جهاز SOMEWEAR NODE متعدد الشبكات

تحديد:

• الجهاز: Somewear Node
• الوظيفة: جهاز متعدد الشبكات لتوجيه البيانات
• الشبكات: شبكية أو قمر صناعي
• المميزات: زر قابل للبرمجة، وظيفة SOS، مؤشرات LED، هوائيات داخلية، منافذ هوائي خارجية، منفذ شحن USB-C

المنتج انتهىview:
Somewear Node هو جهاز متعدد الاستخدامات مصمم لتوجيه البيانات بذكاء عبر شبكات شبكية أو أقمار صناعية. وهو يمكّن الفرق من الحفاظ على اتصالات مرنة ومرنة في أي بيئة.

تعليمات الاستخدام:

تشغيل:
اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ لتشغيل الجهاز.

زر قابل للبرمجة:
يمكن تكوين الزر القابل للبرمجة في الإعدادات لتعطيل/تمكين تتبع القمر الصناعي أو الموقع.

أنماط LED:
راجع قسم أنماط LED في الدليل للحصول على معلومات مفصلة حول حالة الجهاز وتتبع الموقع والمزيد.

ربط الهوائيات الخارجية:

1. افتح منافذ الهوائي الخارجي الموجودة بجوار منفذ USB.
2. قم بتوصيل موصل MCX للهوائي المطلوب بمنفذ الهوائي الصحيح.
3. قم بتركيب الهوائي على سقف السيارة موجهًا نحو السماء للحصول على استقبال مثالي للإشارة.

التعليمات:

• س: كيف أقوم بتفعيل وظيفة SOS؟
  أ: قم بإزالة الغطاء مع الاستمرار في الضغط على زر SOS لمدة 6 ثوانٍ لتنشيط وظيفة SOS.

المنتج انتهىVIEW

1. قوة
   اضغط باستمرار لمدة 3 ثوانٍ لتشغيل الزر القابل للبرمجة، زر قابل للبرمجة لتعطيل/تمكين تتبع القمر الصناعي أو الموقع (قابل للتكوين في الإعدادات)
2. استغاثة
   قم بإزالة الغطاء واستمر لمدة 6 ثوانٍ للتنشيط
3. ضوء LED
   راجع قسم أنماط LED للحصول على التفاصيل
4. الشحن عبر USB ومدخل الخط
   قم بتوصيل كابل USB للشحن واستخدام Node مع اتصال سلكي بدلاً من البلوتوث
5. الهوائيات الداخلية
   تأكد من أن الشعار يواجه دائمًا السماء أو الخارج إذا تم تركيبه على جسمك لتحسين قوة الإشارة
6. منافذ الهوائي الخارجية
   قم بتوصيل هوائيات خارجية اختيارية حسب مهمتك وتطبيقاتك
7. حبوب الحالة
   انقر للإقران، ثم استخدم قرص الحالة للوصول إلى معلومات الجهاز، مما يضمن إدارة الجهاز وصيانته الشاملة.
8. شبكة متنقلة
   تعظيم الوعي الظرفي في الميدان
   • الرسائل
   • التتبع
   • نقاط الطريق
   • استغاثة

     

9. شبكة WEB
   الإشراف على العمليات وإدارتها عن بعد؛ وتعزيز مساءلة الموظفين، وتسهيل المراسلة، وضمان الوعي المستمر بالموقف، وإدارة الأجهزة/الحسابات.

عقدة التوجيه

للحصول على اتصال مثالي عبر الأقمار الصناعية
تأكد من وضع العقدة بحيث يكون شعار Some wear مواجهًا للخارج نحو السماء. تجنب أي عوائق في المناطق المحيطة، بما في ذلك المباني الشاهقة والأشجار الكثيفة. سيؤدي وجود خط رؤية مباشر نحو السماء إلى تحسين قوة إشارة القمر الصناعي.

 

أنماط LED

يشير زر LED الأساسي الموجود على Node إلى حالة الجهاز وتتبع الموقع والمزيد.

