الورك تقريبًا. يجب أن يكون رأس أداة التشذيب موازيًا للأرض ويتصل بسهولة بالمادة المراد قطعها دون أن يضطر المشغل إلى الانحناء (الشكل 19).
  
• للحصول على أفضل عملية قطع ضد الجدران، والأسوار، وفي العشب الطويل، قم بتحريك ماكينة تشذيب الخيوط ببطء حتى يتم قطع العشب بطرف خط النايلون عالي السرعة. لا تجبر ماكينة الحلاقة. سيؤدي القطع بأكثر من الطرف إلى تقليل كفاءة القطع وقد يؤدي إلى زيادة التحميل على المحرك.
• تجنب سحب أداة تشذيب السلسلة ومحور بكرة السلسلة عند ملامستها للأرض.
• تقليم فقط عندما يجف العشب والأعشاب.
• قطع العشب الطويل من أعلى إلى أسفل. سيمنع هذا العشب من الالتفاف حول مبيت العمود ورأس الخيط مما قد يسبب ضررًا بسبب ارتفاع درجة الحرارة.
• إذا لف العشب حول رأس الخيط:
  - إيقاف أداة التشذيب.
  - انزع البطارية.
  - إزالة العشب.

تحذير! احتفظ دائمًا بأداة التشذيب بعيدًا عن الجسم. أي اتصال مع رأس قطع أداة تشذيب السلسلة أثناء التشغيل يمكن أن يؤدي إلى إصابة شخصية خطيرة.

• يعتمد عمر خط النايلون على اتباع التعليمات للاستخدام الصحيح ، وكذلك ما يتم قصه ومكان القطع.

تحذير! قم بإزالة الحجارة وقطع الخشب السائبة والأشياء الأخرى من منطقة القطع. يستمر الخيط في الدوران لبضع ثوان بعد إيقاف تشغيل أداة التشذيب. دع المحرك يتوقف تمامًا قبل استئناف التشغيل. لا تقم بإيقاف تشغيل أداة التشذيب بسرعة.

حذر! دائما ارتداء حماية العين

1. الزاوية الصحيحة لمرفق القطع موازية للأرض.
2. قم بتحريك أداة التشذيب ببطء من جانب إلى آخر (الشكل 20).
   
3. لا تفرط في أداة التشذيب الخاصة بك؛ بدلاً من ذلك، خذ "قضمات" صغيرة من العشب، واعمل من الأعلى إلى الأسفل. سيؤدي ذلك إلى استمرار تشغيل الماكينة بسرعة عالية وسيحسن بشكل كبير من كفاءة القطع (الشكل 21).
   

الحواف

لاستخدام الآلة للحواف، ما عليك سوى تدوير الوحدة 180 درجة، وضبط موضع المقبض الإضافي كما هو موضح.

1. قم بإيقاف تشغيل الأداة وإزالة البطارية.
2. اقلب مزلاج المقبض لفتح المقبض، ثم قم بتدوير المقبض 180 درجة وتأكد من أنه يواجه نفس الاتجاه باستخدام مفتاح التشغيل/الإيقاف (الشكل 22). قم بطي مزلاج المقبض وتأكد من قفل المقبض الإضافي بشكل آمن.
   
3. قم بإزالة دليل الحواف + واقي الزهور إذا كان يمنع خط التشذيب من ملامسة التربة.
4. أعد تركيب البطارية. اضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف لبدء الحواف.
5. أمسك أداة التشذيب في وضع مريح مع وضع يدك اليمنى على المقبض الخلفي واليد اليسرى على المقبض الإضافي الأمامي (الشكل 23). قم بالسير ببطء مع الأداة، وأمسكها بثبات ذراعيك. سيؤدي تحريك جسمك بدلًا من ذراعيك إلى جعل قطع العشب أكثر استقامة في النهاية.
   
6. قم بتحريك الوحدة في اتجاه خلفي عند التشذيب حول الحواف لتجنب التلف.

تحذير! لا تقطع بالقرب من الأسلاك الكهربائية.

