دليل تعليمات غسالة ملابس شارب الأوتوماتيكية الكاملة S-W110DS ES-W100DS

احتياطات السلامة

تحذير

• لا تسمح للأطفال باللعب أو إلقاء نظرة حول حوض الغسيل / التجفيف الدوراني ، في حالة الإصابة. ممنوع
• يجب عدم وضع الملابس الملطخة بعوامل مخففة ضارة مثل البنزين والكيروسين وما إلى ذلك في حوض الغسيل / التجفيف بالدوران. ممنوع البنزين الملتهب
• لا تستخدم مصدر طاقة بخلاف التيار المتردد 220-240 فولت ، 50 هرتز ، وذلك لتجنب الأعطال والتلف والحريق. تفكيك ممنوع
• لا تضع الجهاز في أماكن عالية الرطوبة مثل الحمام ، والأماكن التي قد تدخل فيها الرياح والأمطار ، وما إلى ذلك. وإال فقد تحدث صدمة كهربائية وحريق وأعطال وتشويه. يحظر الاستخدام في المواقع عالية الرطوبة 
• استخدم مقبس التوصيل فوق 13A بشكل منفصل. قد يؤدي مقبس القابس غير المحكم أو إجراء مشاركة مقبس التوصيل مع جهاز آخر إلى اندلاع حريق بسبب الحرارة. إلزامي
• أثناء تنظيف جسم الآلة ، يجب سحب القابس أولاً. لا تقم بتوصيل أو سحب القابس بيد مبللة أو قطعة قماش مبللة ، وذلك لتجنب الصدمة الكهربائية. قم بتوصيل أو سحب القابس
• قبل أن يتوقف حوض الغسيل / التجفيف تمامًا ، لا تلمس الملابس التي يتم غسلها. حتى لو كان الحوض يجري بسرعة منخفضة ، فقد تلتف يدك وتتعرض للإصابة. يجب إيلاء اهتمام خاص للأطفال. ممنوع اللمس
• لا تغير الحالة الأصلية لكابل الطاقة. قد يتسبب أي ضرر اصطناعي لكابل الطاقة في حدوث صدمة كهربائية أو تسرب كهربائي أو أعطال أخرى. ممنوع
• لا تستخدم كبل الطاقة التالف والمقبس ومقبس القابس المفكوك ، وذلك لتجنب حدوث ماس كهربائي وصدمة كهربائية وحريق وحوادث أخرى. ممنوع
• لا تستخدم الماء لغسل مكونات الجهاز ، وذلك لتجنب حدوث ماس كهربائي وصدمة كهربائية. يحظر غسلها بالماء
• لا تقترب من أي مصدر حريق إلى مكون بلاستيكي ، حيث قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق. ممنوع
• قم بتنظيف الغبار الموجود على القابس ومقبس التوصيل لتجنب نشوب حريق. إلزامي

مواصفة

ظاهرة شائعة غير خطأ

  فحص الغسالة التي تم استخدامها لسنوات عديدة.  يفحص هل هناك حالات مثل هذه؟

• لا تعمل في بعض الأحيان.
• لا يعمل "قفل الأطفال" أثناء العملية.
• تسرب المياه (خرطوم الماء ، حوض دوار ، وصلة صنبور).
• هناك رائحة مشتعلة.
• يوجد صوت أو اهتزاز غير طبيعي أثناء التشغيل
• تشعر بالخدر في يدك أثناء لمس الجهاز.
• كبل الطاقة أو القابس ساخن بشكل غير عادي.

توقف عن استخدام الماكينة لتجنب حدوث خطأ y أو وقوع حادث ، يرجى سحب القابس من مقبس القابس. تأكد من تكليف قسم الصيانة بفحصه واستشارة قسم الصيانة لرسوم الفحص والإصلاح.

