شاشة LCD SHARP DD-E224F

عزيزي العميل
شكرا لك على شراء هذا المنتج. لضمان السلامة وسنوات عديدة من التشغيل الخالي من المشاكل لمنتجك، يرجى قراءة "احتياطات السلامة والصيانة" بعناية قبل استخدام هذا المنتج.
ملاحظة: لا يغطي ضمان المنتج التلف الناتج عن التركيب غير الصحيح. قد يؤدي عدم اتباع هذه التوصيات إلى إلغاء الضمان.

معلومات هامة

للامتثال للوائح التوافق الكهرومغناطيسي (EMC)، استخدم كابلات محمية للتوصيل بالمنافذ التالية: مدخل HDMI ومدخل DisplayPort. استخدم كابلات إشارة محمية ذات قلب فيريتي للتوصيل بالمنافذ التالية: مدخل VGA.

إعلان المطابقة للمورد

شاشة LCD من SHARP، DD-E224F، DD-E224FW، DD-E244F، DD-E244FW

• يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يتسبب في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
• الطرف المسؤول:
• شارب للالكترونيات CORPORATION 100 Paragon Drive، Montvale، NJ 07645
• الهاتف: 1-888-GO-SHARP/1-888-467-4277 www.sharpusa.com

تحذير:

• تنص لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) على أن أي تغييرات أو تعديلات غير مصرح بها على هذا الجهاز لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الشركة المصنعة يمكن أن تبطل سلطة المستخدم في تشغيل هذا الجهاز.
• ملاحظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة B، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية.
• يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام وإشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين.
• إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار مع استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى، فمن المستحسن أن يحاول المستخدم تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:
  • إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
  • زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
  • قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
  • استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.
• تحذير: يجب توصيل الجهاز المصنوع من الفئة الأولى بمقبس كهربائي رئيسي باستخدام وصلة تأريض وقائية.

(للعملاء في المملكة المتحدة)

• مهم
• تم تلوين الأسلاك الموجودة في سلك التيار الكهربائي هذا وفقًا للرمز التالي:
  • الأخضر والأصفر: "الأرض"
  • الأزرق: "محايد"
  • براون: "مباشر"
• نظرًا لأن ألوان الأسلاك الموجودة في سلك التيار الكهربائي لهذا الجهاز قد لا تتوافق مع العلامات الملونة التي تحدد المحطات الطرفية في المقبس لديك، فقم بما يلي:
• يجب توصيل السلك الملون باللونين الأخضر والأصفر بطرف التوصيل المميز بالحرف E أو رمز الأمان الأرضي أو باللون الأخضر أو ​​الأخضر والأصفر.
• يجب توصيل السلك الملون باللون الأزرق بالطرف المميز بالحرف N أو باللون الأسود.
• يجب توصيل السلك الملون باللون البني بالطرف المميز بالحرف L أو باللون الأحمر.
• تأكد من توصيل جهازك بشكل صحيح. في حال وجود أي شك، استشر كهربائيًا مؤهلًا. "تحذير: يجب تأريض هذا الجهاز."

معلومات عن التخلص من هذه المعدات

• إذا كنت ترغب في التخلص من هذا الجهاز ، فلا تستخدم سلة النفايات العادية ، ولا تضعها في موقد نار!
• يجب دائمًا جمع المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة ومعالجتها بشكل منفصل وفقًا للقانون المحلي. يعزز الجمع المنفصل المعالجة الصديقة للبيئة وإعادة تدوير المواد وتقليل التخلص النهائي من النفايات. يمكن أن يكون التخلص غير السليم ضارًا بصحة الإنسان والبيئة بسبب بعض المواد! خذ المعدات المستعملة إلى منشأة تجميع محلية، عادةً تابعة للبلدية، حيثما تتوفر.
• إذا كنت تشك في التخلص ، فاتصل بالسلطات المحلية أو الوكيل واطلب الطريقة الصحيحة للتخلص.
  فقط للمستخدمين في الاتحاد الأوروبي وبعض الدول الأخرى ؛ FOR INSTANCE NORWAY AND SWITZERLAND: يُطلب القانون مشاركتك في مجموعة منفصلة.
• يظهر الرمز أعلاه على الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (أو على غلافها) لتذكير المستخدمين بذلك. يُرجى من مستخدمي المنازل الخاصة استخدام مرافق الإرجاع المتوفرة للأجهزة المستعملة. الإرجاع مجاني.
• إذا تم استخدام الجهاز لأغراض تجارية ، فيرجى الاتصال بوكيل SHARP الذي سيخبرك بشأن الاسترداد. قد يتم محاسبتك على التكاليف الناشئة عن الاسترداد. قد تتم استعادة المعدات الصغيرة (والكميات الصغيرة) من قبل مرفق التجميع المحلي الخاص بك. بالنسبة لإسبانيا: يرجى الاتصال بنظام الجمع المعمول به أو بالسلطة المحلية لاستعادة المنتجات المستخدمة.

