دليل مستخدم واجهة Studio 543D IFB

واجهة ستوديو 543D IFB

معلومات المنتج

تحديد:

• الموديل: 543D
• واجهة آي إف بي
• يدعم تقنية Dante audio-over-Ethernet
• Sampمعدل جنيه: 48 كيلو هرتز
• عمق البت: 16 أو 24 أو 32
• أربعة أجهزة قياس صوت LED مكونة من 5 أجزاء

تعليمات استخدام المنتج

إعداد Dante Audio-over-Ethernet:

1. قم بتوصيل الطراز 543D بشبكة Dante باستخدام كبلات Ethernet.
2. استخدم تطبيق Dante Controller لتعيين ما يصل إلى أربع قنوات إرسال Dante لقنوات جهاز الاستقبال الخاصة بالوحدة.
3. تكوين الصوتampمعدل Le وعمق البت حسب الحاجة لتطبيقك.

التطبيقات:

تم تصميم الموديل 543D لإضافة وظيفة IFB ثنائية القناة إلى تطبيقات البث التي تدعم Dante. للاستخدام مع أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفية، استخدم واجهة تناظرية خارجية إلى Dante للتحويل. بالنسبة لتطبيقات المواهب، قم بتوصيل سماعات رأس ذات أذن واحدة أو شاشات داخل الأذن للبث المباشرviews.

مخرجات الصوت:

يوفر الطراز 543D مخرجات IFB مدعومة (رطبة) وغير مدعومة (جافة أو على مستوى الخط). استخدم عدادات الصوت الموجودة على اللوحة الأمامية لمراقبة مستويات الإشارة من أجل التشغيل الصحيح وجودة الصوت المثالية.

التعليمات

• س: هل يمكن استخدام الطراز 543D مع أنظمة الاتصال الداخلي التناظرية؟
  • ج: نعم، يمكن استخدام واجهة تناظرية خارجية لـ Dante للتكامل مع أنظمة الاتصال الداخلي التناظرية.
• س: كم عدد قنوات إرسال Dante التي يمكن تخصيصها للطراز 543D؟
  • ج: يمكن تعيين ما يصل إلى أربع قنوات إرسال Dante لقنوات جهاز الاستقبال الخاصة بالوحدة باستخدام تطبيق Dante Controller.

مقدمة

توفر واجهة IFB النموذجية 543D مخرجات IFB تناظرية مدعومة بمعيار البث وعلى مستوى الخط (غير مزوّدة بالطاقة) من الإشارات الصوتية التي يتم توفيرها عن طريق تقنية شبكات وسائط الصوت عبر الإيثرنت من Dante®. IFB، المعروف أيضًا باسم "الطي الخلفي المتقطع" أو إشارة المواهب، هي طريقة شائعة الاستخدام من قبل مواهب البث على الهواء والموظفين ذوي الصلة لتلقي إشارات صوتية أحادية الاتجاه (للاستماع فقط) مرتبطة ببث الأحداث المباشرة. يلعب IFB دورًا حاسمًا بشكل خاص في الأحداث الرياضية والترفيهية في جميع تطبيقات البث تقريبًا التي تتطلب من الأشخاص البقاء "على اطلاع". وقد لاقت Dante قبولًا واسع النطاق باعتبارها "العمود الفقري" الصوتي نظرًا لسهولة استخدامها، وأدائها العالي، وقابلية التشغيل البيني القوية، واعتمادها على نطاق واسع من قبل عدد كبير من الشركات المصنعة للمعدات. يعد الطراز 543D منتجًا فريدًا يساعد على توسيع قدرات Dante إلى عالم البث والإنتاج IFB المهم والمتخصص. تُستخدم تقنية Dante audio-over-Ethernet لنقل أربع قنوات صوتية من مصدرها إلى الطراز 543D ثم إلى مخرجي IFB ثنائي القناة. يوفر كل مخرج من مخرجات IFB التي تعمل بالطاقة الخاصة بالطراز 2D حجم تيار مستمرtage وقناتين صوتيتين لمجموعات من أجهزة المستخدم للاستماع فقط. يتم أيضًا توفير مخرجين IFB تناظريين على مستوى الخط للاستخدام للأغراض العامة. يتوافق الطراز 543D مع أحدث أجهزة البث والصوت التي تستخدم تقنية Dante. يعد اتصال Ethernet هو كل ما هو مطلوب لجعل الطراز 543D جزءًا من نظام صوتي متطور ومتصل بالشبكة. يمكن للطراز 543D استخدام ما يصل إلى أربع قنوات إدخال صوت رقمية توفرها الأجهزة التي تدعم تقنية Dante مثل أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفة، ومعالجات DSP، وأجهزة توجيه البث، ووحدات التحكم الصوتية. تسمح مخرجات IFB التي تعمل بالطاقة الخاصة بالوحدة بالاتصال المباشر مع حزم أحزمة المستخدم للاستماع فقط مثل Model 32A أو Model 33A أو Model 34 من Studio Technologies. كما تدعم مخرجات IFB التي تعمل بالطاقة أيضًا اتصال أجهزة الاستماع فقط من الشركات المصنعة مثل RTS® و كلير كوم®. يعمل مؤشران LED بمثابة شاشات عرض للتيار المستمر بقدرة 28 فولت والذي يعد جزءًا لا يتجزأ من كل مخرج IFB مدعوم. يتم توفير مخرجي IFB على مستوى الخط للاتصال بمجموعة متنوعة من الأجهزة التي تحتوي على مدخلات تناظرية متوازنة أو غير متوازنة. توفر أربعة أجهزة قياس لمستوى الصوت، موجودة على اللوحة الأمامية للوحدة، تأكيدًا لأداء النظام أثناء الإعداد والتشغيل. ويضمن الاهتمام الدقيق بتصميم الدوائر واختيار المكونات الحفاظ على جودة صوت ممتازة. يمكن توفير طاقة التشغيل للطراز 543D إما عن طريق اتصال الطاقة عبر إيثرنت (PoE) أو مصدر خارجي بقدرة 12 فولت تيار مستمر. يعرض اثنان من مصابيح LED باللوحة الأمامية حالة مصادر PoE و/أو DC. يتم استخدام الموصلات القياسية لمخرجات IFB التي تعمل بالطاقة وعلى مستوى الخط، وEthernet، واتصالات الطاقة DC. تحتوي حاوية الطراز 543D على عامل شكل 1U "2/1 حامل" ويزن أقل من رطلين، مما يجعله مناسبًا تمامًا للاستخدام في التطبيقات المحمولة. بدلاً من ذلك، باستخدام إحدى مجموعات التثبيت الاختيارية، يمكن تركيب وحدة أو وحدتين من طراز 543D في مساحة واحدة (1U) من حاوية حامل قياسية مقاس 19 بوصة

بالإضافة إلى مصابيح LED باللوحة الأمامية، يسمح تطبيق برنامج وحدة التحكم بمراقبة حالة التيار المستمر لمخرجي IFB المزودين بالطاقة. تتوفر إصدارات STcontroller المتوافقة مع أنظمة التشغيل Windows® وmacOS®. وهي متاحة مجانًا من شركة Studio Technologies. webموقع. يتم إرسال بيانات الصوت الرقمية من Dante Audio-over-Ethernet إلى الطراز 543D باستخدام تقنية شبكة وسائط الصوت عبر Ethernet من Dante. الإشارات الصوتية مع كماampويدعم معدل 48 كيلو هرتز وعمق بت 16 أو 24 أو 32. باستخدام تطبيق Dante Controller، يمكن تعيين ما يصل إلى أربع قنوات إرسال (إخراج) Dante على المعدات المرتبطة لقنوات استقبال (إدخال) Dante الخاصة بالوحدة. وهذا يجعل من السهل تحديد الطريقة التي يتناسب بها الطراز 543D مع تطبيق معين. التطبيقات تم تصميم الطراز 543D لإضافة وظيفة البث القياسية IFB ثنائية القناة إلى البث الذي يدعم Dante والتطبيقات ذات الصلة. يتيح الجمع بين القدرة الصوتية المتصلة بالشبكة لـ Dante ومخرجات IFB التقليدية التي تعمل بالطاقة التناظرية ("الرطبة") وغير المزودة بالطاقة ("الجافة" أو على مستوى الخط) الحفاظ على أساليب الإشارات التقليدية والمثبتة. يمكن استخدام الطراز 2D في التطبيقات التي يتم فيها إنشاء قنوات IFB (إشارة المواهب) في أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفية وتصبح جزءًا من نشر شبكة Dante للصوت عبر إيثرنت. يمكن توجيه منافذ الإخراج في أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفية التي تدعم Dante بشكل مباشر، مثل RTS ODIN® أو ADAM® مع OMNEO™، إلى قنوات استقبال (إدخال) Dante الخاصة بالطراز 543D. ستقوم دوائر الطراز 543D بعد ذلك بتحويل هذه الإشارات إلى مخرجات صوت IFB تعمل بالطاقة التناظرية وعلى مستوى الخط (غير مدعومة بالطاقة). بهذه الطريقة، تعد إضافة دعم IFB للبنى التحتية RTS + OMNEO مهمة بسيطة. كما تدعم أنظمة الاتصال الداخلي وأجهزة توجيه البث الأخرى Dante بشكل مباشر. يمكن أيضًا استخدام الطراز 543D مع أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفية التي لا تدعم Dante بشكل مباشر. يمكن استخدام واجهة تناظرية خارجية إلى Dante لتحويل منافذ إخراج الاتصال الداخلي التناظري إلى قنوات Dante. على سبيل المثالample، تقوم واجهات الصوت Model 544D أو Model 5412 من Studio Technologies بعمل ممتاز في تحويل الإشارات التناظرية على مستوى الخط إلى قنوات الصوت الرقمية Dante. بمجرد دخولها إلى مجال Dante الرقمي، يمكن نقل هذه القنوات الصوتية عبر شبكات Ethernet القياسية ومن ثم ربطها مع قنوات إدخال الصوت الخاصة بالطراز 543D. في التطبيقات التي تستخدم فيها المواهب على الهواء سماعات رأس مزودة بسماعتين (ستيريو أو "مضخم صوت مزدوج")، تكون قناتان صوتيتان فريدتان عادةً جزءًا من مصدر إشارة IFB المقدم. بشكل عام، يتم تكوين قناة واحدة في نظام الاتصال الداخلي المصفوفي كـ "مقاطعة" بينما يتم تكوين القناة الأخرى كـ "برنامج" أو "برنامج فقط". (في التطبيقات الأمريكية، يتم تعيين الإشارة الأولى عادةً إلى الأذن اليسرى والإشارة الأخيرة إلى الأذن اليمنى.) والمصطلح البديل الذي يستخدم غالبًا لقناة "المقاطعة" هو "برنامج مع مقاطعة". من المحتمل أن يكون هذا أكثر وصفًا لأن الوظيفة هي في الواقع مصدر برنامج يتم مقاطعته بصوت التحدث. عادةً ما يكون مصدر الصوت المتقطع هو المنتج أو المخرج الذي يقدم معلومات في الوقت الفعلي للمواهب على الهواء. عادةً ما تكون قناة "البرنامج" مصدرًا مستمرًا لصوت البرنامج. وفي التطبيقات الأخرى، سيستخدم المواهب سماعة رأس ذات أذن واحدة، أو سماعة أذن، أو شاشة داخل الأذن، مما يجعل الأذن الأخرى في متناول الصوت المحيط. يتم القيام بذلك بشكل متكرر في جمع الأخبار الإلكترونية (ENG) أو تطبيقات البث الرياضي حيث يتم البث المباشرviewيحدث. عادةً ما يتم توفير إشارة صوتية للبرنامج مع المقاطعة؛ لا يتم استخدام أي مصدر صوت للبرنامج فقط.

