جهاز إرسال استشعار T3A من RKI INSTRUMENTS

تحديد

• الموديل: T3A
• رقم القطعة: 71-0533
• مراجعة: P15
• الاصدار: 7 / 15 / 24
• الشركة المصنعة: RKI Instruments, Inc.
• Webموقع: www.rkiinstruments.com

المنتج انتهىview

جهاز استشعار الغازات الخطرة T3A من شركة RKI Instruments Inc. مصمم لمراقبة الغازات في محيط غلاف المستشعر. من الضروري إجراء مسح للموقع لتحديد أماكن وكميات أجهزة الاستشعار المناسبة لمنع تسرب الغاز غير المكتشف، والذي قد يؤدي إلى إصابات أو وفيات.

الوصف الخارجي

يتضمن الوصف الخارجي لجهاز T3A معلومات حول المظهر الخارجي، والواجهات، وتوصيلات مجموعة المستشعر. يوفر هذا القسم تفاصيل حول كيفية تحديد المكونات الخارجية للجهاز والتفاعل معها.

الوصف الداخلي

يوفر الوصف الداخلي لجهاز T3A نظرة ثاقبة على المكونات الداخلية والدوائر الكهربائية وآليات تجميع المستشعر. يُعد فهم آلية عمل الجهاز أمرًا أساسيًا لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها وصيانتها.

تثبيت

يُعد التركيب الصحيح لمجموعة مستشعر T3A أمرًا بالغ الأهمية لضمان تشغيلها بكفاءة. يجب أن يُعهد بعملية التركيب إلى فنيين مؤهلين فقط. يُرجى مراجعة دليل التعليمات بدقة قبل بدء عملية التركيب لضمان السلامة والأداء الأمثل.

تعليمات استخدام المنتج

1. تحضير: تأكد من أن المنطقة خالية من الغازات القابلة للاشتعال قبل المعايرة أو الخدمة.
2. تثبيت: اتبع تعليمات التركيب المفصلة الواردة في الدليل. استخدم سدادات الأنابيب على بُعد 18 بوصة من جدار العلبة للامتثال لتصنيفات المواقع الخطرة.
3. عملية: بعد التركيب، شغّل الجهاز وفقًا للتعليمات. راقب القراءات وأجرِ فحوصات دورية لاكتشاف أي خلل.
4. صيانة: قم بجدولة الصيانة الدورية وفقًا للإرشادات المُقدمة. حافظ على نظافة مجموعة المستشعر وخلوها من العوائق للحصول على قراءات دقيقة.

الأسئلة الشائعة

س: ماذا يجب أن أفعل إذا واجهت غازًا غير قابل للكشف؟ تسريب؟
A: إذا كنت تشك في وجود تسرب غاز، فأخلِ المنطقة فورًا واتصل بفني متخصص للمساعدة. لا تحاول إصلاح المشكلة بنفسك.

س: ما هي المدة التي يجب فيها معايرة مجموعة المستشعر؟
A: قد يختلف تردد المعايرة حسب الاستخدام والظروف البيئية. راجع دليل المستخدم للاطلاع على توصيات المعايرة المحددة.

س: هل يمكنني تثبيت مجموعات استشعار إضافية بدون موقع؟ استطلاع؟
A: يوصى بشدة بإجراء مسح للموقع قبل تثبيت مجموعات الاستشعار الإضافية لضمان التغطية المثلى وقدرات الكشف.

"

دليل المشغل
رقم الجزء: 71-0533 المراجعة: P15
تم الإصدار: 7/15/24 شركة RKI Instruments, Inc. www.rkiinstruments.com

تحذير
اقرأ واستوعب دليل التعليمات هذا قبل تشغيل الكاشف. قد يؤدي الاستخدام غير السليم للكاشف إلى حدوث أذى جسدي أو الوفاة. المعايرة الدورية للكاشف وصيانته ضرورية للتشغيل السليم والقراءات الصحيحة. يرجى معايرة وصيانة هذا الكاشف بانتظام! يعتمد تكرار المعايرة على نوع الاستخدام وأنواع المستشعرات. بالنسبة لمعظم التطبيقات ، تتراوح ترددات المعايرة النموذجية بين 3 و 6 أشهر ولكن يمكن أن تكون في كثير من الأحيان أو أقل بناءً على استخدامك.
2 · دليل مشغل T3A

ضمان المنتج
تضمن شركة RKI Instruments، Inc. أن تكون أجهزة إنذار الغاز التي نبيعها خالية من عيوب المواد والتصنيع والأداء لمدة عام واحد من تاريخ الشحن من شركة RKI Instruments، Inc. أو استبدالها ، حسب خيارنا ، مجانًا. لا ينطبق هذا الضمان على العناصر التي تخضع بطبيعتها للتدهور أو الاستهلاك في الخدمة العادية ، والتي يجب تنظيفها أو إصلاحها أو استبدالها بشكل روتيني. السابقampليه من هذه العناصر هي:

· الخراطيش الماصة · الصمامات · أغشية المضخة والصمامات · البطاريات · عناصر التصفية يتم إلغاء الضمان بسبب سوء الاستخدام بما في ذلك التلف الميكانيكي أو التغيير أو التعامل القاسي أو إجراءات الإصلاح التي لا تتوافق مع دليل المشغل. يشير هذا الضمان إلى المدى الكامل لمسؤوليتنا، ونحن لسنا مسؤولين عن تكاليف الإزالة أو الاستبدال، أو تكاليف الإصلاح المحلية، أو تكاليف النقل، أو النفقات الطارئة المتكبدة دون موافقتنا المسبقة.
هذا الضمان يحل صراحةً على أي وجميع الضمانات والإقرارات الأخرى ، الصريحة أو الضمنية ، وجميع الالتزامات أو المسؤوليات الأخرى المتعلقة بأدوات RKI ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الضمان أو الضمان . لن تكون RKI INSTRUMENTS، INC. مسؤولة بأي حال من الأحوال عن غير المباشر أو العرضي أو
الخسائر أو الأضرار اللاحقة من أي نوع مرتبط باستخدامها

المنتجات أو فشل منتجاتها في العمل أو التشغيل بشكل صحيح. يغطي هذا الضمان الأدوات والأجزاء المباعة للمستخدمين من قبل الموزعين والتجار والممثلين المعتمدين على النحو المعين من قبل شركة RKI Instruments, Inc. ولا نتحمل تعويضًا عن أي حادث أو ضرر ناتج عن تشغيل جهاز مراقبة الغاز هذا، ويقتصر ضماننا على استبدال الأجزاء أو بضائعنا الكاملة.
دليل مشغل T3A · 3

بيانات التحذير
تحذير: تحذير - خطر الانفجار - قد يؤدي استبدال المكونات إلى إضعاف ملاءمة الفئة الأولى، القسم 1، أو ما يعادلها كما هو مذكور في دليل المستخدم.
تحذير - خطر الانفجار - استبدال المكونات قد يؤدي إلى عدم قبول مواد CE في مواضع الفئة الأولى، القسم الأول.
تنبيه: لأسباب تتعلق بالسلامة، يجب تشغيل وصيانة هذا الجهاز بواسطة فنيين مؤهلين فقط. اقرأ دليل التعليمات وافهمه جيدًا قبل التشغيل أو الصيانة.
تنبيه: POUR DES RAISONS DE SECURITE، CET ÉQUIPEMENT DOIT ETRE UTILIZE ENTRETENU ET REPARER UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIE. ETUDIER LE MANUEL D'instructions EN ENTIER AVANT D' UTILISER, D' ENTERETENIR OU DE RÉPARER L' ÉQUIPEMENT.

تنبيه: يجب أن تكون هذه المنطقة خالية من الغازات القابلة للاشتعال أثناء المعايرة.
تنبيه: تنبيه: منطقة CETTE ZONE DOIT ETRE EXEMPTE DE GAZ INFLAMMABLES PENDANT L'ETALONNAGE.
تنبيه: لمنع اشتعال الأجواء القابلة للانفجار، قم بإخراج المنتج من الأجواء القابلة للانفجار قبل إجراء الصيانة.
تحذير: يجب استخدام ختم القناة على مسافة 18 بوصة من جدار العلبة للامتثال لتصنيف الموقع الخطير لهذا المنتج.

زيادةview
صُمم كاشف الغازات الخطرة T3A من شركة RKI Instruments, Inc.، المقاوم للانفجار، للكشف عن مجموعة واسعة من الغازات السامة في البيئات الخطرة المحتملة. هذا المنتج حاصل على شهادة QPS من الفئة الأولى، القسم الأول، المجموعات B وC وD، ومُصنّف للمنطقة 1، المجموعة IIB. يتميز T1A بمفاتيح مغناطيسية غير تدخلية تتيح إعداد النظام بالكامل، والمعايرة الدورية، وصيانة المنتج ميدانيًا، دون الحاجة إلى فتح العلبة أو كسر ختمها، مما يُضعف تصنيف الجهاز المقاوم للانفجار. يُتاح التفاعل غير التدخلي مع T3A باستخدام الأداة المغناطيسية المُرفقة مع الجهاز.
في هذا الدليل، تشير التعليمات إلى استخدام أزرار الضغط الموجودة على اللوحة الأمامية للجهاز. في بعض البيئات، يُستبدل تفعيل المفاتيح المغناطيسية غير التطفلية، باستخدام الأداة المغناطيسية، بإرشادات الضغط على الأزرار. لتشغيل الأداة المغناطيسية، ثبّتها على جانب هيكل الجهاز المجاور للزر المطلوب تفعيله. عند تفعيل المفتاح المغناطيسي، سيظهر مؤشر على الشاشة، مما يُشير إلى إتمام الاتصال.

ستعرض شاشة العرض T3A دائمًا التركيز الحالي للغاز الذي تم اكتشافه بواسطة مجموعة المستشعر.
هذه الوثيقة عبارة عن دليل تشغيل يحتوي على مخططات وتعليمات خطوة بخطوة للتثبيت والتشغيل والتكوين والتشغيل العادي وصيانة المنتج بشكل صحيح وآمن لجهاز T3A.
ملحوظة: يجب قراءة هذه الوثيقة بالكامل قبل التشغيل الأولي للمنتج.

دليل مشغل T3A

زيادةview · 7

تحديد

يوضح الجدول 1 مواصفات T3A.
الجدول 1: المواصفات

الغاز المستهدف
الأمونيا (NH3)

مدى الكشف
0-100 جزء في المليون 0-200 جزء في المليون

الزيادات
1 جزء في المليون

0-300 جزء في المليون

0-500 جزء في المليون

0-1,000 جزء في المليون

الزرنيخ (AsH3) ثاني أكسيد الكربون (CO2)

0-1.00 جزء في المليون 0-5,000 جزء في المليون 0-5.0% حجم

0.01 جزء في المليون 1 جزء في المليون 0.1% حجم

أول أكسيد الكربون (CO)

0-500 جزء في المليون

1 جزء في المليون

0-1,000 جزء في المليون

الكلور (Cl2) ثاني أكسيد الكلور (ClO2)

0-10.0 جزء في المليون 0-1.00 جزء في المليون 0،5.00-XNUMX،XNUMX جزء في المليون

0.1 جزء في المليون 0.01 جزء في المليون

غاز قابل للاحتراق

0-100٪ متوسط ​​الحد الأدنى

1٪ ليل

0-100% حجم

حجم 1٪

أكسيد الإيثيلين (EtO)

0-10.00 جزء في المليون

0.01 جزء في المليون

الفورمالديهايد (CH2O) الهيدروجين (H2) كلوريد الهيدروجين (HCl)

0-10.00 جزء في المليون 0-100% الحد الأدنى للانفجار 0-20 جزء في المليون

1% الحد الأدنى للانفجار 1 جزء في المليون

0-30 جزء في المليون

0-100 جزء في المليون

سيانيد الهيدروجين (HCN)

0-50 جزء في المليون

فلوريد الهيدروجين (HF)

0-10.0 جزء في المليون

0.1 جزء في المليون

كبريتيد الهيدروجين (H2S)

0-10.0 جزء في المليون 0-25 جزء في المليون

1 جزء في المليون

0-50 جزء في المليون

0-100 جزء في المليون

0-500 جزء في المليون

0-2,000 جزء في المليون

أكسيد النيتريك (NO)

0-250 جزء في المليون

ثاني أكسيد النيتروجين (NO2)

0-20 جزء في المليون

هاز.لوك.
الصف 1 القسم 2
الصف 1 القسم 1
الصف الأول القسم الثاني الصف الأول القسم الأول الصف الأول القسم الثاني الصف الأول القسم الأول الصف الأول القسم الثاني الصف الأول القسم الأول
الصف 1 القسم 2

8 · المواصفات

دليل مشغل T3A

الغاز المستهدف
الأكسجين (O2) الأوزون (O3)
الفوسفين (PH3) ثاني أكسيد الكبريت (SO2)
Sampطريقة لينغ صفر القمع
تصنيفات الضميمة
شهادة تحديد موقع خطر لصندوق الوصلات
شهادة تحديد المواقع الخطرة لغلاف المستشعر
حجم التشغيلtagسحب التيار الكهربائي نطاق درجة حرارة التشغيل نطاق الرطوبة خرج الإشارة
تصنيفات اتصال التتابع مادة العلبة مادة غلاف المستشعر أقصى طول للكابل لأبعاد المجموعة المثبتة عن بُعد الوزن

