دليل مستخدم واجهة انتركم ستوديو 545DR

مقدمة

تتيح واجهة الاتصال الداخلي طراز 545DR دمج دوائر الاتصال الداخلي التناظرية ثنائية القناة وأجهزة المستخدم في تطبيقات الصوت عبر الإيثرنت Dante®. تُستخدم أجهزة الاتصال الداخلي التناظرية عادةً في التطبيقات الإذاعية والشركاتية والتجارية حيث تكون هناك حاجة إلى حل بسيط وموثوق وسهل الاستخدام. أصبحت Dante طريقة رئيسية لربط الإشارات الصوتية والأجهزة المختلفة باستخدام شبكات الإيثرنت القياسية.

يدعم الطراز 545DR كلاً من PL التناظرية وDante بشكل مباشر، مما يوفر أداءً ممتازًا في مجالات الروبوتات. تتوافق تقنية دائرة الاتصال الداخلي التناظرية ذات القناتين RTS® TW الشهيرة بشكل مباشر مع الطراز 2DR. تُستخدم تقنية الشبكات الإعلامية Dante audio-over-Ethernet لنقل قناتي الإرسال والاستقبال الصوتيتين المرتبطتين بهذا النوع من دوائر خط الحفلة. توفر الدائرتان الهجينتان في الطراز 545DR مع خاصية الإلغاء التلقائي فصلًا جيدًا للصوت المرسل والمستقبل مع خسارة عالية في الإرجاع وجودة صوت ممتازة. (يشار إلى هذه الدوائر الهجينة أحيانًا باسم محولات من سلكين إلى أربعة أسلاك.) ​​تتوافق إشارات الصوت الرقمية في الطراز 545DR مع جميع معدات البث والصوت التي تستخدم تقنية Dante.
كل ما هو مطلوب لجعل الطراز 545DR جزءًا من نظام صوتي شبكي متطور هو اتصال Ethernet.

يمكن للطراز 545DR الاتصال بالأجهزة التي تدعمها Dante مثل أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفة ومعالجات الصوت الرقمية ووحدات التحكم الصوتية. الوحدة متوافقة بشكل مباشر مع شبكة الاتصال الداخلي المصفوفة RTS ADAM® OMNEO®. بدلاً من ذلك، يمكن ربط وحدتين من طراز 545DR ببعضهما البعض من خلال شبكة إيثرنت مرتبطة. يمكن أن يصبح الطراز 545DR أيضًا جزءًا من نظام الاتصال الداخلي PL عند استخدامه بالاقتران مع أجهزة مثل وحدات محرك الصوت Dante Intercom Audio Engine من طرازي 5421 و5422A من Studio Technologies. بهذه الطريقة، يمكن أن تصبح دائرة الاتصال الداخلي التناظرية للخط الحزبي جزءًا من نشر الاتصال الداخلي الرقمي عالي الأداء للخط الحزبي.

يمكن تشغيل الطراز 545DR من خلال Power-overEthernet (PoE) أو مصدر خارجي بقوة 12 فولت تيار مستمر. يمكن للوحدة توفير مصدر طاقة لخط الحفلة وشبكات إنهاء المعاوقة للسماح بالاتصال المباشر بحزم أحزمة المستخدم ثنائية القناة. تتيح هذه القدرة دعم توصيل ما يصل إلى ثلاثة من حزم أحزمة RTS BP-2 الشهيرة. يمكن للطراز 325DR أيضًا الاتصال بدائرة اتصال داخلي PL موجودة وموصولة بالطاقة. توفر الوحدة أربعة مقاييس لمستوى الصوت تساعد في تأكيد أداء النظام أثناء الإعداد والتشغيل. يتم أيضًا توفير دعم لنقل إشارات ضوء المكالمة بين وحدتين من طراز 545DR، وكذلك بين طراز 545DR ووحدات متوافقة أخرى.

يمكن استخدام تطبيق برنامج STcontroller لمراقبة العديد من معلمات التشغيل للطراز 545DR والتحكم فيها في الوقت الفعلي. بالإضافة إلى ذلك، يتم إجراء إعدادين للتكوين باستخدام التطبيق. تتوفر إصدارات من برنامج STcontroller متوافقة مع أنظمة التشغيل Windows® وmacOS®. وهي متوفرة مجانًا من متجر Studio Technologies. webيتم استخدام الموصلات القياسية في طراز 545DR للاتصال الداخلي عبر خط الحفلات (PL) وشبكة إيثرنت وتوصيلات الطاقة المستمرة. يعد إعداد وتكوين طراز 545DR بسيطًا. يتم استخدام مقبس Neutrik® etherCON RJ45 للاتصال بمنفذ إيثرنت القياسي ذي الزوج المجدول المرتبط بشبكة المنطقة المحلية (LAN). يمكن لهذا الاتصال توفير طاقة PoE والصوت الرقمي ثنائي الاتجاه. توفر مصابيح LED مؤشرات حالة لاتصالات إيثرنت وDante.

تم تصميم العلبة المصنوعة من الألومنيوم خفيف الوزن للوحدة للاستخدام على المكتب أو الطاولة. تتيح مجموعات التثبيت الاختيارية تركيب وحدة أو وحدتين من طراز 545DR في مساحة واحدة (1U) من علبة رف قياسية مقاس 19 بوصة.

الشكل 1. واجهة الاتصال الداخلي للطراز 545DR من الأمام والخلف views

التطبيقات

هناك ثلاث طرق رئيسية يمكن استخدام الطراز 545DR بها في التطبيقات: توصيل دوائر الاتصال الداخلي التناظرية لخط الحزب (PL) بتطبيقات الاتصال الداخلي المستندة إلى Dante، وإضافة دعم الاتصال الداخلي لخط الحزب (PL) لأنظمة الاتصال الداخلي المصفوفة، وربط دائرتي اتصال داخلي تناظريتين مستقلتين لخط الحزب.

يمكن توصيل قنوات الإرسال (الإخراج) والمستقبل (الإدخال) لـ Dante في الطراز 545DR بدوائر الاتصال الداخلي الرقمية PL المستندة إلى Dante. وعادةً ما يتم إنشاء هذه الدوائر باستخدام أجهزة مثل محركات الصوت الخاصة بالاتصال الداخلي Dante من طرازي 5421 أو 5422A من Studio Technologies. وهذا من شأنه أن يسمح للمعدات التناظرية القديمة بأن تصبح جزءًا من تطبيقات الاتصال الداخلي الرقمية بالكامل المعاصرة. ومن المفترض أن تكون جودة الصوت الناتجة لكل من PL التناظرية وDante-based ممتازة.

يمكن توجيه المنافذ الموجودة في أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفة التي تدعم Dante، مثل RTS ADAM مع OMNEO، إلى قنوات الإرسال (الإخراج) والمستقبل (الإدخال) لـ Dante في الطراز 545DR. ثم تقوم دوائر الطراز 545DR بتحويل هذه الإشارات إلى دائرة اتصال داخلي تناظرية ثنائية القناة. وبهذه الطريقة، فإن إضافة دعم خط الاتصال التناظري إلى RTS + OMNEO مهمة بسيطة. يمكن أيضًا استخدام الطراز 2DR مع أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفة التي لا تدعم Dante. يمكن استخدام واجهة خارجية تناظرية إلى Dante لتحويل منافذ الاتصال الداخلي التناظرية إلى قنوات Dante. على سبيل المثالampتم تصميم واجهة الصوت طراز 544D من Studio Technologies خصيصًا للعمل مع أنظمة الاتصال الداخلي المصفوفة. بمجرد الدخول إلى مجال Dante الرقمي، يمكن ربط هذه القنوات بقنوات الإدخال والإخراج Dante في طراز 545DR.

يمكن بسهولة ربط دائرتي اتصال داخلي منفصلتين من نوع الخط التناظري (PL) باستخدام واجهتي طراز 545DR. يتم توصيل طراز 545DR بكل دائرة PL بالإضافة إلى شبكة Dante. سيتم بعد ذلك استخدام تطبيق برنامج Dante Controller لتوجيه (الاشتراك) القنوات الصوتية بين الوحدتين. (ستكون المسافة الفعلية بين الوحدات محدودة فقط من خلال نشر شبكة فرعية للشبكة المحلية).

هذا هو الأمر - لا يلزم أي شيء آخر لتحقيق الأداء الممتاز.

يمكن أيضًا استخدام الطراز 545DR "لربط" دائرة اتصال داخلي ثنائية القناة لخط الحفلات مع دائرة اتصال داخلي أحادية القناة لخط الحفلات واحدة أو اثنتين. يتضمن هذا استخدام الطراز 2DR مع الدائرة ثنائية القناة وواحدة أو اثنتين من وحدات واجهة الاتصال الداخلي طراز 545DC من Studio Technologies التي تدعم دوائر الاتصال الداخلي أحادية القناة لخط الحفلات. الطراز 2DC هو "ابن عم" للطراز 545DR ويدعم دائرتي اتصال داخلي أحادية القناة لخط الحفلات بدلاً من دائرة واحدة ثنائية القناة. تُستخدم هذه الدوائر أحادية القناة، والتي تدعمها عادةً معدات من ClearCom®، بشكل شائع في التطبيقات المسرحية والترفيهية.

واجهة خط الحزب

كما تمت مناقشته سابقًا، تم تحسين واجهة الاتصال الداخلي لخط الحفلة في الطراز 545DR للاتصال بدوائر الاتصال الداخلي لخط الحفلة ذات القناتين وأجهزة المستخدم مثل سلسلة TW من RTS.

بالإضافة إلى ذلك، فإن دوائر الاتصال الداخلي أحادية القناة ومزدوجة القناة وأجهزة المستخدم الأخرى المتوافقة مع معايير الصناعة، بما في ذلك تلك من Clear Com، متوافقة.

(بينما يعمل الطراز 545DR بطريقة محدودة مع دوائر Clear-Com أحادية القناة، فإن وحدة واجهة الاتصال الداخلي للطراز 545DC هي الخيار المفضل لذلك.) تضمن وظيفة الكشف عن نشاط خط الحفلة أنه في حالة عدم توصيل حزام حزام المستخدم أو دائرة الاتصال الداخلي للخط النشط، فإن دائرة واجهة الطراز 545DR ستظل مستقرة. تضمن هذه الميزة الفريدة عدم إرسال الإشارات الصوتية غير المرغوب فيها، بما في ذلك التذبذبات و"الصرير"، إلى أجهزة أخرى تدعم Dante.

تتمثل إحدى القدرات المهمة لواجهة الخط الحزبي للطراز 545DR في قدرتها على توفير طاقة التيار المستمر ونهايات التيار المتردد 200 أوم "لإنشاء" دائرة اتصال داخلي. يمكن لمخرج 29 فولت تشغيل عدد معتدل من الأجهزة مثل أحزمة الأمان. مع ما يصل إلى 240 مللي أمبير،ampيمكن دعم تطبيق بث نموذجي يستخدم ما يصل إلى ثلاث حزم أحزمة BP-325، وذلك باستخدام XNUMX مللي أمبير من التيار المتاح. وفي العديد من التطبيقات، يمكن أن يؤدي هذا إلى التخلص من الحاجة إلى مصدر طاقة خارجي للاتصال الداخلي، مما يقلل من إجمالي تكلفة النظام والوزن ومساحة التركيب المطلوبة. تتم مراقبة خرج مصدر الطاقة بحثًا عن ظروف التيار الزائد والقصر الكهربائي.

تحت التحكم في البرامج الثابتة (البرنامج المضمن)، سيتم إيقاف تشغيل الإخراج وتشغيله تلقائيًا للمساعدة في منع تلف الدوائر الكهربائية والمعدات المتصلة.

صوت Dante عبر إيثرنت
يتم إرسال البيانات الصوتية من وإلى الطراز 545DR باستخدام تقنية الشبكات الإعلامية Dante audio-over-Ethernet. الإشارات الصوتية معampيتم دعم معدل 48 كيلو هرتز وعمق بت يصل إلى 24.

يمكن تخصيص قنوات الإرسال (الإخراج) والاستقبال (الإدخال) الصوتية على الأجهزة المرتبطة الممكّنة بتقنية Dante إلى الطراز 545DR باستخدام تطبيق Dante Controller. وهذا يجعل من السهل تحديد الطريقة التي يناسب بها الطراز 545DR تطبيقًا معينًا.

الهجينة التناظرية مع الإلغاء التلقائي
تتفاعل الدوائر التي يشار إليها باسم "الهجينة" مع قنوات جهاز الإرسال (الإخراج) وجهاز الاستقبال (الإدخال) في نظام Dante مع قناتي دائرة خط الحفلة. توفر الدوائر الهجينة ضوضاء وتشوهات منخفضة، واستجابة تردد جيدة، وخسارة عالية في الإرجاع ("عدم الإرجاع")، حتى عند تقديم مجموعة واسعة من ظروف خط الحفلة.

على عكس الدوائر الهجينة القائمة على DSP الموجهة لخطوط الهاتف ("POTS")، تحافظ الدوائر التناظرية للطراز 545DR على استجابة تردد ممتدة. مع نطاق تمرير يبلغ 100 هرتز في الطرف المنخفض و8 كيلو هرتز في الطرف العالي، يمكن إرسال إشارات صوتية طبيعية إلى دائرة خط الحفلة واستقبالها منها.

تستخدم وظيفة الإلغاء التلقائي الهجين المتطورة في الطراز 545DR مزيجًا من الدوائر الرقمية والتناظرية تحت سيطرة المعالج الدقيق لتحقيق خسارة كبيرة في الإرجاع الهجين. يتم تحقيق "الإلغاء" لخسارة الإرجاع هذه من خلال إجراء سلسلة من التعديلات الموجهة إلى البرامج الثابتة لمراعاة الظروف المقاومة والحثية والسعوية الموجودة في كبلات الخط الطرفي المتصلة وأجهزة المستخدم.

عندما يتم الضغط على زر الإلغاء التلقائي للطراز 545DR، أو عند استخدام تطبيق STcontroller، تقوم الدوائر الرقمية بضبط الهجينات لتحقيق أقصى قدر من خسارة العودة في أقل من 15 ثانية. وبينما تتم عملية الإلغاء تلقائيًا، إلا أنها تتم فقط بناءً على طلب المستخدم. يتم تخزين معلمات الإلغاء الناتجة في ذاكرة غير متطايرة.

جودة صوت احترافية
تم تصميم الدوائر الصوتية للطراز 545DR بروح معدات الصوت الاحترافية وليس تلك الموجودة في معدات الاتصال الداخلي التقليدية. يتم استخدام مكونات عالية الأداء في جميع أنحاء الجهاز، مما يوفر تشويشًا منخفضًا وضوضاء منخفضة ومساحة كبيرة. باستخدام المرشحات النشطة، تقتصر استجابة التردد للقنوات الصوتية على 100 هرتز إلى 8 كيلوهرتز اسميًا. تم اختيار هذا النطاق لتوفير أداء ممتاز للكلام البشري مع تعظيم قدرة الدوائر الهجينة على إنشاء "أصفار" كبيرة. علاوة على ذلك، يوفر مصدر الطاقة للاتصال الداخلي للطراز 545DR مستوى فريدًا من الأداء؛ حيث لا مثيل له ببساطة في قدرته على توصيل الطاقة مع الحفاظ على جودة الصوت.