مخرجات IFB مدعومة

يوفر الطراز 543D مخرجين IFB مزودين بقناتين تم تصميمهما لدعم اتصال أجهزة المستخدم المخصصة للاستماع فقط بشكل مباشر. يوفر كل مخرج IFB مدعومًا كلا من حجم التيار المستمرtage وقناتين للصوت التناظري غير المتوازن. يتم استخدام اثنين من موصلات XLR ذكرية ذات 3 سنون، الموجودة على اللوحة الخلفية للطراز 543D، لربط مخرجات IFB المزودة بالطاقة مع أجهزة المستخدم المخصصة للاستماع فقط. وفقًا لاتفاقيات صناعة البث، فإن الدبوس 1 هو الاتصال المشترك، ويحتوي السن 2 على طاقة تيار مستمر مع صوت القناة 1 المتراكب عليه، ويحتوي الدبوس 3 على صوت القناة 2. مستويات الصوت الاسمية هي -10 ديسيبل. يزود كل مصدر طاقة بجهد 28 فولت تيار مستمر بحد أقصى للتيار يبلغ 120 مليampايريس. تتم مراقبة مصادر طاقة التيار المستمر لظروف التيار الزائد وقصر الدائرة. ضمن التحكم في البرنامج الثابت (البرنامج المضمن)، سيتم إيقاف تشغيل مصادر طاقة التيار المستمر تلقائيًا للمساعدة في منع تلف الدوائر والمعدات المتصلة

مخرجات IFB على مستوى الخط

يوفر الطراز 543D قناتي إخراج IFB على مستوى الخط التناظري. مصادر الصوت لهذين المخرجين هي نفسها المستخدمة للقنوات 1 و2 لمخرج IFB المزود بالطاقة 2. تهدف مخرجات IFB على مستوى الخط إلى السماح بالاتصال البيني مع أجهزة المستخدم للاستماع فقط التي تعمل بالطاقة الخارجية، أو المدخلات على أنظمة IFB اللاسلكية، أو المدخلات التناظرية على وحدات التحكم أو أجهزة الصوت ذات الصلة. المستوى الاسمي لمخرجات IFB على مستوى الخط هو +4 dBu. تكون المخارج متوازنة إلكترونيًا، ومقترنة بمكثف، ومحمية من ESD (ثابت). ويجب أن تكون متوافقة مع جميع المدخلات التناظرية على مستوى الخط المتوازنة وغير المتوازنة تقريبًا والتي لها مقاومة تبلغ 2 كيلو أوم أو أكثر. الموثوقية وجودة الصوت الاحترافية الطراز 543D هو منتج احترافي بالكامل يوفر جودة الصوت والميزات والموثوقية التي تتطلبها التطبيقات التجارية على الهواء على مدار 24 ساعة. تم تصميم الدوائر الصوتية للوحدة بروح المعدات الصوتية الاحترافية بدلاً من تلك الموجودة في IFB النموذجي أو معدات تعليم المواهب. يتم استخدام مكونات عالية الأداء في جميع الأنحاء، مما يوفر تشويهًا منخفضًا، وانخفاض مستوى الضجيج، وإرتفاعًا كبيرًا. توفر مخرجات IFB المزودة بالطاقة مستوى فريدًا من الأداء، وقادرة على توفير طاقة موثوقة وجودة صوت ممتازة في مجموعة متنوعة من التطبيقات الصعبة.

عدادات الصوت

يوفر الطراز 543D أربعة عدادات LED مكونة من 5 أجزاء. تعرض أجهزة القياس الموجودة على اللوحة الأمامية للوحدة مستوى الإشارات الصوتية المرتبطة بمخرجي IFB ثنائي القناة. في وقت التثبيت والإعداد، يمكن أن تكون أجهزة القياس ذات قيمة كبيرة في المساعدة على تأكيد التشغيل الصحيح. أثناء التشغيل العادي، توفر أجهزة القياس تأكيدًا في الوقت الفعلي لمستويات الإشارة الصوتية الواردة للوحدة، مما يساعد على ضمان الحفاظ على جودة الصوت المثالية.

عرض الحالة

يوفر مؤشرا LED، الموجودان على اللوحة الأمامية للطراز 543D، إشارة لحالة مصادر طاقة التيار المستمر التي تعد جزءًا من مخرجات IFB التي تعمل بالطاقة. يقدم اثنان من مصابيح LED الأخرى إشارة مباشرة إلى مصدر أو مصادر الطاقة المتصلة بالطراز 543D. بالإضافة إلى ذلك، يوفر تطبيق برنامج وحدة التحكم عرض حالة "افتراضي" في الوقت الفعلي لمصادر طاقة التيار المستمر المرتبطة بمخرجات IFB التي تعمل بالطاقة

بيانات Ethernet و PoE و DC Power Source

يتصل الطراز 543D بشبكة بيانات محلية (LAN) باستخدام واجهة Ethernet القياسية ذات الزوج الملتوي بسرعة 100 ميجابت/ثانية. يتم الاتصال المادي عن طريق مقبس Neutrik etherCON RJ45. على الرغم من توافقه مع مقابس RJ45 القياسية، إلا أن القابس المتوافق مع etherCON CAT5 يسمح بطريقة ربط قوية ومقفلة للبيئات القاسية أو عالية الموثوقية. تعرض ثلاثة مصابيح LED على اللوحة الخلفية للوحدة حالة اتصال الشبكة و

واجهة دانتي.

يمكن توفير طاقة تشغيل الطراز 543D عن طريق واجهة Ethernet باستخدام معيار Powerover-Ethernet (PoE). وهذا يسمح بالاتصال البيني السريع والفعال مع شبكة البيانات المرتبطة. لدعم إدارة طاقة PoE، تقوم واجهة PoE الخاصة بالطراز 543D بإبلاغ معدات مصدر الطاقة (PSE) بأنها جهاز من الفئة 3 (متوسط ​​الطاقة). وبدلاً من ذلك، يمكن تشغيل الوحدة باستخدام مصدر خارجي بقوة 12 فولت تيار مستمر. من أجل التكرار، يمكن توصيل كلا مصدري الطاقة في وقت واحد. يوفر اثنان من مصابيح LED الموجودة على اللوحة الأمامية للوحدة إشارة في الوقت الفعلي لمصادر الطاقة المتصلة.

التثبيت البسيط

يستخدم الموديل 543D موصلات قياسية للسماح بالاتصالات البينية السريعة والمريحة. يتم توصيل إشارة Ethernet ذات الزوج الملتوي باستخدام مقبس Neutrik etherCON RJ45. إذا كان Power-over-Ethernet (PoE) متاحًا، فسوف يبدأ التشغيل على الفور. يمكن أيضًا توصيل مصدر خارجي بقوة 12 فولتًا عن طريق موصل XLR أنثى ذو 4 سنون. يتم إجراء اتصالات إخراج IFB وIFB بالطاقة باستخدام موصلات XLR ذكر ذات 3 سنون. يتم وضع الطراز 543D في حاوية متينة وخفيفة الوزن من الألومنيوم تم تصميمها لتكون "صعبة المجال". ويمكن استخدامه كوحدة محمولة مستقلة، تدعم ما يعرف في عالم البث بتطبيقات "رمية لأسفل". تتوفر مجموعات التثبيت، كخيار، مما يسمح بتركيب وحدة أو وحدتين من طراز 543D في مساحة واحدة (1U) من حاوية حامل قياسية مقاس 19 بوصة. من الممكن أيضًا التركيب في فتحة اللوحة أو على سطح مستو.

القدرات المستقبلية وتحديث البرامج الثابتة

تم تصميم الطراز 543D بحيث يمكن بسهولة تعزيز قدراته وأدائه في المستقبل. يسمح مقبس USB الموجود على اللوحة الخلفية للوحدة بتحديث البرنامج الثابت للتطبيق (البرنامج المضمن) باستخدام محرك أقراص USB محمول. تستخدم واجهة Dante للطراز 543D الدائرة المتكاملة UltimoX4™ من Audinate. يمكن تحديث البرنامج الثابت في هذه الدائرة المتكاملة عبر اتصال Ethernet مما يساعد على ضمان بقاء قدراتها محدثة.

ابدء

في هذا القسم، سيتم تحديد موقع للطراز 543D. إذا رغبت في ذلك، سيتم استخدام مجموعة أدوات التثبيت الاختيارية لتركيب وحدة أو وحدتين في فتحة اللوحة، أو سطح مستو، أو رف المعدات. سيتم إجراء توصيلات الإشارة باستخدام موصلات اللوحة الخلفية للوحدة. سيتم إجراء اتصال بيانات إيثرنت، والذي يتضمن عادةً إمكانية نقل الطاقة عبر إيثرنت (PoE)، باستخدام سلك تصحيح RJ45 قياسي أو قابس متوافق مع etherCON CAT5 مثبت على الكابل. يسمح موصل XLR ذو 4 سنون بالاتصال بمصدر طاقة اختياري بتيار مستمر بقدرة 12 فولت. سيتم إجراء التوصيلات بمخرجي IFB المزودين بالطاقة ومخرجي IFB على مستوى الخط باستخدام موصلات XLR الذكورية ذات 3 سنون الخاصة بالوحدة.

ما هو المشمول

تتضمن علبة الشحن نموذج 543D IFB Interface وتعليمات حول كيفية الحصول على نسخة إلكترونية من هذا الدليل. تسمح مجموعة التثبيت الاختيارية بتثبيت الطراز 543D في فتحة مستطيلة على سطح الطاولة أو تثبيته على سطح مستو. إذا كان سيتم تركيب وحدة أو اثنتين من وحدات الطراز 543D في حامل معدات مقاس 19 بوصة، فيلزم وجود مجموعة أخرى من مجموعات التثبيت الاختيارية. إذا تم شراء مجموعة أدوات التثبيت، فسيتم عادةً شحنها في علبة كرتونية منفصلة. كجهاز يمكن تشغيله عن طريق الطاقة عبر إيثرنت (PoE) أو مصدر خارجي بقوة 12 فولت تيار مستمر، لا يتم تضمين مصدر طاقة. (يتوفر مصدر طاقة متوافق بقدرة 12 فولت، وهو PS-DC-02 من Studio Technologies، كخيار.)

