دليل مستخدم نظام التحكم في الوصول روجر OSR80M-BLE

تحديد
- منتج: نظام التحكم في الوصول روجر OSR80M-BLE
- إصدار المنتج: 1.0
- نسخة برنامج ثابت: 1.0.8.205 أو أحدث
- إصدار المستند: القس

تعليمات استخدام المنتج

مزود الطاقة
- يمكن تشغيل OSR80M-BLE باستخدام أزواج أسلاك UTP بأطوال مختلفة كما هو موضح في الجدول 1.

حافلة OSDP
- يستخدم النظام ناقل OSDP للاتصال.
مفاتيح الوظائف
- يحتوي الجهاز على مفتاحين لوظائف اللمس يمكن تخصيصهما لوظائف مختلفة ضمن إعدادات التكوين.
مؤشرات LED
- تتميز المحطة بثلاثة مؤشرات LED تشير إلى وظائف مختلفة. ارجع إلى الجدول 2 للحصول على تفاصيل حول ألوان مؤشر LED ومعانيه.
صفارة
- يتم استخدام الجرس للإشارة إلى وظائف مختلفة ويمكن برمجته وفقًا لذلك.
Tampإيه الكاشف
- المدمج في tampيتيح كاشف er اكتشاف الفتح غير المصرح به لحاوية الجهاز.
طرق التعريف
- تدعم المحطة تحديد هوية المستخدم عبر بطاقات MIFARE، مما يسمح بتعزيز الأمان من خلال برمجة البطاقة.

الأسئلة الشائعة

س: كيف يمكنني برمجة بطاقات MIFARE بأرقام مخصصة؟
- A: افتراضيًا، يقرأ الجهاز الأرقام التسلسلية لبطاقات MIFARE، ولكن من الممكن برمجة البطاقات بأرقام مخصصة في قطاعات محددة ومشفرة من ذاكرة البطاقة. راجع مذكرة تطبيق AN02 لمزيد من المعلومات.

التصميم والتطبيق

OSR80M-BLE عبارة عن محطة وصول مخصصة للعمل مع وحدة تحكم الوصول التي تدعم بروتوكول OSDP v2.2. تتيح المحطة التعرف على المستخدمين من خلال بطاقات Mifare® Ultralight/Classic/DESFire (EV13,56، EV1، EV2)/PLUS بتردد 3 ميجاهرتز وباستخدام الهاتف الذكي المزود بتقنية NFC أو Bluetooth. في حالة التعرف على تقنية Bluetooth، يمكن أن يصل نطاق القراءة إلى 10 أمتار بينما توفر الطرق الأخرى نطاق قراءة يبلغ بضعة سنتيمترات. يتطلب التعرف على الهاتف المحمول تثبيت تطبيق Roger Mobile Key على هاتف Android أو IOS. تم تجهيز القارئ بمفتاحين وظيفيين: جرس الباب والضوء اللذين يمكن برمجتهما لوظائف أخرى إذا لزم الأمر. يمكن استخدام OSR80M-BLE في نظام التحكم في الوصول RACS 5 ونظام التشغيل الآلي للمبنى باستخدام واجهة MCI-3 الإضافية. نظرًا لصغر حجمه نسبيًا، يمكن استخدام القارئ أيضًا كقارئ خزانة/خزانة. يمكن تركيب OSR80M-BLE في الأماكن الخارجية دون أي إجراءات حماية إضافية. تتماشى المحطة مع خط إنتاج سلسلة QUADRUS.

صفات

محطة الوصول التي تدعم OSDP v2.2
قراءة 13,56 ميجاهرتز Mifare® Ultralight/Classic/Classic/DESFire (EV1، EV2، EV3)/بطاقات PLUS
التعرف على الهاتف المحمول باستخدام هاتف ذكي مزود بتقنية NFC أو Bluetooth
مفاتيح وظائف جرس الباب والإضاءة
3 مصابيح LED
صفارة
RS485
Tamper
عملية في الهواء الطلق
الأبعاد: 100×45×16 ملم
خط تصميم كوادروس
CE، RoHS

مزود الطاقة

تتطلب المحطة حجم مصدر الطاقةtagه في حدود 11-15VDC.
ويمكن توفيره من موسع MCX2D/MCX4D الخاص بـ MC16-PAC-KIT، أو من وحدة التحكم في الوصول MC16 (على سبيل المثال، مخرج TML) أو وحدة إمداد طاقة مخصصة.

يجب تحديد قطر سلك الإمداد بطريقة تجعل المجلدtagسيكون الانخفاض بين مخرج العرض والجهاز أقل من 1 فولت.
يعد قطر السلك المناسب أمرًا بالغ الأهمية بشكل خاص عندما يكون الجهاز على مسافة طويلة من مصدر الإمداد.

في مثل هذه الحالة، ينبغي النظر في استخدام وحدة إمداد طاقة مخصصة موجودة بالقرب من الجهاز.
عند استخدام وحدة إمداد طاقة منفصلة، يجب توصيل السالب الخاص بها بـ GND الخاص بوحدة التحكم باستخدام سلك الإشارة بأي قطر.

يوصى باستخدام كابل UTP لتوصيل الجهاز بوحدة التحكم.
يوضح الجدول أدناه الحد الأقصى لأطوال كابل UTP مع عدد الأسلاك المستخدمة لمصدر الطاقة.