عدادات الصوت
يحتوي الطراز 545DR على مجموعتين من أجهزة قياس مستوى LED ذات 5 أجزاء. تعرض كل مجموعة من جهازين قياس مستوى الإشارات المرسلة إلى قناة واجهة خط الطرف والمستقبلة منها. في وقت التثبيت والإعداد، تكون أجهزة القياس ذات قيمة لا تقدر بثمن في المساعدة على تأكيد التشغيل الصحيح. أثناء التشغيل العادي، توفر أجهزة القياس تأكيدًا سريعًا للإشارات الصوتية المتدفقة إلى وحدة الطراز 545DR وخارجها.

عرض الحالة
تتوفر مؤشرات LED على اللوحة الأمامية للطراز 545DR، مما يوفر مؤشرًا لحالة مصدر طاقة خط الحفلة (PL)، وحالة نشاط خط الحفلة (PL)، ووظيفتي التعطيل التلقائي. يوفر مؤشران LED آخران مؤشرًا مباشرًا لمصدر الطاقة أو المصادر المتصلة بالطراز 545DR. يوفر تطبيق STcontroller عرضًا "افتراضيًا" للحالة في الوقت الفعلي لمصدر طاقة PL للوحدة، ونشاط PL، ووظائف التعطيل التلقائي.

اتصل بدعم Light

توفر أجهزة المستخدم للاتصال الداخلي عبر الخط الحزبي المتوافقة مع RTS TW، مثل حزام BP-325، وظيفة إضاءة المكالمة باستخدام إشارة موجة مربعة 20 كيلو هرتز تضاف إلى مسار الصوت المخصص. لتحقيق أداء صوتي مثالي، تتم إزالة هذه الإشارة، جنبًا إلى جنب مع كل المحتوى الذي يزيد عن 10 كيلو هرتز، عادةً من إشارة الصوت التي يتم إرسالها عبر قنوات جهاز الإرسال Dante (الإخراج) في الطراز 545DR. كما تتم إزالتها من إشارة الصوت التي تصل عبر قنوات جهاز الاستقبال Dante (الإدخال) في الطراز 545DR. وفي حين أن النتيجة هي صوت محادثة ممتاز عبر الخط الحزبي، فإن إشارات إضاءة المكالمة 20 كيلو هرتز يتم منع إرسالها واستقبالها مباشرة من وحدات الطراز 545DR المتعددة. تتغلب ميزة الطراز 545DR على هذا القيد، حيث تكتشف نشاط إضاءة المكالمة وتعيد توليده (مرة أخرى كنغمة 20 كيلو هرتز) في مسار الصوت المعمول به. وهذا يسمح بدعم إضاءة المكالمة "من البداية إلى النهاية" بشكل موثوق بين وحدتين من الطراز 545DR. كما يسمح الطراز 545DR بإرسال واستقبال إشارات حالة ضوء المكالمة باستخدام واجهة الاتصال الداخلي المترابطة للطراز 45DC أو الطراز 545DC. تُستخدم هذه الوحدات عادةً مع أحزمة مستخدمي خطوط الاتصال الجماعية ClearCom بما في ذلك RS-501 وRS-701 الشهيرين.

بيانات Ethernet و PoE و DC Power Source

يتصل الطراز 545DR بشبكة بيانات محلية (LAN) باستخدام واجهة Ethernet قياسية بسرعة 100 ميجابت/ثانية. يتم إجراء الاتصال المادي من خلال مقبس Neutrik etherCON RJ45. وبينما يتوافق مع مقابس RJ45 القياسية، يسمح مقبس etherCON بالاتصال المتين والمحكم للبيئات القاسية أو عالية الموثوقية. يمكن توفير طاقة التشغيل للطراز 545DR من خلال واجهة Ethernet باستخدام معيار Power-over-Ethernet (PoE). يتيح هذا الاتصال السريع والفعال بشبكة البيانات المرتبطة. لدعم إدارة طاقة PoE، تبلغ واجهة PoE للطراز 545DR جهاز مصدر الطاقة (PSE) بأنه جهاز من الفئة 3 (طاقة متوسطة). يمكن أيضًا تشغيل الوحدة باستخدام مصدر خارجي بقوة 12 فولت تيار مستمر.

لتوفير الطاقة، يمكن توصيل مصدري الطاقة في نفس الوقت. يضمن مصدر الطاقة الداخلي أن تكون جميع ميزات الطراز 545DR، بما في ذلك طاقة دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلة، متاحة عندما يتم تشغيل الوحدة بواسطة أي من المصدرين. تعرض أربعة مصابيح LED على اللوحة الخلفية حالة اتصال الشبكة وواجهة Dante ومصدر طاقة PoE.

التثبيت البسيط
يستخدم الطراز 545DR موصلات قياسية للسماح بالاتصالات السريعة والمريحة. يتم توصيل إشارة Ethernet باستخدام مقبس Neutrik etherCON RJ45. إذا كانت تقنية Power-over-Ethernet (PoE) متاحة، فستبدأ العملية على الفور.

12 فولت خارجي
يمكن أيضًا توصيل مصدر طاقة التيار المستمر من خلال موصل XLR أنثوي رباعي الدبابيس. يمكن إجراء توصيلات الاتصال الداخلي لخط الحفلة باستخدام موصلات XLR ذكر وأنثى ثلاثية الدبابيس. تم وضع الطراز 4DR في علبة ألمنيوم متينة وخفيفة الوزن ومصممة لتكون "قوية في الميدان". يمكن استخدامها كجهاز محمول مستقل، يدعم ما يُعرف في عالم البث باسم تطبيقات "الرمي".
تتوفر مجموعات خيار التركيب على الرفوف والتي تسمح بتركيب وحدة أو وحدتين من طراز 545DR في مساحة واحدة (1U) من حاوية رف قياسية مقاس 19 بوصة.

القدرات المستقبلية وتحديث البرامج الثابتة

تم تصميم الطراز 545DR بحيث يمكن تحسين قدراته وأدائه بسهولة في المستقبل. يسمح مقبس USB الموجود على اللوحة الخلفية للطراز 545DR بتحديث البرامج الثابتة للتطبيق (البرامج المضمنة) باستخدام محرك أقراص فلاش USB. لتنفيذ واجهة Dante الخاصة به، يستخدم الطراز 545DR الدائرة المتكاملة UltimoX2™ من Audinate. يمكن تحديث البرامج الثابتة في هذه الدائرة المتكاملة عبر اتصال Ethernet مما يساعد على ضمان تحديث قدراته باستمرار.

ابدء

في هذا القسم، سيتم تحديد موقع للطراز 545DR. إذا رغبت في ذلك، سيتم استخدام مجموعة تثبيت اختيارية لتركيب الوحدة في فتحة لوحة أو سطح حائط أو رف معدات. سيتم إجراء توصيلات الإشارة باستخدام موصلات اللوحة الخلفية للوحدة. سيتم إجراء التوصيلات بدائرة اتصال داخلي لخط الحفلة أو جهاز مستخدم واحد أو أكثر لخط الحفلة باستخدام أحد موصلات XLR ثلاثية الدبابيس. سيتم إجراء اتصال بيانات إيثرنت، والذي يتضمن عادةً إمكانية الطاقة عبر إيثرنت (PoE)، باستخدام كبل توصيل RJ3 قياسي. يسمح موصل XLR رباعي الدبابيس بتوصيل مصدر طاقة تيار مستمر بقوة 45 فولت.

ما هو المشمول
يشتمل صندوق الشحن على واجهة الاتصال الداخلي طراز 545DR وتعليمات حول كيفية الحصول على نسخة إلكترونية من هذا الدليل. تتيح مجموعة التثبيت الاختيارية تركيب طراز 545DR في فتحة مستطيلة في سطح الطاولة أو تثبيته على سطح مستو. إذا كان من المقرر تركيب وحدة أو وحدتين من طراز 545DR في رف معدات مقاس 19 بوصة، فإن وجود مجموعة تثبيت اختيارية أخرى للتركيب على الرف أمر مطلوب. إذا تم شراء مجموعة التثبيت، فمن المعتاد شحنها في صندوق منفصل. نظرًا لأن الجهاز يمكن تشغيله بواسطة Power-over-Ethernet (PoE) أو مصدر خارجي بقوة 12 فولت تيار مستمر، فلا يتم تضمين أي مصدر طاقة. (يتوفر مصدر طاقة متوافق، PS-DC-02 من Studio Technologies، كخيار.)

تحديد موقع النموذج 545DR
يعتمد تحديد مكان وضع الطراز 545DR على إمكانية الوصول إلى دائرة خط الطرف المرتبطة أو الأسلاك المتوفرة للأجهزة المطلوبة للمستخدم. بالإضافة إلى ذلك، يجب وضع الوحدة بحيث يكون الاتصال بإشارة Ethernet المخصصة ممكنًا أيضًا. يتم شحن الطراز 545DR كوحدة "قابلة للفصل" مستقلة ومناسبة للاستخدام المحمول أو وضعها في مكان شبه دائم. يتم تثبيت واقيات "صدمات" مثبتة بمسامير في الجزء السفلي من الهيكل (تُعرف أيضًا باسم "أقدام" مطاطية). تكون هذه مفيدة إذا كان سيتم وضع الوحدة على سطح حيث يمكن أن يحدث خدش إما لهيكل الطراز 545DR أو مادة السطح. ومع ذلك، إذا كان ذلك ممكنًا، يمكن إزالة "الأقدام" عند التركيب في فتحة لوحة أو حامل حائط أو حاوية رف.

بمجرد تحديد الموقع الفعلي للوحدة، يُفترض أن كبلات Ethernet المجدولة ستكون ضمن مسافة 100 متر (325 قدمًا) من منفذ Ethernet على مفتاح شبكة مرتبط. إذا لم يكن الأمر كذلك، فيمكن التغلب على حد الطول الإجمالي باستخدام اتصال الألياف الضوئية بين مفتاح Ethernet المرتبط بالطراز 545DR ومفتاح Ethernet آخر يشكل جزءًا من شبكة المنطقة المحلية (LAN) للتطبيق. مع وجود اتصال الألياف الضوئية، لا يوجد سبب يمنع توزيع شبكة LAN المدعومة من Dante على عدة أميال أو كيلومترات.

خيارات التركيب
فتحة لوحة أو تركيب سطحي لوحدة طراز 545DR واحدة
تتيح مجموعة التثبيت RMBK-10 تركيب طراز 545DR واحد في فتحة لوحة أو على سطح مستو.
تحتوي المجموعة على كتيفين بطول قياسي وأربعة مسامير ملولبة برأس فيليبس 6-32. الرجوع إلى الملحق ب للحصول على شرح مرئي.

استعد لتثبيت الطقم بإزالة براغي الآلة الأربعة وواقيات "الارتطام" المرتبطة بها أولاً من أسفل هيكل الطراز 545DR. تتم إزالتها باستخدام مفك براغي فيليبس رقم 1. قم بتخزين براغي الآلة الأربعة وواقيات "الارتطام" الأربعة لاستخدامها لاحقًا.

لتحضير الوحدة للتركيب في فتحة أو فتحة أخرى في لوحة ، استخدم مفك براغي فيليبس # 2 واثنين من براغي الماكينة 6-32 لتركيب أحد كتائف الطول القياسي على الجانب الأيسر (عندما viewقم بتركيب دعامة بطول قياسي بحيث تكون مقدمتها موازية للوحة الأمامية للطراز 545DR. ستتوافق البراغي مع أدوات التثبيت الملولبة التي يمكن رؤيتها على جانب علبة الطراز 545DR، بالقرب من مقدمة الوحدة. باستخدام اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 545-6، قم بتركيب دعامة بطول قياسي أخرى على الجانب الأيمن من علبة الطراز 32DR.

بمجرد تثبيت الدعامتين القياسيتين الطول، سيكون الطراز 545DR جاهزًا للتركيب في الفتحة. قم بتأمين الوحدة في الحواف العلوية اليسرى واليمنى للفتحة باستخدام برغيين للتثبيت على كل جانب.

لتجهيز الوحدة للتركيب على سطح مستوٍ، يتطلب الأمر ببساطة تثبيت الأقواس ذات الطول القياسي على الطراز 545DR بزاوية 90 درجة من كيفية تثبيتها للاستخدام في فتحة اللوحة. استخدم مفك براغي فيليبس رقم 2 وبرغيين آليين مقاس 6-32 لتثبيت أحد الأقواس ذات الطول القياسي على الجانب الأيسر (عند viewإد من الأمام) من العلبة.

قم بتوجيه الحامل بحيث يكون مقدمته موازيًا للسطح العلوي لغلاف الطراز 545DR. ستتوافق البراغي مع المثبتات الملولبة التي يمكن رؤيتها على جانب غلاف الطراز 545DR، بالقرب من مقدمة الوحدة. باتباع نفس التوجيه، استخدم اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 6-32 لربط الحامل الآخر ذي الطول القياسي بالجانب الأيمن لغلاف الطراز 545DR.

بمجرد تثبيت الدعامتين القياسيتين الطول، سيكون الطراز 545DR جاهزًا للتركيب على سطح مستوٍ. قم بتأمين الوحدة على السطح باستخدام برغيين للتثبيت على كل جانب.

تركيب رف على الجانب الأيسر أو الأيمن لوحدة طراز 545DR واحدة
تتيح مجموعة التثبيت RMBK-11 تركيب طراز 545DR واحد على الجانب الأيسر أو الأيمن من مساحة واحدة (1U) من حاوية رف قياسية مقاس 19 بوصة. تحتوي المجموعة على دعامة بطول قياسي ودعامة بطول طويل وأربعة براغي آلية برأس فيليبس بقطر 6-32. راجع الملحق ج للحصول على شرح مرئي.

استعد لتثبيت المجموعة بإزالة براغي الآلة الأربعة وحمايات "الارتطام" المرتبطة بها من أسفل هيكل الطراز 545DR. تتم إزالتها باستخدام مفك براغي فيليبس رقم 1. قم بتخزين براغي الآلة الأربعة وحمايات "الارتطام" الأربعة لاستخدامها لاحقًا.

لتحضير الوحدة للتركيب في الجانب الأيسر من حاوية الحامل ، استخدم مفك براغي فيليبس # 2 واثنين من براغي الماكينة 6-32 لتركيب كتيفة الطول القياسي على الجانب الأيسر (عندما viewيتم تثبيت البراغي من الأمام) من العلبة. سوف تتوافق البراغي مع المثبتات الملولبة التي يمكن رؤيتها على جانب علبة الطراز 545DR، بالقرب من مقدمة الوحدة.
باستخدام اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 6-32، قم بتركيب القوس الطويل على الجانب الأيمن من علبة الطراز 545DR.