تحديد موقع النموذج 543D

يعتمد تحديد موقع الطراز 543D عادةً على القدرة على تقليل طول الاتصال البيني للأجهزة التي ستستخدم مخرجات IFB التي تعمل بالطاقة. يحمل هذا النوع من الدوائر صوتًا غير متوازن يمكن أن يكون عرضة للتداخل ومشكلات التداخل. وبما أن دوائر IFB التي تعمل بالطاقة تحمل أيضًا طاقة التيار المستمر مجلدًاtagيمكن أن يصبح الانخفاض بسبب المقاومة الموجودة في كابل متصل مشكلة. بشكل عام، سيساعد تقليل طول الكابلات المستخدمة مع مخرجات IFB المزودة بالطاقة على ضمان أداء أكثر موثوقية واتساقًا لجهاز IFB المزود بالطاقة. ومما له نفس القدر من الأهمية قيود كابل إيثرنت الزوجي الملتوي الذي يبلغ طوله 100 متر (325 قدمًا). ولكن يمكن التغلب على ذلك باستخدام اتصال الألياف الضوئية بين محول Ethernet ذي الصلة والمحولات الأخرى في شبكة Ethernet. مع التوصيل البيني للألياف، لا يوجد سبب يمنع توزيع شبكة LAN الداعمة لـ Dante على مدى عدة أميال (أو كيلومترات). يتم شحن الطراز 543D كوحدة "رمية" قائمة بذاتها ومناسبة للاستخدام المحمول أو وضعها في موقع شبه دائم. تم تثبيت أربعة أقدام مطاطية مثبتة في الجزء السفلي من الهيكل. تكون هذه مفيدة إذا كانت الوحدة ستوضع على أسطح يمكن أن يحدث فيها خدش لعلبة الطراز 543D أو مادة السطح. ومع ذلك، يمكن إزالة الأقدام دون استخدام أداة عند تركيب الوحدة على حامل أو حسب الطلب.

خيارات التركيب: قطع اللوحة أو التركيب السطحي لوحدة واحدة موديل 543D

تسمح مجموعة التثبيت RMBK-10 بتركيب طراز 543D واحد في فتحة اللوحة أو على سطح مستو. تحتوي المجموعة على دعامتين بطول قياسي وأربعة براغي لآلة فيليبس ذات رأس خيط 6-32. ارجع إلى الملحق أ للحصول على شرح مرئي. ابدأ في تثبيت المجموعة عن طريق إزالة الأقدام المطاطية الأربعة الملولبة من أسفل هيكل الطراز 543D. يمكن إزالتها باستخدام أصابع الشخص لتدويرها عكس اتجاه عقارب الساعة. لا توجد أداة مطلوبة. قم بتخزين القدمين لاستخدامها لاحقًا.

انقطاع اللوحة أو تركيب الفتح الآخر

لتحضير الوحدة للتركيب في فتحة أو فتحة أخرى في لوحة ، استخدم مفك براغي فيليبس # 2 واثنين من براغي الماكينة 6-32 لتركيب أحد كتائف الطول القياسي على الجانب الأيسر (عندما viewمن الأمام) لحاوية الطراز 543D. قم بتوجيه الدعامة ذات الطول القياسي بحيث تكون واجهتها موازية للوحة الأمامية للطراز 543D. باستخدام اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 6-32، قم بتوصيل الدعامة الأخرى ذات الطول القياسي على الجانب الأيمن من حاوية الموديل 543D. سوف تتزاوج البراغي مع أدوات التثبيت الملولبة التي يمكن رؤيتها على جوانب حاوية الطراز 543D، بالقرب من مقدمة الوحدة. بمجرد تثبيت الدعامتين ذي الطول القياسي، سيكون الموديل 543D جاهزًا للتركيب في الفتحة. قم بتثبيت الجانبين الأيسر والأيمن للوحدة في الفتحة باستخدام برغيين تثبيت على كل جانب.

تصاعد السطح المسطح

يتطلب إعداد الوحدة ليتم تركيبها على سطح مستوٍ ببساطة ربط الأقواس ذات الطول القياسي بالطراز 543D بزاوية 90 درجة من كيفية تركيبها للاستخدام في فتحة اللوحة. استخدم مفك براغي فيليبس رقم 2 ومسامير الماكينة مقاس 6-32 لتثبيت أحد الأقواس ذات الطول القياسي على الجانب الأيسر (عندما viewإد من الأمام) من العلبة. قم بتوجيه الدعامة بحيث تكون مقدمتها متوازية مع السطح العلوي لحاوية الطراز 543D. باتباع نفس الاتجاه، استخدم اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 6-32 لتوصيل الدعامة ذات الطول القياسي الأخرى على الجانب الأيمن من حاوية الطراز 543D. سوف تتزاوج البراغي مع أدوات التثبيت الملولبة التي يمكن رؤيتها على جوانب حاوية الطراز 543D، بالقرب من مقدمة الوحدة. بمجرد تركيب الدعامتين ذات الطول القياسي، سيكون الطراز 543D جاهزًا للتركيب على سطح مستو. قم بتثبيت الوحدة على السطح باستخدام اثنين من براغي التثبيت على كل جانب.

حامل واحد للتركيب على الجانب الأيسر أو الأيمن

تسمح مجموعة تركيب وحدة الطراز 543D RMBK-11 بتركيب طراز 543D واحد في الجانب الأيسر أو الأيمن من مساحة واحدة (1U) من حاوية حامل قياسية مقاس 19 بوصة. تحتوي المجموعة على دعامة واحدة ذات طول قياسي، وقوس واحد طويل الطول، وأربعة براغي لآلة فيليبس ذات رأس خيط 6-32. ارجع إلى الملحق ب للحصول على شرح مرئي. ابدأ التثبيت عن طريق إزالة الأقدام المطاطية الأربعة الملولبة من أسفل هيكل الطراز 543D. ويمكن إزالتها باستخدام أصابع الشخص لتدويرها عكس اتجاه عقارب الساعة. لا توجد أداة مطلوبة. قم بتخزين القدمين لاستخدامها لاحقًا. لإعداد الوحدة للتركيب على الجانب الأيسر من حاوية الحامل، استخدم مفك براغي فيليبس رقم 2 وبرغيين آليين مقاس 6-32 لتثبيت الدعامة ذات الطول القياسي على الجانب الأيسر (عندما viewإد من الأمام) من العلبة. باستخدام اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 6-32، قم بتثبيت الدعامة الطويلة الطول على الجانب الأيمن من حاوية الموديل 543D. سوف تتزاوج البراغي مع أدوات التثبيت الملولبة التي يمكن رؤيتها على جوانب حاوية الطراز 543D، بالقرب من مقدمة الوحدة. لإعداد الوحدة للتركيب على الجانب الأيمن من حاوية الحامل، استخدم مفك براغي فيليبس رقم 2 وبرغيين آليين مقاس 6-32 لتثبيت الدعامة الطويلة على الجانب الأيسر من العلبة. باستخدام اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 6-32، قم بتثبيت الدعامة ذات الطول القياسي على الجانب الأيمن من حاوية الموديل 543D. بمجرد تركيب الأقواس ذات الطول القياسي والطويل، سيكون الطراز 543D جاهزًا للتركيب على حامل المعدات المخصص. مطلوب مساحة واحدة (1U أو 1.75 بوصة رأسية) في حامل معدات قياسي مقاس 19 بوصة. قم بتثبيت الوحدة في حامل المعدات باستخدام برغيين تثبيت على كل جانب.

تركيب على رف وحدتان موديل 543D

يتم استخدام مجموعة التثبيت RMBK-12 للسماح بتركيب وحدتين من طراز 543D في مساحة واحدة (1U) من حامل المعدات القياسي مقاس 19 بوصة. يمكن أيضًا استخدام المجموعة لتركيب طراز 543D ومنتج آخر من منتجات Studio Technologies المتوافق مع RMBK-12. تشتمل المنتجات المتوافقة على واجهة الصوت موديل 544D، وواجهة الاتصال الداخلي موديل 545DC، وواجهة الاتصال الداخلي موديل 545DR، ومحرك الصوت الداخلي Dante Intercom موديل 5421. تحتوي مجموعة التثبيت RMBK-12 على كتائفتين بالطول القياسي، ولوحتين للنجارة، وثمانية براغي لآلة تشكيل الخيوط ذات خطوة 6-32 فيليبس، ومسامير لآلة تشكيل الخيوط Torx™ T2 ذات خطوة خيطية 56-7. ارجع إلى الملحق ج للحصول على شرح مرئي. ابدأ في تثبيت المجموعة عن طريق إزالة الأقدام المطاطية الأربعة الملولبة من أسفل كل هيكل. ويمكن إزالتها باستخدام أصابع الشخص لتدويرها عكس اتجاه عقارب الساعة. لا توجد أداة مطلوبة. قم بتخزين القدمين لاستخدامها لاحقًا. بمساعدة مفك براغي فيليبس رقم 2، استخدم اثنين من براغي الماكينة مقاس 6-32 لتثبيت أحد الكتائف ذات الطول القياسي على الجانب الأيسر (عندما viewمن الأمام) لإحدى وحدات الطراز 543D. باستخدام اثنين آخرين من براغي الماكينة مقاس 6-32، قم بتثبيت إحدى لوحات النجارة على الجانب الأيمن من نفس وحدة الموديل 543D. سوف تتزاوج المسامير مع
أدوات التثبيت الملولبة التي يمكن رؤيتها على جوانب حاوية الطراز 543D، بالقرب من مقدمة الوحدة. مرة أخرى، باستخدام اثنين من براغي الماكينة 6-32، قم بتوصيل الدعامة ذات الطول القياسي الثاني على الجانب الأيمن من الطراز 543D الثاني أو أي وحدة أخرى متوافقة. باستخدام براغي الماكينة الأخيرة مقاس 6-32، قم بتثبيت لوحة النجارة الثانية على الجانب الأيسر من الموديل 543D الثاني أو أي وحدة أخرى متوافقة مع اتجاه 180 درجة من الطريقة التي تم بها تركيب اللوحة الأولى. لإكمال التجميع، قم "بضم" الوحدات معًا عن طريق تحريك كل لوحة نجار عبر الأخرى. سوف تتماشى الأخاديد الموجودة في كل لوحة نجارة بعناية مع بعضها البعض وتشكل رابطة محكمة نسبيًا. قم بمحاذاة الوحدتين بحيث تشكل الألواح الأمامية مستوى مشتركًا. بمساعدة مفك براغي Torx T7، استخدم براغي آلة Torx 2-56 (المضمنة كجزء من مجموعة التثبيت) لتأمين لوحتي الوصل معًا. يجب أن تتلاءم البراغي بشكل مريح مع الفتحات الصغيرة الناتجة عن تزاوج لوحتي النجارة. المجموعة المكونة من وحدتين جاهزة الآن للتركيب على حامل المعدات المخصص. مطلوب مساحة واحدة (وحدة واحدة أو 2 بوصة عمودية) في حامل معدات قياسي مقاس 1 بوصة. قم بتثبيت المجموعة في حامل المعدات باستخدام براغي تثبيت على كل جانب.