وضع الاقتران	أبيض	وميض سريع
على (غير مقترن)	أخضر	رمش بطيء
على (مقترن)	أزرق	رمش بطيء
التتبع قيد التشغيل (غير مقترن)	أخضر	وميض سريع
التتبع على (مقترن)	أزرق	وميض سريع
بطارية منخفضة	أحمر	رمش بطيء
يتم تنشيط الوظيفة عن طريق زر قابل للبرمجة	أخضر	وميض سريع لمدة ثانيتين
يتم تعطيل الوظيفة عن طريق زر قابل للبرمجة	أحمر	وميض سريع لمدة ثانيتين
ترقية البرامج الثابتة للجهاز	أصفر أرجواني	وميض سريع (تنزيل البرامج الثابتة) وميض بطيء (التثبيت)

استغاثة
يحتوي زر SOS على مجموعة خاصة من مصابيح LED البيضاء

إرسال الأبيض

تم تسليمها باللون الأبيض

إلغاء SOS White

ردود الفعل الاهتزازية

في البداية	نبضة واحدة
عند الاغلاق	نبض مزدوج
وضع الاقتران	نبضة قصيرة كل ثانيتين حتى يتم الاقتران
يتم تنشيط الوظيفة عن طريق زر قابل للبرمجة	نبضة واحدة
يتم تعطيل الوظيفة عن طريق زر قابل للبرمجة	نبض مزدوج
تم تفعيل SOS	3 نبضات قصيرة، 3 نبضات طويلة، 3 نبضات قصيرة
تم إلغاء SOS	نبضة واحدة
بدء تحديث البرنامج الثابت	نبض ثلاثي

ربط الهوائيات الخارجية

1. افتح منافذ الهوائي الخارجي الموجودة بجوار منفذ USB
2. قم بتوصيل موصل MCX للهوائي المطلوب بمنفذ الهوائي الصحيح
3. قم بتركيب الهوائي على سقف السيارة موجهًا نحو السماء

ملحوظة:لا ينبغي أن يتجاوز كسب الهوائي الخارجي للقمر الصناعي 2.2 ديسيبل. لا ينبغي أن يتجاوز كسب الهوائيات الخارجية لـ Lora 1.5 ديسيبل.

دليل البدء السريع

1. قم بتنزيل تطبيق SOMEWEAR للجوال
   جوجل بلاي
   https://play.gooqle.com/store/apps/details?id=com.somewearlabs.sw&hl=en_US
   متجر التطبيقات
   https://apps.apple.com/us/app/somewear/idl421676449
2. قم بإنشاء حساب SOMEWEAR الخاص بك
   في تطبيق الهاتف المحمول، حدد "البدء" واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة. إذا لم يكن لديك حساب بالفعل، فسيتم إنشاء حسابك عند تسجيل الدخول
   ملحوظة: عندما يسألك Somewear عما إذا كنت تمتلك جهازًا محددًا، حدد "لا".
3. تأكيد مساحة العمل الخاصة بك
   بمجرد الدخول إلى التطبيق، تأكد من أنك جزء من مساحة العمل الصحيحة بالانتقال إلى "الإعدادات" والتحقق من مساحة العمل النشطة. بعد ذلك، انتقل إلى الرسائل وحاول إرسال رسالة إلى دردشة مساحة العمل الخاصة بك لتأكيد استلام الرسائل. إذا لم تكن جزءًا من مساحة عمل نشطة، فيرجى الاتصال بالمسؤول أو الاطلاع على الانضمام إلى مساحة عمل.
4. إقران جهازك
   الخطوة الأولى
   ضع Node في وضع الاقتران. للقيام بذلك، تأكد من إيقاف تشغيل Node. ثم اضغط على زر الطاقة الخاص بـ Node حتى يبدأ مؤشر LED في الوميض باللون الأبيض.
   الخطوة الثانية
   اضغط على في التطبيق. بمجرد الاقتران، يجب أن ترى تفاصيل العقدة تظهر في العنوان، مما يشير إلى أنك متصل. سترى أيضًا مؤشرًا لقوة البطارية والإشارة.
5. إجراء فحص الاتصالات
   قبل أن تبدأ عملياتك، تأكد من إعدادك بشكل صحيح.
   • قم بتحويل هاتفك إلى وضع الطيران وتأكد من عدم اتصالك بشبكة WiFi
   • لاختبار الشبكة: أرسل رسالة إلى مساحة العمل (تأكد من وجود مستخدم عقدة في النطاق)
   • لاختبار القمر الصناعي: قم بإيقاف تشغيل جميع العقد الموجودة في النطاق وأرسل رسالة إلى مساحة العمل