حاصل على شهادة TCO

• TCO Certified — شهادة استدامة من جهة خارجية لمنتجات تكنولوجيا المعلومات
• شهادة TCO هي شهادة استدامة عالمية لمنتجات تكنولوجيا المعلومات، وهي متاحة لأجهزة الكمبيوتر والأجهزة المحمولة ومنتجات العرض ومنتجات مراكز البيانات. تغطي المعايير الاستدامة الاجتماعية والبيئية وتمكن من إيجاد حلول دائرية. يتم التحقق من الامتثال للمعايير بشكل مستقل. شهادة TCO هي شهادة خارجية وفقًا للمعيار ISO 14024.
• للاطلاع على قائمة شاشاتنا المعتمدة من TCO وشهادة TCO الخاصة بها (باللغة الإنجليزية فقط)، تفضل بزيارة موقعنا webالموقع في: https://www.sharp-nec-displays.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

ملحوظة:

1. لا يمكن صيانة هذا المنتج إلا في الدولة التي تم شراؤها منه.
2. لا يجوز إعادة طباعة محتويات دليل التشغيل هذا جزئيًا أو كليًا دون إذن.
3. إن محتويات دليل التشغيل هذا قد تخضع للتغيير دون إشعار.
4. لقد تم بذل عناية كبيرة في إعداد دليل التشغيل هذا؛ ومع ذلك، إذا لاحظت أي نقاط مشكوك فيها أو أخطاء أو سهو، يرجى الاتصال بنا.
5. الصورة المعروضة في دليل التشغيل هذا هي للتوضيح فقط. في حال وجود أي تعارض بين الصورة والمنتج الفعلي، يُعتد بالمنتج الفعلي.
6. بصرف النظر عن المادتين (4) و (5) ، لن نكون مسؤولين عن أي مطالبات تتعلق بخسارة الأرباح أو أي أمور أخرى تعتبر ناتجة عن استخدام هذا الجهاز.
7. يتم توفير هذا الدليل بشكل عام لجميع المناطق حتى تحتوي على أوصاف ذات صلة ببلدان أخرى.
8. لغة قائمة OSD المستخدمة في هذا الدليل هي اللغة الإنجليزية على سبيل المثالampليه.

احتياطات السلامة والصيانة

للحصول على أفضل أداء ، يرجى ملاحظة ما يلي عند إعداد واستخدام شاشة الألوان LCD:

حول الرموز
لضمان الاستخدام الآمن والسليم للمنتج، يستخدم هذا الدليل عددًا من الرموز لمنع تعرضك أنت والآخرين للإصابة وكذلك تلف الممتلكات. يتم وصف الرموز ومعانيها أدناه. تأكد من فهمها جيدًا قبل قراءة هذا الدليل.

تحذير: قد يؤدي عدم الانتباه إلى هذا الرمز والتعامل مع المنتج بشكل غير صحيح إلى وقوع حوادث تؤدي إلى إصابة كبيرة أو الوفاة.

حذر قد يؤدي عدم مراعاة هذا الرمز والتعامل مع المنتج بشكل غير صحيح إلى حدوث إصابة شخصية أو تلف الممتلكات المحيطة.

Exampليه من الرموز

ثبات الصورة

• لا تعرض صورة ثابتة لفترة طويلة، حيث قد يؤدي ذلك إلى ترك صورة متبقية.
• لا تعرض الصور التي تحتوي على اهتزازات متكررة أو وميض بسرعات عالية.
• لا تعرض صورة ثابتة واحدة لفترة طويلة من الوقت.
• تتمثل إحدى طرق تجنب ثبات الصورة في تبديل الصورة المعروضة بشكل متكرر باستخدام إدارة طاقة الكمبيوتر أو شاشات التوقف.

يوصى بالاستخدام والصيانة

الاستخدام الموصى به

بيئة العمل
يمكن أن يؤدي وضع الشاشة وضبطها بشكل صحيح إلى تقليل إجهاد العين والكتف والرقبة. تحقق مما يلي عند وضع الشاشة:

لتحقيق أقصى قدر من فوائد بيئة العمل، نوصي بما يلي:

• للحصول على أفضل أداء للشاشة، انتظر ٢٠ دقيقة للتسخين. لا تعرض صورة ثابتة لفترة طويلة، فقد يتسبب ذلك في ظهور آثار للصورة.
• اضبط ارتفاع الشاشة بحيث يكون الجزء العلوي من الشاشة عند مستوى العين أو أسفله قليلاً. يجب أن تنظر عيناك قليلاً إلى الأسفل عندما viewفي منتصف الشاشة.
• ضع شاشتك على مسافة لا تقل عن 40 سم (15.75 بوصة) ولا تبعد أكثر من 70 سم (27.56 بوصة) عن عينيك. المسافة المثلى 50 سم (19.69 بوصة).
• أرح عينيك بشكل دوري لمدة 5 إلى 10 دقائق كل ساعة من خلال التركيز على شيء ما على بعد 1 قدمًا على الأقل.
• ضع الشاشة بزاوية 90 درجة مع النوافذ ومصادر الإضاءة الأخرى لتقليل الوهج والانعكاسات. اضبط إمالة الشاشة حتى لا تنعكس أضواء السقف على شاشتك.
• إذا كان الضوء المنعكس يجعل من الصعب عليك رؤية شاشتك، فاستخدم مرشحًا مضادًا للتوهج.
• اضبط سطوع الشاشة وعناصر التحكم في التباين لتحسين إمكانية القراءة.
• استخدم حامل مستندات موضوع بالقرب من الشاشة.
• ضع كل ما تنظر إليه معظم الوقت (الشاشة أو المادة المرجعية) أمامك مباشرةً لتقليل تدوير رأسك أثناء الكتابة.
• وميض في كثير من الأحيان. تمرين العين يساعد على تقليل إجهاد العين. يرجى الاتصال بطبيب العيون الخاص بك. قم بإجراء فحوصات منتظمة للعين.
• لتجنب إجهاد العين ، اضبط السطوع على الإعداد المعتدل. ضع ورقة بيضاء بجوار شاشة LCD كمرجع للإضاءة.
• لا تضع عنصر التحكم في التباين على إعداده الأقصى.
• استخدم عناصر التحكم في الحجم والموضع المحددة مسبقًا مع الإشارات القياسية.
• استخدم إعداد اللون المحدد مسبقًا.
• استخدم إشارات غير متداخلة.
• لا تستخدم اللون الأزرق الأساسي على خلفية داكنة، لأنه يصعب رؤيته وقد يؤدي إلى إجهاد العين بسبب عدم كفاية التباين.