وحدة تركيب الرف المركزي موديل 543D

تسمح مجموعة التثبيت RMBK-13 بتركيب طراز 543D واحد في وسط مساحة واحدة (1U) من حاوية حامل قياسية مقاس 19 بوصة. تحتوي المجموعة على دعامتين متوسطتي الطول وأربعة براغي لآلة فيليبس ذات رأس خيط 6-32. راجع الملحق د للحصول على شرح مرئي. ابدأ التثبيت عن طريق إزالة الأقدام المطاطية الأربعة الملولبة من أسفل هيكل الطراز 543D. ويمكن إزالتها باستخدام أصابع الشخص لتدويرها عكس اتجاه عقارب الساعة. لا توجد أداة مطلوبة. قم بتخزين القدمين لاستخدامها لاحقًا. لإعداد الوحدة للتركيب في وسط حاوية الحامل، استخدم مفك براغي فيليبس رقم 2 وبرغيين آليين مقاس 6-32 لتثبيت أحد الكتائف متوسطة الطول على الجانب الأيسر (عندما viewإد من الأمام) من العلبة. باستخدام اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 6-32، قم بتثبيت الدعامة الأخرى متوسطة الطول على الجانب الأيمن من حاوية الموديل 543D. سوف تتزاوج البراغي مع أدوات التثبيت الملولبة التي يمكن رؤيتها على جوانب حاوية الطراز 543D، بالقرب من مقدمة الوحدة. بمجرد تركيب الدعامتين متوسطتي الطول، سيكون الطراز 543D جاهزًا للتركيب على حامل المعدات المخصص. مطلوب مساحة واحدة (وحدة واحدة أو 1 بوصة عمودية) في حامل معدات قياسي مقاس 1.75 بوصة. قم بتثبيت الوحدة في حامل المعدات باستخدام براغي تثبيت على كل جانب.

اتصال إيثرنت مع PoE

يلزم وجود اتصال Ethernet يدعم 100BASE-TX (100 ميجابايت/ثانية عبر الزوج المجدول) لتشغيل الطراز 543D. اتصال 10BASE-T غير كافٍ؛ اتصال 1000BASE-T (GigE) غير مدعوم ما لم يتمكن من "الرجوع" تلقائيًا إلى عملية 100BASE-TX. يُفضل اتصال Ethernet الذي يدعم Power-over-Ethernet (PoE) لأنه سيوفر أيضًا طاقة التشغيل للطراز 543D. لدعم محولات Ethernet التي تتضمن إمكانية إدارة طاقة PoE، سيدرج الطراز 543D نفسه كجهاز PoE من الفئة 3 (متوسط ​​الطاقة). يتم إجراء اتصال 100BASE-TX Ethernet عن طريق مقبس Neutrik etherCON RJ45 الموجود على اللوحة الخلفية للطراز 543D. يتيح ذلك الاتصال عن طريق سلك تصحيح RJ45 قياسي أو قابس متوافق مع etherCON CAT5 مثبت على الكابل. لن تكون هناك حاجة إلى كابل متقاطع أبدًا نظرًا لأن واجهة Ethernet الخاصة بالطراز 543D تدعم MDI/MDI-X التلقائي. كما هو محدد في معيار Ethernet، يبلغ الحد الأقصى لطول جهاز التحويل إلى Ethernet للكابلات المزدوجة المجدولة 100 متر (325 قدمًا).

مدخلات خارجية 12 فولت تيار مستمر

يمكن توصيل مصدر خارجي بقدرة 12 فولتًا للتيار المستمر بالطراز 543D عن طريق موصل XLR ذكر ذي 4 سنون الموجود على اللوحة الخلفية للوحدة. في حين أن متطلبات المصدر الخارجي هي 12 فولت اسميًا، فإن التشغيل الصحيح سيتم مع أي مصدر يتراوح نطاقه بين 10 إلى 16 فولت تيار مستمر. يتطلب الطراز 543D 1.0 ampالحد الأقصى هو 12 فولت تيار مستمر للتشغيل الصحيح. يجب إنهاء مصدر التيار المستمر بموصل XLR أنثى ذو 4 سنون مع السن 1 السالب (-) والدبوس 4 الموجب (+). يتم شراء مصدر الطاقة PS-DC-02 المتوافق كخيار من شركة Studio Technologies. يتيح مدخل التيار المتردد الخاص بها توصيل مصدر 100-240 فولت، ومصدر 50/60 هرتز و12 فولت تيار مستمر، 1.5 ampيتم إنهاء الحد الأقصى للإخراج على موصل أنثى ذو 4 سنون. كما تمت مناقشته سابقًا، يمكن أن يعمل اتصال Ethernet الذي يوفر الطاقة عبر Ethernet (PoE) كمصدر طاقة للطراز 543D. وبدلاً من ذلك، يمكن توصيل مصدر تيار مستمر بجهد اسمي 12 فولت. من أجل التكرار، يمكن توصيل كل من PoE ومصدر التيار المستمر الخارجي بقدرة 12 فولت في نفس الوقت. إذا تم توصيل كل من PoE ومصدر تيار مباشر خارجي بقدرة 12 فولت، فسيتم سحب الطاقة فقط من مصدر PoE. إذا أصبح مصدر PoE غير فعال، فإن مصدر التيار المستمر بقدرة 12 فولت سيوفر طاقة الطراز 543D دون انقطاع في التشغيل. (بالطبع، في حالة فقدان دعم بيانات PoE وEthernet، فهذا موقف مختلف تمامًا!)

مخرجات IFB مدعومة

يوفر الطراز 543D مخرجين IFB يعملان بقناتين. تهدف مخرجات IFB المدعومة إلى دعم حزم الاستماع فقط مثل المواهب بشكل مباشر ampوحدات مكبر الصوت المتوفرة من Studio Technologies. يتم توفير قنوات الصوت الأربع المرتبطة بمخرجي IFB المزودين بالطاقة من خلال قنوات استقبال (الإدخال) الأربعة لـ Dante. سيتم توجيه مصادر الصوت هذه، عادةً باستخدام تطبيق Dante Controller، من مصادر جهاز إرسال (إخراج) Dante المطلوبة إلى قنوات الاستقبال (الإدخال) الأربعة في الطراز 543D. الإشارات الموجودة على موصلات XLR الذكور ذات 3 سنون لمخرجات IFB التي تعمل بالطاقة هي نموذجية لدوائر IFB التي تعمل بالطاقة (المعروفة أيضًا باسم "الرطبة"). يعتبر السن 1 شائعًا للطاقة والصوت، أما السن 2 فهو جهد اسمي 28 فولت تيار مستمر مع تعديل صوت القناة 1 عليه، والدبوس 3 هو صوت القناة 2. تبلغ مستويات الصوت الاسمية على قنوات IFB -10 dBu. الحد الأقصى المسموح به لسحب التيار من الطرف 2 إلى الطرف 1 هو 120 مليampإنه اسمي. الدوائر المرتبطة بالطرف 3 محمية من التلف في حالة توصيل الطرف 2 (مع 28 فولت تيار مستمر) به عن طريق الخطأ. يتم حماية كلا المنفذين 2 و3 في حالة توصيل دائرة اتصال داخلي IFB أو خط طرفي (PL) بالطاقة الخارجية بهما. يمكن توصيل واحد أو أكثر من أجهزة مستخدم IFB القياسية للبث للاستماع فقط بكل من مخرجات IFB التي تعمل بالطاقة. القيد الوحيد على عدد الأجهزة التي يمكن توصيلها هو أن إجمالي التيار المسحوب من كل مخرج طاقة يجب أن يكون مساويًا أو أقل من 120 مليampايريس. الأجهزة مثل طرازات Studio Technologies 32A أو 33A أو 34 متوافقة بشكل مباشر وستوفر أداءً ممتازًا. على الرغم من أنها قد لا تكون فعالة من حيث التكلفة، فمن الممكن أيضًا استخدام حزم الاتصال الداخلي، مثل RTS BP-325، كأجهزة للاستماع فقط. يتمتع كل من الطرازين 32A و33A بتيار هادئ يبلغ حوالي 15 مليamperes والحد الأقصى للسحب الحالي هو 40 مليampايريس. على هذا النحو، يمكن دعم مجموعة تصل إلى ثلاثة من أجهزة المستخدم هذه بواسطة كل من مخرجات IFB التي تعمل بالطاقة الخاصة بالطراز 543D. من خلال إرسال مستويات الإشارة الصوتية النموذجية، وليس الحد الأقصى، إلى دعم إخراج IFB المزود بالطاقة لأربعة أجهزة مستخدم، من الممكن أيضًا. يستخدم الطراز 34 حدًا أقصى يبلغ 45 مليampلذلك، لن يحتوي التطبيق المحافظ على أكثر من وحدتين من طراز 34 متصلتين بكل من مخرجي IFB المزودين بالطاقة في الطراز 543D.

مخرجات IFB على مستوى الخط

يوفر الطراز 543D مخرجين IFB على مستوى الخط التناظري. في عالم البث، قد يُشار إليها بمخرجات IFB "الجافة". مصادر الصوت لهذه المخارج هي نفسها المستخدمة من قبل القناتين المرتبطتين بمخرج IFB 2 المزود بالطاقة. (هذه هي قناتي صوت الاستقبال (الإدخال) الثالثة والرابعة من Dante التي يتم توجيهها، باستخدام وحدة تحكم Dante، إلى مدخلات جهاز الاستقبال في الطراز 543D .) تم تصميم مخرجات IFB على مستوى الخط للاستخدام للأغراض العامة والتي يمكن أن تشمل الاتصال بحزم أحزمة المستخدم للاستماع فقط التي تعمل بالطاقة الخارجية (عادةً بالبطارية)، أو أجهزة الإرسال المرتبطة بشاشات الأذن اللاسلكية، أو وحدات التحكم الصوتية، أو ampمكبرات الصوت. الدوائر المرتبطة بمخرجي IFB على مستوى الخط لديها مستوى اسمي قدره +4 ديسيبل، وهي متوازنة إلكترونيًا، ومكثفة، ولها مقاومة مصدر اسمية تبلغ 200 أوم. ستعمل هذه المخارج على النحو الأمثل عند قيادة أحمال تبلغ 2 كيلو (2000) أوم أو أكثر. لاحظ أن الإشارة التي تدخل إحدى قنوات استقبال (إدخال) Dante الخاصة بالطراز 543D بمستوى رقمي يبلغ 20 ديسيبل FS ستنتج إشارة تناظرية بمستوى +4 ديسيبل على مخرج IFB على مستوى الخط المرتبط بها. يتم توفير موصلي XLR ذكرين ثلاثيي السنون، موجودان على اللوحة الخلفية للطراز 3D، لتوصيل مخرجات IFB على مستوى الخط بالمعدات المرتبطة. قم بإعداد موصلات تزاوج XLR أنثى ذات 543 سنون بحيث يكون السن 3 مشتركًا/درعًا، والسن 1 هو إشارة عالية (+)، والسن 2 هو إشارة منخفضة (-). للاتصال بحمل غير متوازن، استخدم الدبوس 3 كإشارة منخفضة/درع والدبوس 1 كإشارة عالية (+)؛ لا تقم بتوصيل أي شيء بالدبوس 2. لا تقم بتوصيل الدبوس (القصير) 3 بالدبوس 3 لأنه سيضغط على دوائر الإخراج.

