زر ضغط لاسلكي
PB2-بلوتوث
PB4-بلوتوث
احترافي

حول هذه الوثيقة

تحت حقوق النشر. الاستنساخ إما كليًا أو جزئيًا فقط بموافقتنا.
قابلة للتغيير لمصلحة التقدم التقني.

تحذير المخاطر!
تحذير من مخاطر الكهرباء!
تحذير من مخاطر المياه!

احتياطات السلامة العامة

يؤدي عدم مراعاة تعليمات التشغيل هذه إلى حدوث مخاطر!

تحتوي هذه التعليمات على معلومات مهمة حول الاستخدام الآمن لهذا المنتج. يتم لفت الانتباه بشكل خاص إلى المخاطر المحتملة. قد يؤدي عدم مراعاة هذه المعلومات إلى الوفاة أو وقوع إصابات خطيرة.

• اقرأ التعليمات بعناية.
•  اتبع إرشادات السلامة.
• حافظ على التعليمات في متناول اليد.
  - قد يؤدي العمل بالتيار الكهربائي إلى حدوث مواقف خطيرة.
  يمكن أن يؤدي لمس الأجزاء الحية إلى حدوث صدمة كهربائية أو حروق أو الوفاة.
  - العمل على التيار الكهربائي المجلدtagيجب أن يتم تنفيذ ه فقط من قبل موظفين مؤهلين ومهرة.
  - يجب مراعاة لوائح الأسلاك الوطنية وظروف التشغيل الكهربائية (مثل DE: VDE 0100، AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1، CH: SEV 1000).
  - استخدم قطع الغيار الأصلية فقط.

وصف النظام

إن PB2/ PB4 Bluetooth عبارة عن أزرار ضغط تعمل بتقنية Bluetooth تتيح التجاوز اليدوي اللاسلكي لمنتجات Steinel Bluetooth Mesh كأجهزة استشعار أو وحدات إنارة.
يعد جهاز PB2/PB4 Bluetooth جهازًا لتجميع الطاقة ولا يحتاج إلى مصدر طاقة سلكي أو بطارية. يؤدي الضغط على الزر إلى توليد الطاقة اللازمة لإرسال إشارة Bluetooth إلى منتج متصل.
محتويات العبوة

أبعاد المنتج

مكونات المنتج

3.3 PB2 – بلوتوث

أ... الزر 1
ب… الزر 2
ج... إطار التصميم
د… إطار التركيب
3.4 PB4 – بلوتوث

أ... الزر 1
ب… الزر 2
ج... الزر 3
د… الزر 4
ه... إطار التصميم
F… إطار التركيب

التوصيل الكهربائي

4.1 PB4 – بلوتوث

☝جهاز حصاد الطاقة. لا يحتاج الجهاز إلى مصدر طاقة سلكي أو بطارية.

•  مصدر الطاقة - حصاد الطاقة (زر الضغط الحركي)
• الاتصال - لاسلكي عبر البلوتوث

تثبيت

خطر من الطاقة الكهربائية.

لا تقم بتوصيل أي أسلاك!
التحضير للتثبيت

• افحص جميع المكونات بحثًا عن التلف. لا تستخدم المنتج في حالة تلفه.
• حدد موقعًا مناسبًا لتثبيت المنتج.
  - خذ الوصول بعين الاعتبار.
  - ليس في أجواء متفجرة.
  - ليس على الأسطح القابلة للاشتعال بشكل طبيعي.

إجراء التركيب أ:
- التثبيت بواسطة البراغي

ضع الأدوات والمواد اللازمة معًا:
- مفك براغي - صليب
5.1.A

• تفكيك المنتج.
  5.2.A

• استخدم البراغي لتثبيت إطار التثبيت.

5.3.A

قم بتركيب إطار التصميم والأزرار الموجودة على إطار التثبيت الثابت.
إجراء التركيب ب:
- التثبيت بواسطة شريط لاصق
5.2.ب

 

• قم بإزالة رقاقة الحماية من الشريط اللاصق المزدوج وضعها على إطار التثبيت.