لتجهيز الوحدة للتركيب في الجانب الأيمن من حاوية الرف، استخدم مفك براغي فيليبس رقم 2 وبرغيين آليين مقاس 6-32 لربط الحامل الطويل بالجانب الأيسر من الحاوية. باستخدام برغيين آليين إضافيين مقاس 6-32، قم بربط الحامل ذي الطول القياسي بالجانب الأيمن من حاوية الطراز 545DR.

بمجرد تثبيت الأقواس ذات الطول القياسي والطول الطويل، سيكون الطراز 545DR جاهزًا للتركيب في رف المعدات المخصص. يلزم وجود مساحة واحدة (1U أو 1.75 بوصة رأسية) في رف معدات قياسي مقاس 19 بوصة. قم بتأمين الوحدة في رف المعدات باستخدام برغيين للتثبيت على كل جانب.

تركيب وحدتين من طراز 545DR على الرف
تُستخدم مجموعة التثبيت RMBK-12 للسماح بتركيب وحدتين من طراز 545DR في مساحة واحدة (1U) من رف معدات قياسي مقاس 19 بوصة. يمكن أيضًا استخدام المجموعة لتركيب طراز 545DR واحد ومنتج آخر من Studio Technologies متوافق مع RMBK-12، مثل محرك الصوت Dante Intercom طراز 5421. تحتوي مجموعة التثبيت RMBK-12 على قوسين بطول قياسي، ولوحتين للربط، وثمانية براغي آلية برأس فيليبس بقطر 6-32، وبرغيين آليين بقطر 2-56 من نوع Torx™ T7. راجع الملحق D للحصول على شرح مرئي.

استعد لتركيب المجموعة عن طريق إزالة مسامير الماكينة الأربعة وما يرتبط بها من واقيات "ارتطام" من أسفل كل هيكل. تتم إزالتها باستخدام مفك البراغي فيليبس رقم 1. قم بتخزين ثمانية براغي للماكينة وثمانية واقيات "مطوية" لاستخدامها لاحقًا.

بمساعدة من مفك براغي فيليبس رقم 2 ، استخدم اثنين من مسامير الماكينة 6-32 لتوصيل أحد كتائف الطول القياسي بالجانب الأيسر (عندما view(من الأمام) لإحدى وحدات الطراز 545DR. ستتوافق البراغي مع أدوات التثبيت الملولبة التي يمكن رؤيتها على جانب حاوية الطراز 545DR، بالقرب من مقدمة الوحدة. باستخدام اثنين آخرين من براغي الماكينة 6-32، قم بربط إحدى لوحات التوصيل بالجانب الأيمن من نفس وحدة الطراز 545DR.

مرة أخرى، باستخدام اثنين من براغي الآلة 6-32، قم بتركيب الدعامة الثانية ذات الطول القياسي على الجانب الأيمن من الطراز الثاني 545DR أو وحدة أخرى متوافقة. باستخدام براغي الآلة 6-32 الأخيرة، قم بتركيب لوحة التوصيل الثانية على الجانب الأيسر من الطراز الثاني 545DR أو وحدة أخرى متوافقة مع اتجاه 180 درجة من الطريقة التي تم بها تركيب اللوحة الأولى.

لإكمال التجميع ، "اربط" الوحدات معًا عن طريق تحريك كل لوحة نجارة عبر الأخرى. ستتماشى الأخاديد الموجودة في كل لوحة نجارة بعناية مع بعضها البعض وتشكل رابطة محكمة نسبيًا. قم بمحاذاة الوحدتين بحيث تشكل الألواح الأمامية مستوى مشتركًا. بمساعدة مفك البراغي Torx T7 ، استخدم مسماري آلة Torx 2-56 لتأمين لوحين النجار معًا. يجب أن تتلاءم البراغي بإحكام مع الفتحات الصغيرة المتكونة من تزاوج لوحين النجار.

أصبح التجميع المكون من وحدتين جاهزًا الآن للتركيب في حامل المعدات المخصص. مطلوب مساحة واحدة (2U أو 1 بوصة رأسية) في رف معدات قياسي مقاس 1.75 بوصة. قم بتثبيت المجموعة في رف المعدات باستخدام برغي تثبيت لكل جانب.

تركيب الرف المركزي لوحدة طراز 545DR واحدة
تتيح مجموعة التثبيت RMBK-13 تركيب طراز 545DR واحد في منتصف مساحة واحدة (1U) من حاوية رف قياسية مقاس 19 بوصة. تحتوي المجموعة على قوسين متوسطي الطول وأربعة براغي آلية برأس فيليبس بمسافة 6-32. راجع الملحق E للحصول على شرح مرئي.

استعد لتثبيت المجموعة بإزالة براغي الآلة الأربعة وحمايات "الارتطام" المرتبطة بها من أسفل هيكل الطراز 545DR. تتم إزالتها باستخدام مفك براغي فيليبس رقم 1. قم بتخزين براغي الآلة الأربعة وحمايات "الارتطام" الأربعة لاستخدامها لاحقًا.

لتحضير الوحدة لتثبيتها في منتصف حاوية الحامل ، استخدم مفك براغي فيليبس # 2 واثنين من براغي الماكينة 6-32 لتركيب أحد الكتائف متوسطة الطول على الجانب الأيسر (عندما viewيتم تثبيت البراغي من الأمام) من العلبة. سوف تتوافق البراغي مع المثبتات الملولبة التي يمكن رؤيتها على جانب علبة الطراز 545DR، بالقرب من مقدمة الوحدة.

باستخدام اثنين من براغي الماكينة الإضافية مقاس 6-32، قم بتركيب الدعامة متوسطة الطول الأخرى على الجانب الأيمن من علبة الطراز 545DR.
بمجرد تثبيت الدعامتين متوسطتي الطول، سيكون الطراز 545DR جاهزًا للتركيب في رف المعدات المخصص. يلزم وجود مساحة واحدة (1U أو 1.75 بوصة رأسية) في رف معدات قياسي مقاس 19 بوصة. قم بتأمين الوحدة في رف المعدات باستخدام برغيين للتثبيت على كل جانب.

اتصال إيثرنت مع PoE
يتطلب تشغيل الطراز 100DR اتصال Ethernet يدعم 100BASE-TX (545 ميجابت/ثانية عبر زوج مجدول). لا يكفي اتصال 10BASE-T؛ ولا يتم دعم اتصال 1000BASE-T (GigE) إلا إذا كان بإمكانه "الرجوع" تلقائيًا إلى تشغيل 100BASE-TX. يُفضل اتصال Ethernet يدعم Power-over-Ethernet (PoE) لأنه سيوفر أيضًا طاقة تشغيل للطراز 545DR. لدعم مفتاح Ethernet PoE (PSE) الذي يتضمن إمكانية إدارة الطاقة، سيعد الطراز 545DR نفسه كجهاز من فئة PoE 3.

يتم إجراء اتصال Ethernet 100BASE-TX من خلال مقبس Neutrik etherCON RJ45 الموجود على اللوحة الخلفية للطراز 545DR. يسمح هذا بالاتصال من خلال قابس etherCON مثبت على كبل أو قابس RJ45 قياسي. لن تكون هناك حاجة إلى كابل كروس أوفر أبدًا حيث تدعم واجهة Ethernet الخاصة بالطراز 545DR MDI/MDI-X التلقائي. وفقًا لمعيار Ethernet، فإن حد طول Ethernet Switch to Ethernet Device للكابلات المجدولة هو 100 متر (325 قدمًا).

مدخلات خارجية 12 فولت تيار مستمر
يمكن توصيل مصدر خارجي بقوة 12 فولت تيار مستمر بالطراز 545DR من خلال موصل XLR ذكر رباعي السنون يقع على اللوحة الخلفية. وفي حين أن المتطلب المذكور للمصدر الخارجي هو 4 فولت تيار مستمر اسميًا، فإن التشغيل الصحيح سيحدث على مدى 12 إلى 10 فولت تيار مستمر. يتطلب الطراز 18DR تيارًا أقصى يبلغ 545 ampيجب توصيل مصدر التيار المستمر بموصل XLR أنثوي رباعي الدبابيس مع دبوس 4 سالب (-) ودبوس 1 موجب (+)؛ ويجب أن يظل الدبوسان 4 و2 غير متصلين. إن مصدر الطاقة PS-DC-3 الذي يتم شراؤه كخيار، والمتوفر من Studio Technologies، متوافق بشكل مباشر. يسمح مدخل التيار المتردد الخاص به بالاتصال بجهد 02-100 فولت، 240/50 هرتز، وله تيار مستمر 60 فولت، 12 أمبير. amperes أقصى إخراج يتم إنهاؤه على موصل أنثى ذي 4 سنون.
كما تمت مناقشته سابقًا، يمكن أن يعمل اتصال Ethernet الذي يوفر Power-over-Ethernet (PoE) كمصدر طاقة للطراز 545DR. وبدلاً من ذلك، يمكن توصيل مصدر تيار مستمر خارجي بقوة 12 فولت. وللتوفير في الطاقة، يمكن توصيل كل من PoE ومصدر تيار مستمر خارجي بقوة 12 فولت في نفس الوقت. إذا تم توصيل كل من PoE ومصدر تيار مستمر خارجي بقوة 12 فولت، فسيتم سحب الطاقة فقط من مصدر PoE. إذا أصبح مصدر PoE غير صالح للعمل، فإن مصدر التيار المستمر بقوة 12 فولت سيوفر الطاقة للطراز 545DR دون انقطاع في التشغيل. (بالطبع، إذا تم فقدان دعم بيانات PoE وEthernet، فهذا موقف مختلف تمامًا!)

اتصالات الاتصال الداخلي على خط الحزب

تم تصميم واجهة الاتصال الداخلي لخط الحفلات في الطراز 545DR للعمل بطريقتين مختلفتين. يمكن توصيلها بدائرة اتصال داخلي لخط الحفلات ذات قناتين "مُزودة بالطاقة" وفقًا لمعايير البث. أو يمكن توصيلها مباشرة بأجهزة مستخدم الاتصال الداخلي لخط الحفلات. ستحتوي دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلات ذات القناتين، مثل تلك المرتبطة بمعدات سلسلة TW من RTS، على طاقة تيار مستمر وقناتين صوتيتين على موصل XLR ثلاثي الدبابيس. سيتم توصيل هذه الموصلات بحيث يكون التيار المشترك على الدبوس 2 و2 إلى 3 فولت تيار مستمر على الدبوس 1. يتم فرض صوت القناة 28 على التيار المستمر الموجود على الدبوس 32 بينما يوجد صوت القناة 2 على الدبوس 1. ستتضمن دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلة أيضًا شبكتين لتوليد المعاوقة توفران أحمال صوت (تيار متردد) تبلغ 2 أوم من الدبوس 2 إلى الدبوس 3 ومن الدبوس 200 إلى الدبوس 2. عندما يتم توصيل واجهة خط الحفلة الخاصة بالطراز 1DR بدائرة اتصال داخلي موجودة، فإنها ستعمل، من وجهة نظر صوتية، كجهاز مستخدم اتصال داخلي قياسي لخط الحفلة. لن تسحب (ولا تزود) أي طاقة تيار مستمر.

يمكن لواجهة الخط الحزبي للطراز 545DR أيضًا أن تعمل على إنشاء دائرة اتصال داخلي "صغيرة" ثنائية القناة. يمكنها توفير تيار مستمر بقوة 2 فولت، 29 ملي أمبير.ampالحد الأقصى، مصدر الطاقة مع مولدين بمقاومة 200 أوم. سيسمح هذا المقدار المتواضع نسبيًا من التيار بتوصيل عدد محدود من أجهزة مستخدم الاتصال الداخلي ثنائية القناة بشكل مباشر. تستخدم العديد من تطبيقات البث حزام المستخدم الشهير RTS BP-2 ويمكن لواجهة الاتصال الداخلي للطراز 325DR دعم ما يصل إلى ثلاثة منها بشكل مباشر. يتطلب التوصيل من واجهة الاتصال الداخلي للطراز 545DR إلى جهاز واحد أو أكثر من أجهزة BP-545 الحفاظ على مخطط توصيل 325 إلى 1، 1 إلى 2، 2 إلى 3 على موصلات XLR ثلاثية الدبابيس المرتبطة.

من أجل الراحة، يمكن توصيل دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلة و/أو أجهزة المستخدم بالطراز 545DR من خلال موصلات XLR ثلاثية الدبابيس الذكرية والأنثوية الموجودة على اللوحة الخلفية للوحدة. يتم توصيل الموصلين بالتوازي ("متعددي") ويوفران الوصول إلى الإشارات المتطابقة.

التوافق مع أنظمة الاتصال الداخلي أحادية القناة
كما تمت مناقشته سابقًا، تم تصميم الطراز 545DR لدعم دوائر الاتصال الداخلي ثنائية القنوات وأجهزة المستخدم بشكل مباشر. يمكن أيضًا دعم التطبيقات التي تتضمن دوائر الاتصال الداخلي أحادية القناة وأجهزة المستخدم (المرتبطة عادةً بمنتجات من Clear-Com). تستخدم هذه الدوائر والأجهزة عادةً دبوسًا مشتركًا على الدبوس 2، ودبوسًا لتشغيل الطاقة 1، وصوتًا على الدبوس 2. عند توصيل هذا النوع من دوائر الاتصال الداخلي بشكل مباشر بواجهة الاتصال الداخلي للطراز 3DR، ستكون القناة 545 فقط نشطة؛ ولن يتم استخدام القناة 2.

إن الوسيلة الأفضل لدعم دوائر الاتصال الداخلي أحادية القناة وأجهزة المستخدم هذه هي استخدام وحدات واجهة الاتصال الداخلي طراز 45DC أو طراز 545DC من Studio Technologies. فهي "أقارب" للطراز 545DR ومُحسَّنة لتطبيقات الاتصال الداخلي أحادية القناة للخط الحزبي. وبدلاً من توفير واجهة ذات قناتين، توفر هذه الوحدات واجهتي اتصال داخلي أحادية القناة للخط الحزبي مُحسَّنتين. ستتوفر معلومات تفصيلية حول الوحدات على موقع Studio Technologies. webموقع (studio-tech.com).

تكوين Dante

يتطلب دمج الطراز 545DR في أحد التطبيقات تكوين عدد من المعلمات المرتبطة بـ Dante. سيتم تخزين إعدادات التكوين هذه في ذاكرة غير متطايرة داخل دائرة واجهة Dante في الطراز 545DR. سيتم إجراء التكوين عادةً باستخدام تطبيق برنامج Dante Controller المتاح للتنزيل مجانًا على audinate.com. تتوفر إصدارات من Dante Controller لدعم أنظمة تشغيل الكمبيوتر الشخصي Windows وmacOS. يستخدم الطراز 545DR الدائرة المتكاملة UltimoX2 2-input/2-output لتنفيذ واجهة Dante الخاصة به. واجهة Dante في الطراز 545DR متوافقة مع تطبيق برنامج Dante Domain Manager (DDM).