تكوين Dante

يتطلب دمج النموذج 543D في أحد التطبيقات تكوين عدد من المعلمات المتعلقة بـ Dante. سيتم تخزين إعدادات التكوين هذه في ذاكرة غير متطايرة داخل دائرة واجهة Dante للطراز 543D. عادةً ما يتم إجراء التكوين باستخدام تطبيق برنامج Dante Controller المتوفر للتنزيل مجانًا على موقع audinate.com. تتوفر إصدارات Dante Controller لدعم أنظمة تشغيل الكمبيوتر الشخصي Windows وmacOS. يستخدم الموديل 543D الدائرة المتكاملة UltimoX4 ذات 4 مدخلات/4 مخرجات لتنفيذ واجهة Dante الخاصة به. تتوافق واجهة Dante للطراز 543D مع AES67 بالإضافة إلى تطبيق برنامج Dante Domain Manager™ (DDM).

توجيه الصوت

يمكن توجيه ما يصل إلى أربع قنوات إرسال (إخراج) Dante على الأجهزة المرتبطة (الاشتراك فيها) إلى قنوات استقبال (إدخال) Dante الأربع في الطراز 543D. سيؤدي ذلك إلى تحقيق الاتصال البيني الصوتي بين جهاز (أو أجهزة) Dante المرغوبة وقنوات إدخال IFB الأربع الخاصة بالطراز 543D. ضمن وحدة تحكم Dante، "الاشتراك" هو المصطلح المستخدم لتوجيه قناة جهاز إرسال (إخراج) Dante أو تدفق (مجموعة تصل إلى أربع قنوات إخراج) إلى قناة (إدخال) جهاز استقبال Dante أو تدفق (مجموعة تصل إلى أربع قنوات إخراج) إلى أربع قنوات الإدخال). يقتصر عدد تدفقات جهاز الاستقبال المرتبطة بدائرة UltimoX4 المتكاملة على اثنين. يمكن أن تكون هذه إما بثًا أحاديًا أو بثًا متعددًا أو مزيجًا من الاثنين. إذا كانت هناك حاجة إلى أكثر من تدفقين لتوجيه الإشارات الصوتية المطلوبة إلى قنوات استقبال (إدخال) Dante الأربعة في الطراز 543D، فمن الممكن استخدام جهاز وسيط، مثل الطراز 5421 من Studio Technologies أو الطراز 5422A Dante Intercom Audio Engine. "لتكرار" الإشارات.

أسماء الجهاز والقناة

يحتوي الطراز 543D على اسم جهاز Dante الافتراضي وهو ST-M543D- متبوعًا بلاحقة فريدة. تحدد اللاحقة الطراز 543D المحدد الذي يتم تكوينه. ترتبط الأحرف الأبجدية والأرقام الفعلية لللاحقة بجهاز MAC (التحكم في الوصول إلى الوسائط)
عنوان دائرة UltimoX4 المتكاملة الموجودة في الطراز 543D المحدد. تحتوي قنوات استقبال (الإدخال) الأربعة لـ Dante على الأسماء الافتراضية وهي To Out1 Ch1، وTo Out1 Ch2، وTo Out2 Ch1، وTo Out2 Ch2. باستخدام Dante Controller، يمكن مراجعة هذه الأسماء بما يتناسب مع التطبيق المحدد.

تكوين الجهاز

يدعم الموديل 543D الصوتampمعدل 48 كيلو هرتز مع عدم توفر قيم سحب / سحب لأسفل. تم إصلاح ترميز الصوت لـ PCM 24. يمكن ضبط زمن انتقال الجهاز وتسجيل الوقت إذا لزم الأمر ولكن القيمة الافتراضية صحيحة عادةً.

تكوين الشبكة - عنوان IP

افتراضيًا، سيتم تحديد عنوان Dante IP الخاص بالطراز 543D ومعلمات الشبكة ذات الصلة تلقائيًا باستخدام DHCP، أو، إذا لم يكن متاحًا، بروتوكول شبكة الارتباط المحلي. إذا رغبت في ذلك، تسمح وحدة تحكم Dante بتعيين عنوان IP ومعلمات الشبكة ذات الصلة يدويًا على تكوين ثابت (ثابت).

تكوين AES67 - AES67 وضع

يمكن تكوين الطراز 543D لتشغيل AES67. يتطلب ذلك تعيين وضع AES67 الخاص بوحدة التحكم Dante Controller على "ممكّن". افتراضيًا، يتم تعيين وضع AES67 على معطل.

مصدر تسجيل الوقت للطراز 543D

في حين أن الطراز 543D من الناحية الفنية يمكن أن يكون بمثابة ساعة رائدة لشبكة Dante (كما هو الحال مع جميع الأجهزة التي تدعم Dante) في جميع الحالات تقريبًا، سيتم تكوين الوحدة لتلقي "المزامنة" من جهاز آخر. على هذا النحو، لن يتم عادةً تمكين خانة الاختيار في Dante Controller للقائد المفضل المرتبط بالنموذج 543D.

عملية

في هذه المرحلة، يجب أن يكون لدى الطراز 543D اتصالات بشبكة Ethernet الخاصة به، ومخرجات IFB التي تعمل بالطاقة، ومخرجات IFB على مستوى الخط التي يتم تنفيذها حسب الرغبة في التطبيق. إذا كانت الإشارة المتصلة بمقبس Ethernet لا تدعم الطاقة عبر الإيثرنت (PoE)، فيجب أيضًا توصيل مصدر خارجي لطاقة التيار المستمر بقدرة 12 فولت. يجب أن يحدث الآن التشغيل الطبيعي للوحدة. تم تصميم الطراز 543D للتشغيل المستمر دون الحاجة إلى إجراء أي تعديلات. يعد الحفاظ على مستويات الإشارة الصحيحة الواردة إلى قنوات مستقبل (إدخال) Dante أمرًا مهمًا. سيضمن ذلك تقديم مستويات الإشارة المناسبة إلى دوائر الموديل 543D، مما يؤدي إلى الأداء الصوتي الأمثل. ستوفر مصابيح LED لطاقة الإدخال وحالة التيار المستمر وعدادات مستوى الصوت الموجودة على اللوحة الأمامية المساعدة في التأكد من حدوث العملية الصحيحة. يمكن أيضًا استخدام تطبيق برنامج وحدة التحكم لمراقبة حالة التيار المستمر لمخرجات IFB التي تعمل بالطاقة.

التشغيل الأولي

سيبدأ الطراز 543D عمله الأولي بعد ثوانٍ قليلة من توصيل مصدر الطاقة الخاص به. كما تمت مناقشته سابقًا، يمكن توفير مصدر طاقة الوحدة عن طريق Power-over-Ethernet (PoE) أو مصدر خارجي بقوة 12 فولت تيار مستمر. إذا كان كلاهما متصلين، فسيقوم مصدر PoE بتشغيل الوحدة. إذا لم تعد طاقة PoE متاحة بعد ذلك، فسوف يستمر التشغيل دون انقطاع باستخدام مصدر التيار المباشر الخارجي بقدرة 12 فولت. (من المحتمل أن يكون هذا بمثابة انتصار "أجوف" نظرًا لأن فقدان PoE قد يعني أيضًا فقدان اتصال بيانات Ethernet المطلوب!) عند تشغيل الطراز 543D، تظهر مصابيح LED لحالة Ethernet وDante وUSB، الموجودة في الخلف لوحة، سوف تضيء بطرق مختلفة. على اللوحة الأمامية، ستضيء مصابيح LED الخاصة بمقياس مستوى الصوت وحالة التيار المباشر وطاقة الإدخال في تسلسل اختبار. بعد اكتمال هذا التسلسل، سيبدأ الطراز 543D في التشغيل العادي. تعتمد الطريقة التي تعتمد بها أضواء LINK/ACT وSYS وSYNC LED في اللوحة الخلفية على خصائص إشارة Ethernet المتصلة وتكوين واجهة Dante الخاصة بالوحدة. يتم تقديم المستخدم على اللوحة الأمامية مزودًا بمصباحين LED لحالة طاقة الإدخال، ومصباحين LED لحالة التيار المستمر، وأربعة عدادات لمستوى الصوت LED مكونة من 5 أجزاء. تعتبر موارد اللوحة الخلفية والأمامية هذه سهلة الفهم وينبغي أن تكون مفيدة كما سيتم تسليط الضوء عليه في الفقرات التالية.

مؤشرات LED لحالة Ethernet و Dante

توجد ثلاثة مصابيح LED للحالة أسفل مقبس etherCON RJ45 على اللوحة الخلفية للطراز 543D. سيضيء مؤشر LINK/ACT باللون الأخضر عند إنشاء اتصال بيانات نشط بشبكة إيثرنت بسرعة 100 ميجا بت/ثانية. سيتم تشغيله وإيقاف تشغيله استجابةً لنشاط حزمة البيانات. تعرض مصابيح SYS وSYNC LED حالة تشغيل واجهة Dante وشبكة الصوت عبر الإيثرنت المرتبطة بها. سيضيء مؤشر LED الخاص بالنظام باللون الأحمر عند تشغيل الطراز 543D للإشارة إلى أن واجهة Dante ليست جاهزة. وبعد فترة زمنية قصيرة، سيضيء باللون الأخضر للإشارة إلى أنه جاهز لتمرير البيانات الصوتية مع أجهزة Dante الأخرى. سيضيء مؤشر SYNC LED باللون الأحمر عندما لا يكون الطراز 543D متزامنًا مع شبكة Dante. سيضيء باللون الأخضر الثابت عند مزامنة الطراز 543D بشكل كامل مع شبكة Dante واستقبال مصدر ساعة خارجي (مرجع التوقيت). سيومض ببطء باللون الأخضر إذا كان هذا الطراز 543D المحدد يعمل كساعة رائدة لشبكة Dante. على الرغم من أن ذلك ممكن من الناحية الفنية، إلا أنه عادةً لا ينبغي للنموذج 543D أن يعمل كساعة رائدة لأي تطبيق من تطبيقات Dante.

مصابيح LED لحالة الطاقة

يوجد مصباحان LED لحالة الطاقة على الجانب الأيسر من اللوحة الأمامية للطراز 543D. عندما يتم توصيل اتصال إيثرنت مع إمكانية توصيل الطاقة عبر إيثرنت (PoE)، سيضيء مؤشر PoE LED. عندما يتم توصيل مصدر خارجي للتيار المستمر بجهد اسمي 12 فولت، سيضيء مصباح LED الخاص بالتيار المستمر. إذا كان كلا مؤشري LED مضاءين، فسيتم تشغيل الطراز 543D عن طريق اتصال PoE. كيفية تحديد نموذج معين 543D تسمح الوظائف داخل تطبيقات برنامج Dante Controller وSTcontroller بتحديد وحدات محددة من طراز 543D. يوفر كل تطبيق رمز "مقلة العين" الذي عند النقر عليه سيتم تنشيط وظيفة التعريف. عند تنشيط وظيفة التعريف، سيرسل تطبيق البرنامج المرتبط أمرًا إلى وحدة طراز 543D محددة. سيؤدي هذا إلى إضاءة أجهزة قياس مستوى الصوت الأربعة الخاصة بتلك الوحدة بنمط فريد. بالإضافة إلى ذلك، ستومض مصابيح SYS وSYNC الموجودة أسفل مقبس etherCON RJ45 على اللوحة الخلفية ببطء. بعد بضع ثوانٍ، ستتوقف أنماط تعريف LED وسيستأنف مقياس المستوى العادي للطراز 543D وتشغيل LED لحالة Dante. لن يتأثر الأداء الصوتي باستخدام أمر التعريف. على هذا النحو، من المقبول تمامًا استخدام هذا الأمر في أي وقت يكون فيه ذلك مفيدًا.