احتياطات السلامة

تحذير

• لا تغسل الملابس المقاومة للماء. لا تغسل أكياس النوم ، وستائر الحمام ، ومعاطف المطر ، وعباءات المطر ، وأغطية المطر ، وسترات التزلج ، وسراويل التزلج ، وأغطية السيارات وغيرها من الملابس المقاومة للماء ، وذلك لتجنب الاهتزاز غير الطبيعي والحوادث الأخرى غير المتوقعة. ممنوع لا تقم بملابس مقاومة للماء داخل الحوض CUATION أثناء التجفيف بالدوران ، تدور الغسالة بسرعة عالية. نظرًا لأنه لا يمكن تفريغ الماء الموجود في الملابس المقاومة للماء على الفور ، فإن الماكينة ستكون غير متوازنة ، مما يتسبب في اهتزاز غير طبيعي وحوادث أخرى غير متوقعة.
• لا تغسل أشياء أخرى غير الملابس لتجنب الاهتزازات غير الطبيعية التي تتسبب في تلف الماكينة. ممنوع
• يجب ألا تزيد درجة حرارة الماء عن 50 وذلك لتلافي حوادث التسرب الكهربائي والصدمات الكهربائية بسبب تشويه أو تلف البلاستيك. ممنوع
• أثناء سحب القابس أو توصيله ، لا تلمس الجزء المعدني من القابس ، وذلك لتجنب حدوث صدمة كهربائية أو ماس كهربائي. إلزامي
• بعد استخدام الغسالة ، يرجى سحب القابس ، وذلك لتجنب التسرب الكهربائي أو الصدمة الكهربائية أو نشوب حريق بسبب التوصيل غير المحكم للقابس. قم بتوصيل أو سحب القابس
• قبل الاستخدام ، تحقق بعناية مما إذا كان توصيل خرطوم إدخال المياه أو خرطوم التصريف موثوقًا به ، وذلك لتجنب تسرب المياه. إلزامي
• عندما تكون الآلة قيد التشغيل ، لا تلمس الجزء السفلي بيدك أو قدمك ، حيث توجد آلية دوارة ، وذلك لتجنب التعرض للأذى. ممنوع اللمس
• قبل الاستخدام ، تحقق من الجزء السفلي من المنتج ، وتأكد من عدم وجود مواد تغليف مثل حامل بلاستيكي مثبت على الأجزاء المرئية. ثم قم بتثبيت الغطاء السفلي. إلزامي
• لا تضع أشياء ثقيلة على الجهاز. وذلك لتجنب التشويه والضرر. ممنوع
• بعد الاستخدام ، يرجى إغلاق الصنبور لتجنب تسرب المياه.
• يجب عدم إعاقة فتحة القاعدة بالسجاد عند تركيب الغسالة على أرضية مغطاة بالسجاد. إلزامي CUATION
• لتجنب الخطر ، إذا كان كابل الطاقة الناعمة تالفًا ، فيجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو قسم الصيانة أو الأفراد المخصصين المماثلين.
• إذا التصق مسحوق التنظيف أو المنظف السائل بمكون بلاستيكي مثل الغطاء العلوي ، امسحه بعيدًا على الفور ، وإلا فقد يتلف المكون البلاستيكي. احتياطات السلامة
• في كل مرة يتم فيها الانتهاء من الغسيل ، يتم تنظيف صندوق فلتر النسالة. وإلا فقد لا يكون لها تأثير على حبس النسالة.

ظاهرة شائعة غير خطأ

اسم كل مكون

جسم الآلة قائمة الملحقات

يتم استخدام الغطاء السفلي والمسمار بواسطة طاقم الخدمة. حذر

ظاهرة شائعة غير ناتجة عن خطأ (يرجى الرجوع إلى هذا القسم إذا حدث خلل.)

عرض غير طبيعي CUATION يصدر صوتًا عندما تشير الغسالة إلى عرض غير طبيعي. إذا لم يتم توصيله خلال 10 دقائق ، فسيتم إيقاف تشغيله تلقائيًا. نظرًا لأن الظاهرة قد لا تكون خطأ ، يرجى التحقق منها مرة أخرى قبل إرسال الجهاز للإصلاح. في حالة الفشل ، يرجى مراجعة قسم الصيانة. تأكد من عدم فك الجهاز وإصلاحه بدون إذن.

عرض تقديمي	سبب محتمل غير ناتج عن خطأ	عملية التأقلم	سبب الفشل
	تدفق منخفض في الصنبور. الصنبور مغلق. شبكة فلتر مدخل المياه مسدودة.	قم بزيادة إمدادات المياه ، اضغط على مفتاح START / PAUS. قم بتشغيل الصنبور ، واضغط على مفتاح START / PAUSE. نظف شبكة المرشح ، اضغط على مفتاح START / PAUSE.
	يتم فتح الغطاء العلوي عند بدء دورة الحجز. لا يتم إغلاق الغطاء العلوي أثناء التجفيف بالدوران.	أغلق الغطاء العلوي.
	وضع التصريف مرتفع نسبيًا. نهاية خرطوم الصرف مسدودة. خرطوم الصرف مطوي / مجعد / مقيد.	اضبط خرطوم الصرف بشكل صحيح ، اضغط على مفتاح START / PAUSE. نظف خرطوم الصرف ، اضغط على مفتاح START / PAUSE.
	تميل الغسالة أو تهتز. الملابس غير متوازنة.	ضع الغسالة في وضع أفقي عن طريق ضبط القدم. وزع الملابس بالتساوي.
	يُظهر مستشعر مستوى الماء مستوى غير طبيعي.	اسحب القابس من مقعد القابس ، وعهد إلى قسم الصيانة.
	تم فتح الغطاء العلوي في حالة قفل الطفل	قم بإيقاف تشغيل الطاقة ، وخذها من الأعلى. CUATION لا يتم تحرير CHILD LOCK ، إلا إذا قمت بإعادة تعيينه يدويًا.	-

صيانة

تنظيف الحوض CUATION

• لا تضع الملابس في الحوض في هذه الدورة.

