دليل مستخدم SECURE RF للعد التنازلي SIR 321

سير 321
RF للعد التنازلي

رقم الجزء BGX501-867-R06
التثبيت وتعليمات المستخدم

سير 321
SIR 321 هو مؤقت للعد التنازلي معتمد من Z-Wave Plus (TM) يمكن استخدامه للتحكم في عناصر السخان الغاطس أو الأجهزة الكهربائية الأخرى التي تصل قوتها إلى 3 كيلو واط.
يستخدم SIR 321 تقنية تردد الراديو Z-Wave (TM) للتواصل مع وحدات التحكم في الشبكة من Secure أو الشركات المصنعة الأخرى. إنه جهاز يعمل بالتيار الكهربائي ويمكن أن يعمل أيضًا كمكرر للشبكة.
يجب أن يتم إجراء التثبيت والاتصال فقط من قِبل شخص مؤهل مناسبًا ووفقًا للنسخة الحالية من لوائح IET السلكية.

تحذير: عزل التيار الكهربائي قبل البدء في التركيب والتأكد من أن الوحدة
مؤرضة بشكل صحيح.

ملحوظة: يمكن تشغيل SIR321 في أي شبكة Z-Wave مع أجهزة Z-Wave المعتمدة الأخرى من الشركات المصنعة الأخرى. ستعمل جميع العقد التي لا تعمل بالبطاريات مع الشبكة كمكررات بغض النظر عن البائع لزيادة موثوقية الشبكة.

تصبح مصابيح LED جاهزة للعمل عند تشغيل الوحدة.

تعليمات المستخدم

لتشغيل الوحدة ، اضغط على زر BOOST بشكل متكرر حتى يضيء ضوء المؤشر لفترة BOOST المطلوبة (انظر الجدول أدناه).

نموذج	1^5t زر الوقت يضعط	2 ″ زر الوقت يضعط	زر الوقت الثالث يضعط	4^th زر الوقت يضعط
سير 321	30 دقيقة V2 ساعة)	60 دقيقة (1 ساعة)	120 دقيقة (ساعتان)	عن

عندما يكون BOOST نشطًا ، تقوم أضواء المؤشر بالعد التنازلي ، مما يوضح مدة فترة BOOST المتبقية (انظر الجدول أدناه).

نموذج	الصمام -1 قيد التشغيل	LED-1 و 2 قيد التشغيل	إضاءة LED-1 و 2 و 3
سير 321	غادر Smin to3Omin	من 31 دقائق إلى 60 دقيقة	من 61 دقائق إلى 120 دقيقة

سيومض مؤشر LED -1 ببطء عندما تبقى 5 دقائق من فترة التعزيز وسيومض بمعدل أسرع عندما تبقى دقيقة واحدة. في نهاية فترة التعزيز ، سيتحول SIR تلقائيًا إلى الأجهزة الأخرى المتصلة.
يمكن أيضًا تشغيل SIR 321 مؤقتًا من دقيقة واحدة إلى 1 ساعة ، تحت تحكم Z-Wave. يعرض مؤشر LED الخاص بالتردد اللاسلكي حالة الشبكة والانضمام (راجع الخطوة 24 للحصول على التفاصيل).
يمكن تبديل الجهاز بالأوقية عن طريق إلغاء فترة التعزيز ، باستخدام أي من الطرق التالية:

إذا تم الضغط على زر BOOST للتو ، فانتظر لمدة ثلاث ثوانٍ ثم اضغط عليه مرة أخرى. يجب أن تنطفئ مصابيح المؤشر.
اضغط على زر BOOST بشكل متكرر ، حتى تنطفئ جميع أضواء المؤشر.
اضغط مع الاستمرار على زر BOOST حتى تنطفئ جميع أضواء المؤشر.

محتويات يخفي

1 تثبيت

2 إعدادات

3 المواصفات الفنية

4 المستندات / الموارد

4.1 مراجع

5 منشورات ذات صلة

تثبيت

يجب دمج وسيلة فصل من الإمداد ، مع فصل تلامس لا يقل عن 3 مم في كلا القطبين ، في الأسلاك الثابتة. نوصي بدائرة منصهرة منفصلة من وحدة المستهلك (إمداد لمدة 24 ساعة) محمية بواسطة فتيل 15A HRC أو ، ويفضل 16A MCB. في بعض الحالات ، يمكن أن يؤدي فشل سخان الغمر إلى إتلاف SIR. سيوفر تركيب 100mA RCD حماية إضافية للوحدة. إذا كان SIR متصلاً بحلقة رئيسية ، فيجب حماية وحدة التحكم المغذية بنفس الطريقة. إن SIR غير مناسب للتركيب على سطح معدني مكتشف.