توجيه الصوت
يجب توجيه قناتي إرسال (إخراج) Dante على المعدات المرتبطة (الاشتراك فيها) إلى قناتي استقبال (إدخال) Dante في الطراز 545DR.
يجب توجيه قناتي إرسال (إخراج) Dante للطراز 545DR (الاشتراك) إلى قناتي استقبال (إدخال) Dante على المعدات المرتبطة.
يحقق هذا الربط الصوتي لقناتي الاتصال الداخلي للخطين الحزبيين في الطراز 545DR مع شبكة Dante وجهاز أو أجهزة Dante المرتبطة.

في وحدة التحكم Dante، يُستخدم مصطلح "الاشتراك" لتوجيه قناة أو تدفق جهاز الإرسال (مجموعة من أربع قنوات إخراج كحد أقصى) إلى قناة أو تدفق جهاز الاستقبال (مجموعة من أربع قنوات إدخال كحد أقصى). يقتصر عدد تدفقات جهاز الإرسال المرتبطة بالدائرة المتكاملة UltimoX2 على اثنين. يمكن أن تكون هذه التدفقات أحادية البث أو متعددة البث أو مزيجًا من الاثنين. إذا كانت قنوات جهاز الإرسال (الإخراج) في الطراز 545DR بحاجة إلى التوجيه باستخدام أكثر من تدفقين، فمن الممكن استخدام جهاز وسيط، مثل محرك الصوت Dante Intercom طراز 5422A من Studio Technologies، "لتكرار" الإشارات.

تُستخدم وحدات الطراز 545DR عادةً في أحد التكوينين الشائعين: "من نقطة إلى نقطة" أو بالاشتراك مع معدات أخرى تدعم Dante. سيستخدم التكوين الأول وحدتين من الطراز 545DR "تعملان" معًا لربط موقعين ماديين. في كل موقع، سيكون هناك إما دائرة اتصال داخلي لخط الطرف أو مجموعة من أجهزة الاتصال الداخلي للمستخدم (مثل أحزمة الأمان). ستعمل وحدتا الطراز 545DR "من نقطة إلى نقطة"، وتتصلان ببعضهما البعض عن طريق شبكة Ethernet المرتبطة. تنفيذ هذا التطبيق بسيط للغاية. سيتم توجيه القناة From PL Ch1 على كل وحدة (الاشتراك فيها) إلى القناة To PL Ch1 على الوحدة الأخرى. وسيتم توجيه القناة From PL Ch2 على كل وحدة (الاشتراك فيها) إلى القناة To PL Ch2 على الوحدة الأخرى.
في التطبيق النموذجي الآخر، سيتم توصيل طراز 545DR بدائرة اتصال داخلية قائمة على خط الحزب أو بمجموعة من أجهزة المستخدم. ثم يتم توجيه قنوات الصوت Dante الخاصة بالوحدة (الاشتراك فيها) إلى قنوات جهاز الإرسال (الإخراج) وجهاز الاستقبال (الإدخال) في جهاز Dante المتصل بالمعدات الممكّنة لـ Dante.
على سبيل المثالampقد يكون أحد هذه المعدات هو نظام الاتصال الداخلي RTS ADAM matrix الذي يوفر إمكانية الاتصال بـ Dante باستخدام بطاقة واجهة OMNEO الخاصة به. سيتم توجيه القنوات الصوتية على الطراز 545DR (الاشتراك فيها) من وإلى القنوات الصوتية على بطاقة OMNEO. يمكن توجيه القنوات الصوتية الخاصة بالمعدات الأخرى التي تدعم Dante، مثل وحدات التحكم الصوتية أو واجهات الصوت (Dante-to-MADI، Dante-to-SDI، إلخ)، من وإلى الطراز 545DR.

أسماء الجهاز والقناة
يحتوي الطراز 545DR على اسم جهاز Dante افتراضي وهو ST-545DR- متبوعًا بلاحقة فريدة. (يمنع سبب فني أن يكون الاسم الافتراضي هو ST-M545DR- المفضل (يتضمن حرف "M"). ولكن يمكن للمستخدم إضافته.) تحدد اللاحقة الطراز 545DR المحدد الذي يتم تكوينه. ترتبط الأحرف الأبجدية و/أو الرقمية الفعلية لللاحقة بعنوان MAC للدائرة المتكاملة UltimoX2 الخاصة بالوحدة. تحتوي قناتي الإرسال (الإخراج) Dante الخاصة بالوحدة على أسماء افتراضية From Ch1 وFrom Ch2. تحتوي قناتي الاستقبال (الإدخال) Dante الخاصة بالوحدة على أسماء افتراضية To PL Ch1 وTo PL Ch2. باستخدام Dante Controller، يمكن مراجعة أسماء الجهاز والقناة الافتراضية بما يتناسب مع التطبيق المحدد.

تكوين الجهاز
يدعم الطراز 545DR الصوت فقطampمعدل 48 كيلو هرتز مع عدم توفر قيم سحب / سحب لأسفل. تم إصلاح ترميز الصوت لـ PCM 24. يمكن ضبط زمن انتقال الجهاز وتسجيل الوقت إذا لزم الأمر ولكن القيمة الافتراضية صحيحة عادةً.

تكوين الشبكة - عنوان IP
بشكل افتراضي، سيتم تحديد عنوان IP الخاص بـ Dante الخاص بالطراز 545DR والمعلمات المرتبطة به تلقائيًا باستخدام DHCP أو، إذا لم يكن متاحًا، بروتوكول الشبكة المحلية للارتباط. إذا رغبت في ذلك، يسمح Dante Controller بتعيين عنوان IP والمعلمات المرتبطة به للشبكة يدويًا على تكوين ثابت (ثابت). في حين أن هذه العملية أكثر تعقيدًا من مجرد السماح لـ DHCP أو الارتباط المحلي "بفعل ما يفعلانه"، إذا كان تحديد العناوين الثابتة ضروريًا، فستكون هذه الإمكانية متاحة. في هذه الحالة، يوصى بشدة بوضع علامة مادية على الوحدة، على سبيل المثال، باستخدام علامة دائمة أو "شريط وحدة تحكم" مباشرةً، بعنوان IP الثابت المحدد الخاص بها. إذا تم وضع معرفة عنوان IP الخاص بالطراز 545DR في غير موضعه، فلا يوجد زر إعادة تعيين أو طريقة أخرى لاستعادة الوحدة بسهولة إلى إعداد IP الافتراضي.

تكوين AES67 - وضع AES67
يمكن تكوين الطراز 545DR للعمل مع AES67. ويتطلب هذا ضبط وضع AES67 على "ممكّن". بشكل افتراضي، يتم ضبط وضع AES67 على "معطل".
لاحظ أنه في وضع AES67 ، ستعمل قنوات إرسال (خرج) Dante في البث المتعدد ؛ أحادي الإرسال غير معتمد.

نموذج 545DR مصدر التوقيت
على الرغم من أنه من الناحية الفنية يمكن للطراز 545DR أن يعمل كساعة قائدة لشبكة Dante (كما هو الحال مع جميع الأجهزة التي تدعم Dante)، إلا أنه في جميع الحالات تقريبًا، سيتم تكوين الوحدة لاستقبال "المزامنة" من جهاز آخر. وبالتالي، فإن مربع الاختيار الخاص بالقائد المفضل المرتبط بالطراز 545DR لن يكون مطلوبًا أن يتم تمكينه.

تكوين النموذج 545DR

يتم استخدام تطبيق برنامج STcontroller لتكوين وظيفتين في الطراز 545DR، ودعم ضوء الاستدعاء والكشف النشط عن PL. (يسمح برنامج STcontroller أيضًا بالعرض والتحكم في الوقت الفعلي في وظائف الطراز 545DR الأخرى.

سيتم تفصيل هذه الوظائف في قسم التشغيل.) لا توجد إعدادات لمفتاح DIP أو إجراءات محلية أخرى مستخدمة لتكوين الوحدة. هذا يجعل من الضروري أن يكون STcontroller متاحًا للاستخدام المريح على جهاز كمبيوتر شخصي متصل بشبكة LAN ذات الصلة.

تركيب STcontroller
يتوفر STcontroller مجانًا على Studio Technologies ' webالموقع (studio-tech.com). تتوفر إصدارات متوافقة مع أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بإصدارات محددة من أنظمة التشغيل Windows وmacOS. إذا لزم الأمر، قم بتنزيل STcontroller وتثبيته على جهاز كمبيوتر شخصي معين. يجب أن يكون هذا الكمبيوتر الشخصي على نفس الشبكة المحلية (LAN) والشبكة الفرعية مثل وحدة أو أكثر من وحدات طراز 545DR المراد تكوينها. بعد بدء تشغيل STcontroller مباشرة، سيحدد التطبيق جميع أجهزة Studio Technologies التي يمكنه التحكم فيها. ستظهر وحدات طراز 545DR التي يمكن تكوينها في قائمة الأجهزة. استخدم أمر التعريف للسماح بالتعرف بسهولة على وحدة طراز 545DR معينة. سيؤدي النقر المزدوج فوق اسم الجهاز إلى ظهور قائمة التكوين المرتبطة.view التكوين الحالي وإجراء أي تغييرات مطلوبة.

ستنعكس تغييرات التكوين التي تم إجراؤها باستخدام STcontroller على الفور في تشغيل الوحدة؛ ولا يلزم إعادة تشغيل الطراز 545DR. وكإشارة إلى إجراء تغيير في التكوين، سيومض مصباحا LED المرتبطان بطاقة الإدخال، والمُسمَّيان DC وPoE، على اللوحة الأمامية للطراز 545DR بنمط مميز.

النظام - خيارات دعم ضوء المكالمة هي إيقاف التشغيل أو التشغيل.
في وحدة التحكم STcontroller، تسمح وظيفة تكوين دعم ضوء المكالمة بتمكين وظيفة دعم ضوء المكالمة أو تعطيلها حسب الرغبة. عندما تكون الوظيفة قيد التشغيل، يتم تمكين وظيفة دعم ضوء المكالمة. عندما يتم تحديد تكوين دعم ضوء المكالمة على إيقاف التشغيل، يتم تعطيل الوظيفة. بالنسبة لمعظم التطبيقات، يجب أن تظل وظيفة دعم ضوء المكالمة ممكّنة. فقط الظروف الخاصة تستحق تعطيل الوظيفة.

النظام – خيارات الكشف النشط عن PL هي إيقاف التشغيل أو التشغيل.
ستكون وظيفة الكشف عن التيار في الطراز 545DR نشطة عندما يتم تمكين مصدر الطاقة المحلي وتحديد تكوين الكشف النشط عن PL على وضع التشغيل. عند تحديد هذين المعامِلين، يجب سحب تيار أدنى يبلغ 5 مللي أمبير (اسمي) من الدبوس 2 من واجهة PL لكي يتمكن الطراز 545DR من التعرف على حالة "PL نشط". عند استيفاء شرط التيار الأدنى هذا، سيضيء مؤشر LED المسمى ACTIVE على اللوحة الأمامية للوحدة باللون الأخضر، وسيظهر رمز حالة PL Active على صفحة قائمة STcontroller باللون الأخضر، وسيصبح مسارا الصوت لجهاز الإرسال Dante (الإخراج) نشطين. يعد تمكين وظيفة الكشف النشط عن PL مناسبًا لمعظم التطبيقات، حيث يساعد في الحفاظ على أداء الصوت الأكثر استقرارًا. فقط عند سحب تيار كافٍ من الدبوس 2 من واجهة PL في الطراز 545DR، سيتم إرسال الصوت من قنوات PL إلى قنوات جهاز الإرسال Dante (الإخراج).

عند تحديد تكوين الكشف النشط PL على إيقاف التشغيل (معطل)، لا يلزم سحب تيار أدنى على الدبوس 2 من واجهة PL لإضاءة مؤشر LED النشط، وإظهار أيقونة رسومات وحدة التحكم ST باللون الأخضر، وتنشيط قناتي جهاز الإرسال Dante (الإخراج). ومع ذلك، في المواقف الخاصة فقط، يكون من المناسب تحديد تكوين الكشف النشط PL على إيقاف التشغيل.ampحيث يكون إيقاف التشغيل مناسبًا في هذه الحالة عندما يتم استخدام الطراز 545DR مع نظام الاتصال الداخلي اللاسلكي Telex® BTR-800. تم تصميم BTR-800 للتفاعل مباشرة مع دائرة الاتصال الداخلي لخط الحزب (PL). عادةً ما تحتوي هذه الدائرة على طاقة تيار مستمر وقناة أو قناتين صوتيتين مرتبطتين بها. (عادةً ما يكون لكل قناة صوتية معاوقة نهائية تبلغ اسميًا 200 أوم). يمكن للطراز 545DR توفير مثل هذه الدائرة PL عندما يتم تمكين مصدر الطاقة المحلي. ولكن تنشأ مشكلة حيث لا يسحب BTR-800 التيار من الدبوس 2 من دائرة الاتصال الداخلي PL المتصلة. لا يعمل بنفس الطريقة التي تعمل بها حزمة حزام الاتصال الداخلي PL النموذجية أو جهاز المستخدم. لا يستخدم BTR-800 الطاقة من اتصال PL، بل يستخدم بدلاً من ذلك مصدر الطاقة الداخلي الخاص به للتشغيل.

في هذه الحالة، لن تقوم واجهة خط الحفلة الخاصة بالطراز 545DR بتزويد التيار، ولن يضيء مؤشر LED النشط، ولن يتحول رمز النشاط في وحدة التحكم STcontroller إلى اللون الأخضر، ولن يتم تمكين مساري الصوت لجهاز الإرسال Dante (الإخراج). سيستقبل مستخدمو BTR-800 صوت جهاز الاستقبال Dante (الإدخال) الخاص بالطراز 545DR ولكن لن يرسلوا الصوت إلى قناتي جهاز الإرسال Dante (الإخراج). سيؤدي إيقاف تشغيل وظيفة الكشف النشط عن PL إلى حل هذه المشكلة. على الرغم من عدم توفير تيار مستمر بواسطة واجهة PL الخاصة بالطراز 545DR، إلا أن قنوات جهاز الإرسال Dante (الإخراج) ستكون ممكّنة ويمكن إجراء عملية واجهة PL بنجاح.

عندما يتم ضبط الطراز 545DR على عدم توفير الطاقة المحلية، تعمل وظيفة الكشف النشط عن PL بطريقة مختلفة قليلاً. فقط إذا كان مستوى التيار المستمرtagإذا كان هناك ما يقرب من 18 أو أكثر من ذلك على الدبوس 2 من واجهة PL، فسوف يتعرف الطراز 545DR على أنه تم إجراء اتصال PL صالح. في هذه الحالة، سيضيء مؤشر LED النشط الموجود على اللوحة الأمامية باللون الأخضر، وسيضيء الزر الافتراضي في وحدة التحكم STcontroller باللون الأخضر، وستكون قنوات الصوت لجهاز الإرسال Dante (الإخراج) نشطة. عند تعطيل وظيفة الكشف النشط عن PL، يتم مراقبة مستوى التيار المستمرtagلن يتم تشغيل e على الدبوس 2 من واجهة PL الخاصة بالطراز 545DR. في هذه الحالة، سيظل مؤشر LED النشط على اللوحة الأمامية للطراز 545DR مضاءً دائمًا، وسيظل المؤشر الافتراضي في وحدة التحكم STcontroller مضاءً، وستكون قنوات الصوت (الإخراج) لجهاز إرسال Dante نشطة. لم يتم تحديد التطبيق العملي لهذا التكوين المحدد. لكنه جاهز في حالة ظهور الحاجة!