سلسلة التقدم

ملحوظة: تستخدم أداة التشذيب الخاصة بك خطًا من النايلون بقطر 0.095 بوصة (2.4 مم) لقص العشب والأعشاب الضارة بسرعة وسهولة. بمرور الوقت، سوف يصبح طرف خط النايلون مهترئًا. يسمح رأس التشذيب للمشغل بإطلاق المزيد من خطوط القطع دون إيقاف المحرك. عندما يصبح الخط مهترئًا أو متآكلًا، يمكن تحرير خط إضافي عن طريق النقر برفق على رأس أداة التشذيب على الأرض أثناء تشغيل المحرك.
ملحوظة: للحصول على أفضل النتائج، اضغط على رأس أداة التشذيب على أرض عارية أو تربة صلبة. حافظ دائمًا على تمديد خط التشذيب بالكامل. يصبح تحرير الخط أكثر صعوبة حيث يصبح خط القطع أقصر.

صيانة

تحذير! تأكد من إزالة البطارية قبل فحص أجزائها.
تحذير! قم دائمًا بارتداء القفازات الواقية أثناء مهام الصيانة. لا تقم بإجراء الصيانة عندما يكون المحرك قيد التشغيل أو ساخنًا.

• يمكن أن يجف خط التشذيب بمرور الوقت. للحفاظ على خطك في أفضل حالاته ، قم بتخزين بكرات احتياطية أو خط سائب في كيس بلاستيكي قابل لإعادة الإغلاق مع ملعقة كبيرة من الماء.
• لا تستخدم أبدًا الماء أو المنظفات الكيميائية لتنظيف أداة تشذيب الخيوط. امسحها بقطعة قماش جافة.
• يمكن تنظيف الأجزاء البلاستيكية باستخدام صابون معتدل وإعلانamp خرقة.
• قم دائمًا بتخزين أداة تشذيب الخيوط في مكان جاف. لا تسمح لأي سائل بالدخول إلى داخله.

مهم! لضمان سلامة المنتج وموثوقيته، يجب إجراء الإصلاحات والصيانة والتعديلات على هذه الأداة الكهربائية فقط باستخدام قطع غيار متطابقة. اتصل بموزع Snow Joe® + Sun Joe® المعتمد أو اتصل بمركز خدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) للمساعدة.

استبدال خط القطع

تحذير! قم بإزالة البطارية من حجرة البطارية قبل تغيير خط أداة التشذيب.
تحذير! لا تستخدم أبدًا الحبال أو الأسلاك أو الحبال المقواة بالمعدن، وما إلى ذلك. فقد تنكسر هذه الأشياء وتصبح مقذوفات خطيرة.

ملحوظة: خط التشذيب البديل بطول 250 قدمًا (76.2 مترًا) (طراز iON100V-STRS-250) متاح للاستخدام مع ماكينة تشذيب السلسلة اللاسلكية iON100V-16ST-CT. قم بزيارة سنوجو. com لشراء هذا الملحق عبر الإنترنت. استخدم دائمًا خط قطع النايلون الموصى به والذي لا يزيد قطره عن 0.095 بوصة (2.4 مم). قد يؤدي استخدام خط آخر غير الخط المحدد إلى ارتفاع درجة حرارة أداة تشذيب السلسلة أو تلفها.

1. اضغط معًا على لساني التحرير على غطاء بكرة الخط وقم بإزالة الغطاء عن طريق سحبه بشكل مستقيم (الشكل 24).
   
2. ارفع البكرة وأخرجها من المحور (الشكل 25) وقم بتنظيف خط القطع المتبقي وإزالة أي انحشار أو بقايا أوساخ أو عشب.
   
3. بعد تنظيف الانحشار وخط التشذيب المتبقي، أعد تجميع البكرة وغطاء البكرة على رأس المحرك. تأكد من محاذاة العلامات الموجودة على البكرة وغطاء البكرة مع الثقوب المعدنية الموجودة على رأس المحرك حيث يخرج خط التشذيب (الشكل 26).
   