الانضمام إلى مساحة العمل

1. اضغط على "الإعدادات"
2. حدد "مساحة العمل النشطة"
3. مقبض  انضم إلى مساحة عمل جديدة
4. سيُطلب منك إما مسح أو لصق رمز الاستجابة السريعة من مساحة عمل موجودة (تم إنشاؤها من web برنامج)

 

رسائل

التواصل مع أعضاء الفريق للحفاظ على الوعي الظرفي، والاستفادة من Node لإرسال الرسائل عبر Mesh أو Satellite في حالة عدم وجود الشبكات التقليدية.

إرسال رسالة

1. من شريط التنقل السفلي، انقر على أيقونة الرسائل
2. حدد دردشة مساحة العمل الخاصة بك من القائمة (ستكون دائمًا الأولى في القائمة)
3. سيتم استلام أي رسالة يتم إرسالها في دردشة مساحة العمل هذه من قبل أي شخص في مساحة العمل.

تجربة المراسلة الموحدة
ستظهر جميع الرسائل، سواء كانت تستخدم شبكة خلوية/WIFL أو شبكة شبكية أو شبكة قمر صناعي، في نفس مساحة العمل، لتوفير اتصالات موحدة ومبسطة.

*ملحوظة
سيعمل التوجيه الذكي على اكتشاف الشبكات (خلوية/واي فاي، شبكية، قمر صناعي) المتاحة ونقل رسالتك بذكاء عبر القناة الأكثر كفاءة.

حالة الشبكة

يشير الرمز الموجود أسفل رسالتك إلى الشبكة التي تم إرسال رسالتك من خلالها.

إعدادات العقدة المتقدمة
انتقل إلى "الأجهزة" في "الإعدادات" لإدارة
تفضيلات الجهاز

إعدادات العقدة المتقدمة

انتقل إلى الأجهزة في "الإعدادات" لإدارة تفضيلات جهازك

قاد ضوء
تمكين/تعطيل ضوء LED على Node

وضع الطاقة
اختر من بين أوضاع الطاقة المنخفضة والمتوسطة والعالية للحفاظ على بطارية العقدة الخاصة بك. يتحكم هذا في طاقة الإرسال عبر الراديو. تسمح لك الطاقة الأعلى بالإرسال عبر مدى أطول ولكنها ستقصر من عمر البطارية.

زر قابل للبرمجة
اختر من بين الخيارات التالية:

1. تمكين/تعطيل الاتصال عبر الأقمار الصناعية
2. تشغيل/إيقاف التتبع

إعدادات التطبيق والميزات

انتقل إلى إعدادات التطبيق والميزات في "الإعدادات" للإعدادات المتقدمة

ارتفاع
تمكين/تعطيل تقارير الارتفاع مع كل نقطة PLI

سمارت باك هولت™
يقوم SmartBackhaulTM بتوجيه البيانات بذكاء من شبكة الشبكة إلى العقد التي تتمتع بأفضل اتصال عبر الأقمار الصناعية أو الخلوية لتكون بمثابة أفضل شبكة لاسلكية. يمكن لكل عضو في الفريق يحمل عقدة أن يعمل كشبكة خلفية موثوقة.