عملية

في هذه المرحلة، يجب أن يكون الطراز 545DR جاهزًا للاستخدام. يجب أن يكون قد تم توصيل نظام الاتصال الداخلي عبر الخط الحزبي وشبكة إيثرنت. اعتمادًا على التطبيق، قد يتم أيضًا توصيل مصدر خارجي للطاقة المستمرة بقوة 12 فولت. (لا يتم تضمين مصدر طاقة مستمر بقوة 12 فولت مع الطراز 545DR. يمكن شراؤه كخيار.) يجب توجيه قنوات جهاز الاستقبال (الإدخال) وجهاز الإرسال (الإخراج) من Dante (الاشتراك) باستخدام تطبيق برنامج Dante Controller. يمكن الآن بدء التشغيل العادي للطراز 545DR.

على اللوحة الأمامية، توفر مصابيح LED المتعددة مؤشرًا لحالة تشغيل الوحدة. بالإضافة إلى ذلك، يتم توفير مفتاح زر ضغط لتحديد حالة تشغيل/إيقاف تشغيل وظيفة الطاقة المحلية بالإضافة إلى تنشيط وظيفة الإيقاف التلقائي. يمكن استخدام تطبيق برنامج STcontroller لمراقبة حالة بعض ظروف تشغيل الوحدة. تسمح مفاتيح الضغط الافتراضية المرتبطة بـ STcontroller أيضًا بالتحكم في حالة تشغيل/إيقاف تشغيل مصدر الطاقة المحلي بالإضافة إلى بدء تشغيل وظيفة الإيقاف التلقائي.

التشغيل الأولي
سيبدأ الطراز 545DR عمله الأولي بعد ثوانٍ قليلة من توصيل مصدر الطاقة الخاص به.

كما تمت مناقشته سابقًا، يمكن توفير مصدر الطاقة من خلال Power-over-Ethernet (PoE) أو مصدر خارجي بقوة 12 فولت تيار مستمر. إذا تم توصيل كليهما، فسيقوم مصدر PoE بتزويد الوحدة بالطاقة. إذا لم يعد PoE متاحًا بعد ذلك، فسوف يستمر التشغيل باستخدام مصدر تيار مستمر خارجي بقوة 12 فولت.

عند تشغيل الطراز 545DR، سيتم تنشيط العديد من مصابيح LED للحالة والعداد على اللوحات الأمامية والخلفية في تسلسلات اختبار. على اللوحة الخلفية، سيضيء مصباح LED المرتبط بمقبس USB، والمسمى Firmware Update، باللون الأخضر لبضع ثوانٍ. بعد ذلك بفترة وجيزة، ستضيء مصابيح LED الخاصة بـ Dante SYS وDante SYNC باللون الأحمر. بعد بضع ثوانٍ، ستبدأ في الإشارة إلى حالة تشغيل واجهة Dante، وتتحول إلى اللون الأخضر عند إنشاء ظروف صالحة. سيبدأ Ethernet LINK/ACT، الموجود أيضًا على اللوحة الخلفية، في الوميض باللون الأخضر استجابةً للبيانات المتدفقة إلى داخل وخارج واجهة Ethernet. على اللوحة الأمامية، ستضيء مصابيح LED الخاصة بالطاقة الداخلة والإلغاء التلقائي وحالة دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلة ومقياس المستوى في تسلسل اختبار سريع. سيبدأ الطراز 545DR الآن في التشغيل العادي. تعتمد الطريقة الدقيقة التي تضيء بها مصابيح LED الخاصة بـ LINK/ACT وSYS وSYNC (توجد جميعها على اللوحة الخلفية أسفل مقبس etherCON RJ45) على الخصائص المتعلقة بإشارة Ethernet المتصلة وتكوين واجهة Dante الخاصة بالوحدة. سيتم تناول التفاصيل في الفقرة التالية. على اللوحة الأمامية، يتم تقديم مفتاح ضغط واحد للمستخدم، ومصباحي LED لحالة طاقة الإدخال، ومصباحي LED لحالة دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلة، ومصباحي LED للإلغاء التلقائي، وأربعة مقاييس مستوى LED مكونة من 5 أجزاء.
وتعتبر هذه الموارد سهلة الفهم والتحكم، كما سيتم وصفها في الفقرات التالية.

مؤشرات LED لحالة Ethernet و Dante
تتواجد ثلاثة مصابيح LED للحالة أسفل مقبس etherCON RJ45 على اللوحة الخلفية للطراز 545DR.

سيضيء مؤشر LED الخاص بـ LINK/ACT باللون الأخضر كلما تم إنشاء اتصال نشط بشبكة Ethernet بسرعة 100 ميجابت/ثانية. وسيضيء استجابة لنشاط البيانات. يعرض مؤشر LED الخاص بـ SYS وSYNC حالة تشغيل واجهة Dante والشبكة المرتبطة بها. سيضيء مؤشر LED الخاص بـ SYS باللون الأحمر عند تشغيل الطراز 545DR للإشارة إلى أن واجهة Dante غير جاهزة. بعد فترة قصيرة، سيضيء باللون الأخضر للإشارة إلى أنه جاهز لتمرير البيانات باستخدام جهاز Dante آخر. سيضيء مؤشر LED الخاص بـ SYNC باللون الأحمر عندما لا تتم مزامنة الطراز 545DR مع شبكة Dante. سيضيء باللون الأخضر الثابت عندما تتم مزامنة الطراز 545DR مع شبكة Dante ويتم استقبال مصدر ساعة خارجي (مرجع توقيت). سيضيء باللون الأخضر ببطء عندما تكون وحدة الطراز 545DR هذه جزءًا من شبكة Dante وتعمل كساعة قائدة. (من المهم ملاحظة أن التطبيقات النموذجية لن تحتوي على وحدة طراز 545DR تعمل كساعة قائدة Dante.)

كيفية التعرف على طراز 545DR المحدد
يقدم كل من برنامج Dante Controller وتطبيقات STcontroller أوامر تحديد يمكن استخدامها للمساعدة في تحديد موقع طراز 545DR معين. عند تحديد أمر تحديد لوحدة طراز 545DR معينة، ستضيء مصابيح LED الخاصة بالعداد بنمط فريد. بالإضافة إلى ذلك، ستومض مصابيح LED الخاصة بالنظام والمزامنة، الموجودة أسفل مقبس etherCON مباشرة على اللوحة الخلفية، باللون الأخضر ببطء. بعد بضع ثوانٍ، ستتوقف أنماط تحديد LED وسيعمل مقياس المستوى ومؤشر LED الخاص بحالة طراز 545DR بشكل طبيعي مرة أخرى.

أجهزة قياس المستوى
يحتوي الطراز 545DR على أربعة عدادات مستوى LED مكونة من 5 أجزاء. يتم توفير هذه العدادات كمساعدة دعم أثناء التثبيت والتكوين والتشغيل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. تمثل العدادات قوة الإشارات الصوتية المتجهة إلى قناتي الاتصال الداخلي للطرفين والقادمة منهما.

عام
يتم تنظيم العدادات في مجموعتين، حيث تمثل كل مجموعة قناة صوتية واحدة يتم إرسالها إلى دائرة خط الحفلة وقناة صوتية واحدة يتم إرجاعها بواسطة دائرة خط الحفلة. يتم معايرة العدادات لتعكس المستوى بالديسيبل نسبة إلى المستوى المرجعي (الاسمي) لدائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلة. تم اختيار مستوى خط الحفلة الاسمي للطراز 545DR ليكون -10 ديسيبل، وهو ما يطابق المستوى المستخدم في دوائر الاتصال الداخلي لخط الحفلة ذات القناتين النموذجية.

يحتوي كل مقياس مستوى على أربعة مصابيح LED خضراء ومصباح LED أصفر واحد. تشير مصابيح LED الخضراء الأربعة إلى مستويات إشارة قناة الاتصال الداخلي لخط الحفلة التي تكون عند أو أقل من -10 ديسيبل. مصباح LED العلوي أصفر ويشير إلى إشارة تبلغ 6 ديسيبل أو أكبر من المستوى الاسمي -10 ديسيبل. لا تشير الإشارة الصوتية التي تتسبب في إضاءة مصباح LED الأصفر بالضرورة إلى حالة مستوى مفرطة، ولكنها توفر تحذيرًا بأن تقليل مستوى الإشارة قد يكون أمرًا حكيمًا. يجب أن يجد التشغيل النموذجي بمستويات إشارة عادية أن العدادات تضيء بالقرب من نقطة 0 الخاصة بها. قد تتسبب ذروات الإشارة في وميض مصابيح LED الصفراء. يشير مصباح LED الأصفر الذي يضيء بالكامل أثناء التشغيل العادي إلى تكوين مستوى إشارة مفرط و/أو مشكلة تكوين مع المعدات الممكّنة بتقنية Dante المرتبطة.

كزوج سابقampلو كيف تعمل العدادات ، فلنعدview الموقف الذي يكون فيه مؤشر LED السفلي الثلاثة (–1 و–18 و–12) لمقياس القناة 6 TO مضاءً بشكل ثابت ومصباح LED 0 الخاص به يضيء بالكاد. وهذا يشير إلى إرسال إشارة بمستوى تقريبي يبلغ -10 ديسيبل إلى القناة 1 من دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلة. سيكون هذا مستوى إشارة مناسبًا للغاية ويجب أن يوفر تشغيلًا ممتازًا. لاحظ أيضًا أن إشارة -10 ديسيبل هذه التي يتم إرسالها إلى قناة الاتصال الداخلي لخط الحفلة ستترجم إلى إشارة صوتية رقمية -20 ديسيبل متوفرة على قناة المستقبل (الإدخال) المرتبطة بواجهة Dante.
يرجع ذلك إلى اختيار Studio Technologies لـ -20 dBFS كمستوى مرجعي (اسمي) لقنوات الصوت Dante.

مستويات الإشارة غير المثلى
إذا كان أحد أو أكثر من العدادات يعرض باستمرار مستويات أقل أو أعلى من النقطة المرجعية 0، فمن المحتمل أن تكون هناك مشكلة في التكوين. وعادة ما يكون هذا مرتبطًا بإعدادات غير صحيحة على الجهاز المتصل بقنوات جهاز الاستقبال Dante (الإدخال) و/أو جهاز الإرسال Dante (الإخراج) المرتبطة.
(سيكون من المستحيل تقريبًا حدوث هذا الموقف إذا تم تكوين وحدتين من طراز 545DR "نقطة إلى نقطة" حيث لا يتم توفير تعديل مستوى الصوت الرقمي Dante.) مع نظام الاتصال الداخلي الرقمي المصفوفي، قد تكون هذه المشكلة بسبب إجراء تكوين غير صحيح لقناة أو منفذ معين. على سبيل المثالampعلى سبيل المثال، يتمتع نظام RTS/Telex/Bosch ADAM بمستوى صوتي اسمي معلن يبلغ +8 ديسيبل، ولكن ليس من الواضح كيف يُترجم هذا إلى مستوى صوتي رقمي على قناة Dante أو OMNEO المرتبطة. (OMNEO هو المصطلح الذي تستخدمه RTS للإشارة إلى منافذ Dante الخاصة بها.) باستخدام برنامج تكوين AZedit الخاص بها، من الممكن ضبط المستوى الاسمي للوحات مفاتيح الاتصال الداخلي أو المنافذ على شيء مختلف عن +8 ديسيبل. قد يكون الحل الأفضل في هذه الحالة هو ضبط منفذ OMNEO (المتوافق مع Dante) المرتبط بحيث ينتج عنه مستويات صوت اسمية تبلغ -20 ديسيبل في الثانية على قنوات جهاز الإرسال (الإخراج) وجهاز الاستقبال (الإدخال) Dante المرتبطة. سيؤدي توفير مستويات مرجعية صوتية رقمية متوافقة إلى أفضل أداء للطراز 545DR وأجهزة المستخدم المرتبطة بخط الحزب.

مستويات الصوت وإنهاء خط الحزب
يعرض مقياسا FROM مستويات الإشارة الصوتية القادمة من القناتين المرتبطتين بدائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلات في الطراز 545DR. يتم تحويل هذه الإشارات التناظرية إلى رقمية ثم إخراجها على قنوات جهاز الإرسال Dante (الإخراج). لكي تعمل دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلات بشكل صحيح، يجب أن تكون المقاومة (مقاومة الإشارات المترددة مثل الصوت) حوالي 200 أوم. عادةً، يعتمد تحقيق ذلك على قطعة واحدة من المعدات توفر إنهاء صوتي واحد لكل قناة اتصال داخلي. يتم إجراء هذا الإنهاء، 200 أوم اسميًا، دائمًا تقريبًا عند مصدر إمداد الطاقة للاتصال الداخلي. (توفر وحدة إمداد الطاقة للاتصال الداخلي عادةً طاقة تيار مستمر وشبكة أو شبكتين لإنهاء الاتصال الداخلي.)

قد تنشأ مشكلة إذا لم تكن الإشارات الصوتية القادمة من دائرة الاتصال الداخلي لخط الحزب المتصل أو أجهزة المستخدم بمستوى كافٍ بحيث يمكن الوصول إلى مستويات عرض العداد العادية. من الممكن أن يتسبب جهاز آخر، مثل مصدر طاقة اتصال داخلي ثانٍ على نفس دائرة الاتصال الداخلي لخط الحزب، في حالة "إنهاء مزدوج". سيؤدي هذا إلى معاوقة قناة الاتصال الداخلي لخط الحزب بحوالي 100 أوم (مصدران، كل منهما 200 أوم، متصلان بالتوازي) مما قد يسبب مشاكل كبيرة. ستكون المشكلة الأكثر وضوحًا هي أن مستويات الصوت الاسمية لقناة الاتصال الداخلي ستنخفض (ستنخفض) بحوالي 6 ديسيبل. بالإضافة إلى ذلك، لن تتمكن دوائر الإبطال التلقائي، مثل تلك المتوفرة في الطراز 545DR، من الحصول على أداء فصل (إبطال) جيد.
إن إزالة النهاية الثانية غير المرغوب فيها (الممانعة الثانية 200 أوم) هي الوسيلة الفعالة الوحيدة للقضاء على المشاكل.