4. قم بقص طول خط التشذيب بطول 13.2 قدمًا (4 أمتار). أدخل الخط في الثقب وادفع الخط حتى تخرج نهاية الخط من الثقب المقابل (الشكل 27). اسحب الخط من الجانب الآخر حتى تظهر أطوال متساوية للخط على جانبي رأس أداة التشذيب.
   
5. استخدم يدك اليسرى لتثبيت مجموعة غطاء البكرة بثبات حتى لا تتحرك، وفي الوقت نفسه استخدم يدك اليمنى للضغط لأسفل ولف الجزء العلوي من البكرة بقوة في اتجاه عقارب الساعة كما هو موضح. سيتم لف الخط في رأس أداة التشذيب (الشكل 28).
   

استبدل مجموعة التخزين المؤقت

ملحوظة: قد تتآكل مجموعة البكرة بمرور الوقت مع الاستخدام الممتد. إذا كنت ترغب في استبدال مجموعة البكرة بأكملها، فسيتم توفير التعليمات أدناه. تتوفر مجموعة بكرة بديلة (طراز iON100V-STRS). snowjoe.com.

1. أوقف الجهاز وأخرج البطارية.
2. أولاً، قم بإزالة البكرة من مركز أداة التشذيب، واتبع الخطوتين 1 و2 من قسم "استبدال خط القطع" بدءًا من الصفحة 14.
3. أخرج الزنبرك من مجموعة البكرة (الشكل 25).
4. باستخدام المفتاح السداسي المرفق، قم بإزالة الصامولة السداسية المستخدمة لتثبيت محور أداة التشذيب (الشكل 29). ومن ثم يمكن إزالة محور التشذيب بسهولة. احتفظ بالجوز السداسي.
   
5. لتجميع مجموعة البكرة الجديدة، ادفع أولاً لساني التحرير لفصل محور أداة التشذيب عن المجموعة (الشكل 30). قم أيضًا بإزالة خط التشذيب من التخزين المؤقت.
   
6. ضع محور التشذيب أعلى رأس القطع، ثم ثبته بالصامولة السداسية، واستخدم المفتاح السداسي لتثبيته في مكانه (الشكل 28).
7. أعد تركيب البكرة ولف الخط كما هو موضح في الخطوات من 3 إلى 6 في "استبدال خط القطع".
   مهم: حافظ على نظافة جميع مناطق رأس القطع وغطاء رأس القطع. استبدل غطاء البكرة عن طريق دفعه بقوة على رأس القطع لتثبيته في مكانه. للتأكد من تأمين غطاء التخزين المؤقت بشكل صحيح، حاول إزالته دون الضغط على لساني التحرير. إذا تم تركيبه بشكل صحيح، فلا ينبغي فصله.

تخزين

اتبع هذه التوصيات لتخزين أداة تشذيب السلسلة.

• قم بتنظيف أداة تشذيب الخيط جيدًا قبل تخزينها.
• قم بتخزين أداة تشذيب الخيوط في وضع مستقر وآمن بعيدًا عن متناول الأطفال. احتفظ بأداة التشذيب في مكان جاف حيث لا تكون درجة الحرارة ساخنة جدًا أو باردة جدًا.
• عند تخزين أداة تشذيب الخيوط، لا تضعها على الأرض. قم بتعليقه من المقبض العلوي حتى لا يلمس الحارس أي شيء. إذا استقر الواقي على سطح ما، فقد يتغير شكله وأبعاده بشكل دائم، وقد يجعل استخدام الآلة غير آمن.

تحذير بشأن البطارية والتخلص منها

تخلص دائمًا من حزمة البطارية وفقًا للوائح الفيدرالية والولائية والمحلية. اتصل بوكالة إعادة التدوير في منطقتك لمعرفة مواقع إعادة التدوير.
حذر! حتى حزم البطاريات الفارغة تحتوي على بعض الطاقة. قبل التخلص ، استخدم شريطًا كهربيًا لتغطية أطراف التوصيل لمنع تقصير مجموعة البطارية ، مما قد يتسبب في نشوب حريق أو انفجار.
تحذير! لتقليل مخاطر الإصابة أو الانفجار ، لا تحرق مجموعة بطارية أو تحرقها أبدًا حتى في حالة تلفها أو نفادها أو تفريغها تمامًا. عند الاحتراق ، تنبعث أبخرة ومواد سامة في الغلاف الجوي المحيط.

