جي اكس-BT60
مكبر صوت بلوتوث

دليل المستخدم

شكرًا لاختيارك منتج شارب هذا.

تعليمات السلامة الهامة

من فضلك ، اقرأ تعليمات السلامة هذه واحترم التحذيرات التالية قبل تشغيل الجهاز:
تهدف علامة التعجب الموجودة داخل المثلث متساوي الأضلاع إلى تنبيه المستخدم إلى وجود تعليمات تشغيل وصيانة (خدمة) مهمة في الأدبيات المصاحبة للجهاز.
يعني هذا الرمز أنه يجب التخلص من المنتج بطريقة صديقة للبيئة وليس مع النفايات المنزلية العامة امنع الحريق دائما إبقاء الشموع وغيرها مفتوحة اللهب بعيدا عن هذا المنتج.
تحذير - حماية سمعك
يمكن أن تصل الأجهزة الحادة إلى مستويات أعلى من 100 ديسيبل. قد يؤثر الاستخدام المطول بأحجام عالية على سعة السمع وقد يؤدي إلى فقدان السمع الناجم عن الضوضاء (NIHL).
قم بإيقاف تشغيل الطاقة إلى جهازك عندما لا تكون قيد الاستخدام.
يرجى التأكد من تخزين الجهاز وأي مكونات مرتبطة به مثل أجهزة الشحن بأمان والتخلص من أي عبوات أو محتويات غير مرغوب فيها بعناية.
لا تضع المنتج على الأرض أو تتركه في مكان يمكن للأطفال الصغار الوصول إليه أو يمكن لأي شخص التعثر فوقه.
الممارسات الذكية أثناء القيادة
تحقق من القوانين واللوائح الخاصة باستخدام الأجهزة المحمولة وملحقاتها مثل جهاز SHARP في المناطق التي تقود فيها السيارة. أطِعهم دائمًا.
لا تستخدم الأجهزة المحمولة وملحقاتها في المناطق التي يتم استخدامها فيها محظور. تأكد من أن استخدامك يتوافق مع أي قيود.

• يتيح لك جهاز SHARP الاتصال عن طريق الصوت عند الاتصال بجهاز محمول وتسمح لك الظروف الآمنة بذلك.
• أثناء قيادتك السيارة، فإن القيادة هي مسؤوليتك الأولى.
• إذا اخترت استخدام جهاز Bluetooth أثناء القيادة ، فتذكر النصائح التالية:
• تعرف على جهاز SHARP الخاص بك وميزاته مثل الاتصال السريع وإعادة الاتصال. تساعدك هذه الميزات على إجراء مكالمتك دون لفت انتباهك على الطريق.
• إذا تلقيت مكالمة واردة في وقت غير مناسب ، فدع بريدك الصوتي يرد عليها نيابة عنك.
• دع الشخص الذي تتحدث إليه يعرف أنك تقود ؛ إذا لزم الأمر ، قم بتعليق المكالمة في ظروف جوية شديدة الخطورة. يمكن أن يكون المطر ، والصقيع ، والثلج ، والجليد ، والآثار الثقيلة خطيرة.
• لا تدون ملاحظات أو تبحث عن أرقام هواتف أثناء القيادة. تذكر أن مسؤوليتك الأساسية هي القيادة بأمان.
• لا تنخرط في محادثات مرهقة أو عاطفية قد تشتت انتباهك.
• اجعل الأشخاص الذين تتحدث إليهم على دراية بأنك تقود السيارة وعلق المحادثات التي يمكن أن تصرف انتباهك بعيدًا عن الطريق.
• في حالة نشوب حريق أو وقوع حوادث أو حالات طوارئ طبية أو حالات طوارئ خطيرة أخرى ، اتصل برقم الطوارئ المحلي.
• اتصل بخدمة المساعدة على الطريق أو برقم خاص للمساعدة اللاسلكية غير الطارئة عند الضرورة.