يجب الاحتفاظ بوحدة السير في عبوتها المغلقة حتى يتم تعلم جميع الغبار والحطام قبل إجراء الاتصالات.

الخطوة 1 فك الوحدة وإزالة الغطاء الأمامي

أخرج SIR من عبوته ثم قم بإزالة الغطاء الأمامي برفق باستخدام مفك براغي مشقوق في الفتحة ، كما هو موضح في الصورة أدناه:

STEP-2 تحضير SIR لتركيب الجدار على السطح

SIR مناسب للتركيب مباشرة على أي صندوق مصبوب ذو مجموعة واحدة مثبت على السطح بحد أدنى لعمق 25 مم للمملكة المتحدة أو 35 مم لأوروبا القارية. يمكن إدخال الكبل من خلال أكثر قطع ملائمة.

قم بإزالة القصاصات قبل تثبيت الصندوق. عند الاقتضاء ، قم بحفر الصندوق لتوفير مدخل مناسب للكابلات والأسلاك المرنة المقاومة للحرارة. احرص على إزالة الحواف الحادة.
تأكد من أن clamp يتم وضعه بالطريقة الصحيحة لأعلى ، أي الإسقاطات على الجانب السفلي من clamp يجب أن تمسك السلك لتأمين الكابل بإحكام. الكابل clamp يجب إحكام ربط المسامير بشكل مناسب حتى 0.4 نيوتن متر.

لتركيب الجدار دافق
يمكن تركيب SIR مباشرة على أي صندوق أسلاك قياسي أحادي المجموعة مع a
عمق 25 مم للمملكة المتحدة (BS 4662) أو 35 مم لأوروبا القارية (DIN 49073). شاهد صور صناديق العصابات في الصفحة 23.

Clamp جميع الأسلاك السطحية للجدار المجاور لـ SIR ، باستخدام الكابلات عند الاقتضاء. يجب تمرير الكبل المرن إلى الجهاز عبر فتحة دخول الكبل في الحافة السفلية من SIR وتثبيته أسفل الكابل clamp متاح.

الخطوة 3 عمل التوصيلات

استخدم كبلًا مزدوجًا وأرضيًا بحد أقصى للموصل يبلغ 2.5 مم 2 من أجل الإمداد الوارد إلى SIR. استخدم كبلًا مرنًا ثلاثي النواة مصنف بشكل مناسب لتوصيل SIR بالجهاز المراد تبديله. للأجهزة المصنفة حتى 2 كيلو وات ، استخدم ما لا يقل عن 1.0 مم 2 من الموصلات المرنة. للأجهزة المصنفة حتى 3 كيلو وات ، استخدم ما لا يقل عن 1.5 مم 2 من الموصلات المرنة. يجب استخدام الكابل المرن المقاوم للحرارة في حالة توصيل SIR بسخان غاطس.

لين	أعيش في
ن في	محايد في
0	تزويد المحطة الأرضية
لام خارج	عش خارج الجهاز
N خارج	محايد إلى جهاز
	الجهاز الأرضي

يجب ربط جميع الموصلات الأرضية غير المعزولة بجلب وتوصيلها بالأطراف الأرضية الموجودة في الجزء الخلفي من SIR. يجب أن يستخدم الموصل الأرضي الخاص بالجهاز والموصل الأرضي للجهاز التوصيلات الطرفية المنفصلة المتوفرة.
قم بإيقاف تشغيل مصدر التيار الرئيسي ثم قم بتوصيل الموصلات للإمداد الوارد والجهاز الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة ، كما هو موضح في الصفحة التالية. قم بتوصيل السلكين من مسبار مستشعر درجة الحرارة الخارجية opI ”(إذا كان مزودًا). لا تحتوي أسلاك المجس على أي قطبية.
ملحوظة: لا تكون الوظيفة المتعلقة بمستشعر درجة الحرارة نشطة إلا إذا كان مستشعر درجة الحرارة الخارجية متصلاً بعملية التضمين / الاستبعاد.