الجدول 1. كابلات إمدادات الطاقة
عدد أزواج أسلاك UTP لإمدادات الطاقة	الحد الأقصى لطول كابل إمداد الطاقة
1	150م
2	300م
3	450م
4	600م

حافلة OSDP

يتم توفير طريقة الاتصال مع وحدة التحكم في الوصول عبر بروتوكول OSDP الموجود على الناقل RS485.
يمكن توصيل الجهاز مباشرة بوحدات التحكم التي تدعم هذا الناقل. ومع ذلك، بالنسبة لوحدة التحكم MC16، فمن الضروري أيضًا استخدام واجهة MCI-3.

يمكن ترتيب طوبولوجيا الحافلة بحرية كنجمة أو شجرة أو أي مجموعة منها باستثناء الحلقة.
ليست هناك حاجة للمقاومات المطابقة (أجهزة الإنهاء) المتصلة في نهايات خطوط الإرسال.

في معظم الحالات، يعمل الاتصال مع أي نوع من الكابلات (كابل هاتف قياسي، زوج مجدول محمي أو غير محمي وما إلى ذلك) ولكن الكابل الموصى به هو زوج مجدول غير محمي (U/UTP cat.5).
يجب أن تقتصر الكابلات المحمية على التركيبات المعرضة لتداخلات كهرومغناطيسية قوية.

يضمن معيار الاتصال RS485 المستخدم في نظام RACS 5 الاتصال المناسب على مسافة تصل إلى 1200 متر بالإضافة إلى المقاومة العالية للتداخلات.

ملحوظة: لا تستخدم أكثر من زوج واحد في كابل UTP لحافلة الاتصالات RS485.

مفاتيح الوظائف

تم تجهيز الجهاز بمفتاحين لوظائف اللمس و.
يمكن تعيين وظائف مختلفة لهذه المفاتيح ضمن التكوين عالي المستوى (VISO)، على سبيل المثال، جرس الباب، وتعيين وضع T&A، وتسجيل حدث جولة الحراسة، وتعيين عقدة التشغيل الآلي، وما إلى ذلك.
يمكن تمكين أزرار الوظائف ضمن التكوين منخفض المستوى (RogerVDM).

مؤشرات LED

تم تجهيز الجهاز بثلاثة مؤشرات LED تستخدم للإشارة إلى الوظائف المتكاملة ويمكن برمجتها بشكل إضافي مع الوظائف الأخرى المتاحة ضمن التكوين عالي المستوى (VISO).

الجدول 2. مؤشرات LED
مؤشر	لون	وظائف متكاملة
حالة الصمام	أحمر / أخضر	لون المؤشر الافتراضي هو الأحمر. إذا تم تعيين الجهاز إلى منطقة الإنذار، فإن مؤشر LED يشير إلى تسليح المنطقة (الأحمر) أو نزع السلاح (الأخضر).
الصمام مفتوح	أخضر	يشير مؤشر LED إلى منح الوصول.
نظام الصمام	البرتقالي	يشير مؤشر LED إلى قراءة البطاقة ويمكنه الإشارة إلى وظائف النظام الأخرى بما في ذلك عطل الجهاز.

ملحوظة: يشير النبض المتزامن لمؤشرات LED إلى فقدان الاتصال مع وحدة التحكم MC16 أو واجهة MCI-3.

صفارة

تم تجهيز الجهاز بجرس يستخدم للإشارة إلى الوظائف المتكاملة ويمكن برمجته بالإضافة إلى ذلك مع وظائف أخرى متاحة ضمن التكوين عالي المستوى (VISO).
ملحوظة: لا يمكن التحكم في مؤشرات LED ومكبرات الصوت ذات التكوين عالي المستوى (VISO) إلا عند التشغيل/الإيقاف. على عكس أجهزة قراءة MCT، لا يتم دعم التنشيط الوامض أو الدوري.

Tampكاشف إيه

المدمج في تيampإيه (سابوtagهـ) يتيح الكاشف اكتشاف الفتح غير المصرح به لحاوية الجهاز بالإضافة إلى فصل الحاوية عن الجدار.
يتم توصيل الكاشف داخليًا بمدخل الجهاز.
لا يتطلب الأمر تكوينًا منخفض المستوى (RogerVDM) أو أي ترتيبات تثبيت إضافية، ولكن من الضروري تركيب اللوحة الأمامية بطريقة مثلampسيضغط كاشف er (الشكل 5) بقوة على اللوحة الخلفية.
يتطلب الكاشف تكوينًا عالي المستوى يتكون من تخصيص الوظيفة [133] Tampقم بالتبديل على مستوى اللوحة الرئيسية لوحدة التحكم في شجرة التنقل لبرنامج VISO.