أجهزة قياس المستوى

يحتوي الطراز 543D على أربعة أجهزة قياس مستوى LED مكونة من 5 أجزاء، اثنان منها مرتبطان بكل مخرج IFB. يتم توفير أجهزة القياس كوسيلة مساعدة للدعم أثناء التثبيت والتكوين والتشغيل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. تمثل العدادات قوة الإشارات الصوتية التي تنتقل إلى القنوات الأربع المرتبطة بمخرجي IFB ثنائي القناة. يتم تنظيم العدادات في مجموعتين حيث تمثل كل مجموعة القناتين الصوتيتين اللتين يتم إرسالهما إلى مخرجات IFB المزودة بالطاقة، وفي حالة المخرج 2، تمثل كلاً من مخرجات IFB المزودة بالطاقة وعلى مستوى الخط. تتم معايرة العدادات لتعكس المستويات المتعلقة بالقيمة الاسمية –2 ديسيبل لمخرجات IFB المزودة بالطاقة. كسابقampلنتحدث عن كيفية عمل أجهزة القياسview الحالة التي يكون فيها مخرج 1 قناة 1 متر به مصابيح LED الثلاثة السفلية (-18، –12، و-6) مضاءة بشكل ثابت و0 LED بالكاد يضيء. يشير هذا إلى وجود إشارة بمستوى تقريبي -10 ديسيبل على القناة 1 لمخرج IFB المزود بالطاقة 1. لاحظ أن إشارة -10 ديسيبل على مخرج IFB مزود بالطاقة (ويمثلها "0" على مقياس LED الخاص بالنموذج 543D ) يعادل وجود إشارة صوتية رقمية –20 ديسيبل إف إس على قناة مستقبل (إدخال) Dante المرتبطة بها. تم اختيار هذا ليتوافق مع قرار Studio Technologies بتعريف -20 dBFS باعتباره المستوى الاسمي لإشارات Dante الصوتية الرقمية الخاصة بها. يحتوي كل مقياس مستوى على أربعة مصابيح LED خضراء وواحدة LED صفراء. تشير مصابيح LED الخضراء الأربعة إلى مستوى إشارة يبلغ أو يقل عن –10 ديسيبل على مخرج IFB يعمل بالطراز 543D. يكون مؤشر LED العلوي باللون الأصفر وسيضيء عند وجود إشارة تبلغ 6 ديسيبل أو أكبر من -10 ديسيبل الاسمية على قناة إخراج IFB ذات الطاقة المرتبطة. إشارة الصوت المدخلة التي تتسبب في إضاءة مؤشر LED باللون الأصفر لا تشير بالضرورة إلى حالة مستوى مفرط، ولكنها توفر تحذيرًا بأن تقليل مستوى إشارة المصدر قد يكون حكيمًا. التشغيل النموذجي مع مستويات الإشارة العادية يجب أن تجد إضاءة العدادات بالقرب من نقطة الصفر. قد تتسبب قمم الإشارة في وميض مصابيح LED الصفراء وسيكون ذلك مقبولاً. لكن مؤشر LED الأصفر الذي يضيء بالكامل أثناء التشغيل العادي سيشير عادةً إلى مستوى إشارة مفرط و/أو مشكلة في التكوين في قناة (قنوات) إرسال (إخراج) Dante الموجودة على الجهاز المرتبط.

مستويات الإشارة غير المثلى

إذا كانت أي من أجهزة القياس الموجودة باللوحة الأمامية أو جميعها تعرض باستمرار مستويات أقل أو أعلى من النقطة 0 (المرجعية) لجهاز القياس، فمن المحتمل وجود مشكلة في التكوين. قد يكون هذا مرتبطًا عادةً بإعداد غير صحيح على الجهاز الذي يوفر الصوت على قنوات إرسال (إخراج) Dante المرتبطة. مع وجود نظام اتصال داخلي بمصفوفة رقمية يوفر إشارات مستقبل (مدخل) Dante للطراز 543D، قد تكون هذه المشكلة بسبب تكوين غير صحيح تم إجراؤه لقناة أو منفذ معين. على سبيل المثالample، يحتوي نظام RTS ADAM على مستوى اسمي منشور يبلغ +8 ديسيبل، لكن ليس من الواضح كيف يترجم هذا إلى مستوى صوت رقمي على منفذ OMNEO (متوافق مع Dante) مرتبط. باستخدام برنامج تكوين RTS، من الممكن ضبط المستوى الاسمي للوحات أو منافذ مفاتيح الاتصال الداخلي على شيء مختلف عن +8 ديسيبل. سيكون الحل الأفضل في هذه الحالة هو ضبط منافذ OMNEO ذات الصلة بحيث يتم توفير مستوى اسمي قدره -20 ديسيبل في الثانية على قنوات إرسال (إخراج) Dante المرتبطة. ومن المفترض أن يؤدي ذلك إلى الأداء الأمثل للطراز 543D وأجهزة مستخدم IFB المرتبطة به.

مخرجات IFB مدعومة

تقوم الدائرة المتكاملة لوحدة التحكم الدقيقة الخاصة بالطراز 543D، تحت التحكم في البرامج الثابتة (البرامج المضمنة)، بمراقبة حجم التيار المستمرtage موجود على الطرف 2 من مخرجات IFB المزودة بالطاقة للتأكد من أنها عند مستوى مقبول. (كما تمت مناقشته سابقًا، فإن مستوى التيار المستمر الاسمي على الطرف 2 هو 28 فولت.) إذا تم استيفاء هذا الشرط، فسوف يضيء مؤشرا LED لحالة التيار المستمر الموجودان على اللوحة الأمامية بشكل ثابت. لذلك، في ظل الظروف العادية حيث يكون الأداء كما هو متوقع، سيتم إضاءة كلا مؤشري LED. في حالة وجود 24 فولت تيار مباشر أو أقل على أي من IFB الذي يعمل بالطاقة، فسيتم إخراج حجم منخفضtagتم اكتشاف الحالة. يحدث هذا عادةً بسبب أن الأجهزة المتصلة تسحب الكثير من التيار (أكثر من 120 ملليamperes) أو وجود ماس كهربائى كامل. إذا كان أقل من المجلدtagتم اكتشاف الحالة لمدة ثانية واحدة متواصلة، حيث تحدد الدائرة المتكاملة لوحدة التحكم الدقيقة وجود حالة خطأ. سيشير مؤشر LED الخاص بحالة التيار المستمر إلى هذه الحالة عن طريق الوميض وإيقافه. بالإضافة إلى ذلك، حجم الإخراجtagسيتم إيقاف تشغيل e الموجود على مخرج IFB الذي يعمل بالطاقة تلقائيًا إلى حالة إيقاف التشغيل بشكل أساسي. يؤدي هذا إلى حماية مصدر طاقة IFB ويؤدي إلى إيقاف تشغيل جميع الأجهزة المتصلة. سيتم بعد ذلك إجراء فترة "تهدئة" مدتها 5 ثوانٍ، وبعد ذلك مجلد IFBtagسوف يصبح e الموجود على الدبوس 2 نشطًا مرة أخرى. بمجرد المجلد العاصمةtagيتم تمكين e على مخرج IFB لمدة ثلاث ثوانٍ، حجم الإخراجtagسيتم إجراء المراقبة مرة أخرى. باختصار، فإن حالة التيار الزائد أو الدائرة القصيرة المستمرة على الطرف 2 لمخرج IFB المزود بالطاقة ستؤدي إلى دورة تشغيل مستمرة مدتها 4 ثوانٍ/5 ثوانٍ. من المهم ملاحظة أنه خلال فترة التوقف البالغة 5 ثوانٍ، لا يوجد مجلدtagتتم المراقبة الإلكترونية. لن تؤدي إزالة حالة الخلل في الطرف 2 إلى زيادة حجم خرج IFB المزوّد بالطاقةtagيتم تشغيله مرة أخرى على الفور؛ يجب أن تنقضي فترة الإغلاق البالغة 5 ثوانٍ أولاً.

مخرجات IFB على مستوى الخط

لا توجد احتياطات خاصة ضرورية عند استخدام مخرجات IFB على مستوى الخط. لديهم مستوى اسمي +4 ديسيبل ومتوافقة مع المدخلات التناظرية المتوازنة وغير المتوازنة التي لها مقاومة تبلغ 2 كيلو (2000) أوم أو أكثر. دائرة خرج IFB على مستوى الخط محمية من التلف في حالة وجود حجم تيار مستمر معتدلtagأن تكون متصلاً عن طريق الخطأ. على سبيل المثالample، لن يحدث أي ضرر إذا تم توصيل أحد مخارج IFB التي تعمل بالطاقة الخاصة بالطراز 543D (والتي توفر 28 فولتًا من التيار المستمر على الطرف 2) عن طريق الخطأ بأحد مخارج IFB على مستوى الخط. ستكون هذه الحماية فعالة أيضًا في حالة توصيل دائرة الاتصال الداخلي التناظرية (PL) أو مصدر طاقة P48 الوهمي المرتبط بدائرة إدخال الميكروفون عن طريق الخطأ بأحد مخرجات IFB على مستوى الخط في الموديل 543D.

واجهة USB

يوجد مقبس USB من النوع A ومصباح LED للحالة مرتبط على اللوحة الخلفية للطراز 543D. يتم استخدام واجهة مضيف USB هذه فقط لتحديث البرامج الثابتة لتطبيقات الوحدة. ولن تمر عبره أي بيانات صوتية من أي نوع. راجع قسم الملاحظات الفنية للحصول على التفاصيل

الموديل 543D وSTcontroller

يمكن استخدام تطبيق برنامج STcontroller لمراقبة (view) المجلد العاصمةtagالحالة الإلكترونية لمخرجي IFB المزودين بالطاقة في الموديل 543D. لكي يكون هذا المورد متاحًا، يتطلب الأمر أن يكون STcontroller جاهزًا للاستخدام المريح على جهاز كمبيوتر شخصي متصل بالشبكة المحلية (LAN) ذات الصلة. لا يوفر STcontroller أي خيارات تكوين للطراز 543D. جميع خصائص التشغيل "ثابتة" ولا يمكن تغييرها.

تركيب STcontroller

يتوفر STcontroller مجانًا على Studio Technologies ' webالموقع (studio-tech.com). تتوفر إصدارات متوافقة مع أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بإصدارات محددة من أنظمة التشغيل Windows وmacOS. إذا لزم الأمر، قم بتنزيل وتثبيت STcontroller على جهاز كمبيوتر شخصي معين. يجب أن يكون هذا الكمبيوتر الشخصي على نفس الشبكة المحلية (LAN) والشبكة الفرعية مثل وحدة أو أكثر من وحدات الطراز 543D التي سيتم مراقبتها. مباشرة بعد تشغيل STcontroller، سيحدد التطبيق جميع أجهزة Studio Technologies التي يمكنه دعمها. يجب أن تظهر وحدة (وحدات) الطراز 543D في قائمة الأجهزة. استخدم أمر التعريف للسماح بالتعرف بسهولة على وحدة طراز 543D محددة. سيؤدي النقر المزدوج على اسم الجهاز إلى ظهور قائمة STcontroller المرتبطة.