الجدول 1: المواصفات

زيادات نطاق الكشف

0-25.0% حجم

حجم 0.1٪

0-5.0 جزء في المليون

0.1 جزء في المليون

0-100 جزء في المليون

1 جزء في المليون

0-5.0 جزء في المليون

0.1 جزء في المليون

0-20 جزء في المليون

1 جزء في المليون

هاز.لوك.
الصف الأول القسم الأول الصف الأول القسم الثاني
الصف 1 القسم 1

الانتشار · قنوات O2: لا يوجد قمع صفري · جميع القنوات الأخرى: 1% من النطاق الكامل · مقاومة للانفجار/اللهب · IP-51 الفئة الأولى، القسم 1، المجموعات B وC وD Ex db IIB Gb الفئة الأولى، المنطقة 1، AEx db IIB Gb Tamb من -40 درجة مئوية إلى +60 درجة مئوية
الفئة الأولى، القسم 1 (أو القسم 2)، المجموعات ب، ج، د Ex db IIB Gb Tamb من -40 درجة مئوية إلى +60 درجة مئوية
ملاحظة: تنطبق الشهادة على بعض الغازات فقط. الغازات السامة غير المعتمدة لمواقع القسم الأول مناسبة لتطبيقات القسم الثاني، ولكن لا تخضع لموافقة جهة خارجية.
12 – 35 فولت تيار مستمر
250 مللي أمبير كحد أقصى
-40 درجة مئوية إلى +54 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت إلى +129 درجة فهرنهايت)

0 – 98% رطوبة نسبية، غير متكثفة · 4 إلى 20 مللي أمبير (3 أسلاك) · RS-485 Modbus RTU · 3 أمبير عند 24 فولت تيار مستمر، و115 فولت تيار متردد، و250 فولت تيار متردد · كل طرف مرحل محمي بواسطة مصهر 4 أمبير من الألومنيوم
فولاذ مقاوم للصدأ 303 · كهروكيميائي (EC): 250 قدمًا · الأشعة تحت الحمراء (IR): 40 قدمًا · محفز: 15 قدمًا 5.5 بوصة عمق × 6 بوصة عرض × 7 بوصة ارتفاع
6 رطل.

دليل مشغل T3A

المواصفات · 9

الملحقات القياسية

· واقي المطر (يتم شحنه مع أجهزة الكشف عن O2 وCO وH2S وCO2 وLEL فقط)
· المغناطيس

تحذير: عند استخدام جهاز T3A، يجب اتباع التعليمات والتحذيرات الواردة في هذا الدليل لضمان تشغيله بشكل صحيح وآمن، وللحد من خطر الإصابة الشخصية. تأكد من صيانة جهاز T3A ومعايرته دوريًا كما هو موضح في هذا الدليل.

10 · المواصفات

دليل مشغل T3A

الوصف الخارجي

الشكل 1: موقع المكون الخارجي T3A

1 زر MENU

8 مجموعة غلاف المستشعر

2 برغي إبهام اللوحة الأمامية

9 واقي المطر*

3 الضميمة

10 أداة مغناطيسية

4 قابس مقاوم للانفجار

11 إنذار 1 LED

5 زر SUB

12 زر الإضافة

6 فتحة تركيب

13 برغي قفل غطاء العلبة

7 إنذار 2 LED

14 شاشة العرض

* يتم الشحن مع أجهزة الكشف عن O2 وCO وH2S وCO2 وLEL فقط ملاحظة: محاور الأنابيب الخاصة بـ T3A هي 3/4 NPT.

دليل مشغل T3A

الوصف الخارجي · 11

الوصف الداخلي

الشكل 2: موقع المكون الداخلي

1 كتلة طرفية RS-485 Modbus

2 كتلة طرفية للخطأ

3

كتلة طرفية لمدخل الطاقة/مخرج 4-20 مللي أمبير

4 غير مثبت في T3A

5 مقبس غلاف المستشعر 6 غير مثبت في T3A 7 كتلة طرفية للمرحل 1 (إذا تم تثبيت المرحلات)
8 كتلة طرفية لمرحل 2 (إذا تم تركيب مرحلات)

12 · الوصف الداخلي

دليل مشغل T3A

رسم منفجر

الشكل 3: مخطط انفجر

1 غطاء العلبة

8 قاعدة غلاف المستشعر

2 النظام الداخلي

9 عنصر الاستشعار

3 غير مثبت في T3A

10 واقي المطر*

4 جسم العلبة

غطاء غلاف المستشعر (مع مانع اللهب للفئة 1
11 مجموعة من القسم 1؛ بدون مانع اللهب للفئة 1
(جمعيات القسم 2)

5 غير مثبت في T3A

12 لوحة استشعار تناظرية

6 غير مثبت في T3A

13 قابس غلاف المستشعر

7 قابس مقاوم للانفجار

* يتم الشحن مع أجهزة الكشف عن O2 وCO وH2S وCO2 وLEL فقط

دليل مشغل T3A

الرسم المنفجر · 13

مجموعة مثبتة عن بعد

يمكن طلب مجموعة أجهزة استشعار مثبتة عن بعد إذا كان من الضروري وضع المستشعر في مكان لا يمكن الوصول إليه بسهولة viewجي شاشة العرض.
تتضمن المجموعة صندوق توصيل ثانٍ على كابل مزود بجلبة/وصلة كابل. يمكن طلب الكابل بزيادات قدرها قدم واحدة، مع تحديد أطوال الكابلات القصوى أدناه.

نوع المستشعر
الأشعة تحت الحمراء (IR) الكهروكيميائية (EC)

أقصى طول للكابل
250 أقدام و 40 أقدام

محفز

15 قدم

الكابل وبطانة الكابل/سدادة الكابل غير مقاومين للانفجار. في حال تركيب المجموعة في موقع مصنف، يجب إزالة بطانة الكابل واستبدالها بأنابيب مقاومة للانفجار. يجب استيفاء معايير الكهرباء المحلية واستخدام تقنية تركيب مناسبة للحفاظ على تصنيف المجموعة كمقاومة للانفجار.

14 · مجموعة مثبتة عن بعد

دليل مشغل T3A

تثبيت
يصف هذا القسم الإجراءات اللازمة لتركيب T3A في بيئة المراقبة وتوصيل T3A.
تركيب T3A
١. عند اختيار موقع التركيب، يُرجى مراعاة ما يلي: · اختر موقعًا لا يُحتمل فيه ارتطام أو خدش جهاز T1A. تأكد من وجود مساحة كافية لإجراء عمليات التشغيل والصيانة والمعايرة. · اختر موقعًا يُمثل بيئة المراقبة، ويُحتمل فيه تراكم الغاز المستهدف أو تسربه. يجب عدم تركيب جهاز T3A بالقرب من مدخل أو مدخل هواء أو منفذ عادم. · يجب توجيه المستشعر لأسفل. · تجنب تركيب جهاز T3A في مكان قد تُغطيه فيه الجسيمات المحمولة جوًا.
ملاحظة: هذه الإرشادات هي مجرد توجيهات عامة لوضع جهاز T3A. لا ينبغي أن تُشكل هذه المعلومات قائمة كاملة عند النظر في جميع المعايير المحتملة للموقع المناسب للوحدة. يُنصح بشدة بأن يقوم خبير معتمد في مجال الصحة الصناعية، أو أي متخصص معتمد في السلامة، بإجراء مسح للموقع وتحديد موقع وعدد أجهزة الكشف التي يجب تركيبها في كل موقع.

دليل مشغل T3A

التثبيت · 15

٢. اختر موقع التركيب وأدواته. يُنصح بالتركيب على هيكل خرساني أو فولاذي لتقليل الاهتزاز والرطوبة. استخدم مسمارًا بقطر أقصى ١/٤ بوصة - ٢٠ بوصة أو برغيًا بقطر ١/٤ بوصة، وغسالات مسطحة، ومواد من الدرجة الخامسة، ومواد مقاومة للتآكل مثل الطلاء أو الجلفنة أو طلاء الزنك.
6.00
5.50

0.25 7.16

4.49 9.16

قطرها 2.00
الشكل 4: أبعاد T3A

16 · التثبيت

دليل مشغل T3A

٣. بالنسبة لمجموعة التركيب عن بُعد، ركّب صندوق توصيل الكاشف في بيئة المراقبة باستخدام تقنيات مناسبة لتصنيف منطقة التركيب وقانون الكهرباء المحلي. الكابل وبطانة الكابل/سدادة الكابل المرفقة مع المجموعة غير مقاومة للانفجار. تحذير: في حال التركيب في منطقة مصنفة، يُرجى استخدام تقنية تركيب مناسبة للحفاظ على تصنيف المجموعة كمقاومة للانفجار. ٤.٦٤
9.95

2.70
الشكل 5: أبعاد صندوق تقاطع الكاشف لمجموعة التركيب عن بعد

دليل مشغل T3A

التثبيت · 17

توصيلات مجموعة التثبيت عن بعد
عادةً ما تأتي مجموعة التثبيت عن بعد مزودة بأسلاك مسبقًا، ولكن إذا انفصلت، فاتبع الخطوات التالية لإعادة توصيلها.
تنبيه: قد تكون المكونات الداخلية حساسة للكهرباء الساكنة. توخَّ الحذر عند فتح العلبة والتعامل مع المكونات الداخلية.
تنبيه: تأكد من فصل مصدر الطاقة قبل البدء في إجراءات التوصيل.
تنبيه: لا تستخدم أي أشياء أو أدوات معدنية لإزالة اللوحة الطرفية من النظام الداخلي.
1. قم بفك غطاء كل حاوية وضعها جانبًا. 2. في ampصندوق توصيل المضخم، أمسك براغي الإبهام وارفع النظام الداخلي برفق للخارج
العلبة. يمكن تثبيتها على حافة العلبة. 3. أحد طرفي الكابل مزود بموصل، والآخر مزود بأسلاك مُثبّتة. 4. مرر طرف الموصل من الكابل عبر محور توصيل 3/4 NPT عند ampوصلة المحفز
صندوق.
تحذير: إذا تم التثبيت في منطقة مصنفة، استخدم تقنية البناء المناسبة للحفاظ على تصنيف التجميع المقاوم للانفجار.
5. قم بتوصيل الموصل بمقبس موصل المستشعر في ampصندوق تقاطع المُضخِّم. 6. مرر طرف السلك المُغلَّف للكابل عبر محور توصيل 3/4 NPT عند تقاطع الكاشف.
صندوق.
تحذير: إذا تم التثبيت في منطقة مصنفة، استخدم تقنية البناء المناسبة للحفاظ على تصنيف التجميع المقاوم للانفجار.
7. قم بتوصيل الأسلاك المغلفة بالطرفيات المرمزة بالألوان في صندوق توصيل الكاشف. 8. ثبّت غطاء صندوق توصيل الكاشف مرة أخرى على الصندوق.

18 · التثبيت

دليل مشغل T3A

طاقة الأسلاك ومخرج 4-20 مللي أمبير
يحتوي جهاز T3A على عدة تكوينات أساسية للأسلاك، حسب الاستخدام والوظيفة المطلوبة للمستخدم النهائي. تتطلب جميع وحدات T3A جهدًا كهربائيًا مستمرًا سلكيًا يتراوح بين ١٢ و٣٥ فولتًا للتشغيل. يُعدّ نقل البيانات من الجهاز، سواءً عبر مخرج 12-35 أو منفذ RS4 Modbus، إلى موقع خارجي اختياريًا.
تنبيه: قد تكون المكونات الداخلية حساسة للكهرباء الساكنة. توخَّ الحذر عند فتح العلبة والتعامل مع المكونات الداخلية.

تنبيه: تأكد من فصل مصدر الطاقة قبل البدء في إجراءات التوصيل.

تنبيه: لا تستخدم أي أشياء أو أدوات معدنية لإزالة اللوحة الطرفية من النظام الداخلي.

الجدول 2: مقاييس أسلاك كتلة الطرفية T3A

محطة كتلة
محطة الطاقة مرحل 1 و 2

مقياس الأسلاك
الحد الأدنى: 26 AWG الحد الأقصى: 14 AWG

محطة Modbus محطة خطأ

الحد الأدنى: 26 AWG الحد الأقصى: 16 AWG

1. قم بفك غطاء العلبة ووضعه جانبًا.
٢. أمسك براغي الإبهام وارفع النظام الداخلي برفق خارج العلبة. يُمكن تثبيته على حافة العلبة.
ملاحظة: فصل قابس موصل المستشعر عن غلافه يسمح بإزالة النظام الداخلي بالكامل من هيكل الجهاز. قد يُسهّل فصل النظام الداخلي الوصول إلى أطراف لوحة التحكم لتوصيل الأسلاك. أعد توصيل قابس موصل المستشعر قبل إعادة تركيب النظام الداخلي.

تحذير: استخدم تقنية البناء المناسبة للحفاظ على تصنيف التجميع المقاوم للانفجار.