5.3.ب

 

• قم بإزالة رقاقة الحماية الثانية من الشريط اللاصق المزدوج.

5.4

• ضع المنتج بأكمله على سطح مستو. اضغط لفترة قصيرة للصق الشريط اللاصق على السطح.

وظيفة

يتم ضبط الوظائف عبر تطبيق Steinel Connect.
تطبيق Steinel Connect
لتكوين زر الضغط مع منتج Bluetooth Mesh، يجب عليك تنزيل تطبيق STEINEL Connect من متجر التطبيقات الخاص بك.
ستحتاج إلى هاتف ذكي أو جهاز لوحي مزود بتقنية Bluetooth.

https://play.google.com/store/apps/details?id=de.steinel.connect	https://apps.apple.com/app/id1560401907

يمكن تشغيل Bluetooth PB2 / PB4 مع منتج Bluetooth Mesh المتوافق مع تطبيق Steinel Connect (مثل أجهزة الاستشعار ووحدات الإضاءة)

•  اختر المنتج الذي ترغب في توصيل PB2/ PB4 به في تطبيق Steinel Connect.
•  تأكد من إضافة المنتج الذي ترغب في توصيل PB2/PB4 به إلى مجموعة في تطبيق Steinel Connect.
•  من خلال إعدادات المنتج، حدد الشبكة "وحدة زر الضغط"
•  سيرشدك التطبيق الآن خلال عملية توفير زر الضغط اللاسلكي.

الوظائف التي يمكن ضبطها عبر تطبيق Steinel Connect:

•  توصيل زر الضغط عبر البلوتوث بمنتجات Steinel Bluetooth Mesh الأخرى.
•  قم بتعيين وظائف لكل صاروخ للدفع القصير والطويل
• تعتمد الوظائف على المنتج المتصل، على سبيل المثال، التشغيل، والإيقاف، والتعتيم، والتعتيم، والمشهد مع ضبط مستوى التعتيم...

الصيانة والعناية

الجهاز لا يحتاج الى صيانة.
قد يؤدي التلامس بين الماء والأجزاء الحية إلى حدوث صدمة كهربائية أو حروق أو الوفاة.

• الجهاز نظيف فقط في حالة جافة.
  خطر الإضرار بالممتلكات!
  قد يؤدي استخدام منتج تنظيف خاطئ إلى إتلاف الجهاز.
• نظف الجهاز بقطعة قماش مبللة بدون منظف.

تصرف

يجب إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية والملحقات والتغليف بطريقة متوافقة بيئيًا.
لا تتخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية على أنها نفايات منزلية.

دول الاتحاد الأوروبي فقط:
بموجب التوجيه الأوروبي الحالي بشأن نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية وتنفيذه في القانون الوطني ، يجب جمع المعدات الكهربائية والإلكترونية التي لم تعد مناسبة للاستخدام بشكل منفصل وإعادة تدويرها بطريقة متوافقة بيئيًا.

إعلان المطابقة

تعلن شركة STEINEL GmbH بموجب هذا أن نوع جهاز الراديو اللاسلكي PB2- bluetooth وPB4-Bluetooth يتوافق مع التوجيه 2014/53/EU.
الصياغة الكاملة لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي متاحة للتنزيل من عنوان الإنترنت التالي: www.steinel.de