1. تختلف البطاريات وفقًا للجهاز. راجع دليل الاستخدام الخاص بك للحصول على معلومات محددة.
2. قم بتثبيت بطاريات جديدة فقط من نفس النوع في منتجك (حيثما ينطبق ذلك).
3. قد يؤدي عدم إدخال البطاريات في القطبية الصحيحة، كما هو موضح في حجرة البطارية أو الدليل، إلى تقصير عمر البطاريات أو التسبب في تسرب البطاريات.
4. لا تخلط البطاريات القديمة والجديدة.
5. لا تخلط البطاريات القلوية، والبطاريات القياسية (الكربون والزنك)، أو البطاريات القابلة لإعادة الشحن (النيكل والكادميوم، أو النيكل المعدني هيدريد، أو ليثيوم أيون).
6. لا تتخلص من البطاريات بإلقائها في النار.
7. ينبغي إعادة تدوير البطاريات أو التخلص منها وفقًا لإرشادات الدولة والحكومة المحلية.

الخدمة والدعم

إذا كانت ماكينة تشذيب الخيوط اللاسلكية Sun Joe® iON100V-16ST-CT تتطلب خدمة أو صيانة، فيرجى الاتصال بمركز خدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-)866-766-9563).

الطراز والأرقام التسلسلية

عند الاتصال بالشركة أو إعادة طلب الأجزاء أو ترتيب الخدمة من أحد الموزعين المعتمدين، ستحتاج إلى تقديم رقم الطراز والرقم التسلسلي، والذي يمكن العثور عليه على الملصق الموجود على غلاف الوحدة. انسخ هذه الأرقام في المساحة المخصصة أدناه.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المشاكل	السبب المحتمل	الحل المحتمل
المحرك لا يعمل أو الأداة تعمل ببطء.	لم يتم إدخال البطارية بشكل جيد أو أنها مسطحة. لا يمكن لغطاء التخزين المؤقت أن يدور بحرية. خط القطع لا يبرز.	تحقق للتأكد من شحن البطارية وإدخالها بشكل جيد. قم بإزالة البكرة وتنظيف الفتحات؛ قم بإزالة أي عشب أو أعشاب ضارة أو أي حطام آخر بعناية. اقطع خط التخزين المؤقت حتى يصل إلى شفرة تشذيب الخط. اتصل بموزع Snow Joe® + Sun Joe® المعتمد أو اتصل بمركز خدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) إذا لم تبدأ أداة التشذيب بعد إكمال هذه الفحوصات.
فشل الخط في القطع.	يتم تغطية قطع الخط في الحرس، تالفة، أو مفقودة. يمتد الخط إلى ما بعد الحارس.	اتصل بموزع Snow Joe® + Sun Joe® المعتمد أو اتصل بمركز خدمة عملاء Snow Joe® + Sun Joe® على الرقم 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). الترجيع أو تقليم الخط لقاطع الخط.

الملحقات الاختيارية

تحذير! استخدم دائمًا فقط قطع الغيار والملحقات المعتمدة من Snow Joe® + Sun Joe®. لا تستخدم أبدًا قطع الغيار أو الملحقات غير المخصصة للاستخدام مع أداة التشذيب ذات الخيوط اللاسلكية هذه. اتصل بـ Snow Joe® + Sun Joe® إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان من الآمن استخدام جزء بديل أو ملحق معين مع ماكينة تشذيب الخيوط اللاسلكية الخاصة بك. قد يكون استخدام أي ملحق أو ملحق آخر خطيرًا وقد يتسبب في حدوث إصابة أو تلف ميكانيكي.

