S and C 6801 التحكم التلقائي في المفاتيح

معلومات المنتج

تحديد

• اسم المنتج: S&C 6801 التحكم التلقائي في التبديل
• التوافق: تعديل اللوحة الأمامية لعناصر التحكم في المفاتيح الأوتوماتيكية 5801
• الشركة المصنعة: شركة S&C Electric

تعليمات استخدام المنتج

معلومات السلامة
من المهم جدًا اتباع جميع تعليمات السلامة الواردة في دليل المستخدم قبل تثبيت أو تشغيل جهاز التحكم التلقائي بالمفاتيح 6801.

تثبيت

1. تأكد من أن الأشخاص المؤهلين فقط والذين لديهم المعرفة في تركيب وتشغيل وصيانة معدات توزيع الكهرباء هم من يتولون عملية التركيب.
2. اقرأ ورقة التعليمات رقم 1045-565 واحتفظ بها للرجوع إليها.
3. قم بتطبيق مجموعة تركيب اللوحة الأمامية بشكل صحيح باتباع الإرشادات المقدمة.

قائمة الأدوات
تأكد من توفر جميع الأدوات اللازمة المدرجة في دليل المستخدم قبل بدء عملية التثبيت. هذه الأدوات ضرورية لنجاح عملية التثبيت.

الأشخاص المؤهلين
يجب أن يتم التعامل مع تركيب المعدات وتشغيلها فقط من قبل الأفراد المدربين والمؤهلين في التمييز بين الأجزاء الحية والأجزاء غير الحية، وتحديد مسافات الاقتراب المناسبة، واستخدام التقنيات الاحترازية.

الأسئلة الشائعة

• س: أين يمكنني العثور على أحدث إصدار من النشر عبر الإنترنت؟
  أ: الإصدار الأخير من المنشور متاح على الإنترنت بتنسيق PDF على sandc.com/en/contact-us/product-literature/.
• س: ماذا يجب أن أفعل إذا لم تكن المعدات ضمن التصنيفات المحددة؟
  ج: تم تصميم الجهاز فقط لتطبيق محدد ضمن التصنيفات المحددة. إذا لم يتوافق التطبيق مع هذه التصنيفات، فلا تقم بالتثبيت أو التشغيل لتجنب أي مخاطر تتعلق بالسلامة.

مقدمة

الأشخاص المؤهلين

تحذير
يجوز فقط للأشخاص المؤهلين الذين لديهم معرفة بتركيب وتشغيل وصيانة معدات توزيع الكهرباء العلوية وتحت الأرض، إلى جانب جميع المخاطر المرتبطة بها، تركيب وتشغيل وصيانة المعدات التي يغطيها هذا المنشور. الشخص المؤهل هو شخص مدرب وكفؤ في:

• المهارات والتقنيات اللازمة لتمييز الأجزاء الحية المكشوفة عن الأجزاء غير الحية من المعدات الكهربائية
• المهارات والتقنيات اللازمة لتحديد مسافات النهج المناسبة المقابلة للمجلدtagالتي سيتعرض لها الشخص المؤهل
• الاستخدام السليم للتقنيات الاحترازية الخاصة ، ومعدات الحماية الشخصية ، والمواد المعزولة والواقعية ، والأدوات المعزولة للعمل على أو بالقرب من الأجزاء النشطة المكشوفة من المعدات الكهربائية

هذه التعليمات مخصصة فقط لمثل هؤلاء الأشخاص المؤهلين. ولا يُقصد منها أن تكون بديلاً عن التدريب والخبرة الكافية في إجراءات السلامة لهذا النوع من المعدات.

اقرأ ورقة التعليمات هذه

يلاحظ
اقرأ بعناية ورقة التعليمات هذه وجميع المواد المضمنة في كتيب تعليمات المنتج قبل تركيب أو تشغيل وحدة التحكم في المفتاح الأوتوماتيكي 6801. تعرف على معلومات السلامة في الصفحة 3 واحتياطات السلامة في الصفحة 4. يتوفر أحدث إصدار من هذا المنشور عبر الإنترنت بتنسيق PDF على sandc.com/en/contact-us/product-literature/.