دليل مشغل T3A

التثبيت · 19

3. قم بتوصيل الطاقة وأسلاك الإشارة 4-20 مللي أمبير من خلال محور الطاقة 3/3 NPT الخاص بـ T4A وإلى العلبة.
ملاحظة: توصيل الطاقة بالجهاز هو الشرط الوحيد لتشغيل T3A. عند توصيل الطاقة، سيعمل الجهاز بشكل طبيعي، مع الإشارة إلى وجود غاز سام في المستشعر وعرض قراءة مستوى الغاز على شاشة العرض. للاستفادة من الوظائف الإضافية للجهاز، يلزم توصيل أسلاك إضافية. في حال عدم استخدام وحدة تحكم، يمكن تشغيل T3A من أي مصدر طاقة يتراوح بين +12 و+35 فولت تيار مستمر، قادر على توفير ما لا يقل عن 250 مللي أمبير.
٤. حدد موقع كتلة طرف الطاقة على لوحة التحكم، وأكمل ما يلي (انظر الشكل ٦). · وصّل سلك الطاقة (الرمادي) بطرف الجهد المستمر الموجب (VDC+). · وصّل سلك التأريض (الأسود) بطرف الجهد المستمر السالب (VDC-). · وصّل سلك الإشارة (الأخضر) بطرف الجهد ٤-٢٠ مللي أمبير (S).
تنبيه: في حال استخدام كابل محمي، اترك سلك تصريف الكابل مفصولاً ومعزولاً عند T3A. ستوصل الطرف الآخر من سلك تصريف الكابل بطرف تأريض هيكل وحدة التحكم.
5. قم بتوجيه الكابل أو الأسلاك المؤدية من T3A عبر أحد محاور التوصيل الموجودة في غلاف وحدة التحكم.
تنبيه: لا تمرر الطاقة وأسلاك T3A عبر نفس محور توصيل وحدة التحكم. قد يُعيق كابل الطاقة نقل إشارة T3A إلى وحدة التحكم.
6. قم بتوصيل الأسلاك بشريط طرف الكاشف المناسب في وحدة التحكم كما هو موضح في الشكل 6.

20 · التثبيت

الشكل 6: توصيل الطاقة وتوصيل الإشارة

دليل مشغل T3A

7. في حالة استخدام كبل محمي ، قم بتوصيل سلك تصريف الكبل بأرضي الهيكل (الأرضي) المتاح في وحدة التحكم. تحتوي وحدات تحكم RKI عادةً على مسمار أرضي يمكن استخدامه لتأريض سلك تصريف الكابل.

توصيل RS-485 Modbus
يدعم T3A Modbus RTU عبر رابط RS-485.
الجدول 3: مقاييس أسلاك كتلة الطرفية T3A

محطة كتلة
محطة الطاقة مرحل 1 و 2

مقياس الأسلاك
الحد الأدنى: 26 AWG الحد الأقصى: 14 AWG

محطة Modbus محطة خطأ

الحد الأدنى: 26 AWG الحد الأقصى: 16 AWG

١. إذا لزم الأمر، قم بفك غطاء العلبة واسحب النظام الداخلي للخارج باستخدام براغي الإبهام. تنبيه: تأكد من فصل الطاقة عن T1A قبل سحب النظام الداخلي.

2. قم بتوصيل كابل RS-485 من خلال محور الطاقة 3/4 NPT وإلى داخل العلبة.
تحذير: استخدم تقنية البناء المناسبة للحفاظ على تصنيف التجميع المقاوم للانفجار.

٣. وصّل سلك RS-3 B (البني) بالطرف B. ٤. وصّل سلك التأريض (الأسود) بالطرف GND. ٥. وصّل سلك RS-485 A (الأصفر) بالطرف A.

دليل مشغل T3A

التثبيت · 21

6. قم بتوصيل كابل RS-485 عبر محور الطاقة إلى وحدة التحكم ثم قم بتوصيلهما بالمحطات الصحيحة كما هو موضح أدناه.

الشكل 7: توصيلات Modbus
ملاحظة: في حال عدم استخدام وحدة تحكم RKI، يُمكن توصيل T3A بوحدة تحكم منطقية قابلة للبرمجة (PLC) لاتصالات بيانات RS-485 Modbus. للتكامل والإعداد، يُرجى مراجعة خريطة سجل Modbus في الملحق ج من هذا الدليل.

22 · التثبيت

دليل مشغل T3A

ربط المرحلات/أجهزة الإنذار
تُستخدم مرحلات T3A عادةً لتشغيل أجهزة الإنذار الخارجية والتحكم فيها، مثل أضواء الإنذار (البصرية) والأبواق (الصوتية).

ملاحظة: يتم حماية المرحلات بواسطة الصمامات 4A القابلة للاستبدال.

الجدول 4: مقاييس أسلاك كتلة الطرفية T3A

محطة كتلة
محطة الطاقة مرحل 1 و 2

مقياس الأسلاك
الحد الأدنى: 26 AWG الحد الأقصى: 14 AWG

محطة Modbus محطة خطأ

الحد الأدنى: 26 AWG الحد الأقصى: 16 AWG

١. إذا لزم الأمر، قم بفك غطاء العلبة واسحب النظام الداخلي للخارج باستخدام براغي الإبهام. تنبيه: تأكد من فصل الطاقة عن T1A قبل سحب النظام الداخلي.

2. قم بتوصيل أسلاك الترحيل/الإنذار عبر محور الطاقة 3/4 NPT إلى العلبة. 3. حدد موقع كتل أطراف الترحيل على لوحة الراديو/الترحيل.
تحذير: استخدم تقنية البناء المناسبة للحفاظ على تصنيف التجميع المقاوم للانفجار.

4. قم بتوصيل طرف الطاقة (RED) لجهاز الإنذار بالطرف NO أو NC الموجود على كتلة طرف التتابع.
ملاحظة: يُنصح بتوصيل توصيلات الترحيل في الوضع المفتوح عادةً (NO). مع ذلك، تُوفر تكوينات الأسلاك المغلقة عادةً (NC) حمايةً ذاتيةً من الأعطال، وقد تكون مُفضّلة.

5. قم بتوصيل الطرف الأرضي لجهاز الإنذار (الأخضر) بالطرف "-" لمصدر الطاقة الخارجي.

دليل مشغل T3A

التثبيت · 23

6. قم بتوصيل الطرف "+" (رمادي) الخاص بمصدر الطاقة الخارجي بالطرف COM الموجود على كتلة طرف التتابع.
الشكل 8: توصيلات التتابع

24 · التثبيت

دليل مشغل T3A

توصيل الطرف الخاطئ
يُستخدم طرف العطل للإشارة إلى عطل في الجهاز (للأسباب المذكورة في الصفحة ٥٧ أو لانقطاع التيار الكهربائي). يُشحن طرف العطل مُهيأً كجهاز مغلق عادةً (NC)، أو آمن من الأعطال، ويفصل الطاقة عن الجهاز الخارجي المُعطل عند الطلب. تغيير هذا السلوك مُفصّل في الصفحة ٣٦.
بخلاف محطات الترحيل الاختيارية، فإن محطة العطل عبارة عن محطة تلامس رطبة، ولا تتطلب سوى توصيل أسلاك الطاقة والتأريض لجهاز العطل الخارجي أثناء التركيب. أثناء التشغيل العادي، توفر محطة العطل تيارًا أقصى قدره 500 مللي أمبير عند نفس مستوى الجهد.tagهـ الذي يتم توفيره لكتلة طرف الطاقة.
الجدول 5: مقاييس أسلاك كتلة الطرفية T3A

محطة كتلة
محطة الطاقة مرحل 1 و 2

مقياس الأسلاك
الحد الأدنى: 26 AWG الحد الأقصى: 14 AWG

محطة Modbus محطة خطأ

الحد الأدنى: 26 AWG الحد الأقصى: 16 AWG

١. إذا لزم الأمر، قم بفك غطاء العلبة واسحب النظام الداخلي للخارج باستخدام براغي الإبهام. تنبيه: تأكد من فصل الطاقة عن T1A قبل سحب النظام الداخلي.

2. حدد موقع أسلاك الطاقة (الأحمر) والأرضية (الأسود) على جهاز الإنذار.
تحذير: استخدم تقنية البناء المناسبة للحفاظ على تصنيف التجميع المقاوم للانفجار.

٣. مرر أسلاك جهاز الإنذار عبر محور الطاقة ٣/٤ NPT إلى داخل العلبة. ٤. حدد موقع كتلة طرف العطل على لوحة التحكم. ٥. وصّل سلك الطاقة الخارجي لجهاز الإنذار (الأحمر) بالطرف الموجب.

دليل مشغل T3A

التثبيت · 25

6. قم بتوصيل سلك الأرضي لجهاز الخطأ الخارجي (الأسود) بالطرف -.

الشكل 9: توصيلات طرفية للخطأ
إغلاق الضميمة
1. ضع النظام الداخلي مرة أخرى داخل العلبة، مع مطابقة كل عمود تثبيت مع الفتحة المقابلة له المثبتة داخل قاعدة العلبة.
2. باستخدام مسامير الإبهام، ادفع النظام الداخلي برفق لتثبيته في أعمدة التثبيت.
ملاحظة: تُستخدم براغي الإبهام في T3A فقط لتثبيت الإبهام، مما يُسهّل إزالة النظام الداخلي من قاعدة العلبة. لا تُحاول فكّها أو شدها عند فتح العلبة أو إغلاقها.
3. تأكد من أن حلقة الختم المثبتة في الفتحة الملولبة لغلاف الجهاز مثبتة في مكانها الصحيح.
4. قم بتأمين غطاء العلبة مرة أخرى على العلبة.
تحذير: عند تثبيت الغطاء على الجهاز، شدّ غطاء العلبة يدويًا فقط. قد يؤدي الإفراط في إحكام الغطاء باستخدام أدوات يدوية إلى تلف الحلقة المطاطية، مما قد يُضعف مانع الرطوبة، ويُؤدي إلى بيئة غير آمنة.

26 · التثبيت

دليل مشغل T3A

بدء
يصف هذا القسم إجراءات تشغيل T3A ووضعه في وضع التشغيل العادي. 3. أكمل إجراءات التركيب الموضحة سابقًا في هذا الدليل. 1. تأكد من سلامة توصيلات الطاقة. 2. شغّل مصدر الطاقة. 3. تأكد من تشغيل وحدة التحكم وتشغيلها بشكل صحيح. راجع دليل مستخدم وحدة التحكم.
5. يتم تشغيل T3A تلقائيًا ويدخل في فترة بدء تشغيل مدتها دقيقة واحدة.
6. في نهاية بدء التشغيل، يكون T3A في وضع التشغيل العادي.
1. تركيز الغاز المقاس (القراءة) 2. وحدة قياس تركيز الغاز 3. نوع غاز عنصر المستشعر

دليل مشغل T3A

البدء · 27

7. اسمح للكاشف بالتسخين لمدة زمنية مناسبة كما هو موضح أدناه، اعتمادًا على نوع المستشعر.

كشف الغازات

وقت الإحماء

وقت الإحماء

بعد التمديد بعد الاختصار

انقطاع التيار الكهربائي انقطاع التيار الكهربائي

الأمونيا (NH3) الزرنيخ (AsH3) ثاني أكسيد الكربون (CO2) أول أكسيد الكربون (CO)

12 ساعة 2 ساعة 10 دقائق 2 ساعة

4 ساعات و 10 دقائق

الكلور (Cl2) ثاني أكسيد الكلور (ClO2) غاز قابل للاشتعال

10 دقائق

أكسيد الإيثيلين (EtO)

48 ساعات

الفورمالديهايد (CH2O) الهيدروجين (H2) كلوريد الهيدروجين (HCl)

10 دقائق 2 ساعة 12 ساعة

سيانيد الهيدروجين (HCN)

فلوريد الهيدروجين (HF)

2 ساعات

كبريتيد الهيدروجين (H2S) وأكسيد النيتريك (NO)

12 ساعات

ثاني أكسيد النيتروجين (NO2) الأكسجين (O2) الأوزون (O3) الفوسفين (PH3) ثاني أكسيد الكبريت (SO2)

2 ساعات

٨. تتم معايرة T8A في المصنع قبل شحنها من RKI. إذا كنت ترغب في معايرة كاملة عند بدء التشغيل، انظر الصفحة ٤٧.

28 · بدء

دليل مشغل T3A

عملية
تحذير: لا تقم بإزالة غطاء غلاف المستشعر أو غطاء العلبة أثناء تشغيل الدوائر إلا إذا كانت المنطقة آمنة. حافظ على إغلاق غطاء غلاف المستشعر وغطاء العلبة بإحكام أثناء التشغيل.
وضع التشغيل العادي
أثناء وضع التشغيل العادي، يستمر T3A في العمل بشكل مستمرampيُنقّي الهواء ويُحدِّث تركيز الغاز المُقاس على شاشة العرض. تظهر الشاشة، في وضع التشغيل العادي، كما هو موضح أدناه.