الخطوة 4 تثبيت SIR على مجموعة الجدار / صندوق الحائط المتدفق
قم بتثبيت SIR بعناية على الصندوق المصبوب / المعدني وتأمينه باستخدام مسمارين. احرص على عدم إتلاف العزل أو محاصرة الموصلات عند تركيبها في صندوق الحائط المتدفق. 13
ملاحظات التكليف STEP-5 Z-Wave
خطوات التضمين:
لإضافة SIR إلى شبكة Z-Wave ، ضع أولاً وحدة التحكم في إضافة تعليمات تثبيت وحدة التحكم mod r f3 0) ثم اضغط على الرمل للضغط على زر الاقتران في الوحدة حتى تومض مؤشرات LED الخاصة بـ RF بمعدل سريع.
ثم حرر الزر.
عند الإضافة الناجحة ، سيتوقف مؤشر LED للتردد اللاسلكي عن الوميض.

خطوات الاستبعاد:
لإزالة SIR من الشبكة ، ضع وحدة التحكم في وضع الإزالة (راجع تعليمات وحدة التحكم) ثم اتبع تسلسل التضمين ، على النحو الوارد أعلاه. سيومض مؤشر LED للتردد اللاسلكي ببطء بعد الإزالة الناجحة.

وظيفة الجهاز	حالة مؤشر LED للتردد اللاسلكي
الوحدة غير موقعة على الشبكة	وميض مؤشر LED للتردد اللاسلكي (RF) بطيء
عملية إزالة / إضافة الترددات الراديوية	وميض LED RF سريع
فقد ارتباط التردد اللاسلكي بوحدة التحكم	توهج الصمام RF الصلبة
حالة شبكة التردد اللاسلكي على ما يرام	إيقاف تشغيل مؤشر LED للتردد اللاسلكي

للحصول على اتصال RF الأمثل ، قم بتركيب الوحدة فوق مستوى الأرض ، وعلى بعد 30 سم على الأقل. تجنب المواقع بجانب أو خلف الأسطح المعدنية الكبيرة التي يمكن أن تتداخل مع إشارات الرايو منخفضة الطاقة بين الوحدة ووحدة التحكم.
خطوات إعادة ضبط المصنع:
اضغط على زر الاقتران وزر التعزيز في وقت واحد لوضع de ، Vice في الوضع الافتراضي للمصنع ، وتعيين كل التكوين والاقتران على إعدادات المصنع الافتراضية وإزالة الجهاز من شبكة Z-Wave.
ملحوظة: استخدم هذا الإجراء فقط عندما تكون وحدة التحكم الأساسية مفقودة أو غير قابلة للتشغيل بأي طريقة أخرى. "
الخطوة 6 تركيب الغطاء الأمامي والفحص النهائي
بعد تركيب براغي التثبيت ، قم بتثبيت الغطاء الأمامي مرة أخرى. افتح غطاء الطباعة على الوحدة وتأكد من استقراره بإحكام في مكانه.

زعنفة ، مفتاح تشغيل ، مصدر التيار الكهربائي وتحقق من أن SIR يقوم بتشغيل الجهاز وبشكل صحيح.
تدعم فئات أوامر Z-Wave في SIR 321

جهاز Z-Wave Plus ودوره	يكتب
نوع الدور	دائما على العبد (AOS)
نوع الجهاز	مفتاح التشغيل/الإيقاف
فئة الجهاز العامة	تبديل ثنائي
فئة الجهاز المحددة	ثنائي مفتاح الطاقة

ملحوظة:

لن يتم قبول قيمة التكوين خارج النطاق ولن يكون هناك تأثير لهذه القيم على التكوينات السابقة ،
تتوفر المعلمات من 2 إلى 5 فقط عند توصيل مستشعر درجة الحرارة الخارجية. الخدمة والإصلاح
SIR ليست قابلة للصيانة بواسطة المستخدم. من فضلك لا تفكك الوحدة. في حالة حدوث عطل غير محتمل ، يرجى الاتصال بمهندس التدفئة أو كهربائي مؤهل.