مُكَمِّلات	غرض	نموذج
	بطارية ليثيوم أيون 100 فولت 2.5 أمبير	أيون100V-2.5AMP
	بطارية ليثيوم أيون 100 فولت 5.0 أمبير	أيون100V-5AMP
	شاحن سريع للبطارية 100 فولت	iON100V-RCH
	حامل حائط عالمي مع أجهزة تركيب	SJWB (يناسب معظم Snow Joe® + أدوات صن جو®)
	مجموعة بكرة بديلة	iON100V-سترس
	خط تشذيب بديل بطول 250 قدمًا (76.2 مترًا).	iON100V-STRS-250

ضمان

ضماننا:
تضمن Snow Joe أن تكون المنتجات الجديدة والأصلية والمجهزة وغير المجهزة خالية من عيوب المواد أو التصنيع عند استخدامها للاستخدام المنزلي العادي لمدة عامين من تاريخ الشراء من قبل المشتري الأصلي أو المستخدم النهائي عند الشراء من Snow Joe أو من أحد البائعين المعتمدين لدى Snow Joe مع إثبات الشراء. نظرًا لأن Snow Joe غير قادرة على التحكم في جودة منتجاتها التي يبيعها البائعون غير المعتمدين، ما لم يحظر القانون خلاف ذلك، فإن هذا الضمان لا يغطي المنتجات المشتراة من البائعين غير المعتمدين. إذا لم يعمل منتجك أو كانت هناك مشكلة في جزء معين مغطى بشروط هذا الضمان، فستختار Snow Joe إما (1) إرسال جزء بديل مجاني إليك، أو (2) استبدال المنتج بمنتج جديد أو مماثل مجانًا، أو (3) إصلاح المنتج. ما مدى روعة ذلك!

يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة، وقد تتمتع أيضًا بحقوق أخرى تختلف من دولة إلى أخرى.

تسجيل المنتج:
تحثك Snow Joe بشدة على تسجيل منتجك. يمكنك التسجيل عبر الإنترنت على snowjoe.com/register، أو عن طريق طباعة بطاقة التسجيل المتوفرة عبر الإنترنت وإرسالها بالبريد من خلال موقعنا. webالموقع، أو الاتصال بقسم خدمة العملاء لدينا على 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)، أو عن طريق مراسلتنا على البريد الإلكتروني help@snowjoe.comلن يؤدي عدم تسجيل منتجك إلى تقليل حقوق الضمان الخاصة بك. ومع ذلك، فإن تسجيل منتجك سيسمح لشركة Snow Joe بتقديم خدمة أفضل لك فيما يتعلق بأي من احتياجات خدمة العملاء الخاصة بك.

من يمكنه الحصول على تغطية الضمان المحدود:
يتم تمديد هذا الضمان من قبل Snow Joe إلى المشتري الأصلي والمالك الأصلي للمنتج.
ما الذي لا يشمله التأمين؟
لا ينطبق هذا الضمان إذا تم استخدام المنتج تجاريًا أو لتطبيقات غير منزلية أو للإيجار. ولا ينطبق هذا الضمان أيضًا إذا تم شراء المنتج من بائع غير مصرح به. ولا يغطي هذا الضمان أيضًا التغييرات التجميلية التي لا تؤثر على الأداء. لا يشمل هذا الضمان الأجزاء القابلة للارتداء مثل الأحزمة والمثاقب والسلاسل والسنون، ويمكن شراؤها على موقع snowjoe.com أو عن طريق الاتصال بالرقم ‎1-866-SNOWJOE (1-)866-766-9563).

المستندات / الموارد

SUNJOE iON100V-16ST-CT ماكينة تشذيب لاسلكية - أداة أساسية [بي دي اف] دليل التعليمات أداة تشذيب الحشائش اللاسلكية iON100V-16ST-CT، أداة تشذيب الحشائش اللاسلكية iON100V-16ST-CT، أداة تشذيب الحشائش اللاسلكية، أداة تشذيب الحشائش، أداة تشذيب الحشائش

مراجع

• دليل المستخدم