1. تركيز الغاز المقاس (القراءة) 2. وحدة قياس تركيز الغاز 3. نوع غاز عنصر المستشعر

قراءة أعلى من النطاق الكامل (مخرج 4-20 مللي أمبير هو 25 مللي أمبير)

أزرار مغناطيسية
استخدم المغناطيس المرفق لتشغيل أزرار T3A دون الحاجة إلى إزالة غطاء صندوق التوصيل. المس المغناطيس بالحافة الخارجية لغطاء صندوق التوصيل بالقرب من الزر الذي تريد تشغيله. النقر على صندوق التوصيل هو نفسه الضغط على الزر وتحريره. تثبيت المغناطيس على صندوق التوصيل هو نفسه الضغط على الزر مع الاستمرار.
المس المغناطيس هنا لتنشيط زر القائمة

المس المغناطيس هنا لتفعيل زر الإضافة

المس المغناطيس هنا لتفعيل زر SUB

دليل مشغل T3A

العملية · 29

تشغيل الجهاز
عند توصيل الطاقة لأول مرة بجهاز T3A، يعمل الجهاز تلقائيًا ويبدأ سلسلة بدء التشغيل. توضح التعليمات أدناه كيفية إيقاف تشغيل جهاز T3A وتشغيله بعد توصيل الطاقة.
إيقاف التشغيل
يؤدي إيقاف تشغيل الجهاز إلى إيقاف تشغيله. لن تتأثر إعدادات المنتج وتكوينه، بالإضافة إلى إعدادات التشغيل، بما في ذلك ضبط الصفر ومعايرة المستشعر. 1. اضغط مع الاستمرار على زر SUB لمدة 6 ثوانٍ تقريبًا حتى تظهر كلمة "OFF" على الشاشة.
شاشة.
2. ستستمر شاشة العرض في إظهار حالة "إيقاف التشغيل" طوال مدة إيقاف تشغيل الوحدة، طالما تم تزويد الوحدة بالطاقة دون انقطاع.
تشغيل الطاقة
يبدأ تشغيل الجهاز تلقائيًا، ويبدأ دورة تشغيل النظام وفترة إحماء لمدة دقيقة واحدة. سيعمل T1A بشكل طبيعي عند اكتمال بدء تشغيل النظام. لتشغيل T3A، اضغط على زر "إضافة" مرة واحدة.
إعادة الضبط اليدوي لإنذارات القفل النشطة
لن يتم إيقاف تشغيل إنذارات الترحيل المضبوطة على القفل إلا بعد إعادة ضبطها يدويًا في الجهاز. يشمل ذلك مؤشرات LED للإنذارين 1 و2، بالإضافة إلى مرحلات سلكية اختيارية. عند تفعيل إنذارات القفل، يُرجى مراجعة التعليمات التالية لمعرفة كيفية إيقاف تشغيل الإنذارات يدويًا على جهازك: 1. تأكد من أن قراءة مستوى الغاز أقل من مستوى الإنذار المحدد.
2. اضغط على زر القائمة لإلغاء تنشيط إنذارات القفل.
ملاحظة: يجب أن تكون قراءة مستوى الغاز أقل من مستوى الإنذار قبل إيقافه. اضغط على زر القائمة مرة واحدة فقط لإيقاف إنذارات القفل. سيؤدي الضغط على زر القائمة أكثر من مرة إلى تفعيل قائمة إعدادات التشغيل وفتحها. لن تعمل الإنذارات، حتى في وجود الغاز، إلا بعد الخروج من وضع القائمة لمدة دقيقة تقريبًا.

30 · عملية

دليل مشغل T3A

العيوب
في حال تعطل الجهاز، سيتناوب الجهاز بين شاشة التشغيل العادية وشاشة الأعطال على الشاشة، كل خمس ثوانٍ، حتى يتم إصلاح العطل أو إصلاحه. يظهر رمز العطل، الموجود في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة، على كلتا الشاشتين. يسجل الجهاز باستمرار وجود عطل في النظام. عند إصلاح العطل، يعود الجهاز إلى وضع التشغيل العادي.
لمعرفة قائمة رموز الأعطال ورموز التحذير الخاصة بـ T3A، والمعنى المرتبط بها، راجع الصفحة 57.
الوصول إلى القوائم
يمكن الوصول إلى قائمتي النظام من وضع التشغيل العادي. للوصول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين، اضغط مع الاستمرار على زر القائمة (MENU) لمدة 6 ثوانٍ تقريبًا حتى يتم تفعيل القائمة وفتحها على شاشة العرض. للوصول إلى قائمة إعدادات التشغيل من وضع التشغيل العادي، اضغط مع الاستمرار على زر القائمة (MENU) مرة واحدة وستفتح القائمة وتظهر على الشاشة.
ملحوظة: بعد 5 دقائق من عدم التفاعل مع الجهاز، ستعود الوحدة تلقائيًا إلى وضع التشغيل العادي.

دليل مشغل T3A

العملية · 31

إعدادات المنتج وتكوينه
تتيح قائمة "إعدادات المنتج وتكوينه" للمستخدم النهائي تخصيص إعدادات الجهاز بما يتوافق مع مواصفاته المطلوبة و/أو ظروف الموقع. يواصل جهاز T3A مراقبة الغاز أثناء وجوده في قائمة "إعدادات المنتج وتكوينه". تتكون قائمة "إعدادات المنتج وتكوينه" من الشاشات التالية:
· اختبار الإنذار (انظر الصفحة 33) · معلومات النظام (انظر الصفحة 34) · مؤقتات الصفر/المعايرة (انظر الصفحة 34) · معلومات الوحدة (انظر الصفحة 35) · مرحل 1: إعداد القفل/إعادة الضبط التلقائي (انظر الصفحة 35) · مرحل 2: إعداد القفل/إعادة الضبط التلقائي (انظر الصفحة 36) · مرحل 1: إعداد الأمان من الفشل (انظر الصفحة 36) · مرحل 2: إعداد الأمان من الفشل (انظر الصفحة 38) · إعداد الأمان من الفشل لطرف العطل (انظر الصفحة 38) · طريقة المعايرة (انظر الصفحة 39) · إعداد عنوان RS-485 Modbus (انظر الصفحة 39) · إعداد بود RS-485 Modbus (انظر الصفحة 40) · إعدادات الإزاحة 4-20 مللي أمبير: إعداد الإزاحة الصفرية، إعداد الإزاحة بالنطاق الكامل (انظر الصفحة 41) · إعداد تباين شاشة العرض (انظر الصفحة 42) · العودة إلى إعدادات المصنع الافتراضية (انظر الصفحة 43) · إعادة تعيين قيم الصفر والمعايرة فقط (انظر الصفحة 45)
الدخول إلى إعدادات المنتج وقائمة التكوين
أثناء تشغيل الجهاز في وضع التشغيل العادي، اضغط مع الاستمرار على زر القائمة، لمدة 6 ثوانٍ تقريبًا، حتى يتم تنشيط قائمة إعدادات المنتج والتكوين وفتحها على شاشة العرض.
ملحوظة: بعد 5 دقائق من عدم التفاعل مع الجهاز، ستعود الوحدة تلقائيًا إلى وضع التشغيل العادي.
ملاحظة: لن يتم تنشيط أجهزة الإنذار، حتى في وجود الغاز، إلا بعد خروجك من قائمة إعدادات المنتج والتكوين لمدة دقيقة واحدة.

32 · إعدادات المنتج وتكوينه

دليل مشغل T3A

اختبار التنبيه
يُحاكي اختبار الإنذار قراءة مستوى الغاز. ويُستخدم هذا الاختبار لضمان عمل إعدادات المُرحِّل في وحدة التحكم بشكل صحيح. كما يُمكن استخدامه لمحاكاة تدريبات الطوارئ والسلامة في الموقع.
ملاحظة: سيؤدي تشغيل مُرحّلات T3A أيضًا إلى محاكاة مُرحّلات الإنذار 1 والإنذار 2 في وحدة التحكم. لا تستطيع وحدات التحكم التمييز بين البيانات الحقيقية والمحاكاة المُستقبَلة. عند تشغيل مُرحّلات وحدة التحكم، ستعمل أجهزة الإنذار كما هو مُراد، مُباشرةً إجراءات الطوارئ كما لو كان هناك غاز ضار أو سام موجود بالفعل. لمنع حدوث ذلك، اضبط وحدة التحكم على وضع المعايرة قبل إجراء اختبار الإنذار. يسمح وضع المعايرة بنقل البيانات دون تنشيط المُرحّل.
يوصى بإجراء اختبار إنذار كل 30 يومًا، إلى جانب صيانة ومعايرة الكاشف.
إجراء اختبار الإنذار
يمكن زيادة أو خفض قراءة مستوى غاز اختبار التنبيه بزيادات قدرها ٥٪ من مقياس المستشعر، حتى ١٠٠٪ من مقياس المستشعر. ١. ادخل إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة.
لمدة 6 ثوانٍ. تظهر شاشة اختبار التنبيه.
2. اضغط على زر الإضافة حتى يتم الوصول إلى مستويات الإنذار 1 والإنذار 2 ويتم تشغيل المرحلات لإضاءة جميع الإنذارات المرئية وإصدار جميع الإنذارات الصوتية على وحدة التحكم.
3. بمجرد اختبار جميع المرحلات وإكمال الاختبار، اضغط على الزر SUB لإرجاع قراءة اختبار التنبيه إلى الصفر وإلغاء تنشيط تنبيهات وحدة التحكم.
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.

دليل مشغل T3A

إعدادات المنتج وتكوينه · 33

معلومات النظام
تتيح شاشة معلومات النظام للمستخدم النهائي view المعلومات التالية: · مقياس عنصر المستشعر. · حجم الإمدادtagهـ من وحدة الاستشعار. · الحجمtagالقيمة (بالفولت) التي كان المستشعر يقرأها عند ضبطه على الصفر. · الجهد الحاليtagالقيمة (بالفولت) التي يقرأها عنصر المستشعر.
هذه الشاشة لأغراض إعلامية فقط. 1. إذا لزم الأمر، فادخل إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على
اضغط على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ. 2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة معلومات النظام.
3. إعادةview المعلومات المعروضة. 4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية إعدادات المنتج وتكوينه
القائمة والعودة إلى وضع التشغيل العادي.
معلومات مؤقت الصفر/المعايرة
تتيح شاشة معلومات وقت الصفر/المعايرة للمستخدم النهائي view المعلومات التالية:
عدد الأيام منذ آخر ضبط لمجموعة المستشعر. عدد الأيام منذ آخر معايرة لمجموعة المستشعر. رقم معايرة المستشعر، المستخدم لأغراض التشخيص. هذه الشاشة لأغراض إعلامية فقط.
ملاحظة: يتم تحديث حقل القياس تلقائيًا بعد القياس التلقائي. عند إجراء قياس يدوي، يجب تعديل قراءة الغاز بضغطة زر واحدة على الأقل لتحديث حقل القياس.
1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.
2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة معلومات مؤقت الصفر/المعايرة.

34 · إعدادات المنتج وتكوينه

دليل مشغل T3A

3. إعادةview المعلومات المعروضة.
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.
معلومات الوحدة
تتيح شاشة معلومات الوحدة للمستخدم النهائي view المعلومات التالية: · تاريخ تصنيع مجموعة المستشعر. · الرقم التسلسلي لمجموعة المستشعر.
هذه الشاشة لأغراض إعلامية فقط. 1. إذا لزم الأمر، فادخل إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على
زر القائمة لمدة 6 ثواني.
2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة معلومات الوحدة.

3. إعادةview المعلومات المعروضة.
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.

إعدادات الإغلاق وإعادة الضبط التلقائي للمرحل

يمكن ضبط المرحلين ١ و٢ على القفل أو إعادة الضبط التلقائي. تُعطّل المرحلات المضبوطة على إعادة الضبط التلقائي تلقائيًا عند انخفاض مستوى الغاز المُكتشف عن مستوى الإنذار المُناسب. على العكس، يجب إعادة ضبط مرحل القفل يدويًا في الجهاز، بعد تفعيله، بغض النظر عن تغير قراءات مستوى الغاز المُكتشف.

إعدادات المصنع الافتراضية للمرحل 1 والمرحل 2 هي إعادة ضبط تلقائية. أثناء التثبيت والإعداد، عادةً ما يتم تخصيص المرحل 1 والمرحل 2 على النحو التالي:

الجدول 6: الإعدادات المشتركة للمرحل 1 والمرحل 2

التتابع
التتابع 1 التتابع 2

ضبط المنبه
إنذار 1 إنذار 2

الإغلاق/إعادة الضبط التلقائي
إعادة ضبط القفل تلقائيًا

المرحل 1: إعداد القفل/إعادة الضبط التلقائي

1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.

دليل مشغل T3A

إعدادات المنتج وتكوينه · 35

2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة قفل/إعادة الضبط التلقائي للمرحل 1.

3. استخدم أزرار ADD وSUB للتبديل بين خياري "إعادة الضبط التلقائي" و"القفل".
4. اضغط على زر القائمة لتحديد الإعداد المطلوب والانتقال إلى شاشة إعداد قفل التتابع 2/إعادة الضبط التلقائي.
ملاحظة: بالنسبة لإنذارات إعادة الضبط التلقائي، لن تُعطّل إلا بعد انخفاض قراءة مستوى الغاز عند المستشعر بنسبة 10% عن مستوى ضبط الإنذار. أما بالنسبة لإنذارات الإغلاق، فيجب أن تكون قراءة مستوى الغاز أقل من مستوى ضبط الإنذار قبل إيقافه. لن تُفعّل الإنذارات، حتى في وجود غاز، إلا بعد الخروج من وضع القائمة لمدة دقيقة تقريبًا.
المرحل 2: إعداد القفل/إعادة الضبط التلقائي
1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.
2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة قفل التتابع 2/إعادة الضبط التلقائي.

3. استخدم أزرار ADD وSUB للتبديل بين خياري "إعادة الضبط التلقائي" و"القفل".
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.
إعداد الأمان ضد فشل التتابع
من منظور السلامة، يجب اعتبار أي موقف غير معروف خطرًا محتملًا. عندما يعجز جهاز كشف الغاز المستقل عن اكتشاف الغاز، تنشأ حالة غير معروفة، ويجب اتخاذ الاحتياطات اللازمة لمنع الإصابات الشخصية أو خسائر الأرواح. هذا يعني أن الجهاز يجب أن يكون قادرًا على تنبيه المستخدم النهائي بأنه لم يعد يعمل بكامل طاقته. يتم تمكين وظيفة السلامة هذه من خلال طرف العطل. لمزيد من المعلومات حول طرف العطل وتعليمات كيفية توصيل جهازك، راجع قسم "توصيل طرف العطل" في هذا الدليل.
قد تمنع ظروف خاصة بالموقع استخدام الطرف المعطل، مما قد يؤدي إلى مواقف خطيرة دون إخطار المستخدم النهائي. استجابةً لذلك، يوفر T3A إعدادًا آمنًا للمرحل عند فشله، مما يعزز الحماية الأمنية المتوفرة عند تعذر استخدام الطرف المعطل.