تعريف

يتم تقديم طرق تحديد المستخدم التالية بواسطة المحطة:

بطاقات القرب MIFARE Ultralight/Classic/Plus/DESFire (EV1، EV2، EV3).
الأجهزة المحمولة (NFC وBLE)

بطاقات MIFARE

بشكل افتراضي، يقرأ الجهاز الأرقام التسلسلية (CSN) لبطاقات MIFARE، ولكن من الممكن برمجة البطاقات بأرقام خاصة (PCN) في قطاعات محددة ومشفرة من ذاكرة البطاقة. إن استخدام PCN يمنع استنساخ البطاقة وبالتالي يزيد بشكل كبير من الأمان في النظام. يتوفر المزيد من المعلومات حول برمجة بطاقة MIFARE في مذكرة طلب AN024 المتوفرة على www.roger.pl.
الخصائص التقنية للجهاز مضمونة لبطاقات RFID المقدمة من Roger. يمكن استخدام بطاقات من مصادر أخرى، ولكن لا يغطيها ضمان الشركة المصنعة. قبل اتخاذ قرار باستخدام منتجات محددة من منتجات Roger مع بطاقات غير تلامسية تابعة لجهات خارجية، يوصى بإجراء اختبارات تؤكد التشغيل المرضي لجهاز وبرنامج Roger المحدد الذي يعمل به.

الأجهزة المحمولة (NFC وBLE)

تتيح محطة OSR80M-BLE تعريف المستخدم بالجهاز المحمول باستخدام اتصال NFC (Android) أو Bluetooth (Android وiOS).
قبل استخدام تعريف BLE/NFC على الجهاز، ضمن تكوينه منخفض المستوى (انظر القسم 4)، قم بتكوين مفتاح تشفير عامل مصادقة NFC/BLE ومفتاح تشفير اتصال NFC/BLE بينما في حالة البلوتوث، تحقق أيضًا من تنشيط المعلمة BLE تم تمكينه.
قم بتثبيت تطبيق Roger Mobile Key (RMK) على الجهاز المحمول وقم بتكوين نفس المعلمات الموجودة في الجهاز.
قم بإنشاء مفتاح (عامل المصادقة) في RMK يحدد نوعه ورقمه، ثم قم بإنشاء نفس عامل المصادقة في برنامج VISO (الشكل 4) وقم بتعيينه للمستخدم باستخدام التفويض (التصاريح) الكافية في الجهاز.

عندما يريد المستخدم التعرف على نفسه في المحطة باستخدام جهاز محمول، فيمكن تحديد المفتاح (عامل المصادقة) من الشاشة أو بالإيماءة.

تثبيت

الجدول 3. الأسلاك
اسم	لون السلك	وصف
12 فولت	أحمر	12VDC امدادات الطاقة
أرضي	أسود	أرضي

A	أصفر	واجهة OSDP، السطر A
B	أخضر	واجهة OSDP، السطر B

ملحوظة: تتكون حاوية OSR80M-BLE من اللوحة الأمامية واللوحة الخلفية. يتم تجميع الجهاز الجديد بلوحة خلفية قياسية، ولكن يتم تضمين لوحة خلفية ممتدة إضافية مجانية. يمكن استخدام هذه اللوحة عندما يلزم إخفاء كابل التوصيل وعدم توفر صندوق تثبيت متساطح.

إرشادات التثبيت

يجب تركيب الجهاز على هيكل رأسي (جدار) بعيدًا عن مصادر الحرارة والرطوبة.

يجب أن تعلق اللوحة الأمامية بطريقة مثل tampسيضغط كاشف er (الشكل 5) بقوة على اللوحة الخلفية.
يجب أن تتم جميع التوصيلات الكهربائية مع فصل مصدر الطاقة.
إذا لم يتم توفير الوحدة الطرفية ووحدة التحكم من نفس وحدة PSU، فيجب توصيل أطراف GND لكلا الجهازين بأي سلك.

يمكن تنظيف الجهاز باستخدام قطعة قماش مبللة ومنظف خفيف بدون مكونات كاشطة. وعلى وجه الخصوص، لا تنظف باستخدام الكحول والمذيبات والبنزين والمطهرات والأحماض ومزيلات الصدأ وما إلى ذلك. ولا يغطي ضمان الشركة المصنعة الأضرار الناتجة عن الصيانة والاستخدام غير المناسبين.
إذا تم تركيب الجهاز في مكان معرض للغبار الموصل (مثل الغبار المعدني)، فيجب حماية دبابيس MEM بكتلة بلاستيكية، مثل السيليكون، بعد التثبيت.
إذا تم تركيب القارئ في دول الاتحاد الأوروبي، فيجب ضبط مستوى طاقة الراديو BLE (المعلمات: طاقة بث BLE [dBm] وطاقة نقل BLE [dBm]) على 1(-18dBm).

سيناريوهات العملية

الاتصال عبر واجهة MCI-3

عند توصيل الجهاز بوحدة تحكم الوصول MC16 عبر واجهة MCI-3، يمكن استخدامه في نفس الوقت للتحكم في الوصول والوقت والحضور والتحكم في الأجهزة الخارجية باستخدام مفاتيح الوظائف. السابقampيظهر الشكل مخطط الاتصال لمثل هذا السيناريو. 7 حيث يتم توصيل الجهاز عبر واجهة MCI-3 بوحدة التحكم MC16. يمكن أيضًا للمحطة المزودة بواجهة MCI-3 أن تعمل مع وحدة التحكم MC16 باستخدام موسعات MCX2D/MCX4D كما في حالة سلسلة M16-PAC-x-KIT. لدعم محطات OSDP، من الضروري تشغيل إجراء الكشف التلقائي عن المحطة الطرفية عبر واجهة MCI. تم وصف إجراء الكشف عن محطة OSDP في دليل منفصل لواجهة MCI-3.