في أغلب الحالات، يمكن حل مشكلة الإنهاء المزدوج بسهولة. فمن الممكن بسهولة أن يتم تمكين مصدر الطاقة المحلي للطراز 545DR، والذي يوفر طاقة تيار مستمر وشبكات إنهاء 200 أوم للقناتين، عن طريق الخطأ عندما يكون الطراز 545DR متصلاً بدائرة خط طرفية خارجية الطاقة ومنتهية. وهذا غير صحيح، مما يؤدي إلى حالة "الإنهاء المزدوج". كل ما هو مطلوب هو إيقاف تشغيل مصدر الطاقة المحلي للطراز 545DR بالضغط مع الاستمرار على زر الإيقاف التلقائي أو استخدام تطبيق برنامج STcontroller.
تسمح بعض وحدات إمداد الطاقة الداخلي باختيار مقاومة الإنهاء لتكون 200 أو 400 أوم.

غالبًا ما يتم دمج هذه القدرة في مفتاح ثلاثي المواضع لا يسمح أيضًا بتطبيق أي معاوقة إنهاء. تأكد من أن إعداد المفتاح المحدد، بالإضافة إلى إعدادات ونشر المعدات المتصلة الأخرى، يؤدي إلى معاوقة دائرة الاتصال الداخلي بقيمة 3 اسمية لكل من القناتين.

مصابيح LED لحالة الطاقة
يوجد مصباحان LED باللون الأخضر على الجانب الأيسر من اللوحة الأمامية وهما مرتبطان بقوة التشغيل.
سيضيء مؤشر LED الخاص بـ PoE كلما تم توصيل اتصال Ethernet مع إمكانية Power-over-Ethernet (PoE). سيضيء مؤشر LED الخاص بالطاقة DC كلما تم توصيل مصدر طاقة DC خارجيtagتم تطبيق e. النطاق المقبول هو 10 إلى 18 فولت تيار مستمر. إذا كان كلا مصدري الطاقة موجودين، فسوف يضيء كلا مصباحي LED، ومع ذلك، فإن مصدر PoE فقط هو الذي سيوفر طاقة التشغيل للطراز 545DR.

تحديد وضع تشغيل خط الحزب

كما تمت مناقشته سابقًا، يوفر الطراز 545DR وضعين لتشغيل دائرة خط الحفلة. يتم استخدام أحد الوضعين عندما يكون من المطلوب من الطراز 545DR إنشاء دائرة اتصال داخلي ثنائية القناة لخط الحفلة، مما يوفر 2 فولت تيار مستمر وشبكتين بممانعة نهائية 29 أوم. في هذا الوضع، يمكن دعم أجهزة المستخدم مثل أحزمة الحزام بشكل مباشر. سيضيء مؤشر LED لحالة الطاقة المحلية باللون الأخضر عند تحديد هذا الوضع. سيعرض الزر الافتراضي (الرسومات المستندة إلى البرنامج) الذي يعد جزءًا من تطبيق STcontroller النص On للإشارة إلى تمكين الطاقة المحلية.

يتيح الوضع الثاني توصيل الطراز 545DR بدائرة اتصال داخلية ثنائية القناة توفر طاقة تيار مستمر وقناتين بمقاومة نهائية 2 أوم. في هذا الوضع، ستعمل الوحدة بنفس طريقة عمل جهاز المستخدم ولن يضيء مؤشر LED لحالة الطاقة المحلية. في هذا الوضع، سيتم عرض النص Off في مفتاح الضغط الافتراضي لجهاز التحكم STcontoller.

إن التغيير إلى وضع التشغيل المطلوب أمر بسيط، ولا يتطلب سوى الضغط على مفتاح الضغط على زر AUTO NULL والاستمرار في الضغط عليه لمدة ثانيتين على الأقل.

سيؤدي هذا إلى تغيير وضع التشغيل الخاص بالطراز 545DR ("التبديل") من وضع إلى آخر. ومع تغير الوضع، سيتم عرض مؤشر LED لحالة الطاقة المحلية وتطبيق STcontroller وفقًا لذلك.

بمجرد تغيير الوضع، يمكن تحرير مفتاح الضغط على الزر. ويمكن أيضًا تحديد وضع التشغيل باستخدام مفتاح الضغط على الزر الافتراضي في تطبيق برنامج STcontroller. سيتم تخزين وضع التشغيل المحدد في ذاكرة غير متطايرة، مما يضمن استعادته إلى تلك القيمة بعد دورة إيقاف التشغيل/التشغيل.

عملية وضع الطاقة المحلية
عند تمكين وضع الطاقة المحلية للطراز 545DR، ستوفر الوحدة طاقة تيار مستمر ومقاومتين نهائيتين 200 أوم لإنشاء دائرة اتصال داخلي ثنائية القناة. توفر واجهة خط الحفلة 2 فولت تيار مستمر على الدبوس 29 من موصلات XLR ثلاثية الدبابيس مع سحب تيار أقصى يبلغ 2 مللي أمبير متاح. هذا التيار كافٍ لتشغيل أجهزة مستخدم الاتصال الداخلي المختلفة مثل محطات المستخدم الصغيرة وحزم الحزام. قد يستخدم تطبيق البث الشائع حزم حزام RTS BP-3. حدد الأجهزة المتصلة بحيث لا يتجاوز التيار الأقصى الإجمالي لها 240 مللي أمبير. هذا ليس دائمًا الرقم الأسهل للحساب ولكن web سيجد البحث عمومًا مواصفات لجميع الأجهزة الشائعة الاستخدام. على سبيل المثالampلقد وجد البحث أن الإصدار الأصلي (القديم جدًا) من BP-325 يستهلك 85 مللي أمبير من التيار كحد أقصى.
وفقًا لهذا الشكل، يمكن توصيل وحدة أو اثنتين من هذه الوحدات بطراز 545DR. تستخدم جميع الإصدارات الأحدث من BP-325 تقنية المكونات المثبتة على السطح وتتمتع بسحب تيار أقصى يبلغ 65 مللي أمبير. يمكن دعم ما يصل إلى ثلاث وحدات "حديثة" من BP-325 بسهولة.

عند تمكين الطاقة المحلية، سيضيء مؤشر LED للحالة ACTIVE باللون الأخضر عندما يتدفق قدر ضئيل من التيار من الطراز 545DR إلى جهاز المستخدم المتصل أو الأجهزة المتصلة. سيؤدي هذا أيضًا إلى إضاءة مؤشر LED الافتراضي المسمى PL Active في تطبيق STcontroller باللون الأخضر. يوفر هذا التيار، 5 مللي أمبير اسميًا، إشارة نشطة لمصدر طاقة خط المجموعة إلى البرامج الثابتة للطراز 545DR، مما يشير إلى حدوث عملية تشغيل طبيعية. سيتسبب البرنامج الثابت، بدوره، في إضاءة مؤشر LED للحالة ACTIVE، وإضاءة تطبيق STcontroller لمصباح LED الافتراضي الخاص به، ووضع قناتي الصوت لجهاز الإرسال Dante (الإخراج) في حالتهما النشطة (غير مكتومة). (من خلال كتم قنوات جهاز الإرسال Dante (الإخراج) عندما لا تكون دائرة الاتصال الداخلي نشطة، سيتم منع الإشارات الصوتية غير المرغوب فيها من المرور إلى العالم الخارجي عندما لا تكون أجهزة خط المجموعة متصلة.)

لاحظ أن الإعداد في تطبيق STcontroller يمكنه تعطيل المتطلب الذي يتطلب سحب تيار بمقدار 5 مللي أمبير (اسمي) أو أكبر على الدبوس 2 من موصلات XLR لخط الحفلة لإضاءة مؤشر LED للحالة النشطة، وإضاءة مؤشر LED الافتراضي في تطبيق STcontroller باللون الأخضر، وتنشيط مساري الصوت في جهاز الإرسال (الإخراج). تسمى هذه الوظيفة PL Active Detection ويمكن أن يكون تعطيلها مناسبًا للتطبيقات الخاصة. راجع قسم تكوين الطراز 545DR للحصول على تفاصيل حول هذه الوظيفة وكيفية استخدامها.

تعمل دائرة إمداد الطاقة لجهاز الاتصال الداخلي الخطي الحزبي للطراز 545DR تحت التحكم في البرامج الثابتة. يسمح هذا باكتشاف حالات الخلل وحماية دوائر الوحدة. عند تمكين إمداد الطاقة لجهاز الاتصال الداخلي الخطي الحزبي للطراز 545DR في البداية، لا تتم مراقبة خرج طاقة جهاز الاتصال الداخلي لمدة ثلاث ثوانٍ. يسمح هذا لدائرة إمداد الطاقة لجهاز الاتصال الداخلي للطراز 545DR وجهاز أو أجهزة مستخدم جهاز الاتصال الداخلي المتصلة بالاستقرار. سيضيء مؤشر LED لحالة الطاقة المحلية بشكل ثابت وسيعرض مفتاح الضغط الافتراضي في تطبيق STcontroller النص On. سيضيء مؤشر LED للحالة النشطة، الذي يستجيب لحالة مستوى التيار المستمرtagسيضيء مؤشر LED الافتراضي PL Active في وحدة التحكم STcontroller باللون الأخضر، الموجود على الدبوس 2 من موصلات XLR ثلاثية الدبابيس لواجهة خط الحفلة، للإشارة إلى أن الإخراج نشط. سيضيء مؤشر LED الافتراضي PL Active في وحدة التحكم STcontroller باللون الأخضر. بعد هذا التأخير الأولي، يصبح المراقبة نشطة. يتم اكتشاف حالة خطأ إذا كان مستوى الصوتtagتنخفض قيمة e على الدبوس 2 إلى أقل من 24 لفترة زمنية مستمرة مدتها ثانية واحدة. يستجيب البرنامج الثابت لهذه الحالة عن طريق إيقاف تشغيل مصدر الطاقة DC مؤقتًا إلى الدبوس 1. كما سيعمل أيضًا، كتحذير، على وميض مؤشر LED للحالة ACTIVE ووميض مؤشر LED الافتراضي في STcontroller. بعد فترة "تبريد" مدتها 2 ثوانٍ، سيعود خرج التيار المستمر إلى نفس الحالة التي كان عليها عند التشغيل الأولي؛ يتم توصيل الطاقة مرة أخرى إلى الدبوس 5، وسيضيء مؤشر LED للحالة ACTIVE، وسيضيء مؤشر LED الظاهري PL Active باللون الأخضر، ولن تبدأ المراقبة لمدة ثلاث ثوانٍ أخرى. ستؤدي حالة ماس كهربائي كاملة مطبقة على دائرة خط الحفلة في الطراز 2DR إلى دورة مستمرة لمدة أربع ثوانٍ للتشغيل (ثلاث ثوانٍ لبدء التشغيل وثانية واحدة للكشف) ثم خمس ثوانٍ للإيقاف.

تشغيل الدائرة الخارجية للخط الحزبي
عندما لا يضيء مؤشر LED لحالة الطاقة المحلية على اللوحة الأمامية، ويكون مفتاح الضغط الافتراضي في وحدة التحكم STcontroller مُسمى "إيقاف"، فإن واجهة خط الحفلة في الطراز 545DR لا توفر طاقة تيار مستمر على الدبوس 2 من موصلات XLR ولا توفر معاوقات توصيل نهائية تبلغ 200 أوم على الدبوسين 2 و3. في هذا الوضع، تم تصميم الطراز 545DR ليتم توصيله بدائرة خط الحفلة التي يتم تشغيلها خارجيًا. يجب أن توفر دائرة خط الحفلة هذه طاقة التيار المستمر ومعاوقات التوصيل المطلوبة لإنشاء دائرة الاتصال الداخلي لخط الحفلة. في هذا الوضع، يعمل الطراز 545DR ببساطة بنفس الطريقة التي يعمل بها جهاز مستخدم متصل آخر. (في الواقع، سيكون للطراز 545DR الخصائص الفنية لجهاز مستخدم غير مزود بالطاقة.) عند الاتصال بدائرة خط الحفلة التي يتم تشغيلها، سيضيء مؤشر LED لحالة ACTIVE في الطراز 545DR عندما يكون هناك ما يقرب من 18 فولت تيار مستمر أو أكثر على الدبوس 2 من موصلات XLR. بالإضافة إلى ذلك، سيضيء مؤشر LED الافتراضي PL Active في وحدة التحكم STcontroller باللون الأخضر. عند اكتشاف هذه الحالة، يتم وضع قنوات جهاز الإرسال Dante (الإخراج) في حالتها النشطة (غير مكتومة). وإلا، يتم إيقاف تشغيلها (كتم الصوت) للحفاظ على أداء مستقر للطراز 545DR.

كما هو موضح سابقًا، يمكن لإعداد في تطبيق STcotnroller تعطيل شرط وجود 18 فولت تيار مستمر أو أكثر على الدبوس 2 من موصلات XLR لخط الحفلة لإضاءة مؤشر LED للحالة ACTIVE، وإضاءة مؤشر LED الافتراضي PL Active باللون الأخضر، وتنشيط مسارات الصوت في جهاز الإرسال (الإخراج). تسمى هذه الوظيفة وظيفة PL Active Detection وقد يكون تعطيلها مناسبًا للتطبيقات الخاصة. راجع قسم تكوين الطراز 545DR للحصول على تفاصيل حول هذه الوظيفة وكيفية استخدامها.

إلغاء تلقائي
يحتوي الطراز 545DR على دوائر كهربائية لإلغاء الشبكات الهجينة المرتبطة بقناتي واجهة خط الحزب تلقائيًا. يفصل هذا الإجراء الإشارات الصوتية أثناء إرسالها واستقبالها من القناتين المرتبطتين بدائرة الاتصال الداخلي لخط الحزب. يتم توفير مفتاح ضغط، يقع على اللوحة الأمامية، لتنشيط وظيفتي الإلغاء التلقائي، واحدة لكل قناة. يسمح الزر الافتراضي ("الناعم") في تطبيق برنامج STcontroller أيضًا بتنشيط وظيفتي الإلغاء التلقائي. يوفر مصباحان LED للحالة، يقعان على اللوحة الأمامية للوحدة، ومصباحان LED افتراضيان (يعتمدان على رسومات البرنامج) متوفران في STcontroller مؤشرًا لتشغيل دوائر الإلغاء التلقائي.
لبدء تشغيل الوضع التلقائي، يلزم أولاً إضاءة مؤشر LED للحالة النشطة. عند ضبط وضع التشغيل على الطاقة المحلية، سيضيء مؤشر LED للحالة النشطة عندما يتدفق الحد الأدنى المطلوب من التيار من مصدر الطاقة الداخلي. بدلاً من ذلك، عندما لا يكون مؤشر LED للطاقة المحلية مضاءً، يجب إضاءة مؤشر LED للحالة النشطة، مما يشير إلى وجود قدر كافٍ من التيار المستمرtagيوجد e على الدبوس 2 من دائرة الخط الحزبي المتصلة.
Once the ACTIVE status LED is lit, initiating the auto null function only requires pressing and releasing (“tapping”) the front-panel auto null button. Alternately, the virtual button in the STcontroller application can be used to initiate auto null. The auto null process is performed on both channels at essentially the same time and take approximately 15 seconds to complete.