36 · إعدادات المنتج وتكوينه

دليل مشغل T3A

يعكس إعداد الأمان ضد الأعطال في المرحلات سلوكها، ويسمح للمرحل المُعطّل بالعمل كتحذير من أي خطر محتمل. في وضع الأمان ضد الأعطال، تُفعّل المرحلات عند بدء تشغيل الجهاز، وتُعطّل أثناء حالات الإنذار وعند إيقاف تشغيله. كما أن بعض أعطال الأجهزة، مثل انقطاع الطاقة أو تلف البرامج الثابتة، تُعطّل المرحل أيضًا.

ملاحظة: لضمان أقصى درجات الأمان، يجب استخدام طرف العطل. لن يُعلم مُرحِّل الأمان المُستخدِم بجميع أعطال الجهاز المُحتملة. يجب تفعيل إعداد الأمان المُستخدِم فقط لتوفير حماية أمان مُعزَّزة عندما يتعذَّر استخدام طرف العطل.

إعدادات المصنع الافتراضية على T3A لنظام الأمان الآمن للمرحل 1 والمرحل 2 هي لا (إيقاف التشغيل).

إذا لم يكن من الممكن استخدام الطرف الخاطئ، توصي شركة RKI Instruments بواحد من التكوينات التالية:

الجدول 7: التكوينات الموصى بها لإعدادات الأمان ضد فشل التتابع

مصدر الطاقة
مصدر الطاقة الخارجي

تتابع الأسلاك
مغلق عادةً (NC)

فشل آمن
نعم (مفعل)

حصيلة
التشغيل العادي: مفتوح تنشيط التنبيه: مغلق

مصدر طاقة خارجي مفتوح عادةً (NO)

نعم (تشغيل) التشغيل العادي: مغلق تنشيط التنبيه: مفتوح

التتابع 1: إعداد الأمان من الفشل

1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.

2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة Relay 1 Failsafe.

3. استخدم أزرار ADD وSUB لتحديد إعداد الأمان المطلوب للمرحل 1. حدد "نعم" لتشغيل إعداد الأمان، أو حدد "لا" لإيقاف تشغيل إعداد الأمان.
4. اضغط على زر القائمة لتحديد الإعداد المطلوب والانتقال إلى شاشة إعداد الأمان في Relay 2.

دليل مشغل T3A

إعدادات المنتج وتكوينه · 37

التتابع 2: إعداد الأمان من الفشل
1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.
2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة Relay 2 Failsafe.
3. استخدم أزرار ADD وSUB لتحديد إعداد الأمان المطلوب للمرحل 2. حدد "نعم" لتشغيل إعداد الأمان، أو حدد "لا" لإيقاف تشغيل إعداد الأمان.
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.
إعداد الأمان في حالة فشل الطرفية الخاطئة
يمكن تعديل سلوك حالة أمان فشل الطرفية المعطلة إما لتفعيلها أثناء حدوث عطل أو لتعطيلها. الإعداد الافتراضي هو تعطيلها أثناء حدوث عطل، ويجب تعديل هذا الإعداد فقط في حال الرغبة في عكس السلوك.
محطة الخطأ: إعداد الأمان من الفشل
1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.
2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة فشل الطرفية الخاطئة.
٣. استخدم زري "إضافة" و"تفريع" لاختيار إعداد الحماية من الأعطال المطلوب لطرفية الأعطال. اختر "نعم" لتشغيل إعداد الحماية من الأعطال، أو "لا" لإيقافه.
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.

38 · إعدادات المنتج وتكوينه

دليل مشغل T3A

طريقة المعايرة
ملاحظة: LEL وCO2 - لا تظهر هذه الشاشة في إصدارات LEL أو CO2 من T3A لأن هذه المستشعرات لا يمكن معايرةها إلا باستخدام Auto Cal.
حمض الهيدروكلوريك – يوصى بمعايرة إصدار حمض الهيدروكلوريك باستخدام المعايرة التلقائية فقط، ولكن يمكن استخدام المعايرة اليدوية إذا رغبت في ذلك.
AsH3 وHF – يوصى بمعايرة إصدارات AsH3 وHF باستخدام المعايرة اليدوية فقط.
يتيح لك اختيار طريقة المعايرة اختيار كيفية معايرة عنصر المستشعر. المعايرة اليدوية (إعداد المصنع): استخدم زري "إضافة" و"تفريع" أثناء المعايرة لمطابقة القراءة الظاهرة على الشاشة مع قيمة الغاز المُستخدم. المعايرة التلقائية: تُضبط القراءة، بعد فترة زمنية محددة مسبقًا، أثناء المعايرة على القيمة المُدخلة أثناء عملية إعداد المعايرة التلقائية. 1. إذا لزم الأمر، ادخل إلى قائمة "إعدادات المنتج" و"التكوين" بالضغط مع الاستمرار على
زر القائمة لمدة 6 ثواني.
2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة طريقة الحساب.

3. استخدم زر ADD لتحديد المعايرة اليدوية وزر SUB لتحديد المعايرة التلقائية.
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.
إعداد عنوان Modbus
Modbus هو بروتوكول التحكم الصناعي المفتوح الرائد. يتوفر Modbus بأنواع مختلفة، حسب الوسيط المُرسَل عبره. ومثل معظم بروتوكولات الاتصال، يستخدم Modbus سلوكًا من نوع "الرئيسي/العميل". يرسل الرئيس طلب استطلاع معلومات إلى العميل، ويقوم العميل بفك تشفير الطلب، ثم يرسل ردًا بالبيانات المطلوبة إلى الرئيس.
تتضمن رسالة Modbus عنوان Modbus، المعروف عادةً باسم مُعرِّف الوحدة. يُستخدم عنوان Modbus لتحديد عنوان الخادم في شبكات RS-485. يُخصَّص لكل خادم عنوان، ويستقبل الرسائل التي تحتوي على هذا الرقم في حقل عنوان Modbus.
يستخدم T3A وحدة Modbus RTU الأصلية عبر وصلة RS-485. يحتوي RS-485 Modbus على 255 عنوانًا، تتراوح من 1 إلى 255. تُستخدم ثمانية من هذه العناوين لإعدادات النظام الداخلية، مع بقاء العناوين من 1 إلى 247 متاحة لجهازك.

دليل مشغل T3A

إعدادات المنتج وتكوينه · 39

معلمات اتصال RS-485 Modbus المستخدمة في T3A هي 8 بتات بيانات، بدون تكافؤ، وبت توقف واحد؛ هذه المعلمات ثابتة ولا يمكن تغييرها. تُعرض قيم بيانات الفاصلة العائمة مع أقل البايتات أهمية أولاً.
عند استخدام Modbus عبر شبكة RS-485، يجب ضبط معلمات الاتصال بشكل صحيح لجميع الأجهزة. بالنسبة للأجهزة المتعددة التي تستخدم Modbus، تأكد من عدم تعيين عنوان واحد لأي جهازين. قد يؤدي تكرار العناوين إلى أخطاء في نقل البيانات. يمكن تعيين عناوين Modbus بشكل تسلسلي أو باستخدام مخطط عناوين مناسب آخر لإعداد الشبكة المحدد.
الإعداد الافتراضي للمصنع على T3A لإعداد عنوان Modbus هو 1.
1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.
2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة عنوان Modbus.

3. استخدم الأزرار ADD وSUB لزيادة أو تقليل رقم عنوان Modbus، على التوالي.
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.
إعداد بود Modbus
معدل البود هو سرعة البيانات المنقولة داخل نظام Modbus، ويُقاس بالبت في الثانية (bps). لضمان نجاح الاتصال، يجب أن يتطابق إعداد معدل البود لجهاز T3A مع إعداد معدل البود في وحدة التحكم المتصلة أو أي جهاز Modbus آخر. إعداد بود Modbus الافتراضي لجهاز T3A هو 9600 بت في الثانية. معلمات اتصال Modbus RS-485 المستخدمة في T3A هي 8 بتات بيانات، بدون بت تكافؤ، وبت توقف واحد (1-N-8). هذه المعلمات ثابتة ولا يمكن تغييرها. تأتي بعض الأجهزة بمعدلات بود Modbus مختلفة. تواصل مع مسؤول النظام لتحديد ما إذا كان نظامك بحاجة إلى إعداد بود Modbus مختلف. إعدادات بود Modbus المُعدّة مسبقًا والمتاحة لجهاز T1A هي التالية:
· 110 بت في الثانية
· 300 بت في الثانية
· 1200 بت في الثانية
· 2400 بت في الثانية
· 4800 بت في الثانية
· 9600 بت في الثانية

40 · إعدادات المنتج وتكوينه

دليل مشغل T3A

· 19200 بت في الثانية 1. إذا لزم الأمر، فادخل إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على
اضغط على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ. 2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة Modbus Baud.
٣. استخدم زري "إضافة" و"اشتراك" للتنقل بين خيارات بود Modbus المتاحة. ٤. استخدم زر "القائمة" للتنقل بين بقية إعدادات المنتج وتكوينه.
القائمة والعودة إلى وضع التشغيل العادي.
إعدادات الإزاحة 4-20 مللي أمبير
يتيح ضبط إزاحة 4-20 مللي أمبير للمستخدم النهائي معايرة خرج المستشعر التناظري. عند تركيب الجهاز، إذا لم تتوافق قراءة الغاز المكتشف على T3A مع قراءة وحدة التحكم، فيمكن تعديل إزاحة الصفر (4 مللي أمبير) وإزاحة النطاق الكامل (20 مللي أمبير) على الوحدة. مع مرور الوقت، ومع تعرض المكونات الإلكترونية للتآكل والتلف الطبيعي، تميل الدوائر إلى الانحراف. يمكن أن يتسبب هذا الانحراف في اختلافات في كمية التيار الخارج من المستشعر، أو في قياس التيار بواسطة وحدة التحكم. إذا لم تعد قراءة T3A تتطابق مع قراءة وحدة التحكم في أي وقت، فستحتاج إلى إعادة معايرة إزاحة 4-20 مللي أمبير. إعدادات المصنع الافتراضية على T3A لإزاحة 4-20 مللي أمبير هي 4.00 مللي أمبير للإزاحة الصفرية و20.00 مللي أمبير للإزاحة الكاملة. 1. إذا لزم الأمر، ادخل إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على
اضغط على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ. 2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة إزاحة 4-20 مللي أمبير.
٣. اضغط على زر "إضافة" ثم حرره لضبط إزاحة ٤-٢٠ مللي أمبير، ثم انتقل إلى شاشة ضبط الإزاحة الصفرية. إذا لم ترغب في ضبط إزاحة ٤-٢٠ مللي أمبير، فاضغط على زر "القائمة" أو "الفرعي" ثم حرره للانتقال إلى شاشة ضبط تباين الشاشة.

دليل مشغل T3A

إعدادات المنتج وتكوينه · 41

إعداد الإزاحة الصفرية
إذا تم تحديد "نعم" لتعيين الإزاحة 4-20 مللي أمبير:
1. استخدم أزرار ADD وSUB لزيادة وتقليل الإزاحة الصفرية على الوحدة، على التوالي، حتى يقرأ جهاز التحكم 0%/ppm، اعتمادًا على نوع الغاز الذي يتم اكتشافه.
2. اضغط على زر القائمة لحفظ الإعداد المطلوب والانتقال إلى شاشة إعداد الإزاحة بالحجم الكامل.
إعداد الإزاحة بالحجم الكامل
ملاحظة: سيؤدي ضبط الإزاحة الكاملة إلى تفعيل شروط الإنذار. عطّل الإنذارات أو تأكد من أن جميع الموظفين على دراية بأن أي إنذار خاطئ.

1. استخدم الأزرار ADD وSUB لزيادة وتقليل الإزاحة الكاملة، على التوالي، حتى يقرأ المتحكم قيمة المقياس الكامل لهذه القناة.
2. اضغط على زر القائمة لحفظ الإعداد المطلوب والانتقال إلى شاشة إعداد تباين شاشة العرض.
إعداد تباين شاشة العرض
تباين شاشة العرض هو الاختلاف في النصوع أو اللون الذي يجعل الصور المعروضة قابلة للتمييز. نظرًا لاختلاف العناصر الخارجية، مثل ضوء الشمس الشديد، قد يلزم ضبط سطوع شاشة العرض للوصول إلى المستوى الأمثل viewالإعداد الافتراضي لتباين شاشة العرض في جهاز T3A هو 29، أي ما يعادل 45% تقريبًا من مقياس التباين. يتراوح إعداد التباين بين 1 و64.
ملاحظة: سيؤدي ضبط التباين على مستوى منخفض جدًا إلى ظهور صورة باهتة أو غير واضحة، خاصةً عند وضع الجهاز في مناطق مشمسة بالكامل. ينتج عن ذلك مجال من view قد يُساء تفسيره على أنه خطأ في الجهاز. تأكد من أن العقد المحدد يقع ضمن نطاق مناسب من viewعمل.
1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.