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول إعداد بيئة عمل صحية ، اكتب إلى المعيار الوطني الأمريكي لهندسة العوامل البشرية لمحطات عمل الكمبيوتر - ANSI / HFES 100-2007 - The Human Factors Society، Inc. PO Box 1369، Santa Monica، California 90406.

صيانة

• تنظيف شاشة LCD
• عندما تكون شاشة LCD مغبرة، يرجى مسحها بلطف بقطعة قماش ناعمة.
• قم بتنظيف سطح شاشة LCD بقطعة قماش خالية من الوبر وغير كاشطة. تجنب استخدام أي محلول تنظيف أو منظف زجاج!
• يرجى عدم فرك شاشة LCD بمادة صلبة أو خشنة.
• يرجى عدم الضغط على سطح شاشة LCD.
• يرجى عدم استخدام منظف OA لأنه سيتسبب في تدهور أو تغير لون سطح شاشة LCD.

تنظيف الخزانة

• افصل مصدر الطاقة.
• امسح الخزانة بلطف بقطعة قماش ناعمة.
• لتنظيف الكابينة ، دampar قطعة القماش بمنظف متعادل وماء ، امسح الهيكل واتبعه بقطعة قماش جافة.
• ملاحظة: لا تنظف باستخدام مخفف البنزين، أو المنظفات القلوية، أو المنظفات الكحولية، أو منظف الزجاج، أو الشمع، أو منظف التلميع، أو مسحوق الصابون، أو المبيدات الحشرية. يجب تجنب ملامسة المطاط أو الفينيل للخزانة لفترة طويلة.
• يمكن أن تتسبب هذه الأنواع من السوائل والمواد في تدهور الطلاء أو تشققه أو تقشيره.

العلامات التجارية وترخيص البرامج

العلامات التجارية

• تعد DisplayPort ™ وشعار DisplayPort ™ علامتين تجاريتين مملوكتين لجمعية معايير إلكترونيات الفيديو (VESA®) في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.
• تُعد MultiSync® علامة تجارية أو علامة تجارية مسجلة لشركة Sharp NEC Display Solutions، Ltd. في اليابان وبلدان أخرى.
• تعد المصطلحات HDMI وواجهة الوسائط المتعددة عالية الدقة HDMI وHDMI Trade dress وشعارات HDMI علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة HDMI Licensing Administrator, Inc.
• جميع العلامات التجارية وأسماء المنتجات الأخرى هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لأصحابها.

المكونات الموردة

• في حالة فقد أي مكون ، يرجى الاتصال بالموزع.
• شاشة عرض الكريستال السائل: 1
• حامل الكابل: 1
• سلك الطاقة
• القاعدة: 1
• كابل الإشارة (كابل DisplayPort): 1
• دليل الإعداد: 1

للولايات المتحدة فقط

• كابل الإشارة (كابل D-Sub): 1

تثبيت

إرفاق القاعدة

1.  ضع الشاشة ووجهها لأسفل على سطح غير كاشط (الشكل 1).
2.  يرجى تدوير الحامل بمقدار 90 درجة كما هو موضح في الشكل 1. 3. قم بربط القاعدة بالحامل، ثم قم بربط المسمار الموجود في أسفل القاعدة (الشكل 2).

نصيحة: قم بعكس هذا الإجراء إذا كنت بحاجة إلى إعادة تعبئة الشاشة.

ضبط الارتفاع والزاوية
أمسك الشاشة من كل جانب واضبط موضع الشاشة حسب الرغبة.
لتدوير الشاشة (محورها)، أمسك الشاشة من كل جانب، ثم ارفعها إلى أقصى ارتفاع لها وقم بتحويلها من الوضع الأفقي إلى الوضع العمودي.

فك الحامل
نصيحة: تعامل بحذر عند إزالة حامل الشاشة.

إعادة تركيب الحامل الأصلي
قم بعكس العملية في القسم السابق لإعادة ربط الحامل.
نصيحة: قم بمطابقة علامة "TOP" الموجودة على الحامل مع الجانب العلوي للشاشة عند إعادة تركيب الحامل.

اسم الأجزاء والمعدات الطرفية المتصلة

أمامي/خلفي View

اسم الأجزاء والمعدات الطرفية المتصلة

1. موصل التيار المتردد يتم توصيله بسلك الطاقة المصاحب.
2. منفذ العرض في إدخال إشارات DisplayPort الرقمية.
3. هدمي إن إدخال إشارات HDMI الرقمية.
4. مدخل VGA (منفذ D-Sub صغير ذو 15 سنًا) إدخال إشارات RGB التناظرية.
5. مدخل الصوت إدخال إشارة الصوت من جهاز خارجي مثل الكمبيوتر أو المشغل.
6. مقبس سماعة الرأس يتصل بسماعات الرأس. عند توصيل سماعات الرأس بالشاشة، تُوجَّه إشارة خرج الصوت دائمًا إلى مقبس سماعة الرأس؛ ولا يصدر أي صوت من مكبرات صوت الشاشة.
7. فتحة الأمان
   • قفل أمان وحماية من السرقة متوافق مع كابلات/معدات أمان كينسينغتون. للاطلاع على المنتجات، تفضل بزيارة موقع كينسينغتون. webموقع.
8. المتحدث
9. ملصق
10. فتحات التهوية

قم بتوصيل الأجهزة بالشاشة.