صفحة القائمة STcontroller Model 543D

سيدعم تطبيق STcontroller مراقبة معلمات الطراز 543D التالية.

حالة طاقة التيار المستمر

مجلد DCtagترتبط وظيفة الكشف الإلكتروني بكل من مخرجات IFB التي تعمل بالطاقة الخاصة بالطراز 543D. تُستخدم وظائف الكشف هذه للتحكم في مصابيح LED لحالة اللوحة الأمامية وأيقونات LED لحالة طاقة التيار المستمر "الافتراضية" الخاصة بـ STcontroller (الرسومات). لكي تكون الوظيفة نشطة (المجلدtage عادي)، وهو الحد الأدنى الاسمي لحجم DCtagيجب أن يكون e of 24 موجودًا على الطرف 2 لمخرج IFB المزود بالطاقة. عندما يكون هذا المجلد الأدنىtagإذا تم استيفاء الشرط، ستظهر أيقونة حالة طاقة التيار المستمر في قائمة STcontroller باللون الأخضر الثابت. عندما المجلدtagإذا انخفض التيار المستمر إلى أقل من 24 فولت، سيومض رمز STcontroller باللون الأخضر.

ملاحظات فنية

تعيين عنوان IP

افتراضيًا، ستحاول واجهة Ethernet المرتبطة بـ Dante للطراز 543D الحصول تلقائيًا على عنوان IP والإعدادات المرتبطة باستخدام DHCP (بروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف). إذا لم يتم اكتشاف خادم DHCP، فسيتم تعيين عنوان IP تلقائيًا باستخدام بروتوكول الارتباط المحلي. يُعرف هذا البروتوكول في عالم Microsoft® باسم عنوان IP الخاص التلقائي (APIPA). ويشار إليه أحيانًا أيضًا باسم IP التلقائي (PIPPA). سيقوم Link-local بتعيين عنوان IP فريد بشكل عشوائي في نطاق IPv4 من 169.254.0.1 إلى 169.254.255.254. بهذه الطريقة، يمكن توصيل العديد من أجهزة Danteenabled معًا وتعمل تلقائيًا، سواء كان خادم DHCP نشطًا على الشبكة المحلية أم لا. حتى الجهازين اللذين يدعمان تقنية Dante والمتصلان بشكل مباشر باستخدام سلك تصحيح RJ45 سيتمكنان، في معظم الحالات، من إنشاء عناوين IP وسيكونان قادرين على التواصل مع بعضهما البعض. ينشأ استثناء عند محاولة الاتصال المباشر بين جهازين يدعمان Dante ويستخدمان دوائر Ultimo المتكاملة لتنفيذ Dante. يستخدم الموديل 543D "شريحة" UltimoX4، وعلى هذا النحو، لن يتم دعم الاتصال البيني المباشر بينه وبين منتج آخر يستند إلى Ultimo. ستكون هناك حاجة إلى محول إيثرنت يربط بين هذه الوحدات لتوصيل الجهازين المعتمدين على Ultimo بنجاح. من المحتمل أن يكون السبب الفني وراء الحاجة إلى التبديل يتعلق بالحاجة إلى زمن انتقال بسيط (تأخير) في تدفق البيانات؛ سيوفر محول Ethernet هذا. لن يمثل هذا عادةً مشكلة نظرًا لأن الطراز 543D يستخدم الطاقة عبر شبكة إيثرنت (PoE) لتوفير طاقة التشغيل الخاصة به. على هذا النحو، في معظم الحالات، سيتم استخدام محول إيثرنت يدعم تقنية PoE لدعم وحدات الطراز 543D. باستخدام تطبيق برنامج Dante Controller، يمكن تعيين عنوان IP الخاص بواجهة Ethernet الخاصة بالطراز 543D ومعلمات الشبكة ذات الصلة للتكوين اليدوي (الثابت أو الثابت). على الرغم من أن هذه عملية أكثر تعقيدًا من مجرد السماح لـ DHCP أو linklocal "القيام بعملهم"، إذا كانت العنونة الثابتة ضرورية، فإن هذه الإمكانية متاحة. في هذه الحالة، يوصى بشدة بوضع علامة مادية على كل وحدة، على سبيل المثال، مباشرة باستخدام علامة دائمة أو "شريط وحدة التحكم" بعنوان IP الثابت الخاص بها. إذا كانت المعرفة بعنوان IP الخاص بالطراز 543D في غير محلها، فلا يوجد زر إعادة تعيين أو طريقة أخرى لاستعادة الوحدة بسهولة إلى إعداد IP الافتراضي. في الحالة المؤسفة التي يتم فيها "فقدان" عنوان IP الخاص بالنموذج 543، يمكن استخدام أمر شبكة بروتوكول تحليل العنوان (ARP) "لفحص" الأجهزة الموجودة على الشبكة بحثًا عن هذه المعلومات. على سبيل المثالample، في نظام التشغيل Windows، يمكن استخدام الأمر arp –a لعرض قائمة بمعلومات الشبكة المحلية (LAN) التي تتضمن عناوين MAC وعناوين IP المقابلة. إن أبسط وسيلة لتحديد عنوان IP غير معروف هي إنشاء شبكة LAN "صغيرة" باستخدام مفتاح Ethernet صغير يدعم تقنية PoE لتوصيل جهاز كمبيوتر شخصي بالطراز 543D. ثم باستخدام أمر ARP المناسب يمكن الحصول على "الأدلة" المطلوبة.

تحسين أداء الشبكة

للحصول على أفضل أداء لصوت Dante عبر Ethernet، يوصى باستخدام شبكة تدعم إمكانية VoIP QoS. في التطبيقات التي تستخدم حركة مرور Ethernet متعددة البث، قد يكون تمكين التطفل IGMP ذا قيمة. (في هذه الحالة، تأكد من أن دعم رسائل توقيت PTP عبر شبكة LAN المرتبطة لا يزال متاحًا.) يمكن تنفيذ هذه البروتوكولات على جميع محولات Ethernet المُدارة المعاصرة تقريبًا. حتى أن هناك مفاتيح متخصصة تم تحسينها للتطبيقات المرتبطة بالترفيه. سيوفر العديد منها تشغيل وضع "Dante" الذي يمكن أن يجعل نشر تطبيقات الشبكة عالية الأداء أمرًا سهلاً. الرجوع إلى أوديناتي website (audinate.com) للحصول على تفاصيل حول تحسين الشبكات لتطبيقات Dante.

عرض إصدار البرنامج الثابت للتطبيق

يسمح التحديد في تطبيق برنامج STcontroller بتحديد إصدار البرنامج الثابت للتطبيق الخاص بالطراز 543D. يمكن أن يكون هذا مفيدًا عند العمل مع موظفي المصنع بشأن دعم التطبيقات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. لتحديد إصدار البرنامج الثابت، ابدأ بتوصيل وحدة الطراز 543D بالشبكة (عبر Ethernet مع PoE) ثم انتظر حتى تبدأ الوحدة في العمل. بمجرد تشغيل الوحدة، استخدم STcontroller لإعادة تشغيلهاview قائمة الأجهزة المحددة، وتحديد الطراز 543D المحدد الذي تريد تحديد إصدار البرنامج الثابت للتطبيق الخاص به. ثم حدد الإصدار والمعلومات ضمن علامة التبويب الجهاز. ستظهر صفحة توفر مجموعة من المعلومات المفيدة. يتضمن ذلك إصدار البرنامج الثابت للتطبيق بالإضافة إلى تفاصيل حول البرنامج الثابت لواجهة Dante

إجراء تحديث البرنامج الثابت للتطبيق

من الممكن أن يتم إصدار إصدارات محدثة من البرنامج الثابت للتطبيق (البرنامج المضمن) الذي تستخدمه الدائرة المتكاملة لوحدة التحكم الدقيقة (MCU) الخاصة بالطراز 543D لإضافة ميزات أو تصحيح المشكلات. راجع تقنيات الاستوديو webموقع للحصول على أحدث البرامج الثابتة للتطبيقات file. الوحدة لديها القدرة على تحميل نسخة منقحة file في ذاكرة MCU غير المتطايرة عن طريق واجهة USB. ينفذ الموديل 543D وظيفة مضيف USB التي تدعم اتصال محرك أقراص فلاش USB بشكل مباشر. تقوم وحدة MCU الخاصة بالطراز 543D بتحديث البرامج الثابتة للتطبيقات الخاصة بها باستخدام ملف file المسمى M543DvXrXX.stm حيث تكون Xs عبارة عن أرقام عشرية تمثل رقم إصدار البرنامج الثابت الفعلي. ابدأ عملية تحديث البرنامج الثابت عن طريق إعداد محرك أقراص فلاش USB. ليس من الضروري أن يكون محرك الأقراص المحمول فارغًا (فارغًا) ولكن يجب أن يكون بتنسيق FAT32 القياسي للكمبيوتر الشخصي. تتوافق واجهة USB في الطراز 543D مع محركات الأقراص المحمولة المتوافقة مع USB 2.0 وUSB 3.0 وUSB 3.1. احفظ البرنامج الثابت للتطبيق الجديد file في الدليل الجذر لمحرك الأقراص المحمول باسم M543DvXrXX.stm حيث يكون XrXX هو رقم الإصدار الفعلي. ستوفر Studio Technologies البرامج الثابتة للتطبيق file داخل أرشيف بتنسيق .zip file. اسم الرمز البريدي file سوف يعكس التطبيق fileرقم إصدار الخاص وسيحتوي على اثنين fileس. واحد file سيكون التطبيق الفعلي file والآخر نص تمهيدي (.txt) file. من المستحسن أن يكون الملف التمهيدي (.txt) file يكون إعادةviewلأنه سيحتوي على تفاصيل حول البرامج الثابتة للتطبيقات ذات الصلة file. البرامج الثابتة للتطبيق file داخل الرمز البريدي file سوف تلتزم باصطلاح التسمية المطلوب. بمجرد إدخال محرك أقراص USB المحمول في واجهة مضيف USB، عن طريق مقبس USB من النوع A الموجود على اللوحة الخلفية للطراز 543D، يجب إيقاف تشغيل الوحدة وتشغيلها مرة أخرى. عند هذه النقطة، file من محرك أقراص فلاش USB سيتم تحميله تلقائيًا. سيتم إبراز الخطوات الدقيقة المطلوبة في الفقرات التالية.