ضمان الشركة المصنعة

جميع منتجات ستاينل تلبي أعلى معايير الجودة. ولهذا السبب، يسرنا نحن الشركة المصنعة أن نقدم لك، أيها العميل، ضمانًا وفقًا للشروط والأحكام التالية:
يغطي الضمان عدم وجود أوجه القصور التي يثبت أنها نتيجة لعيب مادي أو خطأ في التصنيع والتي يتم إبلاغنا بها فور اكتشافها وخلال فترة الضمان.
يجب أن يغطي الضمان جميع منتجات STEINEL Professional المباعة والمستخدمة في ألمانيا.
غطاء الضمان الخاص بنا للمستهلكين
تنطبق الأحكام الواردة أدناه على المستهلكين. المستهلك هو أي شخص طبيعي، عند الدخول في عملية الشراء، لا يمارس نشاطه التجاري أو لحسابه الخاص.
يمكنك اختيار تغطية الضمان في شكل إصلاح أو استبدال سيتم توفيره مجانًا (إن أمكن، في شكل طراز لاحق بنفس الجودة أو أعلى) أو في شكل إشعار ائتمان.
في حالة أجهزة الاستشعار، والأضواء الكاشفة، والأضواء الخارجية والداخلية، فإن فترة الضمان لمنتج STEINEL Professional الذي اشتريته هي:

• سنتان
• بالنسبة لمنتجات اللصق بالهواء الساخن والذوبان الساخن: سنة واحدة في كل حالة من تاريخ شراء المنتج.

سوف نتحمل تكاليف الشحن ولكن ليس مخاطر النقل التي تنطوي عليها إعادة الشحن.

غطاء الضمان لدينا لرجال الأعمال
تنطبق الأحكام الواردة أدناه على رواد الأعمال. رجل الأعمال هو شخص طبيعي أو اعتباري أو شراكة مع شخصية اعتبارية يعمل، عند الدخول في صفقة الشراء، في ممارسة نشاطه التجاري أو لحسابه الخاص.
لدينا خيار توفير غطاء الضمان عن طريق تصحيح أوجه القصور مجانًا، أو استبدال المنتج مجانًا (إن أمكن، في شكل نموذج لاحق بنفس الجودة أو أعلى) أو عن طريق إصدار إشعار ائتمان.
في حالة أجهزة الاستشعار، والأضواء الكاشفة، والأضواء الخارجية والداخلية، فإن فترة الضمان لمنتج STEINEL Professional الذي اشتريته هي:

• سنتان
• بالنسبة لمنتجات اللصق بالهواء الساخن والذوبان الساخن: سنة واحدة في كل حالة من تاريخ شراء المنتج.
  ضمن نطاق تغطية الضمان، لن نتحمل نفقاتك المتراكمة من الوفاء اللاحق ولن نتحمل نفقات إزالة المنتج المعيب وتركيب منتج بديل.

الحقوق القانونية المترتبة على العيوب ، المجانية
يجب أن يكون غطاء الضمان الموضح هنا قابلاً للتطبيق بالإضافة إلى الحقوق القانونية للضمان - بما في ذلك أحكام حماية المستهلك الخاصة - ولا يجوز تقييدها أو استبدالها. إن ممارسة حقوقك القانونية في حالة حدوث عيوب لا مبرر لها.

إعفاءات من الضمان
كل استبدال لampيتم استبعادها صراحة من هذا الضمان.
بالإضافة إلى ذلك، لا يشمل الضمان ما يلي:

• أي تآكل ناتج عن الاستخدام أو أي تآكل طبيعي آخر لأجزاء المنتج أو أي عيوب في منتج STEINEL Professional والتي تعزى إلى التآكل الناتج عن الاستخدام أو أي تآكل طبيعي آخر،
• أي استخدام غير لائق أو غير مقصود للمنتج أو أي فشل في مراعاة تعليمات التشغيل ،
• أي إضافات أو تعديلات أو تعديلات غير مصرح بها على المنتج أو أي أوجه قصور تعزى إلى استخدام الملحقات أو الأجزاء التكميلية أو البديلة التي ليست قطع غيار STEINEL الأصلية،
• أي صيانة أو رعاية للمنتجات التي لا يتم تنفيذها وفقًا لتعليمات التشغيل ،
• أي مرفق أو تثبيت لا يتوافق مع تعليمات التثبيت الخاصة بـ STEINEL ،
• أي ضرر أو خسارة تحدث أثناء النقل.