العناية والتعامل
جهاز SHARP Bluetooth الخاص بك هو أداة مصممة بدقة. لضمان أدائه المستمر ، يجب عليك الاعتناء به كما تفعل مع أي منتج إلكتروني استهلاكي عالي الجودة ، واستخدامه وفقًا للتعليمات.
توصي شركة SHARP باتخاذ الاحتياطات التالية.

• تجنب ترك جهازك في ضوء الشمس المباشر ، مثل لوحة القيادة أو وحدة التحكم في السيارة أو الشاحنة. لا تترك جهازك دون رقابة في مركبتك.
• لا تترك جهازك ، أو تستخدم جهازك ، في أي منطقة قد تتجاوز فيها درجة الحرارة 60 درجة مئوية (140 درجة فهرنهايت) ، مثل داخل سيارة مغلقة في يوم حار.
• تذكر أنه في يوم حار قد تكون درجة الحرارة داخل السيارة المغلقة أعلى بكثير من درجة حرارة الهواء الخارجي.
• لا تترك جهازك ، أو تستخدمه ، في أي منطقة من المحتمل أن تنخفض فيها درجة الحرارة إلى ما دون 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت).
• لا تستخدم أي منظفات أو منظفات منزلية أو صناعية لتنظيف جهازك. إذا أصبح جهازك متسخًا أو ملطخًا ، في معظم الحالات ، امسحه بقطعة قماش جافة أو دamp يجب أن تكون قطعة القماش عميلة لتنظيفها.
• لا تترك جهاز Bluetooth الخاص بك متصلاً بمصدر طاقة لفترات طويلة بعد شحنه بالكامل. لا توصي SHARP بفترات طويلة من الشحن المستمر.
• قبل شحن جهاز SHARP الخاص بك ، تأكد من عدم تلف الكابل. إذا لاحظت أي تشوهات ، فاطلب المشورة من متخصص مؤهل.
• إذا كنت تسافر دوليًا ، فتأكد من اعتماد الحائط أو محول طاقة السيارة من SHARP للاستخدام في البلد الذي تخطط لاستخدامه فيه وأن المحولtagيناسب e لمصدر الطاقة المحلي.
• إذا حدث خطأ في منتج SHARP الخاص بك ، فاتصل بشارب للحصول على نصائح حول كيفية المتابعة.
• لا تحاول إصلاح أو تغيير أي من منتجات شارب بنفسك.

الملحقات المعتمدة
قد يتسبب استخدام الملحقات غير المعتمدة من قبل شركة SHARP في تعطل جهاز SHARP الخاص بك ، أو في حالة وجود ملحقات كهربائية غير معتمدة قد يتسبب في تجاوز الجهاز إرشادات التعرض لطاقة التردد اللاسلكي.
سيؤدي استخدام الملحقات غير المعتمدة إلى إبطال ضمان جهازك.
التداخل الكهرومغناطيسي
يكون كل جهاز إلكتروني تقريبًا عرضة للتداخل الكهرومغناطيسي (EMI) إذا لم يكن محميًا بشكل كافٍ ، وتم تكوينه كهرومغناطيسيًا للتوافق الكهرومغناطيسي.
على غرار الهاتف المحمول ، فإن جهاز SHARP الخاص بك هو جهاز إرسال / مستقبل منخفض الطاقة ويخضع للوائح المتعلقة بهذه الأجهزة. قم بتشغيل جهاز SHARP الخاص بك في أي منشأة ترشدك الإشعارات المنشورة إلى القيام بذلك. قد تتضمن هذه المرافق مستشفيات أو منشآت رعاية صحية قد تستخدم معدات حساسة للترددات اللاسلكية (RF) الخارجية.