تفعيل النقل الخلفي

1. انتقل إلى "الإعدادات"
2. اضغط على "إعدادات الميزة"
3. تبديل "نقل بيانات الآخرين"
4. تأكد من تمكين Backhaul لجهازك من خلال التأكد من وجود حرف B في قرص الحالة بجوار نسبة البطاريةtage

للحصول على أداء مثالي للنقل الخلفي، نوصي بعدم وجود أكثر من 3 عقد لكل نقل خلفي لتجنب ازدحام الأقمار الصناعية.

كيفية استخدام Backhaul

1. عند إرسال رسالة، اضغط مطولاً على زر الإرسال، ثم انقر على "backhaul"
2. اضغط مطولاً على الرسالة التي تم إرسالها بالفعل وانقر على "backhaul"

التتبع

يتيح التتبع لأعضاء الفريق بث موقعهم تلقائيًا في الوقت الفعلي للجميع في مساحة العمل. يمكن استخدام Node كمتتبع مستقل للقوة الزرقاء، أو إقرانه بالتطبيق لتزويد المشغلين بوعي أكبر بالموقف.

العقد في الشبكة
View عدد العقد النشطة في شبكتك. انقر لرؤية جميع الأجهزة النشطة وغير النشطة

أدوات ومرشحات الخريطة
اضبط فترة التتبع الخاصة بك، وقم بالوصول إلى الخرائط غير المتصلة بالإنترنت، وقم بتطبيق المرشحات على view المستخدمون النشطون/غير النشطون أو الأصول المحددة.

نمط الخريطة
التبديل بين الخريطة الطبوغرافية وخريطة القمر الصناعي view

تنزيل الخرائط
قم بتنزيل جزء من الخريطة للوصول إليها دون اتصال بالإنترنت. *يجب تنزيل الخرائط باستخدام اتصال خلوي/واي فاي

انتقل إلى الموقع الحالي
انتقل إلى موقعك الحالي على الخريطة

التتبع
بدء وإيقاف جلسة التتبع.

 الموقع الحالي
يُظهر هذا الرمز موقعك الحالي على الخريطة.

الموقع المشترك الأخير
تُظهر هذه النقطة موقعك الأخير المعروف الذي تم إرساله إلى فريقك. عندما يتلقى المتابعون تحديثًا للموقع، سيرون هذا باعتباره موقعك.

المواقع السابقة
تُظهر هذه النقطة المواقع السابقة في جلسة التتبع الخاصة بك.

مستخدمو SOMEWEAR الآخرون
يشير هذا الرمز إلى المستخدمين الآخرين في مساحة العمل الخاصة بك.

تفاصيل المسار
اضغط على "توسيع" لـ view مسار تاريخي كامل ثم تحديد نقطة الموقع السابقة للمستخدم view تفاصيل مثل الإحداثيات والتاريخ والوقتampس، والبيانات الحيوية (إذا تم تمكينها).

أول نقطة تتبع مسجلة
يشير هذا الرمز إلى بداية المسار

نقطة الموقع السابقة
يمكن تحديد نقاط الموقع السابقة viewتم إضافته إلى المسار الموسعviewيمكن الاستفادة من هذه النقاط view تفاصيل مثل الإحداثيات والتاريخ/الوقتamps.

نقطة الموقع المختارة
عند تحديد نقطة من المسار، يتم عرض تفاصيل النقطة في أسفل الشاشة.

تشغيل/إيقاف التتبع

1. تأكد من إقران العقدة (ابحث عن قرص الحالة)
2. انتقل إلى شاشة الخريطة
3. اضغط على "ابدأ" على الخريطة لبدء التتبع
4. لإيقاف التتبع، انقر على "إيقاف"

تفعيل التتبع من العقدة

1. تأكد من تشغيل العقدة
2. لتشغيل التتبع، اضغط على زر الطاقة 3 مرات متتالية - سوف يومض ضوء LED الأخضر بسرعة.
3. لإيقاف تشغيل التتبع، اضغط على زر الطاقة 3 مرات متتالية - سيومض ضوء LED الأحمر بسرعة للإشارة إلى انتهاء التتبع.