1. قم بإيقاف تشغيل الطاقة لجهاز الكمبيوتر الخاص بك قبل إجراء التوصيلات.
2. نصيحة: ضع يديك على جانبي الشاشة لإمالتها إلى أقصى زاوية (أعلى 35 درجة، أسفل 5 درجات) ثم ارفعها لأعلى. هذا يُسهّل الوصول إلى منافذ توصيل الكابلات.

للامتثال للوائح التوافق الكهرومغناطيسي (EMC)، استخدم كابلات محمية للتوصيل بالمنافذ التالية: مدخل HDMI ومدخل DisplayPort. استخدم كابلات إشارة محمية ذات قلب فيريتي للتوصيل بالمنافذ التالية: مدخل VGA.

ملحوظة:

•  قد يؤدي ضبط عنصر التحكم في مستوى الصوت إلى إعدادات أخرى غير الوضع المركزي إلى زيادة مستوى صوت خرج الأذن/سماعات الرأسtagو وبالتالي مستوى ضغط الصوت.
• قد تؤدي توصيلات الكابلات غير الصحيحة إلى تشغيل غير منتظم، وإتلاف جودة العرض/مكونات وحدة LCD و/أو تقصير عمر الوحدة.
• تأكد من توصيل كابل الإشارة بالكامل بالشاشة والكمبيوتر.
• لا يمكن استخدام سوى مصدر صوت واحد للسماعات. يكون مصدر الصوت عبر مدخل الفيديو عند استخدام مدخلي DisplayPort أو HDMI. في هذه الحالة، لا يمكن إخراج الصوت من الأجهزة المتصلة بمنفذ Audio IN إلى السماعات.
• يرجى ضبط موضع الشاشة من خلال الرجوع إلى "ضبط الارتفاع والزاوية".

المدخلات الرقمية

• HDMI – اتصال إشارة الفيديو والصوت الرقمية عالية الدقة بجهاز كمبيوتر، أو مشغل الوسائط المتدفقة، أو مشغل Blu-ray، أو وحدة التحكم في الألعاب، وما إلى ذلك.
• منفذ DisplayPort - منفذ لتوصيل إشارة صوت وفيديو رقمية عالية الدقة بجهاز الكمبيوتر. قد تحتاج، حسب نوع الكمبيوتر، إلى ضبط إخراج الصوت يدويًا عبر منفذ DisplayPort أو HDMI. يُرجى مراجعة دليل مستخدم الكمبيوتر. يعتمد نوع وصلات الفيديو المُستخدمة للتوصيل بجهاز الكمبيوتر على مُحوّل الشاشة.

لمحتوى HDCP

• HDCP هو نظام لمنع النسخ غير القانوني لبيانات الفيديو المرسلة عبر إشارة رقمية. إذا كنت غير قادر على view المواد عبر المدخلات الرقمية، هذا لا يعني بالضرورة أن الشاشة لا تعمل بشكل صحيح. مع تطبيق HDCP، قد تكون هناك حالات يكون فيها محتوى معين محميًا بموجب HDCP وقد لا يُعرض بسبب قرار/نية مجتمع HDCP (شركة حماية المحتوى الرقمي، ذ.م.م). عادةً ما يكون محتوى فيديو HDCP عبارة عن أقراص Blu-ray وDVD مُنتجة تجاريًا، بالإضافة إلى البث التلفزيوني، وخدمات بث الوسائط.

التوصيل بجهاز كمبيوتر مزود بـ HDMI

• يرجى استخدام كابل HDMI عالي السرعة مع شعار HDMI.
• قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تظهر الإشارة بعد تشغيل الكمبيوتر.
• قد لا تعرض بعض بطاقات العرض أو برامج التشغيل الصورة بشكل صحيح.
• إذا تم تشغيل طاقة الشاشة بعد تشغيل جهاز كمبيوتر متصل، فقد لا يتم عرض الصورة في بعض الأحيان. في هذه الحالة، يرجى إيقاف تشغيل الكمبيوتر ثم تشغيله مرة أخرى.

التوصيل بجهاز كمبيوتر مزود بمنفذ DisplayPort

• الرجاء استخدام كابل DisplayPort معتمد.
• قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تظهر الإشارة بعد تشغيل الكمبيوتر.
• عند توصيل كابل DisplayPort بمكون مزود بمحول تحويل الإشارة، قد لا تظهر الصورة.
• تتميز بعض كابلات DisplayPort بوظيفة القفل. عند إزالة هذا الكابل، اضغط باستمرار على الزر العلوي لتحرير القفل.
• إذا تم تشغيل طاقة الشاشة بعد تشغيل جهاز كمبيوتر متصل، فقد لا يتم عرض الصورة في بعض الأحيان. في هذه الحالة، يرجى إيقاف تشغيل الكمبيوتر ثم تشغيله مرة أخرى.

توصيل سلك الطاقة
قم بتوصيل سلك الطاقة بمنفذ إدخال التيار المتردد.
قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ الطاقة.

ملحوظة:
يرجى التأكد من تزويد الشاشة بطاقة كافية. يُرجى مراجعة قسم "مواصفات المنتج" في الصفحة ٢٨.