• عندما يُطلب منك القيام بذلك ، قم بتشغيل جهاز SHARP الخاص بك عند الصعود على متن طائرة. يجب أن يكون أي استخدام للجهاز المحمول وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها وتعليمات طاقم شركة الطيران.
• قد تتداخل بعض أجهزة Bluetooth مع بعض المعينات السمعية. في حالة حدوث مثل هذا التداخل ، قد ترغب في استشارة الشركة المصنعة للمعينات السمعية أو الطبيب لمناقشة البدائل.
• إذا كنت تستخدم أي جهاز طبي شخصي آخر ، فاستشر الشركة المصنعة للجهاز الخاص بك لتحديد ما إذا كان محميًا بشكل كافٍ من طاقة التردد اللاسلكي. قد يكون طبيبك أو طبيبك قادرًا على مساعدتك في الحصول على هذه المعلومات.
• إذا كنت تشك في ما إذا كان جهاز SHARP الخاص بك قيد التشغيل أو الاستخدام بأمان ، فيرجى استشارة شخص مخول في الموقع الذي تريد استخدام جهاز SHARP الخاص بك. في حالة عدم توفر أي شخص مصرح له أو إذا كنت لا تزال غير متأكد ، توصي SHARP بإيقاف تشغيل جهاز Bluetooth وأي هواتف محمولة ما لم تكن مطلوبة في حالة الطوارئ.

كيفية إزالة البطارية للتخلص منها
خطر الإصابة. ارتدِ القفازات أثناء العمل!
يجب إزالة البطارية بواسطة مركز خدمة Sharp المعتمد.
لا تفعل لذلك سوف يبطل أي ضمانات وضمانات على جهازك.

1. استخدم مفكًا مسطحًا لإبعاد غطاء القماش برفق.
2. قم بإزالة البراغي الخمسة باستخدام مفك البراغي من Philips الموجود على الغطاء البلاستيكي الأوسط.
3. خذ س وما يليها الجزء البلاستيك الأوسط.
4. افصل موصل البطارية عن اللوحة وأخرج البطارية

التخلص من هذه المعدات

• لا تتخلص من هذا المنتج كنفايات محلية غير مفروزة. قم بإعادتها إلى نقطة التجميع المخصصة لإعادة تدوير نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية وفقًا للقانون المحلي. من خلال القيام بذلك ، سوف تساعد في الحفاظ على الموارد وحماية البيئة.
  
• يظهر ما هو مبين أعلاه على المعدات الكهربائية والإلكترونية (أو العبوة) لتذكير المستخدمين بذلك.
• يُطلب من المستخدمين استخدام مرافق الإرجاع الحالية للمعدات والبطاريات المستعملة.

بيان CE وUKCA:

• بموجب هذا ، تصدر شركة Sharp Consumer Electronics sp. تعلن z oo أن جهاز الصوت هذا متوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة لتوجيه RED 2014/53 / EU ولوائح معدات الراديو في المملكة المتحدة لعام 2017.
• النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي متاح باتباع الرابط www.sharpconsumer.com ثم أدخل قسم التنزيل في نموذجك واختر "بيانات CE".

ما هو مدرج في الصندوق:

• 1 × شارب GX-BT60
• 1 × USB إلى كابل شحن Micro USB
• 1 × 3.5 مم إلى 3.5 مم كابل صوت Aux
• 1 × دليل المستخدم

اللوحات والضوابط

1. السلطة - الصحافة قصيرة إلى السلطة / س وما يليها
2. ο- مؤشر بلوتوث
3. فتحة شحن MicroUSB - كبل USB مرفق.
4. Aux-in Jack 3.5mm - تم توفير كابل Aux-in.
5. - خفض مستوى الصوت - الضغط قصيرًا على زر التخطي للخلف - الضغط لفترة طويلة.
6. ► تشغيل / إيقاف مؤقت - انقر للتشغيل / الإيقاف المؤقت ، انقر نقرًا مزدوجًا لـ SIRI / GOOGLE.
   انقر للرد / الإنهاء ، انقر نقرًا مزدوجًا لرفض المكالمة
7. ο- مؤشر الوضع الثنائي
8. + رفع مستوى الصوت - الضغط قصيرًا على زر تخطي للأمام - الضغط لفترة طويلة.
9. ο– ميكروفون