1. اضغط على مفتاح التشغيل / الإيقاف مع إغلاق الغطاء العلوي.
2. اضغط على مفتاح الدورة ، وحدد دورة TUB CLEAN. اضغط على مفتاح WASH ، وحدد وقت الغسيل. اضغط على مفتاح WATER LEVEL ، وحدد مستوى الماء حسب الضرورة.  
3. اضغط على مفتاح START / PAUSE. تبدأ الغسالة في إمداد المياه وتعرض الوقت المتبقي للتشغيل.
4. يصدر الجهاز صوتًا عندما تنتهي من إمداد المياه. اضغط على مفتاح START / PAUSE ، وستتوقف الغسالة مؤقتًا. ضعي منظف الغسالة لغسل الحوض.
5. أغلق الغطاء العلوي واضغط على مفتاح START / PAUSE لإعادة التشغيل.

النقاط الرئيسية للغسيل

انتبه أكثر للحالات التالية

• قبل الغسيل ، يرجى إزالة الحمأة والرمل من الملابس أولاً.
• بالنسبة للأجزاء المتسخة جدًا من الملابس ، يمكنك تشويه بعض المنظفات السائلة وفركها مسبقًا.
• بالنسبة للملابس التي يسهل حملها ، يرجى قلبها من الداخل للخارج أولاً ثم غسلها.
• يجب وضع الملابس والملابس الكبيرة التي يسهل طفوها في حوض الغسيل أولاً. يرجى وضع الملابس والملابس الكبيرة التي يسهل طفوها (ألياف كيميائية وما إلى ذلك) في الأسفل. هذا مفيد للتناوب الجيد للملابس.

لتجنب تلف الحوض ، نابض ...

• يرجى إخراج العملات المعدنية ومشبك الشعر وخطاف الستارة والمعادن الأخرى.
• قم بلف الأزرار والسحاب ووضعها على الجانب الداخلي.
• ضع حمالة الصدر وما إلى ذلك في كيس الغسيل الشبكي.

لتجنب تلف الملابس ، لف الملابس ...

• يجب ربط الأحزمة الموجودة على المريلة وما إلى ذلك ؛ يجب أن تكون السحابات مضغوطة.
• يجب غسل الملابس الرقيقة أو التي تتلف بسهولة في كيس شبكي للغسيل.
• يجب فحص الزخارف المعدنية (السحابات وغيرها) الموجودة على الملابس في كيس الغسيل الشبكي.

لغسيل أفضل ... 

• يرجى التحقق من علامة الغسيل.
• اغسل الملابس التي يسهل تلاشيها بشكل منفصل.
• بالنسبة إلى المناشف والملابس الأخرى التي يسهل إنتاج النسالة ، يرجى غسلها بشكل منفصل أو استخدام كيس الغسيل الشبكي.

لحماية البيئة .لتجنب هدر المياه والمنظفات والكهرباء.

• أثناء الغسيل ، اغسلي الملابس معًا.
• ضع كمية مناسبة من المنظف وفقًا لحالة التلوث.
• أعد استخدام سائل التنظيف.

أثناء استخدام كيس الغسيل الشبكي ، ارتدي أقل قدر ممكن من الملابس. ستؤدي كثرة الملابس إلى تقليل الأداء أثناء الشطف والتجفيف بالدوران أو يتسبب في إزاحة الملابس أثناء التجفيف بالدوران.

تعليمات حول وظائف لوحة التحكم

لوحة التحكم / العرض

 قوة: قم بتوصيل الجهاز ثم اضغط على هذا المفتاح ، يتم تشغيل الجهاز. اضغط على هذا المفتاح مرة أخرى ، يتم إيقاف تشغيله. CUATION

1. إذا تم تنشيط الجهاز ولكن لم يتم تشغيله ، فسيتوقف مصدر الطاقة تلقائيًا بعد 5 دقائق.
2. في حالة عدم الضغط على أي مفتاح بعد الضغط على مفتاح START / PAUSE أثناء التشغيل ، يتم إيقاف تشغيل مصدر الطاقة تلقائيًا بعد 10 دقائق.