اتصال مباشر بوحدة تحكم OSDP

من الممكن إجراء اتصال مباشر لقارئ OSR مباشرة بوحدة تحكم OSDP. يظهر أدناه مخطط اتصال مثالي.

إعدادات

الغرض من التكوين منخفض المستوى هو إعداد الجهاز للتشغيل في نظام RACS 5. في حالة نظام RACS 5 v1 أو RACS5 v2، يجب تكوين عنوان الجهاز باستخدام برنامج RogerVDM أو عن طريق العنونة اليدوية قبل الاتصال بوحدة التحكم MC16.

تكوين منخفض المستوى (RogerVDM)

إجراءات البرمجة مع برنامج RogerVDM:

قم بتوصيل الجهاز بواجهة RUD-1 (الشكل 9) وقم بتوصيل RUD-1 بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
قم بإزالة وصلة العبور من جهات اتصال MEM (الشكل 5) إذا تم وضعها هناك.
أعد تشغيل الجهاز (قم بإيقاف تشغيل مصدر الطاقة وتشغيله) وسينبض نظام LED البرتقالي. ثم في غضون 5 ثوانٍ، ضع وصلة العبور على جهات اتصال MEM.

ابدأ تشغيل برنامج RogerVDM، وحدد جهاز OSR، وإصدار البرنامج الثابت v1.0، وقناة اتصال RS485 والمنفذ التسلسلي بواجهة RUD-1.
انقر فوق "اتصال"، سيقوم البرنامج بإنشاء اتصال وسيعرض علامة التبويب "التكوين" تلقائيًا.
أدخل عنوان OSDP غير المشغول في النطاق من 0 إلى 126 والإعدادات الأخرى وفقًا لمتطلبات التثبيت المحددة.

انقر فوق إرسال إلى الجهاز لتحديث تكوين الجهاز.
يمكنك عمل نسخة احتياطية اختياريًا بالنقر فوق إرسال إلى File... وحفظ الإعدادات في file على القرص.
افصل الاتصال عن واجهة RUD-1 واترك وصلة العبور على جهات اتصال MEM.

ملحوظة: لا تقرأ أية بطاقات عندما يتم تكوين الجهاز باستخدام RogerVDM.

الجدول 4. قائمة المعلمات ذات المستوى المنخفض
تواصل إعدادات
عنوان OSDP	تحدد المعلمة عنوان الجهاز على ناقل OSDP. النطاق: 0-126. القيمة الافتراضية: 0.
تحويل العوامل	تحدد المعلمة طريقة تحويل عامل القراءة. نطاق القيمة: [0]: RS485 (EPSO3)، [1]: الوسائط فقط. القيمة الافتراضية: [0]: RS485 (EPSO3)
التحكم LED	تحدد المعلمة طريقة التحكم في مؤشرات LED الخاصة بالجهاز. نطاق القيم: [0]: 4 مؤشرات أحادية اللون [1]: مؤشر RGB ثلاثي الألوان. القيمة الافتراضية: [0]: 4 مؤشرات أحادية اللون
تشفير الاتصالات	تحدد المعلمة شروط التشفير للاتصال بين وحدة التحكم (CP) والقارئ (PD). يمكن أن يكون التشفير غير مشروط في جميع الأوقات أو يمكن إدارته بواسطة وحدة تحكم. نطاق القيم: [0]: بدء تشغيل وحدة التحكم، [1]: ثابت. القيمة الافتراضية: [0]: تم بدء تشغيل وحدة التحكم.
كلمة مرور OSDP	كلمة المرور لتشفير الاتصال على ناقل OSDP. نطاق القيمة: 4-16 حرف ASCII.
مصادقة المحمول
مفتاح تشفير عامل مصادقة NFC/BLE	تحدد المعلمة مفتاح تشفير اتصالات NFC/BLE. النطاق: 4-16 حرف ASCII.
مفتاح تشفير الاتصالات NFC/BLE	تحدد المعلمة مفتاح تشفير اتصالات NFC/BLE. النطاق: 4-16 حرف ASCII.
فئة عامل المصادقة بليه	تحدد المعلمة النوع المقبول من المفاتيح (عوامل المصادقة) التي تم إنشاؤها في تطبيق Roger Mobile Key لاتصالات Bluetooth (BLE). يعني UCE أمانًا أقل وتحديدًا أسرع بينما يعني REK أمانًا أعلى وتحديدًا أبطأ. من الضروري تطبيق الفئات في RMK المقبولة للمحطة. النطاق: [1]: REK، [2]: UCE، [3]: UCE + REK. القيمة الافتراضية: [3]: UCE + REK.
فئة عامل مصادقة NFC	تحدد المعلمة النوع المقبول من المفاتيح (عوامل المصادقة) التي تم إنشاؤها في تطبيق Roger Mobile Key للاتصال عبر NFC. يعنيUCE