ابدء

تشغيل/إيقاف التشغيل
ضغطة قصيرة زر لتشغيل / س مكبر الصوت.
سيومض ضوء المؤشر.
يحتوي مكبر الصوت على وظيفة ذاكرة وعندما يتم تشغيله ، فإنه يدخل في نفس الوضع كما كان قبل التشغيل.
في كل مرة يتم فيها تشغيل مكبر الصوت ، سيتم إعادة تعيين مستوى الصوت إلى 50٪.
بعد 10 دقائق من عدم وجود نشاط / اتصال ، ستعمل GX-BT60 تلقائيًا على توفير الطاقة للبطارية.
الشحن
يرجى استخدام كابل Micro USB المرفق لشحن GX-BT60. سيستغرق الشحن الكامل حوالي 3 ساعات. يرجى إغلاق غطاء المنفذ بعد شحن GX-BT60.
يومض مؤشر LED في الخلف أثناء الشحن ويظل ثابتًا عند الشحن بالكامل.
يمكن رؤية مستوى البطارية على الهاتف.

الأوضاع

وضع بلوتوث
أ. الاقتران
قم بتشغيل مكبر الصوت وادخل إلى وضع Bluetooth. سيومض مؤشر الضوء. على هاتفك الذكي ، ابحث عن أجهزة Bluetooth عن "SHARP GX-BT60". بمجرد توصيل مكبر الصوت سيعلن أنه "متصل" وسيتوقف ضوء المؤشر عن الوميض.
الموسيقى
► انقر للتشغيل / الإيقاف المؤقت
+ انقر لزيادة الحجم
+ اضغط مع الاستمرار لمدة 1.5 ثانية لتخطي المسار للأمام
- انقر لتقليل الحجم
- اضغط مع الاستمرار لمدة 1.5 ثانية لتخطي المسار
جيم المكالمات
► انقر للرد على مكالمة واردة
► انقر لإنهاء المكالمة النشطة
► انقر نقرًا مزدوجًا لرفض مكالمة واردة أو اضغط مع الاستمرار
د. سيري / جوجل
► انقر نقرًا مزدوجًا لتنشيط / إلغاء الاتصال الصوتي من Siri / Google.
E. قطع الاتصال
► اضغط مع الاستمرار لمدة 8 ثوانٍ لفصل اتصال Bluetooth الحالي. سيطلب GX-BT60 رسالة "غير متصل". ثم بلوتوث أخرى
يمكن للأجهزة العثور على GX-BT60 والاقتران بها.
وضع الثنائي
مكبر صوت لاسلكي مزدوج لإقران استريو من أجل a صوت ستيريو واسع stage.

1. اضغط على زر الطاقة في السماعة الأولى لتشغيل مكبر الصوت
2. اضغط مع الاستمرار على زري Volume + و Volume - على السماعة الأولى حتى تقول السماعة "Duo Mode pairing" ثم حرر الزرين
3. اضغط على زر الطاقة في السماعة الثانية لتشغيل مكبر الصوت
4. اضغط مع الاستمرار على زري Volume + و Volume - على السماعة الثانية حتى يقول مكبر الصوت "Duo Mode pairing" ثم حرر الزرين
5. يرجى الانتظار حتى تسمع المطالبة الصوتية "وضع Duo متصل".
   قد يستغرق هذا ما يصل إلى 1 دقيقة. مكبرات الصوت متصلة الآن ببعضها البعض.
6. السماعة الأولى التي بدأ فيها وضع Duo هي السماعة الرئيسية وستكون قناة الاستريو الصحيحة. يجب عليك إقران جهازك المحمول بهذه السماعة.