تحديث فترة التتبع

1. تأكد من إقران العقدة
2. انتقل إلى شاشة الخريطة
3. اضغط على في الملاحة
4. حدد "أدوات"
5. حدد "فاصل التتبع"

اعدادات الشبكة

1. تأكد من إقران العقدة
2. اضغط على "الإعدادات"
3. حدد "إعدادات التطبيق والميزات"
4. تعرف على الشبكات المتاحة لك بالإضافة إلى خيار تشغيل/إيقاف القمر الصناعي

استغاثة
يتم تشغيل إشارات الاستغاثة من Node. عند تشغيل إشارة الاستغاثة، سيتم تنبيه مساحة العمل بالكامل في التطبيق وعبر البريد الإلكتروني. لن يؤدي تشغيل إشارة الاستغاثة إلى تنبيه خدمة الطوارئ الطبية.

إطلاق نداء استغاثة

1. افتح غطاء SOS على Node لإظهار SOS
2. اضغط مع الاستمرار على زر SOS لمدة 6 ثوانٍ حتى يومض مؤشر LED الخاص بـ "إرسال SOS"
3. لقد تم تسليم رسالة SOS الخاصة بك بنجاح عندما يضيء مؤشر LED "تم تسليم رسالة SOS".
4. ملاحظة: لإلغاء إشارة SOS، اضغط مع الاستمرار على زر SOS حتى يومض كلا مصباحي LED. يتم إلغاء إشارة SOS عند توقف الوميض.

تنبيه SOS في مكان العمل
عند تشغيل SOS، سيتم تنبيه مساحة عمل Somewear بالكامل بعلامة النداء وموقع تشغيل SOS والوقتampعند النقر عليه، سينقل شريط SOS المستخدم مباشرةً إلى SOS على الخريطة. إذا تم إغلاق الشريط، فسيظل SOS نشطًا حتى يتم حل SOS أو إلغاؤه.

 

 

دييغو لوزانو
دييغو@somewearlabs.com

تنظيمية

• مختبرات Somewear التنظيمية

معلومة

• نقطة اتصال SWL-I:
• يحتوي على معرف FCC: 2AQYN9603N
• يحتوي على معرف FCC: SQGBL652
• يحتوي على IC: 24246-9603N
• الرقم التسلسلي للمركبة: 9603N
• محتويات IC: 3147A-BL652
• رقم الهيكل: BL652-SC
• عقدة SWL-2:
  معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: 2AQYN-SWL2
• IC: 24246-SWL2 رقم الهيكل: SWL-2

بيان لجنة الاتصالات الفدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 1 5 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية ومعايير RS المعفاة من الترخيص من قبل وزارة الصناعة الكندية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا،
2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

أي تغييرات/تعديلات على هذه المعدات غير معتمدة من قبل Somewear Labs قد تؤدي إلى إبطال
سلطة المستخدم لتشغيل المعدات.

بموجب لوائح وزارة الصناعة الكندية، لا يجوز تشغيل جهاز الإرسال اللاسلكي هذا إلا باستخدام هوائي من النوع وأقصى كسب (أو أقل) معتمد لجهاز الإرسال من قبل وزارة الصناعة الكندية. لتقليل التداخل اللاسلكي المحتمل مع المستخدمين الآخرين، يجب اختيار نوع الهوائي وكسبه بحيث لا تكون القدرة المشعة المكافئة المتساوية الخواص (eirp) أكبر من تلك اللازمة للاتصال الناجح.

المستندات / الموارد

جهاز SOMEWEAR NODE متعدد الشبكات [بي دي اف] دليل المستخدم 2AQYN-SWL2، 2AQYNSWL2، SWL2، NODE جهاز متعدد الشبكات، NODE، جهاز متعدد الشبكات، جهاز الشبكة، الجهاز

مراجع

• دليل المستخدم