لتثبيت البرنامج الثابت للتطبيق fileاتبع الخطوات التالية:

1. افصل الطاقة عن الموديل 543D. قد يستلزم ذلك إما إزالة اتصال PoE الذي تم إجراؤه بمقبس RJ45 الموجود على اللوحة الخلفية. وبدلاً من ذلك، قد يتضمن ذلك إزالة مصدر تيار مستمر بقدرة 12 فولت متصل بموصل XLR ذي 4 سنون والذي يوجد أيضًا على اللوحة الخلفية.
2. أدخل محرك أقراص فلاش USB المجهز في مقبس USB الموجود على اللوحة الخلفية للوحدة.
3.  قم بتوصيل الطاقة إلى الطراز 543D إما عن طريق التوصيل
   • إشارة PoE Ethernet أو مصدر 12 فولت تيار مستمر.
4.  بعد بضع ثوانٍ، سيقوم الطراز 543D بتشغيل برنامج "أداة تحميل التشغيل" الذي سيقوم تلقائيًا بتحميل البرنامج الثابت للتطبيق الجديد file (M543DvXrXX.stm). ستستغرق عملية التحميل هذه بضع ثوانٍ فقط. خلال هذه الفترة الزمنية، سيومض مؤشر LED الأخضر الموجود مباشرة أسفل مقبس USB ببطء. بمجرد انتهاء عملية التحميل بأكملها، والتي تستغرق ما بين 10 إلى 15 ثانية تقريبًا، ستتم إعادة تشغيل الطراز 543D باستخدام البرنامج الثابت للتطبيق الذي تم تحميله حديثًا.
5. في هذا الوقت، يعمل الطراز 543D مع البرنامج الثابت للتطبيق الذي تم تحميله حديثًا ويمكن إزالة محرك أقراص USB المحمول. ولكن لكي تكون متحفظًا، قم بإزالة اتصال PoE Ethernet أو مصدر طاقة التيار المستمر بقدرة 12 فولت أولاً ثم قم بإزالة محرك أقراص فلاش USB. أعد توصيل اتصال PoE Ethernet أو مصدر طاقة التيار المستمر بقدرة 12 فولت لإعادة تشغيل الوحدة.
6. باستخدام STcontroller، تأكد من تحميل إصدار البرنامج الثابت للتطبيق المطلوب بشكل صحيح.

لاحظ أنه عند توصيل الطاقة إلى الطراز 543D، إذا لم يكن محرك أقراص USB المحمول المتصل به صحيحًا file (M543DvXrXX.stm) في المجلد الجذر الخاص به لن يحدث أي ضرر. عند تشغيل مؤشر LED الأخضر، الموجود مباشرة أسفل مقبس USB على اللوحة الخلفية، سيومض وينطفئ بسرعة لبضع ثوان للإشارة إلى حالة الخطأ هذه، وبعد ذلك سيبدأ التشغيل العادي، باستخدام البرنامج الثابت للتطبيق الموجود بالوحدة.

تحديث البرنامج الثابت Ultimo

كما تمت مناقشته سابقًا، يقوم الطراز 543D بتنفيذ اتصال Dante الخاص به باستخدام دائرة UltimoX4 المتكاملة من Audinate. يمكن استخدام تطبيقات برنامج STcontroller أو Dante Controller لتحديد إصدار البرنامج الثابت (البرنامج المضمن) الموجود في هذه الدائرة المتكاملة. يمكن تحديث البرامج الثابتة (البرامج المضمنة) الموجودة في UltimoX4 عن طريق منفذ Ethernet الخاص بالطراز 543D. يمكن تنفيذ عملية التحديث بسهولة باستخدام طريقة تلقائية تسمى Dante Updater والتي تم تضمينها كجزء من تطبيق Dante Controller. هذا التطبيق متاح مجانا من Audinate webموقع (audinate.com). أحدث البرامج الثابتة للطراز 543D file، باسم على شكل M543DvXrXrX.dnt، وهو متاح على Studio Technologies webالموقع بالإضافة إلى كونه جزءًا من قاعدة بيانات مكتبة منتجات Audinate. يسمح الأخير لتطبيق برنامج Dante Updater المضمن مع Dante Controller بالاستعلام تلقائيًا، وتحديث واجهة Dante الخاصة بالطراز 543D، إذا لزم الأمر.

تحديد

• مصادر الطاقة:
• الطاقة عبر الإيثرنت (PoE): الفئة 3 (طاقة متوسطة،
• ≤12.95 واط) لكل IEEE® 802.3af
• مدخل التيار المباشر: 10 إلى 16 فولت تيار مستمر، 1.0 أمبير كحد أقصى عند 12 فولت تيار مستمر

واجهة الشبكة:

• النوع: 100BASE-TX ، إيثرنت سريع لكل IEEE 802.3u
• (10BASE-T و 1000BASE-T (GigE) غير مدعومين)
• الطاقة عبر الإيثرنت (PoE): وفقًا لمعايير IEEE 802.3af
• معدل البيانات: 100 ميجا بايت/ثانية (10 ميجا بايت/ثانية و1000 ميجا بايت/ثانية غير مدعومين)

صوت الشبكة العامة:

• النوع: صوت Dante عبر إيثرنت
• دعم AES67-2018: نعم ، اختيار تشغيل / إيقاف
• دعم Dante Domain Manager (DDM): نعم
• عمق البت: حتى 24
• Sampمعدل جنيه: 48 كيلو هرتز
• قنوات (إدخال) جهاز استقبال Dante: 4
• المستوى الاسمي: -20 dBFS
• تدفقات الصوت لجهاز استقبال Dante: 2
• مخرجات IFB بالطاقة: 2
• النوع: IFB ثنائي القناة يعمل بالطاقة التناظرية، غير متوازن
• (دبوس 1 مشترك؛ دبوس 2 DC مع قناة صوت 1؛ دبوس 3 قناة 2 صوت)
• التوافق: IFB ثنائي القناة للاستماع فقط
• أجهزة المستخدم مثل تلك التي تقدمها Studio Technologies
• مصدر الطاقة: 28 فولت تيار مستمر، 120 مللي أمبير كحد أقصى، اسمي
• مستوى الصوت الاسمي: –10 ديسيبل، +4 ديسيبل كحد أقصى،
• دبابيس 2 و 3
• استجابة التردد: ±1 ديسيبل، 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز
• التشويه (THD+N): <0.02%، يُقاس عند 1 كيلو هرتز،
• دبابيس 2 و 3
• نسبة الإشارة إلى الضوضاء: >85 ديسيبل، وزن A،
• تم قياسه عند 1 كيلو هرتز، والدبابيس 2 و3

مخرجات IFB على مستوى الخط: 2

• النوع: تناظري، متوازن إلكترونيًا، مكثف
• مقترنة، تهدف إلى قيادة متوازنة أو غير متوازنة
• أحمال 2 كيلو أوم أو أكبر.
• مقاومة المصدر: 200 أوم
• المستوى الاسمي: +4 ديسيبل
• الحد الأقصى للمستوى: +24 ديسيبل
• استجابة التردد: ±0.1 ديسيبل، 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز
• التشويه (THDS+N): تم قياسه بنسبة 0.003% (-90 ديسيبل).
• عند -1 dBFS، وعرض النطاق الترددي 22 كيلو هرتز
• نسبة الإشارة إلى الضوضاء: >87 ديسيبل، وزن A، مقاس عند 1 كيلو هرتز

الأمتار: 4

• الوظيفة: يعرض مستوى صوت إخراج IFB
• النوع: 5 أجزاء LED، مقذوفات VU معدلة
• مصابيح الحالة: 2

الموصلات:

• مخرجات IFB بالطاقة وعلى مستوى الخط: ذكر XLR ذو 3 سنون
• إيثرنت: مقبس Neutrik etherCON RJ45
• (متوافق مع قابس RJ45 القياسي أو قابس متوافق مع etherCON CAT5)
• تيار مستمر خارجي: 4 دبوس ذكر XLR
• USB: النوع A (يستخدم فقط لتحديث البرامج الثابتة للتطبيقات)
• مراقبة الحالة عن بعد: يتطلب الاستوديو
• تطبيق برمجي STcontroller للتقنيات
• تحديث البرنامج: محرك أقراص فلاش USB يستخدم ل
• تحديث البرامج الثابتة للتطبيق؛ محدث دانتي
• التطبيق المستخدم لتحديث البرامج الثابتة لواجهة Dante

البيئة:

• درجة حرارة التشغيل: من 0 إلى 50 درجة مئوية (32 إلى 122 درجة فهرنهايت)
• درجة حرارة التخزين: -40 إلى 70 درجة مئوية (-40 إلى 158 درجة فهرنهايت)
  الرطوبة: 0 إلى 95٪، غير متكثفة
• الارتفاع: غير مميز

الأبعاد - بشكل عام:

• عرض 8.70 بوصة (22.1 سم)
• 1.72 بوصة عالية (4.4 سم)
• عمق 8.30 بوصة (21.1 سم)
• الوزن: 1.7 رطل (0.77 كجم)؛ تضيف مجموعات التثبيت على الحامل حوالي 0.2 رطل (0.09 كجم)
• النشر: مخصص لتطبيقات الطاولة. تتوفر أيضًا أربع مجموعات تثبيت اختيارية: يسمح RMBK-10 بتركيب وحدة واحدة في فتحة اللوحة أو على سطح مستو يسمح RMBK-11 بتركيب وحدة واحدة في الجانب الأيسر أو الأيمن من مساحة واحدة (1U) من يسمح الحامل القياسي RMBK-19 مقاس 12 بوصة بتركيب وحدتين في مساحة واحدة (1U) من الحامل القياسي مقاس 19 بوصة، ويسمح RMBK-13 بتركيب وحدة واحدة في وسط مساحة واحدة (1U) من الحامل القياسي 19 رف بوصة
• خيار مصدر الطاقة DC: PS-DC-02 من Studio Technologies (100-240 فولت، 50/60 هرتز، الإدخال؛ 12 فولت تيار مستمر، 1.5 أمبير، الإخراج)، يتم شراؤه بشكل منفصل

المواصفات والمعلومات الواردة في دليل المستخدم هذا عرضة للتغيير دون إشعار

الملحق أ – وصف رسومي لمجموعة أدوات التثبيت الخاصة بـ

استخدام فتحة اللوحة أو التركيب على السطح (رمز الطلب: RMBK-10) يتم استخدام مجموعة التثبيت هذه لتركيب وحدة موديل 543D واحدة في لوحة مقطوعة أو سطح مستو

الملحق ب - وصف رسومي لحامل الحامل على الجانب الأيسر أو الأيمن

طقم التثبيت لوحدة "1/2 حامل" واحدة (رمز الطلب: RMBK-11)

تُستخدم مجموعة التثبيت هذه لتركيب وحدة طراز 543D واحدة في مساحة واحدة (1U) من حامل المعدات مقاس 19 بوصة. سيتم وضع الوحدة على الجانب الأيسر أو الأيمن من فتحة 1U

الملحق ج - وصف رسومي لمجموعة أدوات التركيب المثبتة على حامل لوحدتين "1/2 حامل" (رمز الطلب: RMBK-12)

يمكن استخدام مجموعة التثبيت هذه لتركيب وحدتين من طراز 543D أو وحدة من طراز 543D ومنتج آخر متوافق مع RMBK-12 (مثل محرك الصوت Dante Intercom Audio Model 5421 Dante Intercom من Studio Technologies) في مساحة واحدة (1U) من رف معدات مقاس 19 بوصة.

الملحق د - وصف رسومي لمجموعة أدوات التثبيت المثبتة على حامل مركزي لوحدة واحدة "1/2 حامل" (رمز الطلب: RMBK-13)

تُستخدم مجموعة التثبيت هذه لتركيب وحدة طراز 543D واحدة في مساحة واحدة (1U) من حامل المعدات مقاس 19 بوصة. ستكون الوحدة موجودة في وسط فتحة 1U