استخدام حامل الكابل

1. ضع حامل الكابل على الحامل.
2. ضع الكابلات في حامل الكابلات بشكل ثابت ومتساوي.

ملاحظة: يرجى التأكد من أنه لا يزال بإمكانك تدوير شاشة العرض ورفعها وخفضها بعد تثبيت الكابلات.

تشغيل / إيقاف تشغيل الطاقة

• قم بتشغيل الشاشة بالضغط على مفتاح التشغيل.
• ملحوظة: إذا واجهت أي مشاكل، يرجى الرجوع إلى قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في دليل التشغيل هذا (انظر الصفحة 25).

شغّل الكمبيوتر. سيضيء مؤشر الطاقة الخاص بهذه الشاشة.

حالة الشاشة وأنماط مؤشر LED للطاقة
تعد وظيفة إدارة الطاقة إحدى ميزات توفير الطاقة التي تعمل تلقائيًا على تقليل استهلاك الطاقة للشاشة عند عدم استخدام لوحة المفاتيح أو الماوس لفترة محددة.

نصيحة: تعمل هذه الوظيفة مع أجهزة الكمبيوتر التي تدعم تقنية DPM (إدارة طاقة العرض) المعتمدة من VESA.

عناصر القائمة
عرض شاشة القائمة

يسار/يمين: يفتح قائمة OSD. يمين: يدخل إلى القوائم الفرعية أو إعدادات الضبط في قائمة OSD عند فتحها. يسار: يخرج من القوائم الفرعية وإعدادات الضبط ويغلق القائمة الرئيسية.

لأسفل/لأعلى: يفتح قائمة OSD. لأعلى: عند فتح قائمة OSD، ينتقل إلى اليمين أو يرفع مستوى ضبط الإعدادات. لأسفل: عند فتح قائمة OSD، ينتقل إلى اليسار أو يخفض مستوى ضبط الإعدادات.

تعمل زر التحكم في OSD (العرض على الشاشة) على الشاشة على النحو التالي:
لفتح قائمة OSD، حرك المفتاح 5 اتجاهات في أي اتجاه (يسار/يمين/أعلى/أسفل).

تفاصيل عنصر القائمة

السطوع

إعداد الصورة

إعداد اللون

إعداد OSD

إعداد النظام

إضافي

OSD تحذير

• لا توجد إشارة: تُصدر هذه الوظيفة تحذيرًا عند عدم وجود مزامنة أفقية أو رأسية. بعد تشغيل الطاقة أو عند تغيير إشارة الإدخال، ستظهر نافذة "لا توجد إشارة". تُغلق الرسالة تلقائيًا.
• خارج النطاق: توصي هذه الوظيفة بالدقة ومعدل التحديث الأمثل. بعد تشغيل الطاقة، أو في حال تغير إشارة الدخل، أو في حال عدم توقيت إشارة الفيديو بشكل صحيح، ستظهر رسالة "خارج النطاق". لإغلاق الرسالة، يُرجى فصل كابلات الإشارة.
• قد تزيد هذه العملية من استهلاك الطاقة. هل ترغب في المتابعة؟: تُنبهك هذه الوظيفة بزيادة استهلاك الطاقة. تظهر هذه الرسالة عند ضبط إعدادات [وضع الفيديو الرقمي] أو [السطوع] أو [الوضع الاقتصادي].
• لتغيير الإعداد، حدد [Yes] في نافذة الرسالة واضغط على المفتاح الأيمن.
• للعودة دون تغيير، حدد [لا] في نافذة الرسالة واضغط على المفتاح الأيسر.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشاكل في صورة الشاشة وإشارات الفيديو

لا يوجد صورة

• تأكد من توصيل كابل الإشارة بالكامل بالشاشة والكمبيوتر.
• تأكد من أن بطاقة شاشة الكمبيوتر مثبتة بالكامل في الفتحة الخاصة بها.
• تأكد من عدم توصيل محول محول DisplayPort. لا تدعم الشاشة محول محول DisplayPort.
• تأكد من تشغيل كل من الكمبيوتر والشاشة.
• قد تكون الشاشة في وضع توفير الطاقة. تنتقل الشاشة تلقائيًا إلى وضع الاستعداد في فترة زمنية محددة مسبقًا بعد فقدان إشارة الفيديو.
• تأكد من اختيار دقة مدعومة على بطاقة العرض أو النظام المستخدم. في حال وجود أي شك، يُرجى مراجعة دليل تشغيل وحدة تحكم العرض أو النظام لتغيير الدقة.
• تحقق من الشاشة وبطاقة العرض الخاصة بك فيما يتعلق بالتوافق وتوقيت الإشارات الموصى به.
• افحص موصل كبل الإشارة بحثًا عن دبابيس مثنية أو مدفوعة.
• تأكد من أن الجهاز المتصل يخرج إشارة إلى الشاشة.

ثبات الصورة

• لا تعرض صورة ثابتة لفترة طويلة، حيث قد يؤدي ذلك إلى ترك صورة متبقية (انظر الصفحة 10).

لا يتم عرض الدقة المحددة بشكل صحيح

• إذا كانت الدقة التي حددتها أعلى أو أقل من نطاق معين، فستظهر نافذة "خارج النطاق" وتُحذرك. يُرجى ضبط الدقة المدعومة على جهاز الكمبيوتر المتصل.

الصورة غير مستقرة أو غير مركزة أو واضحة

• تأكد من توصيل كابل الإشارة بالكامل بالشاشة والكمبيوتر.
• تحقق من الشاشة وبطاقة العرض الخاصة بك فيما يتعلق بالتوافق وتوقيت الإشارات الموصى به.