يوفر مصباحان LED على اللوحة الأمامية للوحدة مؤشرًا مرئيًا لعملية الإلغاء التلقائي، حيث يومضان باللون البرتقالي عندما تكون عملية الإلغاء التلقائي للقناة المعنية نشطة. توفر مصابيح LED الافتراضية في تطبيق STcontroller نفس الوظيفة. يتم تسميتهما بالقناة 1 (الدبوس 2) والقناة 2 (الدبوس 3) للإشارة مباشرة إلى وظيفة الإلغاء التلقائي النشطة.
إذا تم الضغط على زر الإلغاء التلقائي، سواء على اللوحة الأمامية أو في وحدة التحكم STcontroller، فعندما لا يكون مؤشر LED للحالة النشطة مضاءً، فلن تبدأ عملية الإلغاء التلقائي. ستومض مؤشرات LED للإلغاء التلقائي بسرعة باللون البرتقالي أربع مرات للإشارة إلى هذه الحالة.
عادةً، يتم تنفيذ عملية الإلغاء في وقت تكوين النموذج 545DR الأولي، ولكن لا يوجد سبب يمنع البدء في أي وقت يرغب فيه المرء.

الوقت الوحيد الذي يجب فيه تنفيذ عملية الإلغاء التلقائي هو إذا تغيرت الظروف مع أجهزة المستخدم في خط الاتصال والأسلاك المتصلة بموصلات خط الاتصال في طراز 545DR. حتى التغيير البسيط في دائرة الاتصال الداخلي لخط الاتصال، مثل إضافة أو إزالة قسم من الكابل، قد يكون كافياً للمطالبة بتنفيذ عملية الإلغاء التلقائي.

تبدأ سلسلة الإلغاء التلقائي بكتم مسارات إشارة الصوت لجهاز الاستقبال Dante (الإدخال) وجهاز الإرسال Dante (الإخراج). ويتبع ذلك فترة قصيرة من إشارة موجة جيبية بتردد 24 كيلوهرتز يتم إرسالها إلى كلتا قناتي واجهة الاتصال الداخلي لخط الحفلة. سيؤدي هذا إلى إيقاف تشغيل الميكروفونات على أجهزة المستخدم المتصلة المتوافقة مع بروتوكول "إيقاف الميكروفون" من سلسلة RTS TW. يتم تنفيذ عملية الإلغاء التلقائي الفعلية بعد ذلك. سيتم إرسال سلسلة من النغمات إلى كلتا قناتي واجهة خط الحفلة. ستقوم الدوائر الأخرى للطراز 545DR، تحت سيطرة البرامج الثابتة، بإجراء تعديلات سريعة لتحقيق أفضل إلغاء ممكن.
بعد إجراء التعديلات، يتم تخزين النتائج في الذاكرة غير المتطايرة للطراز 545DR.
بمجرد اكتمال العملية، يتم تنشيط مسارات الصوت لجهاز استقبال Dante (الإدخال) وجهاز إرسال Dante (الإخراج) مرة أخرى.

إذا كان ذلك ممكنًا، فمن اللائق قبل إجراء عملية إلغاء تلقائي تحذير جميع الموظفين الذين يستخدمون أجهزة الاتصال الداخلي المتصلة بخط الاتصال الجماعي. النغمات المرسلة إلى دائرة خط الاتصال الجماعي أثناء عملية الإلغاء ليست عالية الصوت أو مزعجة بشكل مفرط، ولكن قد يرغب معظم المستخدمين في إزالة سماعات الرأس الخاصة بهم أثناء العملية.
بالإضافة إلى تحذير المستخدمين، قد يكون الوقت مناسبًا لطلب منهم كتم صوت أي ميكروفونات نشطة. وفي حين أن إشارة "إيقاف الميكروفون" التلقائية ستكون متوافقة مع العديد من أجهزة المستخدم، فقد لا تنطبق على جميعها. يعد كتم صوت الميكروفون أمرًا مهمًا، حيث يتطلب الحصول على "إلغاء عميق" عدم وجود إشارات غريبة على دائرة الاتصال الداخلي.

اتصل بدعم Light
يوفر الطراز 545DR وظيفة دعم ضوء النداء، مما يسمح للإشارات عالية التردد المرتبطة بوظائف ضوء النداء على أجهزة المستخدم المتصلة بالطراز 5454DR بالعمل معًا. تسمح الوظيفة أيضًا للطراز 545DR بالاتصال بوحدة واجهة الاتصال الداخلي للطراز 45DC أو الطراز 545DC ودعم نشاط ضوء النداء بين الوحدات. لا يلزم إجراء أي عمل من جانب المشغل حتى تتمكن وظيفة دعم ضوء النداء من أداء مهمتها.

إن وظيفة دعم ضوء المكالمة مثيرة للاهتمام بالفعل. فمن خلال تنفيذها في البرنامج، تسمح باكتشاف نغمة عالية التردد تم استقبالها على إحدى قنوات الاستقبال (المدخلات) لجهاز Dante ثم إرسالها ("مكررة") كإشارة موجة جيبية تناظرية دقيقة بتردد 20 كيلوهرتز على قناة الاتصال الداخلي لخط الطرف المرتبط.

ستؤدي الإشارة عالية التردد التي يتم استقبالها على أي من قنوات الخط الحزبي إلى قيام دوائر الطراز 545DR بإرسال نغمة موجة جيبية بتردد 20 كيلوهرتز من قناة جهاز الإرسال Dante المرتبطة بها (الإخراج). تمنع المرشحات منخفضة التردد (LP) المطبقة رقميًا نغمة عالية التردد على "جانب" واحد من تمرير إشارة المكالمة مباشرة إلى الجانب الآخر؛ تكتشف دوائر الوحدة الإشارات عالية التردد وتصفيتها وإعادة إرسالها كنغمات دقيقة. يضمن هذا تقديم إشارات المكالمة إلى كلا الجانبين (خط الحزب التناظري وDante) بمستوى وتردد ونوع إشارة (شكل موجة) مثاليين.

يسمح لك أحد الخيارات في تطبيق STcontroller بتعطيل دعم ضوء المكالمة. من الناحية الفنية، يوجه هذا البرنامج الثابت لتطبيق الوحدة (البرنامج المضمن) إلى عدم توليد نغمة 20 كيلوهرتز عند تلقي نغمة "مكالمة" عالية التردد.

ستظل عملية تصفية الإشارة عالية التردد (باستخدام مرشحات الترددات المنخفضة) نشطة دائمًا. ولن يكون تعطيل دعم ضوء المكالمة مناسبًا إلا في التطبيقات المتخصصة للغاية.

واجهة USB
يوجد مقبس USB من النوع A ومصباح LED للحالة مرتبط به، يحمل علامة Firmware Update، على اللوحة الخلفية للطراز 545DR. تُستخدم واجهة مضيف USB هذه فقط لتحديث البرامج الثابتة للتطبيق الخاص بالوحدة؛ ولن تمر أي بيانات صوتية من أي نوع عبرها. للحصول على التفاصيل، يُرجى الرجوع إلى قسم الملاحظات الفنية.

ملاحظات فنية

تعيين عنوان IP
بشكل افتراضي، ستحاول واجهة Ethernet المرتبطة بـ Dante في الطراز 545DR الحصول تلقائيًا على عنوان IP والإعدادات المرتبطة باستخدام DHCP (بروتوكول تكوين المضيف الديناميكي). إذا لم يتم اكتشاف خادم DHCP، فسيتم تعيين عنوان IP تلقائيًا باستخدام بروتوكول الارتباط المحلي. يُعرف هذا البروتوكول في عالم Microsoft® باسم "التحديد التلقائي لعنوان IP الخاص" (APIPA). يُشار إليه أحيانًا أيضًا باسم IP التلقائي (PIPPA). سيقوم الارتباط المحلي بتعيين عنوان IP فريد عشوائيًا في نطاق IPv4 من 169.254.0.1 إلى 169.254.255.254. بهذه الطريقة، يمكن توصيل أجهزة متعددة تدعم Dante معًا وتعمل تلقائيًا، سواء كان خادم DHCP نشطًا على شبكة LAN أم لا. حتى جهازين يدعمان Dante ومتصلين مباشرة باستخدام سلك توصيل RJ45، سيحصلان في معظم الحالات على عناوين IP بشكل صحيح ويكونان قادرين على التواصل مع بعضهما البعض.

تنشأ استثناءات عند محاولة ربط جهازين يدعمان Dante بشكل مباشر ويستخدمان الدوائر المتكاملة Ultimo لتنفيذ Dante. يستخدم الطراز 545DR "شريحة" UltimoX2، وبالتالي، لن يتم دعم الربط المباشر بينه وبين منتج آخر يعتمد على Ultimo. يلزم وجود مفتاح Ethernet يربط بين هذه الوحدات لربط الجهازين اللذين يعتمدان على Ultimo بنجاح. والسبب الفني وراء الحاجة إلى مفتاح يتعلق بالحاجة إلى تأخير طفيف في تدفق البيانات؛ وسيوفر مفتاح Ethernet هذا. لن يثبت هذا عادةً أنه مشكلة حيث يستخدم الطراز 545DR تقنية Power-overEthernet (PoE) لتوفير طاقة التشغيل الخاصة به. وعلى هذا النحو، في معظم الحالات، سيتم استخدام مفتاح Ethernet يدعم تقنية PoE لدعم وحدات الطراز 545DR.

باستخدام تطبيق برنامج Dante Controller، يمكن ضبط عنوان IP الخاص بالطراز 545DR ومعلمات الشبكة ذات الصلة لتكوين يدوي (ثابت أو ثابت). ورغم أن هذه العملية أكثر تعقيدًا من مجرد السماح لـ DHCP أو الارتباط المحلي "بفعل ما يفعلانه"، فإن هذه الإمكانية متاحة إذا كان تحديد العناوين الثابتة ضروريًا. ولكن في هذه الحالة، يوصى بشدة بوضع علامة مادية على كل وحدة، على سبيل المثال، باستخدام علامة دائمة أو "شريط وحدة تحكم"، بعنوان IP الثابت المحدد الخاص بها. وإذا فقدت معرفة عنوان IP الخاص بالطراز 545DR، فلا يوجد زر إعادة تعيين أو طريقة أخرى لاستعادة الوحدة بسهولة إلى إعداد IP الافتراضي.

في حالة "فقدان" عنوان IP الخاص بالجهاز ، يمكن استخدام أمر شبكة بروتوكول تحليل العنوان (ARP) "لفحص" الأجهزة الموجودة على الشبكة للحصول على هذه المعلومات. على سبيل المثالampفي نظام التشغيل Windows، يمكن استخدام الأمر arp –a لعرض قائمة بمعلومات شبكة LAN التي تتضمن عناوين MAC وعناوين IP المقابلة. أبسط وسيلة لتحديد عنوان IP غير معروف هي إنشاء شبكة LAN "صغيرة" باستخدام مفتاح Ethernet صغير ممكّن لـ PoE يربط جهاز كمبيوتر شخصي بالطراز 545DR. ثم باستخدام أمر ARP المناسب، يمكن الحصول على "الدلائل" المطلوبة.

تحسين أداء الشبكة
للحصول على أفضل أداء للصوت عبر إيثرنت من Dante، يوصى باستخدام شبكة تدعم إمكانية جودة الخدمة عبر بروتوكول VoIP. في التطبيقات التي تستخدم حركة مرور إيثرنت متعددة البث، قد يكون تمكين IGMP snooping مفيدًا. (في هذه الحالة، تأكد من أن دعم رسائل توقيت PTP لا يزال متاحًا). يمكن تنفيذ هذه البروتوكولات على جميع مفاتيح إيثرنت المُدارة المعاصرة تقريبًا. حتى أن هناك مفاتيح متخصصة مُحسَّنة للتطبيقات المرتبطة بالترفيه. راجع Audinate webقم بزيارة الموقع (audinate.com) للحصول على تفاصيل حول تحسين الشبكات لتطبيقات Dante.

عرض إصدار البرنامج الثابت للتطبيق
يتيح لك الاختيار في تطبيق برنامج STcontroller تحديد إصدار البرنامج الثابت للتطبيق الخاص بالطراز 545DR. يمكن أن يكون هذا مفيدًا عند العمل مع موظفي المصنع على دعم التطبيق واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. لتحديد إصدار البرنامج الثابت، ابدأ بتوصيل وحدة الطراز 545DR بالشبكة (عبر Ethernet مع PoE) وانتظر حتى تبدأ الوحدة في العمل. ثم بعد بدء تشغيل STcontroller، أعد تشغيل الجهاز.view قائمة الأجهزة المحددة وحدد الطراز 545DR المحدد الذي تريد تحديد إصدار البرنامج الثابت للتطبيق الخاص به. ثم حدد الإصدار والمعلومات ضمن علامة التبويب الجهاز. ستظهر بعد ذلك صفحة توفر الكثير من المعلومات المفيدة. يتضمن ذلك إصدار البرنامج الثابت للتطبيق بالإضافة إلى تفاصيل حول البرنامج الثابت لواجهة Dante.

إجراء تحديث البرنامج الثابت للتطبيق
من الممكن أن يتم إصدار إصدارات محدثة من البرامج الثابتة للتطبيق (البرامج المضمنة) التي تستخدمها الدائرة المتكاملة لوحدة التحكم الدقيقة (MCU) في الطراز 545DR لإضافة ميزات أو تصحيح المشكلات. راجع قسم "Studio Technologies" webموقع للحصول على أحدث البرامج الثابتة للتطبيق file. الوحدة لديها القدرة على تحميل نسخة منقحة file في الذاكرة غير المتطايرة لوحدة التحكم الدقيقة الخاصة بها من خلال واجهة USB. ينفذ الطراز 545DR وظيفة مضيف USB التي تدعم بشكل مباشر توصيل محرك أقراص فلاش USB. تقوم وحدة التحكم الدقيقة الخاصة بالطراز 545DR بتحديث البرامج الثابتة للتطبيق باستخدام file تم تسميته M545DRvXrXX.stm حيث تمثل الأحرف X أرقامًا عشرية تمثل رقم إصدار البرنامج الثابت الفعلي.