	أمان أقل وتحديد أسرع بينما يعني REK أمانًا أعلى وتحديدًا أبطأ. من الضروري تطبيق الفئات في RMK المقبولة للمحطة. النطاق: [1]: REK، [2]: UCE، [3]: UCE + REK. القيمة الافتراضية: [2]: UCE.
الإشارات الضوئية
مهلة اتصال RS485 [ق]	تحدد المعلمة التأخير الذي سيبدأ الجهاز بعده في الإشارة إلى عدم وجود اتصال مع وحدة التحكم على مؤشرات LED. القيمة 0 تعطل الإشارة. نطاق القيمة: 0-64 ثانية. القيمة الافتراضية 20.
نظام LED ينبض عندما تكون البطاقة بالقرب من القارئ	تعمل المعلمة على تمكين نظام LED (البرتقالي) من النبض عندما تكون البطاقة قريبة من الجهاز. النطاق: [0]: لا، [1]: نعم. القيمة الافتراضية: [0]: لا.
مستوى الإضاءة الخلفية [٪]	تحدد المعلمة مستوى الإضاءة الخلفية. عند الضبط على 0، يتم تعطيل الإضاءة الخلفية. النطاق: 0-100. القيمة الافتراضية: 100.
إيقاف تشغيل الإضاءة الخلفية عند عدم وجود نشاط	تتيح المعلمة تعتيم الإضاءة الخلفية المؤقتة عند قراءة البطاقة أو الضغط على المفتاح. النطاق: [0]: لا، [1]: نعم. القيمة الافتراضية: [0]: لا.
فلاش نظام LED بعد قراءة البطاقة	تتيح المعلمة وميضًا قصيرًا لنظام LED (برتقالي) عند قراءة البطاقة. النطاق: [0]: لا، [1]: نعم. القيمة الافتراضية: [1]: نعم.
يومض نظام LED بعد الضغط على المفتاح	تتيح المعلمة وميضًا قصيرًا لنظام LED (برتقالي) عند الضغط على المفتاح. النطاق: [0]: لا، [1]: نعم. القيمة الافتراضية: [1]: نعم.
الإشارات الصوتية
مستوى جهارة الجرس [%]	تحدد المعلمة مستوى جهارة الصوت للجرس. عند الضبط على 0، يتم تعطيل الجرس النطاق: 0-100. القيمة الافتراضية: 100.
صوت قصير بعد قراءة البطاقة	تتيح المعلمة توليد صوت قصير (صفير) بواسطة الجرس عند قراءة البطاقة. النطاق: [0]: لا، [1]: نعم. القيمة الافتراضية: [1]: نعم.
صوت قصير بعد الضغط على المفتاح	تتيح المعلمة توليد صوت قصير (صفارة) بواسطة الجرس عند الضغط على المفتاح. النطاق: [0]: لا، [1]: نعم. القيمة الافتراضية: [1]: نعم.
إعدادات لوحة المفاتيح
تم تفعيل لوحة المفاتيح	تتيح المعلمة إلغاء تنشيط لوحة المفاتيح. النطاق: [0]: لا، [1]: نعم. القيمة الافتراضية: [1]: نعم.
الإعدادات المتقدمة
مهلة المخزن المؤقت للبطاقة/رقم التعريف الشخصي [s]	تحدد المعلمة وقت الاحتفاظ برقم البطاقة أو رمز PIN في المخزن المؤقت للقارئ. وبعد تجاوز هذا الوقت، سيتم حذف المعرف على الرغم من عدم إرساله إلى وحدة التحكم. المدى: 1- 64. القيمة الافتراضية: 10.
تم تفعيل بليه	تتيح المعلمة إلغاء تنشيط إرسال البلوتوث. النطاق: [0]: لا، [1]: نعم. القيمة الافتراضية: [1]: نعم.
مهلة جلسة بليه [ق]	تحدد المعلمة الحد الأقصى للوقت لإنشاء اتصال بين الجهاز المحمول والمحطة الطرفية في تقنية Bluetooth. عند انقضاء المهلة، تتم مقاطعة الجلسة بواسطة الجهاز الطرفي حتى يتمكن الجهاز المحمول من محاولة تأسيس الاتصال مرة أخرى. عند التعيين على 0، يتم تعطيل المهلة. النطاق: 0-10. القيمة الافتراضية: 5.
قوة البث بليه [ديسيبل ميلي واط]	تحدد المعلمة قوة بث إشارة الراديو لاتصالات Bluetooth. النطاق: [1]: -18، [2]: -12، [3]: -6، [4]: -3، [5]: -2، [6]: -1، [7]: 0. القيمة الافتراضية: [1]: -18.
طاقة نقل بليه [ديسيبل ميلي واط]	تحدد المعلمة قوة إرسال إشارة الراديو لاتصالات Bluetooth. النطاق: [0]: تلقائي؛ [1]: -18، [2]: -12، [3]: -6، [4]: -3، [5]: – 2، [6]: -1، [7]: 0. القيمة الافتراضية: [0]: تلقائي.
إعدادات رقم البطاقة التسلسلية (CSN).
طول الرقم التسلسلي (CSNL) [B]	تحدد المعلمة عدد البايتات من رقم البطاقة التسلسلية (CSN)