الصورة ليست مشرقة

• إذا كان السطوع متقلبًا، فتأكد من ضبط [وضع DV] على [إيقاف].
• تأكد من إيقاف تشغيل [وضع ECO].
• تأكد من توصيل كابل الإشارة بالكامل بالشاشة والكمبيوتر.
• يحدث انخفاض في سطوع شاشة LCD بسبب الاستخدام طويل الأمد أو الظروف شديدة البرودة.

تغيرات السطوع بمرور الوقت

• غيّر [وضع الفيديو الرقمي] إلى [إيقاف] ثم اضبط [السطوع]. يُرجى مراجعة "تحذير الشاشة" في الصفحة ٢٤.
• IP: عند ضبط [وضع DV] على [تشغيل]، تقوم الشاشة تلقائيًا بضبط السطوع استنادًا إلى إشارة الفيديو.

مشاكل الأجهزة 

• مفتاح التشغيل لا يستجيب
• افصل سلك الطاقة الخاص بالشاشة من مأخذ التيار المتردد لإيقاف تشغيل الشاشة وإعادة ضبطها.

لا يضيء مؤشر LED الموجود على الشاشة (لا يمكن رؤية اللون الأزرق أو الكهرماني)

• تأكد من توصيل سلك الطاقة بالشاشة وبالجدار بشكل صحيح، وتأكد من تشغيل مفتاح الطاقة الخاص بالشاشة.

لا يوجد فيديو

• إذا لم يكن هناك فيديو موجودًا على الشاشة، فقم بإيقاف تشغيل مفتاح الطاقة ثم تشغيله مرة أخرى.
• تأكد من أن الكمبيوتر ليس في وضع توفير الطاقة عن طريق لمس لوحة المفاتيح المتصلة أو الماوس المتصل.
• عند استخدام DisplayPort، لا تقوم بعض بطاقات العرض بإخراج إشارة فيديو في أوضاع الدقة المنخفضة عند إيقاف تشغيل/تشغيل الشاشة أو فصلها/توصيلها بسلك طاقة التيار المتردد.

لا يوجد صوت

• تحقق لمعرفة ما إذا تم تنشيط [كتم الصوت].
• تحقق لمعرفة ما إذا تم ضبط [مستوى الصوت] على الحد الأدنى.
• تأكد من أن الكمبيوتر يدعم إشارة الصوت عبر DisplayPort أو HDMI.
• تحقق لمعرفة ما إذا كان كابل سماعات الرأس متصلاً بشكل صحيح عند استخدام سماعات الرأس.
• تأكد من عدم توصيل سماعات الرأس إذا لم تكن تستخدم سماعات الرأس.
• تحقق من إشارة الإدخال. تُخرِج الشاشة إشارة الصوت المرتبطة بها. عند استخدام منفذ DisplayPort أو HDMI، لا تستطيع الشاشة إخراج إشارة صوتية تناظرية.

تحديد

• توقيت الإشارة المتوافق
• يوضح الجدول التالي توقيت الإشارة المُعدّ مسبقًا من المصنع لكل نوع اتصال. قد لا تدعم بعض بطاقات العرض الدقة المطلوبة لعرض الصورة بدقة مع الاتصال المُختار. ستعرض الشاشة الصورة الصحيحة من خلال ضبط توقيت إشارة المصنع تلقائيًا.

نصيحة: عندما لا تكون دقة الشاشة المُختارة دقة لوحة أصلية، يتم توسيع محتوى النص المعروض على شاشة العرض أفقيًا أو رأسيًا لعرض الدقة غير الأصلية على كامل الشاشة. يتم هذا التوسيع باستخدام تقنيات الدقة المُقسّمة، وهي تقنية شائعة الاستخدام في أجهزة الشاشات المسطحة.