ل اقتران البلوتوث إلى جهاز ذكي مزود بتقنية البلوتوث ، ابحث عن "GX-BT60" على جهازك وقم بالاقتران.
إذا تلقيت مكالمة هاتفية أثناء وجودك في وضع Duo ، فلن تأتي المكالمة إلا من خلال مكبر الصوت الرئيسي.
عندما تكون في وضع Duo وأنت إيقاف التشغيل مكبر صوت واحد سيعمل كلا مكبرات الصوت بالطاقة.
عندما انت تشغيل الطاقة مكبرات الصوت ، يجب تشغيلها بشكل فردي.
عندما يتم تشغيل كلا مكبرات الصوت في وضع Duo إعادة الاتصال تلقائيا وسوف تسمع "وضع الثنائي متصل".
ل افصل وضع الثنائي اضغط مع الاستمرار على Volume + و Volume - حتى تسمع "Duo Mode disconnected".
ل مسح الاقتران وضع الثنائي اضغط مع الاستمرار على Volume + and Volume - حتى يقول المتحدث "تم مسح وضع Duo". يستغرق هذا حوالي 8 ثوان.
بافتراض وجود خط رؤية مباشر ، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق نطاق يزيد عن 40 مترًا بين السماعتين.
عند استخدامه في الداخل ، سيتأثر النطاق بأي جدران داخلية أو عوائق بين السماعات.
Aux in الوضع
استخدم كبل الصوت مقاس 3.5 مم (مضمن) لتوصيل السماعة بمصدر صوتي (كمبيوتر شخصي ، MP3 / MP4 ، هاتف محمول).
عند توصيل كبل Aux بجهاز GX-BT60 ، سيتغير تلقائيًا إلى وضع Aux in. عند فصل كابل Aux ، سيتحول GX-BT60 مرة أخرى إلى وضع Bluetooth.
سوف يقوم مكبر الصوت بتشغيل الموسيقى من مصدر الصوت.
► انقر لكتم التشغيل
- انقر لتقليل الحجم
+ انقر لزيادة الحجم
لتغيير المسارات أو التحكم فيها ، يرجى استخدام مصدر الموسيقى الخاص بك عندما تكون في وضع Aux-in.

نموذج	شارب GX-BT60
طاقة الإخراج	6 واط (RMS) @ 10٪ THD
استهلاك الطاقة	6W
استهلاك الطاقة - الاستعداد	<1 ميغاواط
استجابة التردد	110 هرتز – 20 كيلو هرتز
درجة حرارة التشغيل	5 درجة مئوية – 40 درجة مئوية
نوع البطارية	Li-ion 3,7،1800V / 6,66mAh / XNUMX،XNUMXWh
بلوتوث
إصدار	الإصدار 5.0
نطاقات التردد	2402 ميجا هرتز ~ 2480 ميجا هرتز
الطاقة القصوى المنقولة	<20 ديسيبل ميلي واط

العلامات التجارية:

تعتبر علامة كلمة Bluetooth® والشعارات علامات تجارية مسجلة مملوكة لشركة Bluetooth SIG, Inc.
Google Now هي علامة تجارية لشركة Google Inc. ، Siri هي علامة تجارية لشركة Apple Inc. ، مسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.

إلكترونيات المستهلك شارب
بولندا سب. حديقة حيوان
Ostaszewo 57B، 87-148 Łysomice،
بولندا
صنع في الصين
SAU / MAN / 0149
www.sharpconsumer.eu

المستندات / الموارد

	مكبر صوت بلوتوث من شارب GX-BT60 [بي دي اف] دليل المستخدم GX-BT60 ، سماعة بلوتوث
	مكبر صوت بلوتوث من شارب GX-BT60 [بي دي اف] دليل المستخدم GX-BT60 مكبر صوت بلوتوث ، مكبر صوت بلوتوث

مراجع

• دليل المستخدم