	والتي سيتم استخدامها لإنشاء رقم البطاقة المرتجعة (RCN). RCN هو رقم البطاقة الفعلي الذي يقرأه القارئ ويتم إنشاؤه كمجموع رقم البطاقة التسلسلية (CSN) ورقم البطاقة القابلة للبرمجة (PCN). القيمة الافتراضية: 8.
إعدادات رقم البطاقة القابلة للبرمجة (PCN) لـ Mifare Ultralight
نوع القطاع	تحدد المعلمة نوع القطاع برقم قابل للبرمجة (PCN). إذا تم تحديد الخيار [0]: لا شيء، فسيتضمن رقم البطاقة المرتجعة (RCN) CSN فقط وسيتم تجاهل PCN. النطاق: [0]: لا شيء، [1]: SSN. القيمة الافتراضية: [0]: لا شيء.
رقم الصفحة الأولى SSN	تحدد المعلمة موقع SSN في ذاكرة البطاقة. المدى: 4-12. القيمة الافتراضية: 4.
إعدادات رقم البطاقة القابلة للبرمجة (PCN) لـ Mifare Classic
نوع القطاع	تحدد المعلمة نوع القطاع برقم قابل للبرمجة (PCN). إذا تم تحديد الخيار [0]: لا شيء، فسيتضمن رقم البطاقة المرتجعة (RCN) CSN فقط وسيتم تجاهل PCN. النطاق: [0]: لا شيء، [1]: SSN، [2]: MAD. القيمة الافتراضية: [0]: لا شيء.
شكل	تحدد المعلمة تنسيق PCN. النطاق: [0]: BIN، [1]: ASCII HEX. القيمة الافتراضية: [0]: بن.
موضع البايت الأول (FBP)	تحدد المعلمة موضع البايت الأول لـ PCN في كتلة البيانات الموجودة على البطاقة. النطاق: 0-15. القيمة الافتراضية: 0.
موضع البايت الأخير (LBP)	تحدد المعلمة موضع البايت الأخير لـ PCN في كتلة البيانات الموجودة على البطاقة. النطاق: 0-15. القيمة الافتراضية: 7.
معرف القطاع	تحدد المعلمة رقم القطاع حيث يتم تخزين PCN. النطاق: 0-39. القيمة الافتراضية: 1.
معرف التطبيق (المساعدة)	تحدد المعلمة رقم معرف التطبيق (AID) الذي يشير إلى القطاع الذي تم تخزين رقم PCN فيه. النطاق: 0-9999. القيمة الافتراضية: 5156.
معرف الكتلة	تحدد المعلمة رقم الكتلة حيث يتم تخزين PCN. النطاق: 0-2 إلى للقطاعات 0-31 و0-14 للقطاعات 32-39. القيمة الافتراضية: 0.
نوع المفتاح	تحدد المعلمة نوع المفتاح المستخدم للوصول إلى القطاع باستخدام PCN. النطاق: [0]: أ، [1]: ب، [2]: روجر. القيمة الافتراضية: [0]: أ.
مفتاح	تحدد المعلمة مفتاح 6 بايت (12 رقمًا سداسيًا عشريًا) للوصول إلى القطاع حيث يتم تخزين PCN.
إعدادات رقم البطاقة القابلة للبرمجة (PCN) لـ Mifare Plus
نوع القطاع	تحدد المعلمة نوع القطاع برقم قابل للبرمجة (PCN). إذا تم تحديد الخيار [0]: لا شيء، فسيتضمن رقم البطاقة المرتجعة (RCN) CSN فقط وسيتم تجاهل PCN. النطاق: [0]: لا شيء، [1]: SSN، [2]: MAD. القيمة الافتراضية: [0]: لا شيء.
شكل	تحدد المعلمة تنسيق PCN. النطاق: [0]: BIN، [1]: ASCII HEX. القيمة الافتراضية: [0]: بن.
موضع البايت الأول (FBP)	تحدد المعلمة موضع البايت الأول لـ PCN في كتلة البيانات الموجودة على البطاقة. النطاق: 0-15. القيمة الافتراضية: 0.
موضع البايت الأخير (LBP)	تحدد المعلمة موضع البايت الأخير لـ PCN في كتلة البيانات الموجودة على البطاقة. النطاق: 0-15. القيمة الافتراضية: 7.
معرف القطاع	تحدد المعلمة رقم القطاع حيث يتم تخزين PCN. النطاق: 0-39. القيمة الافتراضية: 1.
معرف التطبيق (المساعدة)	تحدد المعلمة رقم معرف التطبيق (AID) الذي يشير إلى القطاع الذي تم تخزين رقم PCN فيه. النطاق: 0-9999. القيمة الافتراضية: 5156.
معرف الكتلة	تحدد المعلمة رقم الكتلة حيث يتم تخزين PCN. النطاق: 0-2 إلى