تطبيق القانون الألماني
يخضع الضمان للقانون الألماني باستثناء اتفاقية الأمم المتحدة بشأن البيع الدولي للبضائع (CISG).
تقديم المطالبات
إذا كنت ترغب في تقديم مطالبة بالضمان، فيرجى إرسال منتجك كاملاً ومدفوع النقل مع إيصال الشراء الأصلي، والذي يجب أن يوضح تاريخ الشراء وتسمية المنتج، إما إلى بائع التجزئة الخاص بك أو مباشرة إلينا في شركة STEINEL (UK) Ltd. – 25 طريق ماناستي، أكسيس بارك، أورتن ساوثجيت، GB- بيتربورو كامبس PE2 6UP، المملكة المتحدة. ولهذا السبب، ننصحك بالاحتفاظ بإيصال الشراء في مكان آمن حتى انتهاء فترة الضمان.

المواصفات الفنية

– الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق):	80.5 × 80.5 × 15 ملم
– الأبعاد بدون الإطار (الارتفاع × العرض × العمق):	55 × 55 × 15 ملم
- مزود الطاقة:	تعمل بالطاقة الذاتية
- بروتوكول:	بلوتوث
– تردد الإرسال:	2.4 جيجاهرتز
– نطاق الإرسال (المجال المفتوح):	حتى 30 م
- مستوي رقم التعريف الألكتروني:	IP20
- درجة الحرارة المحيطة:	-20 درجة مئوية إلى +50 درجة مئوية

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا يمكن توصيل زر ضغط Bluetooth بمنتج (مثل المستشعر/وحدة الإنارة)

•  لم يتم تعيين المنتج لمجموعة عبر التطبيق.
  • إضافة المنتج إلى مجموعة في التطبيق.
• زر الضغط ليس ضمن نطاق المنتج الذي سيتم تخصيصه له.
  • قم بتقريب زر الضغط من المنتج لضمان اتصال BT.
•  وظيفة زر الضغط عبر البلوتوث غير مدعومة في المنتج المحدد.
  • اختر منتجًا آخر يدعم زر الضغط.

لا توجد وظيفة بعد الضغط على زر الضغط:

•  لم يتم تعيين زر الضغط للمنتج.
  • قم بتعيين زر الضغط لمنتج BT Mesh عبر التطبيق.
•  لم يتم تعيين وظيفة الضغط على زر الروك.
  • تعيين وظيفة إلى الروك عبر التطبيق.
• الحالة المقصودة للكتابة يدويًا موجودة بالفعل، على سبيل المثال، الضوء قيد التشغيل ويظل مضاءً عند الضغط على زر "تشغيل"
  • اضغط على زر آخر أو قم بتغيير وظائف الروك المخصصة.
• لم يتم تعيين وظيفة الضغط لفترة طويلة، وتم الضغط على الزر لفترة طويلة.
  • اضغط على الزر لفترة وجيزة لتشغيل وظيفة الضغطة القصيرة أو قم بتعيين وظيفة للضغطة الطويلة على الزر.
•  زر الضغط ليس ضمن نطاق المنتج المخصص له
  • قم بتقريب زر الضغط من المنتج لضمان اتصال BT.

ستاينل GmbH
شارع ديزل 80-84
33442 هيرزبروك كلارهولز
Tel: + 49/5245 / 448-188
www.steinel.de

اتصال
www.steinel.de/contact

www.steinel.de/contact
110094740 09/2023 تخضع للتعديل الفني دون سابق إنذار.

المستندات / الموارد

زر ضغط لاسلكي steinel PB2-BLUETOOTH [بي دي اف] دليل المستخدم زر ضغط لاسلكي PB2-BLUETOOTH، زر ضغط لاسلكي PB2-BLUETOOTH، زر ضغط لاسلكي، زر ضغط، زر

مراجع

• دليل المستخدم