مواصفات المنتج

نموذج		إي 224 إف	إي 244 إف
منتج		شاشه الكريستال السائل
مكون شاشات الكريستال السائل		فئة 21.45 (قطري 54.48 سم / 21-7/16 بوصة) المصفوفة النشطة: شاشة عرض بلورية سائلة (LCD) ذات ترانزستور غشاء رقيق (TFT)	فئة 23.8 (قطري 60.47 سم / 23-13/16 بوصة) المصفوفة النشطة: شاشة عرض بلورية سائلة (LCD) ذات ترانزستور غشاء رقيق (TFT)
أقصى دقة (بكسل)		1920 × 1080	1920 × 1080
الأعلى. الألوان		تقريبا. 16.7 مليون لون	تقريبا. 16.7 مليون لون
درجة البكسل		0.249 ملم (ارتفاع) × 0.241 ملم (رأسي)	0.275 ملم (ارتفاع) × 0.275 ملم (رأسي)
السطوع (نموذجي)*1		250 شمعة/م2	250 شمعة/م2
نسبة التباين (نموذجية)*1		3000:1 (30000:1، وضع DV [تشغيل])	1000:1 (17000:1، وضع DV [تشغيل])
Viewزاوية جي		178 درجة يمينًا/يسارًا، 178 درجة أعلى/أسفل (نسبة التباين ≥ 10)	178 درجة يمينًا/يسارًا، 178 درجة أعلى/أسفل (نسبة التباين ≥ 10)
وقت الاستجابة (بشكل نموذجي)		6.5 مللي ثانية (رمادي إلى رمادي) تحسين الاستجابة [إيقاف] 6 مللي ثانية (رمادي إلى رمادي) تحسين الاستجابة [تشغيل]	14 مللي ثانية (رمادي إلى رمادي) تحسين الاستجابة [إيقاف] 6 مللي ثانية (رمادي إلى رمادي) تحسين الاستجابة [تشغيل]
منطقة الشاشة النشطة		478.7 مم (عرض) × 260.3 مم (ارتفاع) 18-7/8 بوصة (عرض) × 10-1/4 بوصة (ارتفاع)	527.0 مم (عرض) × 296.5 مم (ارتفاع) 20-3/4 بوصة (عرض) × 11-11/16 بوصة (ارتفاع)
نسبة البكسل الفعال*3		≥ 99.9997%	≥ 99.9997%
محطات الإدخال	منفذ HDMI	منفذ HDMI × 1 (HDCP 1.4) الفيديو: RGB رقمي، YCbCr رقمي (4:4:4/4:2:2) الصوت: PCM 32، 44.1، 48 كيلو هرتز (16/20/24 بت)، 2 قناة
	منفذ العرض	DisplayPort Ver.1.2 x 1 (HDCP 1.3) فيديو: RGB رقمي الصوت: PCM 32، 44.1، 48 كيلو هرتز (16/20/24 بت)، 2 قناة
	في جي ايه	ميني دي-ساب 15 سنًا × 1 فيديو: RGB تناظري (0.7 Vp-p / 75 أوم) المزامنة: مزامنة منفصلة. مستوى TTL موجب/سلبي. مزامنة مركبة. مستوى TTL موجب/سلبي. المزامنة على اللون الأخضر (فيديو 0.7 Vp-p ومزامنة سلبية 0.3 Vp-p)
	مدخل الصوت	مقبس ستيريو صغير φ3.5 مم x1 الصوت التناظري: ستيريو يسار/يمين 500 مللي فولت جذر متوسط ​​التربيع 20 كيلو أوم
محطات الإخراج	سماعة الرأس	مخرج صوتي تناظري، مقبس ستيريو صغير φ3.5 مم
المتحدث		1 وات + 1 وات
مزود الطاقة		تيار متردد 100 – 240 فولت، 0.40 – 0.25 أمبير، 50/60 هرتز	تيار متردد 100 – 240 فولت، 0.45 – 0.30 أمبير، 50/60 هرتز
التشغيل	درجة حرارة	5 ~ 35 درجة مئوية / 41 ~ 95 درجة فهرنهايت
	رطوبة	20 ~ 80٪ (بدون تكاثف)
	ارتفاع	≤ 5000 م
تخزين	درجة حرارة	-10 ~ 60 درجة مئوية/14 ~ 140 درجة فهرنهايت
	رطوبة	10٪ ~ 85٪ (بدون تكاثف)
استهلاك الطاقة (التشغيل العادي*5/ وضع الاستعداد*6/ وضع الإيقاف)		22 واط 14 واط / 0.22 واط / 0.18 واط	26 واط 17 واط / 0.22 واط / 0.18 واط
الأبعاد*2	مع حامل	تقريبًا 493.2 مم (عرض) × 233.2 مم (عمق) × 363.4 مم - 483.4 مم (ارتفاع) 19-7/16 بوصة (عرض) × 9-3/16 بوصة (عمق) × 14-5/16 بوصة - 19-1/16 بوصة (ارتفاع)	تقريبًا 540.5 مم (عرض) × 233.2 مم (عمق) × 381.0 مم - 501.0 مم (ارتفاع) 21-1/4 بوصة (عرض) × 9-3/16 بوصة (عمق) × 15 بوصة - 19-3/4 بوصة (ارتفاع)
	بدون حامل	تقريبًا 493.2 مم (عرض) × 58.0 مم (عمق) × 285.3 مم (ارتفاع) 19-7/16 بوصة (عرض) × 2-5/16 بوصة (عمق) × 11-1/4 بوصة (ارتفاع)	تقريبًا 540.5 مم (عرض) × 58.0 مم (عمق) × 320.5 مم (ارتفاع) 21-1/4 بوصة (عرض) × 2-5/16 بوصة (عمق) × 12-5/8 بوصة (ارتفاع)
تعديل الموقف	ارتفاع	120 ملم (أفقي)، 80.4 ملم (عمودي) 4-3/4 بوصة (أفقي)، 3-3/16 بوصة (عمودي)	120 ملم (أفقي)، 56.8 ملم (عمودي) 4-3/4 بوصة (أفقي)، 2-1/4 بوصة (عمودي)
	إمالة*4/محور/دوران	أعلى 25 درجة، أسفل 5 درجات/±90 درجة/±170 درجة
وزن		حوالي 3.1 كجم (6.8 رطل) (الشاشة فقط) حوالي 5.2 كجم (11.5 رطل) (مع الحامل المرفق)	حوالي 3.5 كجم (7.7 رطل) (الشاشة فقط) حوالي 5.6 كجم (12.3 رطل) (مع الحامل المرفق)

• نصيحة: المواصفات الفنية قابلة للتغيير دون إشعار.
• يعتمد السطوع ونسبة التباين على وضع الإدخال وإعدادات الصورة الأخرى. سينخفض ​​مستوى السطوع مع مرور الوقت. نظرًا لطبيعة الجهاز، لا يُمكن الحفاظ على مستوى سطوع ثابت بدقة.
• باستثناء النتوءات.
• على الرغم من أن شاشة LCD لهذا المنتج مصنوعة بدقة عالية، إلا أنه قد توجد بكسلات غير فعالة، مثل تلك التي لا تضيء أبدًا أو تضيء دائمًا. "نسبة البكسلات الفعالة" تعني نسبة عدد البكسلات الفعالة (بعد طرح عدد البكسلات غير الفعالة من العدد الإجمالي للبكسلات) إلى العدد الإجمالي للبكسلات على شاشة LCD. يُرجى ملاحظة أن وجود بكسلات غير فعالة لا يعني عطلًا في شاشة LCD.
• بما في ذلك عندما يتم تثبيت الشاشة على ذراع مرن.
• ضبط المصنع.
• عند عدم وجود إشارة مُدخلة. وقت تشغيل وظيفة إدارة الطاقة: أقل من دقيقة واحدة.