احتفظ بورقة التعليمات هذه بالتطبيق الصحيح
تُعد ورقة التعليمات هذه جزءًا دائمًا من وحدة التحكم في التبديل التلقائي 6801. حدد موقعًا حيث يمكن للمستخدمين استرداد هذه النشرة والرجوع إليها بسهولة.

تحذير
إن المعدات المذكورة في هذا المنشور مخصصة لتطبيق محدد فقط. يجب أن يكون التطبيق ضمن التصنيفات المحددة للمعدات. يتم سرد تصنيفات التحكم في التبديل التلقائي 6801 في جدول التصنيفات في نشرة مواصفات S&C 1045-31.

معلومات السلامة

فهم رسائل تنبيه السلامة
قد تظهر عدة أنواع من رسائل تنبيه السلامة في جميع أنحاء صحيفة التعليمات هذه وعلى الملصقات و tags تعلق على المنتج. تعرف على هذه الأنواع من الرسائل وأهمية كلمات الإشارة المتنوعة هذه:

خطر
يحدد "خطر" المخاطر الأكثر خطورة والمباشرة التي من المحتمل أن تؤدي إلى إصابة شخصية خطيرة أو الوفاة إذا لم يتم اتباع التعليمات ، بما في ذلك الاحتياطات الموصى بها.

تحذير
يحدد "التحذير" المخاطر أو الممارسات غير الآمنة التي يمكن أن تؤدي إلى إصابة شخصية خطيرة أو الوفاة إذا لم يتم اتباع التعليمات ، بما في ذلك الاحتياطات الموصى بها.

حذر
يحدد "تنبيه" المخاطر أو الممارسات غير الآمنة التي يمكن أن تؤدي إلى إصابة شخصية طفيفة إذا لم يتم اتباع التعليمات ، بما في ذلك الاحتياطات الموصى بها.

يلاحظ
يحدد "الإشعار" الإجراءات أو المتطلبات المهمة التي يمكن أن تؤدي إلى تلف المنتج أو الممتلكات إذا لم يتم اتباع التعليمات.

اتباع تعليمات السلامة

إذا كان أي جزء من ورقة التعليمات هذه غير واضح وكانت هناك حاجة إلى المساعدة، فاتصل بأقرب مكتب مبيعات لشركة S&C أو موزع معتمد لشركة S&C. أرقام هواتفهم مدرجة في S&C webموقع sandc.comأو اتصل بمركز الدعم والمراقبة العالمي S&C على الرقم 1-888-762-1100.

يلاحظ

اقرأ ورقة التعليمات هذه بعناية ودقة قبل تثبيت مجموعة التعديل الخاصة باللوحة الأمامية 6801.

تعليمات الاستبدال والملصقات

إذا كانت هناك حاجة إلى نسخ إضافية من ورقة التعليمات هذه، فاتصل بأقرب مكتب مبيعات لشركة S&C، أو الموزع المعتمد لشركة S&C، أو المقر الرئيسي لشركة S&C، أو شركة S&C Electric Canada Ltd. ومن المهم استبدال أي ملصقات مفقودة أو تالفة أو باهتة على الجهاز على الفور. تتوفر الملصقات البديلة عن طريق الاتصال بأقرب مكتب مبيعات لشركة S&C، أو الموزع المعتمد لشركة S&C، أو المقر الرئيسي لشركة S&C، أو شركة S&C Electric Canada Ltd.

احتياطات السلامة

خطر

خط التحكم في التبديل التلقائي 5801tagيتراوح نطاق الإدخال بين 93 إلى 276 فولت تيار متردد. قد يؤدي عدم مراعاة الاحتياطات الموضحة أدناه إلى إصابة شخصية خطيرة أو الوفاة. قد تختلف بعض هذه الاحتياطات عن إجراءات التشغيل والقواعد الخاصة بشركتك. في حالة وجود تناقض، اتبع إجراءات التشغيل والقواعد الخاصة بشركتك.