	للقطاعات 0-31 و0-14 للقطاعات 32-39. القيمة الافتراضية: 0.
نوع المفتاح	تحدد المعلمة نوع المفتاح المستخدم للوصول إلى القطاع باستخدام PCN. النطاق: [0]: أ، [1]: ب. القيمة الافتراضية: [0]: أ.
إعدادات رقم البطاقة القابلة للبرمجة (PCN) لـ Mifare Desfire
نوع القطاع	تحدد المعلمة نوع القطاع برقم قابل للبرمجة (PCN). إذا تم تحديد الخيار [0]: لا شيء، فسيتضمن رقم البطاقة المرتجعة (RCN) CSN فقط وسيتم تجاهل PCN. النطاق: [0]: لا يوجد، [1]: Desfire file. القيمة الافتراضية: [0]: لا شيء.
شكل	تحدد المعلمة تنسيق PCN. النطاق: [0]: BIN، [1]: ASCII HEX. القيمة الافتراضية: [0]: بن.
موضع البايت الأول (FBP)	تحدد المعلمة موضع البايت الأول لـ PCN في كتلة البيانات الموجودة على البطاقة. النطاق: 0-15. القيمة الافتراضية: 0.
موضع البايت الأخير (LBP)	تحدد المعلمة موضع البايت الأخير لـ PCN في كتلة البيانات الموجودة على البطاقة. النطاق: 0-15. القيمة الافتراضية: 7.
معرف التطبيق (المساعدة)	تحدد المعلمة رقم معرف التطبيق (AID) الذي يشير إلى القطاع الذي تم تخزين رقم PCN فيه. النطاق: 0-9999. القيمة الافتراضية: F51560.
File معرف (فيد)	تحدد المعلمة file معرف في AID النطاق: 0-32 لـ Desfire EV1 و0-16 لـ Desfire EV0. القيمة الافتراضية: 0.
مستوى حماية الاتصالات	تحدد المعلمة طريقة التشفير للاتصال بين البطاقة والقارئ. النطاق: [0]: عادي، [1]: مصادقة البيانات بواسطة MAC، [2]: تشفير كامل. القيمة الافتراضية: [0]: عادي.
رقم المفتاح	تحدد المعلمة رقم مفتاح التطبيق المستخدم file يقرأ. النطاق: 0-13. القيمة الافتراضية: 0.
نوع المفتاح	تحدد المعلمة نوع مفتاح التشفير لـ Desfire file. النطاق: [0]: TDES أصلي، [1]: معيار TDES، [2]: 3-KTDES، [3]: AES128. القيمة الافتراضية: [0]: TDES الأصلية.
مفتاح	تحدد المعلمة مفتاح الوصول لـ Desfire file مع PCN. مفتاح 3-KTDES هو 24 بايت (48 رقمًا سداسي عشريًا)، ومفاتيح TDES وAES هي 16 بايت (32 رقمًا سداسيًا عشريًا).

العنونة اليدوية
يتيح إجراء التوجيه اليدوي تكوين عنوان RS485 الجديد مع عدم تغيير كافة الإعدادات الأخرى.

إجراءات المعالجة اليدوية:

قم بإزالة جميع الاتصالات من الخطوط A وB.
قم بإزالة وصلة العبور من جهات اتصال MEM (الشكل 5) إذا تم وضعها هناك.

أعد تشغيل الجهاز (قم بإيقاف تشغيل مصدر الطاقة وتشغيله) وسينبض نظام LED البرتقالي. ثم في غضون 5 ثوانٍ، ضع وصلة العبور على جهات اتصال MEM.
أدخل 3 أرقام من عنوان OSDP في النطاق من 0 إلى 126 باستخدام أي بطاقة MIFARE.
اترك العبور على جهات اتصال MEM.
أعد تشغيل الجهاز.

يمكن معالجة القراء الذين ليس لديهم لوحة مفاتيح من خلال قراءات بطاقات متعددة حيث يحاكي عدد N من القراءات رقم العنوان. ثلاث سلاسل من القراءات مع أي بطاقة قرب MIFARE ضرورية لتعيين العنوان. بعد كل سلسلة، انتظر صوت صفيرتين ثم تابع مع الرقم التالي. تتم محاكاة الرقم الصفري بـ 10 قراءات.

Exampعلى: برمجة عنوان ID=101 مع قراءات البطاقة:

اقرأ البطاقة مرة واحدة وانتظر صوت صفيرتين.
اقرأ البطاقة 10 مرات وانتظر صوت صفيرتين.
اقرأ البطاقة مرة واحدة وانتظر صوت صفيرتين.
انتظر حتى تتم إعادة تشغيل القارئ بالعنوان الجديد.

إعادة ضبط الذاكرة
يؤدي إجراء إعادة ضبط الذاكرة إلى إعادة ضبط كافة الإعدادات على إعدادات المصنع الافتراضية بما في ذلك عنوان المعرف=0.

إجراء إعادة ضبط الذاكرة:

قم بإزالة جميع الاتصالات من الخطوط A وB.
قم بإزالة وصلة العبور من جهات اتصال MEM (الشكل 5) إذا تم وضعها هناك.
أعد تشغيل الجهاز (قم بإيقاف تشغيل مصدر الطاقة وتشغيله) وسينبض نظام LED البرتقالي. ثم في غضون 5 ثوانٍ، ضع وصلة العبور على جهات اتصال MEM.

اقرأ أي بطاقة MIFARE 11 مرة.
انتظر حتى يؤكد الجهاز إعادة التعيين بإشارة صوتية طويلة.
اترك العبور على جهات اتصال MEM.
أعد تشغيل الجهاز.

التكوين عالي المستوى (VISO)
الغرض من التكوين عالي المستوى هو تحديد الأداء المنطقي للمحطة التي تتواصل مع وحدة التحكم في الوصول MC16، ويعتمد ذلك على سيناريو التشغيل المطبق. السابقampيتم توفير تكوين نظام التحكم في الوصول في مذكرة التطبيق AN006 المتوفرة على www.roger.pl.

تحديث البرامج الثابتة

يمكن تغيير البرنامج الثابت للجهاز إلى الإصدار الأحدث أو الأقدم. يتطلب التحديث الاتصال بالكمبيوتر باستخدام واجهة RUD-1 وبدء تشغيل برنامج RogerVDM. أحدث البرامج الثابتة file متاح في www.roger.pl.