جهاز Z-Wave Plus ودوره	يكتب
نوع الدور	دائما على العبد (AOS)
نوع الجهاز	مفتاح التشغيل/الإيقاف
فئة الجهاز العامة	تبديل ثنائي
فئة الجهاز المحددة	ثنائي مفتاح الطاقة
فئات الأوامر المدعومة من Z-Wave بالتفصيل
فئة القيادة	مستويات الأمان (متى مضمنة بشكل آمن)
فئة قيادة الرابطة (V2)	S2 غير مصدق
يدعم SIR321 ثلاث مجموعات اقتران المجموعة 1 - شريان الحياة (الحد الأقصى 1 عقدة مدعومة) المجموعة 2 - العقد لتلقي تقرير الجدول (الحد الأقصى 4 عقد مدعومة) المجموعة 3 - العقد لتلقي تقرير المستشعر متعدد المستويات (الحد الأقصى 4 عقد مدعومة) ملحوظة: لا تتوفر المجموعة 3 إلا عند توصيل مستشعر درجة الحرارة الخارجية.
قيادة مجموعة الرابطة فئة (V3)	S2 غير مصدق
يتم دعم ثلاث مجموعات ارتباط
المجموعة 1: الاسم - "شريان الحياة" محترفfile MSB - تقرير AGI PROFILE عام (0x00) = محترفfile LSB - AGI ^—تقرير: PROFILE ^—خط الحياة العام (0x01)
فئة القيادة المدعومة والقيادة - إعادة تعيين جهاز فئة الأوامر محليًا ، إعادة تعيين الجهاز إشعارًا بالدعوة جدول فئة الأوامر ، تقرير جدول الأوامر مفتاح فئة الأمر ثنائي ، تبديل التقرير الثنائي - مستشعر فصول القيادة متعدد المستويات ، مستشعر متعدد المستويات (يدعم فقط مع مستشعر درجة الحرارة)
المجموعة 2: الاسم - "جدول التقرير" محترفfile MSB - AGI_REPORT_PROFILEعام (0x00) محترفfile LSB - تقرير AGI PROFILE عام غير متوفر (0x00) فئة القيادة المدعومة والقيادة - جدولة فئة الأوامر ، COMMAND1SCHEDULE_REPORT
المجموعة 3: الاسم - "درجة حرارة الهواء" محترفfile MSB - تقرير AGI PROFILE جهاز الاستشعار (0x31) محترفfile LSB - تقرير AGI PROFILE درجة حرارة نوع جهاز الاستشعار متعدد المستويات (0x01)
فئة القيادة المدعومة والقيادة - جهاز استشعار فئة القيادة متعدد المستويات ، تقرير متعدد المستويات لجهاز الاستشعار ملحوظة: لا تتوفر المجموعة 3 إلا عند توصيل مستشعر درجة الحرارة الخارجية.
فئة القيادة الأساسية (VI)	S2 غير مصدق
معين لفئة أمر التبديل الثنائي: تعيين الأساسي (0x01 - 0x63) إلى مجموعة التبديل الثنائي (0x01 -0x63) المجموعة الأساسية / التقرير تقوم OxFF بتعيين مجموعة التبديل الثنائية / تقرير OxFF. المجموعة الأساسية / التقرير يعيّن Ox00 إلى مجموعة التبديل الثنائية / تقرير Ox00 ملحوظة: وظيفة المؤقت الآمن من الفشل المحددة أدناه في Binary Switch Command Class قابلة للتطبيق أيضًا لفئة الأوامر هذه.
فئة أمر التبديل الثنائي (V1)	S2 غير مصدق
يعين المرحل ON - OxFF و (0x01 إلى 0x63) يضبط التتابع OFF - Ox00