بدء وقفة: اضغط على هذا المفتاح بعد التشغيل ، وبدأت الدورة المحددة. اضغط على هذا المفتاح مرة أخرى ، تم إيقاف التشغيل مؤقتًا. اضغط عليه مرة أخرى ، يتم إعادة التشغيل.  طبيعي: اغسل الملابس اليومية مثل القمصان أو السراويل المتسخة نسبيًا. جينز: اغسل الملابس الثقيلة والمتسخة جدًا. سريع: اغسل سريعًا للملابس غير المتسخة جدًا. حساس: اغسل الملابس التي تحمل علامة HAND WASH. بطانية: اغسل بقوة للبطانيات أو الملابس الثقيلة. عناية الطفل:  اغسل برفق واشطفها جيدًا لملابس الأطفال. تنظيف الحوض: دورة لتنظيف الغسيل / تجفيف الحوض. حدد وقت الغسيل: 2 ساعة ، 6 ساعات ، 9 ساعات. *سابقة بمعنى البيئة: يتم توفير المياه عن طريق الشطف الثابت مرة واحدة.  غسل: حدد WASH حسب الضرورة. حدد وقت الغسيل: [-] (= 0 دقيقة) ، 1 دقيقة - 15 دقيقة. شطف: حدد RINSE حسب الضرورة. حدد وقت الشطف: [-] (= 0 دقيقة) ، مرة واحدة - 1 مرات. غزل: حدد SPIN حسب الضرورة. حدد وقت العصر: [-] (= 0 دقيقة) ، دقيقة واحدة - 1 دقائق. جاف: دورة لتقليل وقت الجفاف. ينقل التجفيف الدوراني بسرعة عالية الهواء إلى الحوض الداخلي من فتحة الغطاء العلوي. دورة AIR DRY تقلل من الوقت حتى تجف في الظل بشكل كبير. حدد الوقت: [-] (= 0 دقيقة) ، 30 دقيقة ، 60 دقيقة ، 90 دقيقة. مستوى المياه: حدد مستوى الماء المناسب حسب الدورة التدريبية أو أنواع الملابس. (اختر من تنظيم 8 خطوات). منفذ توصيل خرطوم مدخل المياه للاستخدام المطول ، يتم حظر شبكة الفلتر بسهولة شديدة. يرجى تنظيفه بالطريقة التالية.

1. قم بإغلاق الصنبور.
2. تأكد من إغلاق الغطاء العلوي.
3. . قم بفك خرطوم إدخال المياه.
4. . نظف شبكة الفلتر.

صندوق فلتر النسالة

1. افصل صندوق فلتر النسالة عن حوض الغسيل.
2. نظف صندوق فلتر النسالة وجانب الحوض.
3. قم بتوصيل صندوق فلتر النسالة الموجود في حوض الغسيل في اتجاه نزولي.

غسل / تجفيف الحوض

1. في كل مرة بعد الغسيل ، يرجى إغلاق الصنبور والطاقة. (إذا لزم الأمر ، يرجى فك خرطوم إدخال المياه.)
2. يرجى مسح الماء الموجود في الحوض بعيدًا بعد الغسيل في أسرع وقت ممكن.
3. تأكد من سحب القابس من مقبس القابس أثناء الصيانة.
4. من المستحسن تعليق سلك الطاقة وخرطوم التصريف.
5. يرجى فتح الغطاء العلوي لمدة ساعة تقريبًا بعد مسح الماء والأوساخ العالقة في الحوض بشكل نظيف بقطعة قماش نظيفة وناعمة.
6. يرجى عدم استخدام المذيبات مثل الكحول والمنظفات وما إلى ذلك ، لأنها قد تتسبب في تلف سطح الحوض.

إجراء تشغيل إضافي

العطر

1. اضغط على مفتاح POWER ON / OFF.
2. اضغط على مفتاح الدورة ، وحدد الدورة التدريبية اللازمة
3. اضغط على مفتاح العطر ، وسيضيء الضوء.
4. اضغط على مفتاح START / PAUSE.

أشياء يجب معرفتها قبل الغسيل  حدد الدورة حسب نوع الملابس أو درجة الأوساخ على الملابس. بعد الضغط على مفتاح START / PAUSE مرة واحدة ، لا يمكنك تغيير المسار. عندما تريد تغيير الدورة ، قم بإيقاف تشغيل الطاقة وحدد الدورة التدريبية المطلوبة مرة أخرى. تشير الشاشة الوامضة إلى خطوة التشغيل ، وتشير شاشة الإضاءة إلى الدورة التدريبية المحددة. عندما يسخن المحرك إلى ما هو أبعد من الحد الآمن ، فإنه يحميها من الفشل ويوقف العملية. لا تستخدم أكثر من 3 دورات مستمرة.

الأسئلة الشائعة

SHARP CORPORATION OSAKA ، اليابان

المستندات / الموارد

غسالة شارب فول أوتوماتيك [بي دي اف] دليل التعليمات غسالة ملابس أوتوماتيكية بالكامل

مراجع

• دليل المستخدم