1. الأشخاص المؤهلون. يجب أن يقتصر الوصول إلى وحدة التحكم في التبديل التلقائي 5801 على الأشخاص المؤهلين فقط. راجع قسم "الأشخاص المؤهلين" على الصفحة 2.
2. إجراءات السلامة. اتبع دائمًا إجراءات وقواعد التشغيل الآمنة.
3. معدات الحماية الشخصية. استخدم دائمًا معدات الحماية المناسبة، مثل القفازات المطاطية، والحصائر المطاطية، والقبعات الصلبة، ونظارات الأمان، والملابس اللامعة، وفقًا لإجراءات وقواعد التشغيل الآمنة.
4. ملصقات السلامة. لا تقم بإزالة أو حجب أي من تسميات "خطر" أو "تحذير" أو "تنبيه" أو "إشعار".
5. الحفاظ على التخليص الصحيح. حافظ دائمًا على الخلوص المناسب من المكونات النشطة.

طقم تعديل اللوحة الأمامية

من خلال تركيب مجموعة تعديل اللوحة الأمامية 6801، يمكن تحويل وحدة التحكم في التبديل التلقائية 5801 إلى وحدة تحكم 6801. وهذا يضيف أيضًا إمكانية الاتصال عبر إيثرنت من خلال منفذ إيثرنت في الجزء الخلفي من اللوحة. ستتمكن وحدة التحكم 5801 المحولة من تشغيل برنامج الاستعادة التلقائية IntelliTeam® SG. يوضح الشكل 1 لوحة أمامية جديدة 6801 مثبتة على وحدة تحكم 5801. تتضمن مجموعة تعديل اللوحة الأمامية 6801 مع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) هوائيًا يتم تثبيته على الجزء العلوي من العلبة. يوضح الشكل 2 في الصفحة 6 أجزاء التركيب المرفقة مع اللوحة الأمامية وهوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الاختياري.

مجموعة التحديث الميداني
مجموعة التحديث متاحة مع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).

• طقم تعديل اللوحة الأمامية 6801 (رقم الكتالوج 903-002350-01)
• 6801 اللوحة الأمامية مع مجموعة تعديل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) (رقم الكتالوج 903-002350-02)

قائمة الأدوات

هذه الأدوات مطلوبة لتثبيت مجموعة التعديل:

• مفك صواميل مقاس 11/32 بوصة
• مفك براغي فيليبس متوسط ​​الحجم
• مثقاب مقاس 3/4 بوصة للمعدن، مطلوب فقط لمجموعة تعديل نظام تحديد المواقع العالمي (رقم الكتالوج 903- 002350-02)
• مثقاب كهربائي، مطلوب فقط لمجموعة تحديث نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) (رقم الكتالوج 903-002350-02)

تثبيت

تحذير

خطر الصدمة الكهربائية. افصل مصدر الطاقة للتحكم في التيار المتردد ومصدر الطاقة للمستشعر والبطارية قبل المتابعة. يمكن أن تؤدي الصدمة الكهربائية إلى إصابة شخصية خطيرة أو الوفاة إذا لم يتم اتباع التعليمات، بما في ذلك الاحتياطات الموصى بها.

اتبع الخطوات التالية لاستبدال اللوحة الأمامية للتحكم في التبديل 5801:

1. الخطوة 1. افصل طاقة التحكم بالتيار المتردد، وافصل موصل البطارية. إذا كان جهاز التحكم 5801 يحتوي على خيار "-W2" لطاقة المستشعر، فافصل كبل التحكم FIC الموجود في الجزء السفلي من العلبة. انظر الشكل 3. يجب فصل كل الطاقة قبل البدء في الخطوة 2.
2. الخطوة 2. افصل جميع الكابلات المتصلة بالمعالج في الجزء الخلفي من اللوحة الأمامية، بما في ذلك كابل بيانات X-bus ووصلات الطاقة. انظر الشكل 3 والشكل 11 على الصفحة 13.
3. الخطوة 3. إذا كان جهاز التحكم 5801 يحتوي على خيار اتصال، فافصل أسلاك الراديو عن المعالج وكابل الهوائي عن أجهزة الراديو. قم بإزالة براغي فيليبس الستة، ثم قم بإزالة لوحة خيار الاتصال من الجزء الخلفي من اللوحة الأمامية. انظر الشكل 3 على الصفحة 7.
4. الخطوة 4. قم بإزالة الصواميل التي تثبت مسامير اللوحة الأمامية بمفصلة العلبة. انظر الشكل 4.
5. الخطوة 5. قم بإزالة اللوحة الأمامية لجهاز التحكم 5801. انظر الشكل 5.
6. الخطوة 6. إذا كنت تريد تركيب لوحة أمامية بديلة مع خيار GPS، فقم بتثبيت هوائي GPS في الجزء العلوي من العلبة. قم بثقب فتحة بقطر 3/4 بوصة في اللوحة العلوية للعلبة، كما هو موضح في الشكل 6. قم بثقب مركز الفتحة على مسافة 2 بوصة (51 مم) من الجانب الأيسر، و21 2/64 بوصة (6 مم) من الجزء الأمامي من الجزء العلوي للعلبة. انظر الشكلين 7 وXNUMX.
   يلاحظ
   يمكن أن تتسبب الرقائق المعدنية الضالة الناتجة عن الحفر في حدوث خطأ متقطع في التشغيل وتلف المكونات الإلكترونية. اتخذ الاحتياطات اللازمة لحماية الدوائر الإلكترونية من الرقائق التي تتكون أثناء حفر فتحة الهوائي. ضع منشفة ورشة عمل أسفل موقع الحفر.
7. الخطوة 7. أدخل مسامير اللوحة الأمامية 6801 في فتحات المفصلة، ​​وثبت اللوحة باستخدام الصواميل على المسامير الثانية والرابعة والخامسة من الأعلى. قم بتركيب مشابك الكابلات، واحدة على المسمار العلوي وواحدة على المسمار الثالث. قم بتركيب سلك التأريض على المسمار السفلي، وقم بربط جميع الصواميل. انظر الشكل 8 والشكل 9 على الصفحة 12. 
8. الخطوة 8. تخط هذه الخطوة إذا لم يكن خيار نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) متضمنًا. أدخل هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في الفتحة الموجودة أعلى العلبة، وثبته بصامولة الهوائي. أدخل كبل الهوائي في مشبك الكبل العلوي، وقم بتوصيله بمعالج اللوحة الأمامية، كما هو موضح في الشكلين 9 و10 في الصفحة 12.
9. الخطوة 9. أدخل كبل الطاقة في مشبك الكبل الموجود في الصامولة الثالثة من الأعلى. انظر الشكل 9 في الصفحة 12. قم بتوصيل كبل الطاقة وكبل بيانات X-bus بالمعالج الموجود على اللوحة الأمامية، كما هو موضح في الشكلين 11 و12.
10. الخطوة 10. أعد توصيل لوحة خيار الاتصال باستخدام براغي فيليبس الستة الأصلية. أعد توصيل كابلات الهوائي بجهاز الراديو. أعد توصيل مجموعة أسلاك الراديو بالمعالج. انظر الشكل 13.
11. الخطوة 11. أعد توصيل البطارية، ثم طاقة التحكم في التيار المتردد. أعد توصيل كابل FIC، إذا تمت إزالته في الخطوة 1. انظر الشكل 3 على الصفحة 7.

المستندات / الموارد

S and C 6801 التحكم التلقائي في المفاتيح [بي دي اف] دليل التثبيت 6801، 5801، 6801 التحكم التلقائي في المفتاح، 6801، التحكم التلقائي في المفتاح، التحكم في المفتاح، التحكم

مراجع

• دليل المستخدم