ملحوظة: تكوين النسخ الاحتياطي باستخدام برنامج RogerVDM قبل تحديث البرنامج الثابت لأن التحديث سوف يستعيد إعدادات المصنع الافتراضية.
ملحوظة: إذا كانت واجهة MCI-3 متصلة بالجهاز، فيجب فصلها أثناء تحديث البرنامج الثابت.

إجراء تحديث البرنامج الثابت:

قم بتوصيل الجهاز بواجهة RUD-1 (الشكل 9) وقم بتوصيل RUD-1 بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
ضع وصلة العبور على جهات اتصال MEM (الشكل 5).
أعد تشغيل الجهاز (قم بإيقاف تشغيل مصدر الطاقة وتشغيله).
قم بتشغيل برنامج RogerVDM وفي القائمة العلوية حدد "أدوات" ثم "تحديث البرنامج الثابت".
في النافذة المفتوحة، حدد نوع الجهاز والمنفذ التسلسلي مع واجهة RUD-1 والمسار إلى البرنامج الثابت file (*.frg).

انقر فوق "تحديث" لبدء تحميل البرامج الثابتة مع وجود شريط التقدم في الأسفل.
عند الانتهاء من التحديث، قم بقطع الاتصال بواجهة RUD-1 وقم بإزالة وصلة العبور من جهات اتصال MEM. بالإضافة إلى ذلك، يوصى ببدء إجراء إعادة ضبط الذاكرة.

مواصفة

الجدول 5. المواصفات
العرض المجلدtage	12VDC الاسمي، الحد الأدنى/الحد الأقصى. نطاق 10-15VDC
الاستهلاك الحالي (المتوسط)	~ 70 مللي أمبير
Tampحماية من التلف	تم الإبلاغ عن فتح العلبة للوصول إلى وحدة التحكم
طرق التعريف	بطاقات القرب MIFARE Ultralight وClassic وPlus وDESFire (EV13.56 وEV1 وEV2) بسرعة 3 ميجاهرتز الأجهزة المحمولة (Android) المزودة بتقنية NFC الأجهزة المحمولة (Android وiOS) المزودة بتقنية BLE (بلوتوث منخفض الطاقة) v4.1
مدى القراءة	ما يصل إلى 7 سم لبطاقات MIFARE وNFC

	ما يصل إلى 10 أمتار لتقنية BLE - يعتمد على الظروف المحيطة وأجهزة محمولة معينة. يمكن زيادة الطاقة الراديوية للمحطة ضمن التكوين منخفض المستوى.
مسافة	الحد الأقصى لطول الكابل 1200 متر لحافلة RS485 بين وحدة التحكم والمحطة الطرفية
الرمز البريدي	IP65
الطبقة البيئية (حسب EN 50133-1)	الدرجة الرابعة، الظروف العامة الخارجية، درجة الحرارة: -25 درجة مئوية إلى +60 درجة مئوية، الرطوبة النسبية: 10 إلى 95% (بدون تكثيف)
الأبعاد الارتفاع × العرض × العمق	100 × 45 × 16 (26) ملم
وزن	~100 جرام
الشهادات	CE، RoHS

معلومات الطلب

الجدول 6. معلومات الطلب
OSR80M-بليه	MIFARE DESFire في الهواء الطلق (EV1، EV2، EV3)/Plus/NFC/محطة وصول بلوتوث؛ OSDP v2.2؛ 2 مفاتيح وظيفية
إم سي آي-3	تتيح الواجهة اتصال القارئ الذي يستخدم بروتوكول OSDP بوحدة التحكم في الوصول من سلسلة MC16 (نظام RACS 5).
آر يو دي-1	واجهة اتصال USB-RS485 محمولة مخصصة لأجهزة التحكم في الوصول ROGER

تاريخ المنتج

الجدول 7. تاريخ المنتج
إصدار	تاريخ	وصف
OSR80M-BLE v1.0	03/2022	النسخة التجارية الأولى للمنتج

يشير هذا الرمز الموجود على المنتج أو العبوة إلى أنه لا ينبغي التخلص من المنتج مع النفايات الأخرى لأن ذلك قد يضر بالبيئة والصحة.

يلتزم المستخدم بتسليم المعدات إلى نقاط التجميع المخصصة للنفايات الكهربائية والإلكترونية.
للحصول على معلومات مفصلة حول إعادة التدوير، اتصل بالسلطات المحلية أو شركة التخلص من النفايات أو نقطة الشراء.
إن الجمع وإعادة التدوير المنفصل لهذا النوع من النفايات يساهم في حماية الموارد الطبيعية ويكون آمنًا على الصحة والبيئة.

وزن المعدات محدد في الوثيقة.

اتصال

روجر س. ض س س.
82-400 سزتوم
غوشيشيسو 59
هاتف: +48 55 272 0132
الفاكس: +48 55 272 0133
تقنية. الدعم: +48 55 267 0126
بريد إلكتروني: support@roger.pl.
Web: www.roger.pl.

المستندات / الموارد

نظام التحكم في الوصول روجر OSR80M-BLE [بي دي اف] دليل المستخدم
OSR80M-BLE نظام التحكم في الوصول، OSR80M-BLE، نظام التحكم في الوصول، نظام التحكم، النظام

مراجع

دليل المستخدم

نظام التحكم في الوصول روجر OSR80M-BLE

معلومات المنتج