رسومات ثلاثية الأبعاد

• لاحظ أن القيم المعروضة هي قيم تقريبية.

تصاعد الاحتياطات
عند تحريك الشاشة، تأكد من إمساكها من الجانبين أو أسفلها. لا تمسك لوحة LCD أو الأزرار. قد يؤدي ذلك إلى تلف المنتج أو تعطله أو إصابته.
لتثبيت دعامة التثبيت المتوافقة مع معايير VESA، استخدم مسامير M4 أطول بمقدار 6 مم إلى 10 مم من سمك دعامة التثبيت.

• تأكد من استخدام كتيفة التثبيت على الحائط المصممة أو المخصصة لتركيب الشاشة.
• يجب تثبيت الشاشة والقوس على حائط يمكنه تحمل وزن يبلغ 4 أضعاف أو أكثر من وزن الشاشة.
• قم بالتثبيت بالطريقة الأنسب للمادة والهيكل.
• لا تستخدم سائق التصادم.
• لا تستخدم أي فتحات لولبية غير تلك المستخدمة في كتائف التركيب ، الموجودة في الجزء الخلفي من الشاشة ، للتثبيت.

عند التثبيت، تحقق من زاوية الميل في مواصفات المنتج (صفحة 28).

بعد التركيب ، يرجى التأكد بعناية من أن الشاشة آمنة ، وأنها غير قادرة على فك الجدار أو التركيب.

تركيب كابل الأمان ومنع الانقلاب
كإجراء أمني، يمكنك تثبيت الشاشة على جسم ثابت باستخدام كابل أمان اختياري. يُرجى اتباع تعليمات التركيب الموصى بها من قِبل مورد كابل الأمان. كابل الأمان (الذي يُشترى بشكل منفصل) مصمم كرادع، ولا يضمن منع سوء استخدام الجهاز أو سرقته. عند استخدام الشاشة، ثبّتها على الحائط باستخدام سلك يتحمل وزنها لمنع سقوطها. يجب أن يقوم فني مؤهل بالتركيب، ويرجى التواصل مع المورد لمزيد من المعلومات.

معلومات الشركة المصنعة عن إعادة التدوير والطاقة
نحن ملتزمون بشدة بحماية البيئة ونعتبر إعادة التدوير أحد أهم أولويات الشركة في محاولة تقليل العبء الواقع على البيئة. نحن منخرطون في تطوير منتجات صديقة للبيئة، ونسعى دائمًا إلى المساعدة في تحديد أحدث المعايير المستقلة من وكالات مثل ISO (المنظمة الدولية للمعايير) وTCO (اتحاد العمال السويدي) والامتثال لها.

توفير الطاقة

• تتميز هذه الشاشة بقدرة متقدمة على توفير الطاقة. عند إرسال إشارة إدارة طاقة العرض إلى الشاشة، يتم تنشيط وضع توفير الطاقة. تدخل الشاشة في وضع توفير الطاقة الفردي.
• لمزيد من المعلومات قم بزيارة:
• https://www.sharpusa.com/ (في الولايات المتحدة الأمريكية)
• https://www.sharpnecdisplays.eu (في أوروبا)
• https://www.sharp-nec-displays.com/global/index.html (جلوبل)

توضيح إضافي للائحة التصميم البيئي

• يتوافق الإعداد التالي مع "التكوين العادي" كما هو مُحدد في "لائحة التصميم البيئي (2019/2021)" وهو الإعداد المُوصى به. [وضع الفيديو الرقمي] مُضبوط على [تشغيل]
• إذا قمت بتغيير هذا الإعداد، فقد يصبح استهلاك الطاقة أعلى من استخدام الإعداد الموصى به.
• بسبب الإمكانيات المتنوعة لتوفير الطاقة، هناك أوضاع طاقة مختلفة تسمى "وضع الاستعداد".
• تدخل الشاشة في "وضع الاستعداد" إذا استخدمت الإعداد الموصى به.

الأسئلة الشائعة

س: ماذا يجب أن أفعل إذا واجهت مشاكل في صورة الشاشة أو إشارة الفيديو؟

ج: إذا واجهت مشكلات تتعلق بصورة الشاشة أو إشارة الفيديو، راجع قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في الدليل للحصول على إرشادات حول حل هذه المشكلات.

س: كيف يمكنني ضمان كفاءة الطاقة أثناء استخدام الشاشة؟

ج: لتحقيق أقصى قدر من توفير الطاقة، استخدم ميزات توفير الطاقة في الشاشة كما هو موضح في الدليل. بالإضافة إلى ذلك، راجع معلومات إعادة التدوير والطاقة من الشركة المصنعة لمزيد من التفاصيل حول الاستخدام الصديق للبيئة.

المستندات / الموارد

شاشة LCD SHARP DD-E224F [بي دي اف] دليل التعليمات DD-E224F، DD-E224FW، DD-E244F، DD-E244FW، DD-E224F شاشة LCD، DD-E224F، شاشة LCD، شاشة

مراجع

• دليل المستخدم