ملحوظة: يبدأ المؤقت الآمن من الفشل لمدة 60 دقيقة بعد أمر SET الصالح ، ويتم إعادة تحميل المؤقت لمدة 60 دقيقة على كل اتصال ناجح مع وحدة التحكم. في حالة فشل الاتصال بجهاز التحكم لمدة 60 دقيقة. سيعمل عداد الأمان من الفشل على إيقاف تشغيل الترحيل وفشل الاتصال المشار إليه في التردد اللاسلكي الصمام.
فئة أمر التكوين (V1)	S2 غير مصدق
تدعم الوحدة خمسة تكوينات ، انظر جدول التكوينات للحصول على تفاصيل التكوينات المتاحة.
إعادة ضبط الجهاز محليًا (VI)	S2 غير مصدق
تُستخدم لإبلاغ عقدة شريان الحياة بأن الجهاز قد تمت إعادة ضبطه على إعدادات المصنع وأنه يغادر الشبكة.
خاص بالشركة المصنعة (V2)	S2 غير مصدق
معرف الشركة المصنعة - 0x0059 (Secure Meters (UK) Limited) معرف نوع المنتج - Ox0010 معرف المنتج - 0x0003 (Z-Wave Basic ، بدون مستشعر درجة الحرارة) 0x0004 (تسخين Z-Wave ، مع مستشعر درجة الحرارة) معرف الجهاز - النوع 0 و 1 للرقم التسلسلي للوحدة النمطية (تنسيق البيانات UTF-S (ست عشري))
أمر استشعار متعدد المستويات فئة (V11)	S2 غير مصدق
سيستجيب SIR321 لأمر GET للمستشعر متعدد المستويات بتقرير مستشعر متعدد المستويات. يمكن إرسال هذا التقرير بدون طلب إلى العقد الموجودة في المجموعة 3 وفقًا للتكوين (راجع فئة أوامر التكوين). ملحوظة: تتوفر فئة الأوامر هذه فقط عند توصيل مستشعر درجة حرارة خارجي.
فئة أمر مستوى الطاقة (VI)	S2 غير مصدق
It تُعرّف أوامر التحكم في طاقة إرسال التردد اللاسلكي بأنها مفيدة عند تثبيت أو اختبار شبكة.
جدولة فئة الأمر (V1)	S2 غير مصدق
يتم دعم جميع الأوامر في فئة الأوامر هذه باستثناء أمر تعيين حالة الجدول. معرف الجدول - Ox01 دعم CC - أمر Binary Switch SET (قيمة OxFF) نوع الجدول - ابدأ الآن نوع المدة - دقائق أقصى مدة للجدول - 1440 دقيقة ملحوظة: لا يتم دعم وضع التجاوز والرجوع. سيؤدي أمر مجموعة التبديل الثنائي وأمر الضبط الأساسي والضغط على زر BOOST إلى تجاوز الجدول والعكس صحيح. يتم تجاهل الجداول التي تحتوي على قيمة أمر مجموعة التبديل الثنائي Ox00.
فئة أمر الإصدار (V2)	S2 غير مصدق
يوفر رقم إصدار Z-Wave stack وفئة الأوامر والبرامج الثابتة والأجهزة.
فئة أمر Z-Wave Plus info (V2)	غير آمن
نوع الدور- تقرير معلومات ZWAVEPLUS الدور نوع الرقيق ALWA YS_ON (0x051- نوع العقدة - تقرير معلومات ZWAVEPLUS نوع العقدة ZWAVEPLUS _NODE (0x007 رمز المثبت- ICON TYPE GENERIC ON OFF POWER SWITCH (0x0700) - رمز المستخدم- نوع الرمز عام عند إيقاف تشغيل مفتاح الطاقة (0x0700) —
فئة أمر الأمان 2 (S2) (VI)	غير آمن
لأمن S2
فئة قيادة الإشراف (السادس)	غير آمن
لتأكيد التسليم على مستوى التطبيق
فئة قيادة خدمة النقل (	غير آمن
لنقل مجزأة Z-Wave datagكباش

إعدادات

رقم المعلمة	اسم المعلمة	الحجم بالبايت	وحدة	دقة	قيمة دقيقة	قيمة الحد الأقصى	القيمة الافتراضية
1	تفعيل عداد فشل آمن	1			0	255	0
0 = مؤقت آمن للفشل قابل للتطبيق ، من 1 إلى 255 = تمكين عداد وقت الفشل الآمن
2	مقياس درجة الحرارة	2	درجة مئوية درجة فهرنهايت		0	255	0
^°ج = 0 إلى 127: ^°F = 128 إلى 255 درجة مئوية ملحوظة: في كل مقياس تغيير ، سيتم تعيين معلمات التكوين من 3 إلى 5 على قيمها الافتراضية.
3	فترات الإبلاغ عن درجة الحرارة	2	ثانية	1	30	65534	30
تكوين الوقت لتقرير درجة الحرارة الأساسية للوقت ملحوظة: تعني القيمة 30 أنه تم تعطيل إعداد التقارير الناضجة في درجة الوقت الأساسي.
4	إعداد تقارير درجة حرارة تكوين دلتا	2	ج •F	0.1 درجة مئوية 0.1 درجة فهرنهايت	0 0	100 00 دولار	0
تكوين درجة حرارة دلتا للإبلاغ عن درجة الحرارة e ملاحظة: القيمة 0 تعني تعطيل الإبلاغ عن درجة حرارة دلتا
5	قطع درجة الحرارة	2	درجة مئوية *F	0.1 • ج 0.1 درجة فهرنهايت	1 320	1000 2120	0
ملحوظة: تعني القيمة 0 أن ميزة قطع درجة الحرارة معطلة