42 · إعدادات المنتج وتكوينه

دليل مشغل T3A

2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة التباين.

3. استخدم الأزرار ADD وSUB لتفتيح وخفض التباين على التوالي.
4. استخدم زر القائمة للتمرير عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي.

العودة إلى إعدادات المصنع الافتراضية

إعادة ضبط جهاز T3A إلى إعدادات المصنع الافتراضية ستُعيد ضبط جميع إعدادات الجهاز، بما في ذلك إعدادات الصفر والمعايرة لعنصر المستشعر. لا يُغيّر ضبط المصنع الافتراضي نوع الغاز.

الجدول 8: إعدادات المصنع الافتراضية للمنتج والتكوين T3A

إعدادات
معرف الشبكة صفر/مؤقت المعايرة إعداد الخلفية مرحل 1: الإغلاق/إعادة الضبط التلقائي مرحل 2: الإغلاق/إعادة الضبط التلقائي مرحل 1: إعداد الأمان من الفشل مرحل 2: إعداد الأمان من الفشل طريقة المعايرة إعداد عنوان RS-485 Modbus إعداد بود RS-485 Modbus 4-20 مللي أمبير إعداد إزاحة الصفر 4-20 مللي أمبير إعداد إزاحة النطاق الكامل عنصر المستشعر صفر معايرة عنصر المستشعر إنذار مجموعة المستشعر 1 إعداد مجموعة المستشعر إنذار 1 زيادة/نقصان إعداد إنذار مجموعة المستشعر 2 إعداد إنذار مجموعة المستشعر 2 زيادة/نقصان الإعداد

جلسة
5 *تم مسحه* 4 إعادة الضبط التلقائي إعادة الضبط التلقائي لا (إيقاف) لا (إيقاف) يدوي 1 9600 بت في الثانية 4.00 مللي أمبير 20.00 مللي أمبير *تم مسحه* *تم مسحه* 10% من مقياس المستشعر متزايد
15% من مقياس المستشعر يتزايد

1. إذا لزم الأمر، قم بالدخول إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ.

دليل مشغل T3A

إعدادات المنتج وتكوينه · 43

2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة العودة إلى إعدادات المصنع الافتراضية.

44 · إعدادات المنتج وتكوينه

دليل مشغل T3A

٣. اضغط على زر "إضافة" لإعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية، وللانتقال إلى شاشة تأكيد العودة. إذا لم ترغب في إعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية، فاضغط على زر "فرعي" أو "القائمة" للانتقال إلى شاشة "إعادة ضبط الصفر والمعايرة فقط".
4. إذا تم تحديد "نعم" لإرجاع الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية:
٥. اضغط على زر "إضافة" لاختيار "نعم" لتأكيد رغبتك في إعادة ضبط الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية وإعادته إلى وضع التشغيل العادي. إذا لم ترغب في الاستمرار في إعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية، فاضغط على زر "فرعي" لاختيار "لا" للانتقال إلى شاشة "إعادة ضبط الصفر والمعايرة فقط".
٦. استخدم زر القائمة للتنقل عبر بقية قائمة إعدادات المنتج والتكوين والعودة إلى وضع التشغيل العادي. ملاحظة: في حال إعادة ضبط T6A إلى إعدادات المصنع الافتراضية، يجب تكرار جميع خطوات التكوين، ثم إعادة ضبط الجهاز ومعايرته لضمان تشغيله بشكل صحيح.
إعادة تعيين قيم الصفر والمعايرة
ستتيح إعادة ضبط إعدادات الصفر والمعايرة لعنصر المستشعر استعادة قيم الصفر والمعايرة المخزنة حاليًا دون الحاجة إلى إعادة ضبط جميع إعدادات التشغيل الأخرى، كما هو الحال مع خيار العودة إلى إعدادات المصنع الافتراضية. 1. إذا لزم الأمر، فادخل إلى قائمة إعدادات المنتج والتكوين بالضغط مع الاستمرار على
اضغط على زر القائمة لمدة 6 ثوانٍ. 2. اضغط على زر القائمة ثم حرره حتى تظهر شاشة إعادة تعيين قيم الصفر والمعايرة.
٣. اضغط على زر "إضافة" لاختيار "نعم" لإعادة ضبط قيم الصفر والمعايرة، وللانتقال إلى شاشة تأكيد "إعادة ضبط الصفر والمعايرة فقط". إذا كنت لا ترغب في إعادة ضبط قيم الصفر والمعايرة، فاضغط على زر "فرعي" لاختيار "لا" للخروج من قائمة "إعدادات المنتج والتكوين" وإعادة الجهاز إلى وضع التشغيل العادي.

دليل مشغل T3A

إعدادات المنتج وتكوينه · 45

4. إذا تم تحديد "نعم" لإعادة تعيين قيم الصفر والمعايرة:
٥. اضغط على زر "إضافة" لاختيار "نعم" لتأكيد رغبتك في إعادة ضبط قيم الصفر والمعايرة، وإعادة الجهاز إلى وضع التشغيل العادي. إذا لم ترغب في الاستمرار في إعادة ضبط قيم الصفر والمعايرة، فاضغط على زر "فرعي" لاختيار "لا" للخروج من قائمة إعدادات المنتج وتكوينه، وإعادة الجهاز إلى وضع التشغيل العادي.
٦. اضغط على زر القائمة (MENU) ثم حرره للعودة إلى وضع التشغيل العادي. ملاحظة: في حال إعادة ضبط قيم الصفر والمعايرة المخزنة في جهاز T6A، يجب ضبط الجهاز على الصفر ومعايرته لضمان تشغيله بشكل سليم وآمن.

46 · إعدادات المنتج وتكوينه

دليل مشغل T3A

إعدادات التشغيل والمعايرة
تتيح لك قائمة إعدادات التشغيل ما يلي: · إجراء ضبط الصفر · إجراء ضبط المدى · تغيير إعدادات إنذار المستشعر
ملحوظة: بعد 5 دقائق من عدم التفاعل مع الجهاز، ستعود الوحدة تلقائيًا إلى وضع التشغيل العادي.
ملحوظة: لن يتم تنشيط أجهزة الإنذار، حتى في وجود الغاز، إلا بعد خروجك من قائمة إعدادات التشغيل لمدة دقيقة واحدة.
يستمر T3A في مراقبة الغاز أثناء وجوده في قائمة إعدادات التشغيل.
ضبط المستشعر إلى الصفر (20.9% لـ O2)
الخطوة الأولى للمعايرة هي ضبط مستوى الأكسجين (20.9% للأكسجين). يجب إجراء عملية ضبط مستوى الأكسجين (2% للأكسجين) في هواء نقي، خالٍ من الملوثات والغازات الخطرة. في حال تعذر ضمان جودة الهواء، يلزم استخدام أسطوانة هواء صفرية لضبط مستوى الأكسجين في المستشعر بشكل صحيح.
مواد
منظم تدفق ثابت 0.5 لتر/دقيقة مع مقبض · كوب معايرة · أنبوب معايرة · أسطوانة هواء صفرية (لمستشعر ثاني أكسيد الكربون أو إذا لم يكن في بيئة هواء نقي) · أسطوانة نيتروجين 2% (في حالة ضبط مستشعر ثاني أكسيد الكربون على الصفر)
ملاحظة: نظرًا لوجود خلفية من ثاني أكسيد الكربون في الهواء، فمن الضروري استخدام أسطوانة خالية من ثاني أكسيد الكربون عند ضبط مستشعر ثاني أكسيد الكربون على الصفر.
1. أثناء وجود المنتج في وضع التشغيل العادي، اضغط على زر القائمة لتنشيط قائمة إعدادات التشغيل.

مستشعر غير O2
دليل مشغل T3A

مستشعر O2
إعدادات التشغيل والمعايرة · 47

2. اضغط على زر الإضافة لبدء عملية الصفر والانتقال إلى شاشة تأكيد الهواء النظيف.
3. إذا كان المستشعر في هواء نقي، فاضغط على زر الإضافة لتحديد "نعم" وانتقل إلى الخطوة 5. 4. بالنسبة لمستشعرات ثاني أكسيد الكربون أو إذا لم يكن المستشعر في هواء نقي:
أ. إذا كان واقي المطر مُركّبًا، فقم بفكّه وإزالته من التجميع. ب. ثبّت كوب المعايرة في غلاف مستشعر T3A. ج. ثبت المُنظّم في أسطوانة معايرة الهواء الصفري (أسطوانة 100% N2 في حالة ضبط مستوى الصفر).
(مستشعر ثاني أكسيد الكربون). د. استخدم sampأنبوب توصيل المنظم بكأس المعايرة. هـ. أدر مقبض المنظم عكس اتجاه عقارب الساعة لفتحه. و. اترك الغاز يتدفق لمدة دقيقة واحدة. ز. اضغط على زر "إضافة" لاختيار "نعم" وتابع إلى الخطوة 1. 5. سيبدأ الجهاز تلقائيًا عملية الصفر لمدة 5 ثوانٍ. أثناء الصفر، ستعرض الشاشة عدًا تنازليًا للوقت المتبقي حتى اكتمال العملية. ملاحظة: لا يمكن إيقاف عملية الصفر إلا بفصل الطاقة عن
الوحدة.
6. عند اكتمال عملية الصفر، اضغط على زر القائمة للانتقال إلى شاشة المعايرة.
7. إذا تم استخدام أسطوانة معايرة الهواء الصفري (أو أسطوانة 100% N2 لمستشعرات ثاني أكسيد الكربون)، فقم بتدوير مقبض المنظم في اتجاه عقارب الساعة لإغلاق المنظم.

48 · إعدادات التشغيل والمعايرة

دليل مشغل T3A

معايرة المستشعر (المعايرة اليدوية)
تظهر إما شاشة المعايرة اليدوية أو شاشة المعايرة التلقائية، وذلك وفقًا لكيفية ضبط طريقة المعايرة في قائمة إعدادات المنتج والتكوين (انظر الصفحة 39).
ملاحظة: LEL وCO2 – لا يمكن معايرة إصدارات LEL وCO2 من T3A إلا باستخدام Auto Cal (انظر القسم التالي).
حمض الهيدروكلوريك – يوصى بمعايرة إصدار حمض الهيدروكلوريك باستخدام المعايرة التلقائية فقط، ولكن يمكن استخدام المعايرة اليدوية إذا رغبت في ذلك.
يجب عليك معايرة المستشعر فقط بعد إكمال عملية الصفر.
تردد المعايرة
يجب إجراء المعايرة كل ثلاثين (30) يومًا. يجب ألا تتجاوز مدة المعايرة الأخيرة تسعين (90) يومًا. توصي RKI بمعايرة جهازك بانتظام لضمان عمله بكفاءة وبيئة عمل آمنة.
مواد
· منظم تدفق ثابت 0.5 لتر/دقيقة مع مقبض وأنبوب معايرة
تحذير: في حال المعايرة باستخدام غاز ثاني أكسيد الكلور أو حمض الهيدروكلوريك، يجب استخدام منظم مُخصص لهذا الغاز فقط. لا تستخدم هذا المنظم المُخصص لأي غازات أخرى، وخاصةً كبريتيد الهيدروجين.
· كوب المعايرة · أسطوانة المعايرة أو مولد الغاز (بالنسبة لمستشعرات O2، توصي RKI باستخدام 10-18% O2.
بالنسبة لجميع أجهزة الاستشعار الأخرى، توصي RKI باستخدام 50% من القيمة الكاملة للغاز المكتشف.)
ملاحظة: بعض الغازات المكتشفة تستخدم غازات بديلة للمعايرة. الغازات المكتشفة التي تحتاج إلى غاز بديل للمعايرة مُدرجة أدناه. في حال استخدام غاز بديل للمعايرة، فإن تركيز هذا الغاز البديل مضروبًا في العامل المذكور أدناه يساوي حوالي 50% من المقياس الكامل للغاز المكتشف.

دليل مشغل T3A

إعدادات التشغيل والمعايرة · 49

الجدول 9: غازات المعايرة البديلة

الغاز المكتشف

غاز المعايرة البديل

عامل

الزرنيخ (AsH3)

الفوسبين (PH3)

1.4

ثاني أكسيد الكلور (ClO2)

الكلور (Cl2)

1

الفورمالديهايد (CH2O)

أول أكسيد الكربون (CO)

0.2

فلوريد الهيدروجين (HF)

الكلور (Cl2)

7.5

الأوزون (O3)

الكلور (Cl2)

0.8

ثاني أكسيد النيتروجين (NO2)

1

إجراء
1. بالنسبة لغاز معايرة EtO: قم بتوصيل الأنبوب بالمنظم، ثم قم بتشغيل المنظم، واترك الغاز يتدفق لمدة دقيقة واحدة قبل المتابعة.
بالنسبة لغاز معايرة حمض الهيدروكلوريك: قم بتوصيل الأنبوب بالمنظم، ثم قم بتشغيل المنظم، واترك الغاز يتدفق لمدة 10 دقائق قبل المتابعة.
2. إذا اتبعت الإرشادات الموجودة في ضبط المستشعر إلى الصفر (20.9% لـ O2)، فسيتم عرض الشاشة أدناه.
إذا كنت تقوم بالوصول إلى الحساب اليدوي من وضع التشغيل العادي، فاضغط على القائمة مرتين.