تبدأ عملية التحديث بتجهيز محرك أقراص فلاش USB. لا يلزم أن يكون محرك الأقراص الفلاش فارغًا (فارغًا) ولكن يجب أن يكون بتنسيق FAT32 القياسي للكمبيوتر الشخصي. واجهة USB في الطراز 545DR متوافقة مع محركات الأقراص الفلاش المتوافقة مع USB 2.0 وUSB 3.0 وUSB 3.1. احفظ البرنامج الثابت للتطبيق الجديد file في الدليل الجذر لمحرك الأقراص المحمول باسم M545DRvXrXX.stm حيث يمثل XrXX رقم الإصدار الفعلي. ستوفر Studio Technologies البرامج الثابتة للتطبيق file داخل أرشيف بتنسيق .zip file. اسم الرمز البريدي file سوف يعكس التطبيق fileرقم إصدار الخاص وسيحتوي على اثنين fileس. واحد file سيكون التطبيق الفعلي file والآخر نص تمهيدي (.txt) file. من المستحسن أن يكون الملف التمهيدي (.txt) file يكون إعادةviewتم تعديله لأنه سيحتوي على تفاصيل حول البرامج الثابتة للتطبيق المرتبطة.
البرامج الثابتة للتطبيق file داخل الرمز البريدي file سوف تلتزم باتفاقية التسمية المطلوبة.
بمجرد إدخال محرك أقراص فلاش USB في واجهة مضيف USB، عن طريق مقبس USB من النوع A الموجود على اللوحة الخلفية للطراز 545DR، يجب إيقاف تشغيل الوحدة ثم تشغيلها مرة أخرى. في هذه المرحلة، file من محرك أقراص فلاش USB سيتم تحميله تلقائيًا. سيتم إبراز الخطوات الدقيقة المطلوبة في الفقرات التالية.

لتثبيت البرنامج الثابت للتطبيق fileاتبع الخطوات التالية:

1. افصل الطاقة عن الطراز 545DR. قد يستلزم هذا إما إزالة اتصال PoE Ethernet المتصل بمقبس RJ45 الموجود على اللوحة الخلفية. أو قد يستلزم ذلك إزالة مصدر تيار مستمر بقوة 12 فولت متصل بموصل XLR رباعي الدبابيس، الموجود أيضًا على اللوحة الخلفية.
   2 أدخل محرك أقراص فلاش USB المُجهز في مقبس USB الموجود على اللوحة الخلفية للوحدة.
2. قم بتوصيل الطاقة إلى الطراز 545DR إما عن طريق توصيل إشارة Ethernet PoE أو مصدر 12 فولت تيار مستمر.
3. بعد بضع ثوانٍ، سيقوم الطراز 545DR بتشغيل برنامج "محمل التمهيد" الذي سيقوم تلقائيًا بتحميل البرامج الثابتة للتطبيق الجديد file (M545DRvXrXX.stm). ستستغرق عملية التحميل هذه بضع ثوانٍ فقط. وخلال هذه الفترة الزمنية، سوف يومض مؤشر LED الأخضر الموجود بجوار مقبس USB ببطء. وبمجرد انتهاء عملية التحميل بالكامل، والتي تستغرق حوالي 10 ثوانٍ، سيُعاد تشغيل الطراز 545DR باستخدام البرامج الثابتة للتطبيق المحملة حديثًا.
4. في هذا الوقت، يعمل الطراز 545DR مع البرامج الثابتة للتطبيق المحملة حديثًا ويمكن إزالة محرك أقراص فلاش USB. ولكن لتوخي الحذر، قم بإزالة اتصال PoE Ethernet أو مصدر الطاقة 12 فولت تيار مستمر أولاً ثم قم بإزالة محرك أقراص فلاش USB. أعد توصيل اتصال PoE Ethernet أو مصدر الطاقة 12 فولت تيار مستمر لإعادة تشغيل الوحدة.
5. باستخدام STcontroller، تأكد من تحميل إصدار البرنامج الثابت للتطبيق المطلوب بشكل صحيح.

لاحظ أنه عند تطبيق الطاقة على الطراز 545DR، إذا لم يكن محرك أقراص فلاش USB المتصل يحتوي على الطاقة الصحيحة file (M545DRvXrXX.stm) في مجلده الجذر لن يحدث أي ضرر. عند تشغيل الجهاز، سوف يومض مؤشر LED الأخضر المجاور لمقبس USB على اللوحة الخلفية، ثم ينطفئ بسرعة لبضع ثوانٍ للإشارة إلى هذه الحالة، ثم يبدأ التشغيل العادي باستخدام البرامج الثابتة للتطبيق الموجودة بالوحدة.

تحديث البرنامج الثابت Ultimo
كما تمت مناقشته سابقًا، يقوم الطراز 545DR بتنفيذ اتصاله بـ Dante باستخدام الدائرة المتكاملة UltimoX2 من Audinate. يمكن استخدام تطبيقات برنامج STcontroller أو Dante Controller لتحديد إصدار البرنامج الثابت (البرنامج المضمن) الموجود في هذه الدائرة المتكاملة.
يمكن تحديث البرامج الثابتة (البرامج المضمنة) الموجودة في UltimoX2 من خلال منفذ Ethernet الخاص بالطراز 545DR. يمكن تنفيذ عملية التحديث بسهولة باستخدام طريقة آلية تسمى Dante Updater والتي يتم تضمينها كجزء من تطبيق Dante Controller. يتوفر هذا التطبيق مجانًا من Audinate webالموقع (audinate.com). أحدث البرامج الثابتة للطراز 545DR file، باسم في شكل M545DRvXrXrX.dnt، متاح على Studio Technologies' webالموقع بالإضافة إلى كونه جزءًا من قاعدة بيانات مكتبة منتجات Audinate. يسمح الأخير لتطبيق برنامج Dante Updater المضمن مع Dante Controller بالاستعلام تلقائيًا وتحديث واجهة Dante الخاصة بالطراز 545DR إذا لزم الأمر.

استعادة إعدادات المصنع الافتراضية
يسمح الأمر الموجود في تطبيق برنامج STcontroller بإعادة تعيين الإعدادات الافتراضية للطراز 545DR إلى قيم المصنع. من برنامج STcontroller، حدد الطراز 545DR الذي تريد استعادة إعداداته الافتراضية.
حدد علامة التبويب "الجهاز" ثم حدد "الإعدادات الافتراضية للمصنع". ثم انقر فوق مربع "موافق". راجع الملحق أ للحصول على قائمة بالإعدادات الافتراضية للمصنع للطراز 545DR.

تحديد

مصادر الطاقة:
الطاقة عبر إيثرنت (PoE): فئة 3 (طاقة متوسطة) وفقًا لمعيار IEEE® 802.3af
خارجي: 10 إلى 18 فولت تيار مستمر، 1.0 أمبير كحد أقصى عند 12 فولت تيار مستمر

تقنية صوت الشبكة:
يكتب: صوت Dante عبر إيثرنت
دعم AES67-2018: نعم ، اختيار تشغيل / إيقاف
دعم Dante Domain Manager (DDM): نعم
عمق البت: حتى 24
Sampمعدل جنيه: 48 كيلو هرتز
قنوات Dante Transmitter (Output): 2
قنوات (إدخال) جهاز استقبال Dante: 2
تدفقات صوت Dante: 4 ؛ 2 جهاز إرسال ، 2 جهاز استقبال
التناظرية إلى المعادلة الرقمية: ينتج عن الإشارة التناظرية –10 dBu على قناة واجهة خط الطرف مستوى إخراج رقمي Dante يبلغ -20 dBFS والعكس بالعكس

واجهة الشبكة:
يكتب: 100BASE-TX، إيثرنت سريع وفقًا لمعيار IEEE 802.3u
(10BASE-T و 1000BASE-T (GigE) غير مدعومين)
الطاقة عبر إيثرنت (PoE): لكل IEEE 802.3af
معدل البيانات: 100 ميجا بايت / ثانية (10 ميجا بايت / ثانية و 1000 ميجا بايت / ثانية غير مدعومة)

الصوت العام:
استجابة التردد (PL إلى Dante): –0.3 ديسيبل @ 100 هرتز (–4.8 ديسيبل @ 20 هرتز) ، –2 ديسيبل @ 8 كيلوهرتز (–2.6 ديسيبل @ 10 كيلوهرتز)
استجابة التردد (Dante to PL): –3.3 ديسيبل @ 100 هرتز (–19 ديسيبل @ 20 هرتز) ، –3.9 ديسيبل @ 8 كيلوهرتز (–5.8 ديسيبل @ 10 كيلوهرتز)
تشويه (THD + N): <0.15٪ ، مُقاس عند 1 كيلوهرتز ، إدخال Dante إلى طرف واجهة PL 2 (0.01٪ طرف 3)
إشارة إلى نسبة الضوضاء: > 65 ديسيبل ، المرجّح A ، مُقاسة عند 1 كيلوهرتز ، إدخال Dante إلى طرف واجهة PL 2 (73 ديسيبل ، طرف واجهة PL 3)
واجهة الاتصال الداخلي لخط الحزب (PL):
يكتب: PL تناظري ثنائي القناة، غير متوازن (دبوس XLR 2 مشترك؛ دبوس XLR 1 DC مع صوت القناة 2؛ دبوس XLR 1 قناة 3 صوت)
التوافق: أنظمة الاتصال الداخلي PL ثنائية القناة مثل تلك التي تقدمها RTS®
Power مصدر: 29 فولت تيار مستمر، 240 مللي أمبير كحد أقصى، تشغيل
دبوس XLR 2
المقاومة – طاقة PL المحلية غير مفعلة: >10 كيلو أوم
المقاومة – طاقة PL المحلية الممكنة: 200 أوم
مستوى الصوت التناظري: -10 ديسيبل، اسمي، +3 ديسيبل كحد أقصى، دبوس XLR لواجهة PL رقم 2 (+7 ديسيبل كحد أقصى، دبوس XLR لواجهة PL رقم 3)
دعم إشارة ضوء المكالمة: 20 كيلو هرتز، ±800 هرتز
دعم إشارة إيقاف الميكروفون: 24 كيلو هرتز، ±1%
الهجينة Party-Line (PL): 2
الطوبولوجيا: تعوض الدوائر التناظرية المكونة من 3 أقسام الأحمال المقاومة والحثية والسعوية
طريقة الإلغاء: آليًا عند بدء المستخدم ، يقوم المعالج بتنفيذ التحكم الرقمي في الدوائر التناظرية ؛ الإعدادات المخزنة في ذاكرة غير متطايرة
نطاق معاوقة خط الإبطال: 120 إلى 350 أوم
إلغاء طول الكابل يتراوح: 0 إلى 3500 قدم
خسارة عبر الهجين: >50 ديسيبل، نموذجي عند 800 هرتز، دبوس XLR لواجهة PL رقم 2 (>55 ديسيبل، دبوس XLR رقم 3 لواجهة PL)
أمتار: 4
وظيفة: يعرض مستوى إدخال الصوت وقنوات الإخراج
يكتب: مصباح LED مكون من 5 أجزاء، موصلات باليستية VU معدلة:
نظام الاتصال الداخلي عبر خط الحزب (PL): كابل XLR ثلاثي الدبابيس ذكر وأنثى
إيثرنت: مقبس Neutrik etherCON RJ45
DC خارجي: XLR ذكر 4 سنون
USB: وعاء من النوع أ (يستخدم فقط لتحديث البرامج الثابتة للتطبيق)
إعدادات: يتطلب تطبيق برنامج STcontroller من Studio Technologies
تحديث البرنامج: محرك أقراص فلاش USB يستخدم لتحديث البرامج الثابتة للتطبيق؛ تطبيق Dante Updater يستخدم لتحديث البرامج الثابتة لواجهة Dante البيئة:
درجة حرارة التشغيل: 0 إلى 50 درجة مئوية (32 إلى 122 درجة فهرنهايت)
درجة حرارة التخزين: -40 إلى 70 درجة مئوية (-40 إلى 158 درجة فهرنهايت)
رطوبة: من 0 إلى 95%، بدون تكاثف
ارتفاع: لا يتميز
أبعاد - إجمالي:
عرض 8.70 بوصة (22.1 سم)
1.72 بوصة عالية (4.4 سم)
عمق 8.30 بوصة (21.1 سم)
وزن: 1.7 رطل (0.77 كجم) ؛ تضيف مجموعات التثبيت المثبتة على الرف حوالي 0.2 رطل (0.09 كجم)
النشر: مخصص للتطبيقات المنضدية.
تتوفر أيضًا أربع مجموعات تركيب اختيارية:
يسمح RMBK-10 بتركيب وحدة واحدة في لوحة مقطوعة أو على سطح مستو
يسمح RMBK-11 بتثبيت وحدة واحدة في الجانب الأيسر أو الأيمن من مساحة واحدة (1U) من رف قياسي مقاس 19 بوصة
يسمح RMBK-12 بتركيب وحدتين في مساحة واحدة (1U) من حامل قياسي مقاس 19 بوصة
يسمح RMBK-13 بتثبيت وحدة واحدة في وسط مساحة واحدة (1U) من رف قياسي مقاس 19 بوصة
خيار امدادات الطاقة DC: PS-DC-02 من Studio Technologies (100-240 فولت ، 50/60 هرتز ، إدخال ؛ 12 فولت تيار مستمر ، 1.5 أمبير ، خرج) ، يتم شراؤها بشكل منفصل

المواصفات والمعلومات الواردة في دليل المستخدم هذا عرضة للتغيير دون إشعار.

الملحق أ – STcontroller Default Configuration Values

النظام – دعم ضوء المكالمة: مضاء
النظام – الكشف النشط عن PL: قيد التشغيل

الملحق ب - وصف رسومي لمجموعة التثبيت لقص اللوحة أو استخدام تركيب السطح (رمز الطلب: RMBK-10)
تُستخدم مجموعة التثبيت هذه لتركيب وحدة واحدة من الطراز 545DR في فتحة لوحة أو سطح مستو.

الملحق ج - وصف رسومي لمجموعة التثبيت على حامل للجانب الأيسر أو الأيمن لوحدة "1/2-Rack" (رمز الطلب: RMBK-11)
تُستخدم مجموعة التثبيت هذه لتركيب وحدة واحدة من طراز 545DR في مساحة واحدة (1U) من رف معدات مقاس 19 بوصة. سيتم وضع الوحدة على الجانب الأيسر أو الأيمن من فتحة 1U.

الملحق د - وصف رسومي لمجموعة التثبيت على الرف لوحدتين "1/2-Rack" (رمز الطلب: RMBK-12)
يمكن استخدام مجموعة التثبيت هذه لتركيب وحدتين من طراز 545DR أو وحدة واحدة من طراز 545DR ومنتج آخر متوافق مع RMBK-12 (مثل جهاز الاتصال الداخلي Dante من طراز 5421 من Studio Technologies)
محرك الصوت) في مساحة واحدة (1U) من رف المعدات مقاس 19 بوصة.

الملحق هـ - وصف رسومي لمجموعة التثبيت على حامل مركزي لوحدة "1/2-Rack" (رمز الطلب: RMBK-13)
تُستخدم مجموعة التثبيت هذه لتركيب وحدة واحدة من طراز 545DR في مساحة واحدة (1U) من رف معدات مقاس 19 بوصة. سيتم وضع الوحدة في منتصف فتحة 1U.

المستندات / الموارد

	ستوديو تكنولوجيز 545DR Intercom Interface [بي دي اف] دليل المستخدم 545DR، واجهة الاتصال الداخلي، الاتصال الداخلي، الواجهة
	واجهة الاتصال الداخلي 545DR من STUDIO TECHNOLOGIES [بي دي اف] دليل التعليمات 545DR، واجهة الاتصال الداخلي 545DR، واجهة الاتصال الداخلي، الواجهة

مراجع

• دليل المستخدم