ملحوظة: 1. لن يتم قبول قيمة التكوين خارج النطاق ولن يكون هناك تأثير لهذه القيم على التكوينات السابقة ، 2. المعلمات من 2 إلى 5 متاحة فقط عند توصيل مستشعر درجة الحرارة الخارجية
الخدمة والإصلاح
SIR ليست قابلة للصيانة بواسطة المستخدم. من فضلك لا تفكك الوحدة. في حالة حدوث عطل غير محتمل ، يرجى الاتصال بمهندس التدفئة أو كهربائي مؤهل.

المواصفات الفنية

كهربائي

غرض السيطرة	مؤقت إلكتروني (مُثبت بشكل مستقل)
تقييم الاتصال	13A مقاومة *
نوع التحكم	230VAC ، مناسب للأحمال حتى 3kW
إمداد	قطع صغيرة
إجراء التحكم	230 فولت تيار متردد ، 50 هرتز فقط
وقت التشغيل	اكتب 2B
حدود	متقطع
فئة البرمجيات	الصف أ
دقة التوقيت	(+ 5Oo)
فترة تعزيز المؤقت	موديل SIR 321 - 30/60/120 دقيقة ، من دقيقة واحدة إلى 1 ساعة عبر Z-Wave
درجة حرارة الاستشعار. صحة	10.5 درجة مئوية من 0 درجة مئوية إلى 65 درجة مئوية و 11 درجة مئوية من 66 درجة مئوية إلى 100 درجة مئوية (مسبار خارجي اختياري لـ SIR 321)
درجة حرارة الاستشعار. نطاق	0 درجة مئوية إلى 100 درجة مئوية (مسبار خارجي اختياري لـ SIR 321)
تردد التشغيل	868 ميجا هرتز

* اختياريا 3A حثي

ميكانيكي

أبعاد	٨٥ × ٨٥ × ١٩ ملم (التركيب المتساطح) ، ٨٥ × ٨٥ × ٤٤ ملم (التركيب على السطح)
مادة العلبة	لدن بالحرارة ، لهب
درجة حرارة اختبار ضغط الكرة	75 درجة مئوية
التركيب	تركيب سطح / صندوق تدفق أحادي المجموعة ، عمق لا يقل عن 25 مم (المملكة المتحدة) / 35 مم (قارة أوروبا)

بيئي

دفعة المجلدtagتصنيف البريد	Cat II 2500 فولت
حماية الضميمة	الملكية الفكرية 30
درجة التلوث	الدرجة الثانية
نطاق درجة حرارة التشغيل	0 درجة مئوية إلى 35 درجة مئوية

امتثال

معايير التصميم

EN 60730-2-7، RoHS2، € RED
ETSI EN 300-220
ETSI EN 301-489

معلومات الطلب

متغير SIR 321 RF Z-Wave ، مؤقت للعد التنازلي من 30 إلى 120 دقيقة مع تشغيل بضغطة واحدة ومؤقت من دقيقة واحدة إلى 1 ساعة عبر التردد اللاسلكي. أضواء مؤشر LED. مناسب للأحمال حتى 24 كيلو وات عند 3 فولت تيار متردد.
SIR 321 مناسب للتثبيت على أنواع مصورة أو أي نوع آخر مشابه من الصناديق الجدارية / الصناديق الخلفية.
ملحق اختياري: مسبار درجة الحرارة الخارجية SES 001.

ملحوظات:

مكتب المبيعات الأوروبي
عدادات آمنة (السويد) AB
صندوق بريد 1006 SE-611 29 نيكوبينج السويد
هاتف: +46 155 775 00
الفاكس: +46 155 775 97
البريد الإلكتروني: المبيعات europe@securemeters.com
www.cewesecure.se

المكتب الرئيسي الأوروبي
شركة Secure Meters (المملكة المتحدة) المحدودة
ساوث بريستول بزنس بارك ،
طريق المزرعة الروماني ، بريستول BS4 1UP

BGX501-867