٣. إذا تم تركيب واقي المطر، فقم بفكه وإزالته من التجميع. ٤. ركّب كوب المعايرة في غلاف مستشعر T3A. ٥. استخدمampأنبوب لتوصيل المنظم بكأس المعايرة. 6. بالنسبة لأسطوانات الغازات السامة، مثل Cl2، من المهم تهوية المنظم أثناء تركيبه على
الأسطوانة. افتح المنظم عن طريق تدوير المقبض عكس اتجاه عقارب الساعة وقم بتثبيته على الأسطوانة.
تحذير: تأكد من استخدام جهاز التنفس وتهوية المنطقة جيدًا عند المعايرة بتركيزات عالية من الغازات السامة.
7. بعد 20-30 ثانية، ابدأ باستخدام الأزرار ADD وSUB لضبط القراءة لتتوافق مع التركيز المدرج على أسطوانة المعايرة.

50 · إعدادات التشغيل والمعايرة

دليل مشغل T3A

٨. لجميع غازات المعايرة باستثناء Cl8 وClO2 وEtO وHCl: اترك الغاز يتدفق لمدة دقيقة واحدة. لغاز معايرة Cl2: اترك الغاز يتدفق لمدة ٣ دقائق. لغاز معايرة ClO1: اترك الغاز يتدفق لمدة ٦ دقائق. لغاز معايرة EtO: اترك الغاز يتدفق لمدة دقيقة ونصف. لغاز معايرة HCl: اترك الغاز يتدفق لمدة ٥ دقائق.
٩. استخدم زري ADD وSUB لإكمال ضبط القراءة على الشاشة لمطابقة التركيز المدرج في أسطوانة المعايرة. بالنسبة للكاشفات التي تستخدم غازًا بديلًا، اضبط القراءة لمطابقة تركيز الغاز البديل مضروبًا في العامل الموضح في الجدول ٩ في الصفحة ٥٠. قد تحتاج بعض الإصدارات إلى ضبطها على نطاق أعلى من النطاق الكامل.
ملاحظة: حتى لو لم تكن القراءة بحاجة إلى تعديل لتتناسب مع تركيز أسطوانة المعايرة، فيجب عليك تعديلها لأعلى ثم لأسفل لإعادة تعيين حقل المعايرة في شاشة معلومات مؤقت الصفر/المعايرة.
10. عند اكتمال المعايرة، قم بإزالة كوب المعايرة من غلاف المستشعر وأعد تثبيت واقي المطر إذا تمت إزالته في الخطوة 3.
١١. استخدم زر القائمة للانتقال إلى شاشة إعدادات التنبيه. راجع الصفحة ٥٥ للاطلاع على تعليمات إعدادات التنبيه.
معايرة المستشعر (المعايرة التلقائية)
ستظهر شاشة المعايرة اليدوية أو شاشة المعايرة التلقائية، وذلك حسب طريقة المعايرة في قائمة إعدادات المنتج والتكوين (انظر الصفحة ٣٩). يجب معايرة المستشعر فقط بعد إتمام عملية الصفر.
ملاحظة: O2 - في حال المعايرة بنسبة 100% من النيتروجين، يجب استخدام المعايرة اليدوية. للمعايرة باستخدام المعايرة التلقائية، يُنصح باستخدام تركيز غاز يتراوح بين 2 و10% من الأكسجين.
AsH3 وHF – يوصى بمعايرة إصدارات AsH3 وHF باستخدام المعايرة اليدوية فقط.
تردد المعايرة
يجب إجراء المعايرة كل ثلاثين (30) يومًا. يجب ألا تتجاوز مدة المعايرة الأخيرة تسعين (90) يومًا. توصي RKI بمعايرة جهازك بانتظام لضمان عمله بكفاءة وبيئة عمل آمنة.

دليل مشغل T3A

إعدادات التشغيل والمعايرة · 51

مواد
· منظم تدفق ثابت 0.5 لتر/دقيقة مع مقبض وأنبوب معايرة

تحذير: في حال المعايرة باستخدام غاز ثاني أكسيد الكلور أو حمض الهيدروكلوريك، يجب استخدام منظم مُخصص لهذا الغاز فقط. لا تستخدم هذا المنظم المُخصص لأي غازات أخرى، وخاصةً كبريتيد الهيدروجين.
· كوب المعايرة
· أسطوانة المعايرة أو مولد الغاز (بالنسبة لمستشعرات O2، توصي RKI باستخدام 10-18% O2. بالنسبة لجميع المستشعرات الأخرى، توصي RKI باستخدام 50% من القيمة الكاملة للغاز المكتشف.)

ملاحظة: بعض الغازات المكتشفة تستخدم غازات بديلة للمعايرة. الغازات المكتشفة التي تحتاج إلى غاز بديل للمعايرة مُدرجة أدناه. في حال استخدام غاز بديل للمعايرة، فإن تركيز هذا الغاز البديل مضروبًا في العامل المذكور أدناه يساوي حوالي 50% من المقياس الكامل للغاز المكتشف.

الجدول 10: غازات المعايرة البديلة

الغاز المكتشف

غاز المعايرة البديل

الزرنيخ (AsH3) ثاني أكسيد الكلور (ClO2) الفورمالديهايد (CH2O) فلوريد الهيدروجين (HF) الأوزون (O3)

الفوسفين (PH3) الكلور (Cl2) أول أكسيد الكربون (CO) الكلور (Cl2) الكلور (Cl2) ثاني أكسيد النيتروجين (NO2)

عامل
1.4 1 0.2 7.5 0.8 1

إجراء
1. بالنسبة لغاز معايرة EtO: قم بتوصيل الأنبوب بالمنظم، ثم قم بتشغيل المنظم، واترك الغاز يتدفق لمدة دقيقة واحدة قبل المتابعة.
بالنسبة لغاز معايرة حمض الهيدروكلوريك: قم بتوصيل الأنبوب بالمنظم، ثم قم بتشغيل المنظم، واترك الغاز يتدفق لمدة 10 دقائق قبل المتابعة.
2. إذا اتبعت الإرشادات الموجودة في ضبط المستشعر إلى الصفر (20.9% لـ O2)، فسيتم عرض الشاشة أدناه.
إذا كنت تقوم بالوصول إلى Auto Cal من وضع التشغيل العادي، فاضغط على MENU مرتين.

52 · إعدادات التشغيل والمعايرة

دليل مشغل T3A

٣. اضغط على زر "إضافة" لاختيار "نعم" لبدء عملية المعايرة والانتقال إلى شاشة تأكيد المعايرة. إذا لم ترغب في معايرة المستشعر، فاضغط على زر "فرعي" لاختيار "لا" للانتقال إلى شاشة إعداد عنوان الراديو للمستشعر.

٤. اضغط على زر "إضافة" لاختيار "نعم" لتأكيد رغبتك في معايرة المستشعر والانتقال إلى شاشة ضبط التركيز. إذا لم ترغب في الاستمرار في معايرة المستشعر، فاضغط على زر "فرعي" لاختيار "لا" للانتقال إلى شاشة ضبط عنوان الراديو للمستشعر.

5. استخدم الأزرار ADD وSUB لضبط التركيز ليتوافق مع التركيز الموضح على أسطوانة المعايرة.
بالنسبة لأجهزة الكشف التي تستخدم غازًا بديلًا، اضبط القراءة لتتوافق مع تركيز الغاز البديل مضروبًا في العامل المدرج في الجدول 10 على الصفحة 52.
6. اضغط على زر القائمة لحفظ إعداد تركيز الغاز والتقدم إلى شاشة بدء المعايرة.

7. إذا تم تركيب واقي المطر، قم بفكه وإزالته من التجميع.
8. قم بتثبيت كوب المعايرة على غلاف مستشعر T3A.
9. استخدم sampلو أنابيب لتوصيل المنظم بكأس المعايرة.
١٠. بالنسبة لأسطوانات الغازات السامة، مثل ثاني أكسيد الكلور، من المهم تهوية المنظم أثناء تركيبه على الأسطوانة. افتح المنظم بتدوير المقبض عكس اتجاه عقارب الساعة، ثم ركّبه على الأسطوانة.
تحذير: تأكد من استخدام جهاز التنفس وتهوية المنطقة جيدًا عند المعايرة بتركيزات عالية من الغازات السامة.

دليل مشغل T3A

إعدادات التشغيل والمعايرة · 53

١١. اضغط على زر القائمة لبدء معايرة المستشعر. يبدأ الجهاز عملية المعايرة تلقائيًا. أثناء المعايرة، تعرض الشاشة عدًا تنازليًا للوقت المتبقي حتى اكتمال العملية. يختلف مقدار الوقت باختلاف نوع الغاز.
ملاحظة: بمجرد بدء العد التنازلي للمعايرة، لا يمكن إيقاف العملية دون فصل الطاقة عن الوحدة.
12. عند اكتمال المعايرة، قم بإزالة كوب المعايرة من غلاف المستشعر وأعد تثبيت واقي المطر إذا تمت إزالته في الخطوة 7.
ملاحظة: إذا كانت استجابة المستشعر بطيئة جدًا، أو لم يستجب للغاز المُستخدم، فقد يشير ذلك إلى عطل في أحد عناصر المستشعر. يجب استبدال عنصر المستشعر قبل إتمام عملية التصفير والمعايرة.
13. أدر مقبض المنظم باتجاه عقارب الساعة لإغلاقه. 14. استخدم زر القائمة للانتقال إلى شاشة إعدادات التنبيه.

54 · إعدادات التشغيل والمعايرة

دليل مشغل T3A

إعدادات إنذار الاستشعار
يحتوي جهاز T3A على إعدادين للإنذار: الإنذار 1 والإنذار 2. بغض النظر عمّا إذا كان الجهاز يتضمن مرحلَي التلامس الجاف الاختياريين، فإن إعدادات إنذار النظام متوفرة عليه. جميع نقاط ضبط الإنذار قابلة للتعديل ميدانيًا من أقل زيادة حتى 70% من تركيز الغاز الكامل. يجب عدم برمجة نقطة ضبط الإنذار 1 أبدًا على إعداد أعلى من نقطة ضبط الإنذار 2.
كلا الإنذارين قابلان للتفعيل عند ارتفاع أو انخفاض مستوى الغاز. الإعداد الافتراضي للمصنع هو التفعيل عند ارتفاع مستوى الغاز المكتشف عن الحد الأقصى للإنذار.
عندما يصل تركيز الغاز المكتشف لدى المستشعر إلى قيمة ضبط الإنذار 1 أو يتجاوزها، يضيء مؤشر LED للإنذار 1 باللون الكهرماني. وعندما يصل مستوى الغاز إلى قيمة ضبط الإنذار 2 أو يتجاوزها، يضيء مؤشر LED للإنذار 2 باللون الأحمر. لن تنطفئ مؤشرات LED للإنذار إلا بعد انخفاض قراءة مستوى الغاز لدى المستشعر بنسبة 10% عن قيم ضبط الإنذار، أو حتى تتم إعادة ضبط الإنذار يدويًا في الجهاز، وفقًا لإعدادات قفل الترحيل/إعادة الضبط التلقائي.
إذا كان الجهاز يتضمن مرحلَي اتصال جاف اختياريين، المرحل 1 والمرحل 2، فسيتم التحكم في المرحلَين السلكيين من خلال إعدادات الإنذار 1 والإنذار 2 على التوالي. عند توصيل أجهزة إنذار خارجية، مثل أضواء الإنذار (البصرية) والأبواق (الصوتية)، بالجهاز، وعند الوصول إلى قيم ضبط الإنذار، سيتم تفعيل المرحلَين عند توصيلهما وبرمجتهما للعمل.
إعداد إنذار المستشعر 1
1. من وضع التشغيل العادي، اضغط على زر MENU ثم حرره حتى تظهر شاشة إعداد التنبيه 1.

2. استخدم الأزرار ADD وSUB لزيادة أو تقليل نقطة ضبط التنبيه 1 على التوالي.
3. اضغط على زر القائمة لحفظ الإعداد المطلوب والانتقال إلى شاشة زيادة/نقصان إعداد إنذار المستشعر 1.
إعداد إنذار المستشعر 1 المتزايد/المتناقص
1. من وضع التشغيل العادي، اضغط على زر MENU ثم حرره حتى تظهر شاشة إعدادات زيادة/نقصان التنبيه 1.

2. استخدم أزرار ADD وSUB للاختيار بين التنشيط عند زيادة أو خفض مستوى الغاز، على التوالي.

دليل مشغل T3A

إعدادات التشغيل والمعايرة · 55

3. اضغط على زر القائمة لحفظ الإعداد المطلوب والانتقال إلى شاشة إعداد إنذار المستشعر 2.
إعداد إنذار المستشعر 2
1. من وضع التشغيل العادي، اضغط على زر MENU ثم حرره حتى تظهر شاشة إعداد التنبيه 2.
٢. استخدم زري ADD وSUB لزيادة وخفض نقطة ضبط المنبه ٢ على التوالي. ٣. اضغط على زر MENU لحفظ الإعداد المطلوب والانتقال إلى المنبه ٢ للمستشعر.
شاشة الإعدادات المتزايدة/المتناقصة.
إعداد إنذار المستشعر 2 المتزايد/المتناقص
1. من وضع التشغيل العادي، اضغط على زر MENU ثم حرره حتى تظهر شاشة إعدادات زيادة/نقصان التنبيه 2.
2. استخدم أزرار ADD وSUB للاختيار بين التنشيط عند زيادة أو خفض مستوى الغاز، على التوالي.
٣. اضغط على زر القائمة لحفظ الإعداد المطلوب والعودة إلى وضع التشغيل العادي. ملاحظة: لن تعمل أجهزة الإنذار، حتى في حالة وجود غاز، إلا بعد خروجك من قائمة إعدادات التشغيل لمدة دقيقة واحدة. لإعادة ضبط أجهزة الإنذار تلقائيًا، لن تتوقف حتى ينخفض ​​مستوى الغاز عند المستشعر بنسبة ١٠٪ عن مستوى ضبط الإنذار.

56 · إعدادات التشغيل والمعايرة

دليل مشغل T3A

صيانة
توصي شركة RKI بمعايرة أجهزتنا كل 90 يومًا على الأقل، وتوصي بشدة بإجراء المعايرة كل 30 يومًا. وبغض النظر عن الاستخدام المحدد، أو موقع تجميع المستشعر، أو التعرض للغاز، أو عوامل أخرى، توصي الشركة بإجراء معايرة شهرية بافتراض عدم حدوث أي ضرر أو احتمال حدوثه للمستشعر، وعدم وجود انقطاع في الطاقة.tagفي حال حدوث أي تلف أو تغيير في الطاقة المُزودة للمستشعر، يجب إجراء المعايرة فورًا.
يجب أن تتضمن الصيانة المجدولة ضبط الصفر ومعايرة المستشعر (انظر الصفحة 47) واختبار الإنذار (انظر الصفحة 33).
يجب أن يظل رأس المستشعر خاليًا من الجزيئات المحمولة جوًا والأوساخ والطين والعناكب webالحشرات، والبق، وأي حطام آخر قد يغطي أو يغلف المستشعر. يُسهّل الحفاظ على رأس المستشعر خاليًا من الأجسام الغريبة تشغيل الجهاز بشكل سليم. يكفي إجراء فحص سريع أثناء الصيانة الدورية، ولكن قد يلزم إجراء فحوصات أكثر تكرارًا حسب موقع وبيئة تركيب الجهاز.
قد يتأثر جهاز T3A سلبًا بالتعرض لبعض المواد المحمولة جوًا. قد يحدث فقدان الحساسية أو التآكل تدريجيًا إذا كانت هذه المواد موجودة بتركيزات كافية. قد يتأثر أداء الجهاز أثناء التشغيل في وجود مواد قد تسبب تآكل طلاء الذهب. كما أن التركيزات العالية والمستمرة من الغازات المسببة للتآكل قد يكون لها تأثير ضار طويل المدى على عمر خدمة المنتج. لا يمنع وجود هذه المواد في منطقة معينة استخدام هذا الجهاز، ولكن يجب مراعاة احتمالية قصر عمر عنصر الاستشعار نتيجة لذلك. قد يتطلب استخدام جهاز T3A في هذه البيئات صيانة دورية أكثر تكرارًا لضمان أداء آمن وموثوق للنظام.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يصف دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها الأعراض والأسباب المحتملة والإجراءات الموصى بها للمشكلات التي قد تواجهها مع T3A.

ملاحظة: هذا الدليل مخصص لمشاكل T3A فقط. راجع دليل تشغيل وحدة التحكم للاطلاع على المشاكل التي قد تواجهها.

مشكلة
كابل مستشعر الفحص F1
لوحة مستشعر الفحص F4

الجدول 11: رموز خطأ T3A

السبب (الأسباب)

الحلول

فقدت لوحة التحكم الاتصال بلوحة محول واجهة المستشعر الرقمي.

1. تحقق من الاتصال بين رأس موصل غلاف المستشعر وموصل لوحة محول واجهة المستشعر الرقمي.
2. استبدال لوحة محول واجهة المستشعر

فقدت لوحة التحكم الاتصال بلوحة واجهة المستشعر. 1. استبدل لوحة واجهة المستشعر.

دليل مشغل T3A

الصيانة · 57

الجدول 11: رموز خطأ T3A

F5 حاول الوصول إلى الصفر مرة أخرى

لم يتم ضبط الوحدة إلى الصفر بشكل صحيح، وذلك بسبب: · وجود غاز، · خطأ في المستشعر، أو · خطأ في لوحة واجهة المستشعر.

1. أعد ضبط الجهاز على الصفر في جو صافٍ. 2. أعد تركيب عنصر المستشعر. 3. أعد تركيب لوحة واجهة المستشعر.

F6 حاول المعايرة مرة أخرى

لم تتم معايرة الوحدة بشكل صحيح، وذلك بسبب: · عدم وجود غاز، · خطأ في المستشعر، أو · خطأ في لوحة واجهة المستشعر.

1. أعد معايرة عنصر المستشعر وتأكد من وجود الغاز أثناء المعايرة.
2. استبدال عنصر المستشعر.
3. استبدل لوحة واجهة المستشعر.

* أخطاء النظام سوف تقوم بتفعيل محطة الخطأ على الجهاز.

استبدال المجفف
يأتي كل T3A مزودًا بكيس مجفف مُثبّت في صندوق التوصيل. يكون لون محتويات الكيس أزرقًا عند جفافه. يتحول لون الكيس إلى الكهرمان عند امتصاصه للرطوبة. افحص الكيس دوريًا واستبدله إذا تحول إلى الكهرمان.

استبدال أجهزة الاستشعار من النوع التحفيزي
توصي شركة RKI باستبدال لوحة عنصر المستشعر عند ملاحظة بطء في استجابة الغاز أثناء عملية المعايرة العادية. بعد استبدال لوحة عنصر المستشعر، يجب ضبط الجهاز على الصفر ومعايرته لضمان تشغيله بشكل صحيح.

تحذير: لا تقم بإزالة غطاء غلاف المستشعر أو غطاء العلبة أثناء تشغيل الدوائر إلا إذا كانت المنطقة آمنة. حافظ على إغلاق غطاء غلاف المستشعر وغطاء العلبة بإحكام أثناء التشغيل.

تنبيه: قد تكون المكونات الداخلية حساسة للكهرباء الساكنة. توخَّ الحذر عند فتح العلبة والتعامل مع المكونات الداخلية. لا تستخدم أي أدوات أو أجسام معدنية لإزالة عنصر الاستشعار من لوحة محول المستشعر.
1. اضغط مع الاستمرار على زر SUB لمدة 6 ثوانٍ تقريبًا، حتى يظهر "OFF" على شاشة العرض.
2. قم بفك وإزالة واقي المطر من التجميع.

58 · الصيانة

دليل مشغل T3A

٣. فكّ غطاء غلاف المستشعر من قاعدته وأزله. ضعه جانبًا. ٤. فكّ لوحة عنصر المستشعر القديمة وأزلها. احتفظ بالبراغي المُزالة.

٥. ثبّت لوحة عنصر المستشعر الجديدة. تأكد من محاذاة دبابيس لوحة عنصر المستشعر الجديدة مع مقابس لوحة غطاء المستشعر.
6. قم بتأمين لوحة عنصر المستشعر الجديد باستخدام البراغي التي تمت إزالتها في الخطوة 4.

دليل مشغل T3A

الصيانة · 59

7. قم بربط غطاء غلاف المستشعر مرة أخرى على قاعدة غلاف المستشعر، مع التأكد من أن غطاء غلاف المستشعر محكم يدويًا فقط.
٨. اضغط على زر ADD لتشغيل T8A. ٩. اترك الكاشف ليسخن لمدة ١٠ دقائق. ١٠. صفّر الكاشف وعايره كما هو موضح في الصفحة ٤٧.
استبدال أجهزة الاستشعار غير التحفيزية
توصي شركة RKI باستبدال عنصر المستشعر عند ملاحظة بطء في استجابة الغاز أثناء عملية المعايرة العادية. بعد استبدال عنصر المستشعر، يجب ضبط الجهاز على الصفر ومعايرته لضمان تشغيله بشكل صحيح. تحذير: لا تقم بإزالة غطاء غلاف المستشعر أو غطاء العلبة أثناء توصيل الدوائر.
لا يُفعّل إلا إذا ثبت أن المنطقة غير خطرة. أبقِ غطاءَي غلاف المستشعر وغطاءَيهما مغلقَين بإحكام أثناء التشغيل.
تنبيه: قد تكون المكونات الداخلية حساسة للكهرباء الساكنة. توخَّ الحذر عند فتح العلبة والتعامل مع المكونات الداخلية. لا تستخدم أي أدوات أو أجسام معدنية لإزالة عنصر الاستشعار من لوحة محول المستشعر.
1. اضغط مع الاستمرار على زر SUB لمدة 6 ثوانٍ تقريبًا، حتى يظهر "OFF" على شاشة العرض.
٢. إذا كان واقي المطر مُركّبًا، فقم بفكّه وإزالته من التجميع. ٣. قم بفكّ غطاء غلاف المستشعر وإزالته من قاعدته. ضعه جانبًا.

60 · الصيانة

دليل مشغل T3A

4. افصل عنصر المستشعر برفق عن لوحة غلاف المستشعر.

٥. وصّل عنصر الاستشعار الجديد بلوحة غلاف المستشعر. تأكد من محاذاة دبابيس عنصر الاستشعار مع مقابس لوحة غلاف المستشعر.

6. قم بربط غطاء غلاف المستشعر مرة أخرى على قاعدة غلاف المستشعر، مع التأكد من أن غطاء غلاف المستشعر محكم يدويًا فقط.

7. اضغط على زر ADD لتشغيل T3A.

8. اسمح للكاشف بالتسخين لمدة زمنية مناسبة كما هو موضح أدناه، اعتمادًا على نوع المستشعر.

كشف الغازات

وقت الإحماء

الأمونيا (NH3) الزرنيخ (AsH3) ثاني أكسيد الكربون (CO2)

12 ساعة 2 ساعات 10 دقيقة

دليل مشغل T3A

الصيانة · 61

كشف الغازات
أول أكسيد الكربون (CO)

وقت الإحماء
2 ساعات

الكلور (Cl2) ثاني أكسيد الكلور (ClO2) غاز قابل للاشتعال

10 دقائق

أكسيد الإيثيلين (EtO)

48 ساعات

الفورمالديهايد (CH2O) الهيدروجين (H2) كلوريد الهيدروجين (HCl)

10 دقائق 2 ساعة 12 ساعة

سيانيد الهيدروجين (HCN)

فلوريد الهيدروجين (HF)

2 ساعات

كبريتيد الهيدروجين (H2S) وأكسيد النيتريك (NO)

12 ساعات

ثاني أكسيد النيتروجين (NO2) الأكسجين (O2) الأوزون (O3) الفوسفين (PH3) ثاني أكسيد الكبريت (SO2)

2 ساعات

9. قم بضبط الكاشف على الصفر ومعايرة كما هو موضح في الصفحة 47.

62 · الصيانة

دليل مشغل T3A

استبدال الصمامة
تحذير: لا تقم بإزالة غطاء غلاف المستشعر أو غطاء العلبة أثناء تشغيل الدوائر إلا إذا كانت المنطقة آمنة. حافظ على إغلاق غطاء غلاف المستشعر وغطاء العلبة بإحكام أثناء التشغيل.
تنبيه: قد تكون المكونات الداخلية حساسة للكهرباء الساكنة. توخَّ الحذر عند فتح العلبة والتعامل مع المكونات الداخلية. لا تستخدم أي أدوات أو أجسام معدنية لإزالة الصمامات.
١. افصل أو افصل الطاقة عن T1A. ٢. فك غطاء العلبة وضعه جانبًا. ٣. أمسك براغي الإبهام وارفع النظام الداخلي برفق خارج العلبة. يمكن تثبيته على
حافة العلبة.
ملاحظة: فصل قابس موصل المستشعر عن غلافه يسمح بإزالة النظام الداخلي بالكامل من هيكل الجهاز. قد يُسهّل فصل النظام الداخلي الوصول إلى أطراف لوحة التحكم لتوصيل الأسلاك. أعد توصيل قابس موصل المستشعر قبل إعادة تركيب النظام الداخلي.
4. حدد موقع المصهر الذي يحتاج إلى الاستبدال.

5. اسحب المصهر القديم للخارج. 6. قم بمحاذاة دبابيس المصهر البديل مع المقابس الموجودة في حامل المصهر.

دليل مشغل T3A

الصيانة · 63

7. ادفع المصهر الجديد داخل حامل المصهر.
8. ضع النظام الداخلي مرة أخرى داخل العلبة، مع مطابقة كل عمود تثبيت مع الفتحة المقابلة له المثبتة داخل قاعدة العلبة.
9. باستخدام مسامير الإبهام، ادفع النظام الداخلي برفق لتثبيته في أعمدة التثبيت.
ملاحظة: تُستخدم براغي الإبهام في T3A فقط لتثبيت الإبهام، مما يُسهّل إزالة النظام الداخلي من قاعدة العلبة. لا تُحاول فكّها أو شدها عند فتح العلبة أو إغلاقها.
10. تأكد من أن حلقة الختم المثبتة في الفتحة الملولبة لغلاف الجهاز مثبتة في مكانها الصحيح.
11. قم بتأمين غطاء العلبة مرة أخرى على العلبة.
تحذير: عند تثبيت الغطاء على الجهاز، شدّ غطاء العلبة يدويًا فقط. قد يؤدي الإفراط في إحكام الغطاء باستخدام أدوات يدوية إلى تلف الحلقة المطاطية، مما قد يُضعف مانع الرطوبة، ويُؤدي إلى بيئة غير آمنة.

64 · الصيانة

دليل مشغل T3A

قائمة الأجزاء

يحتوي الجدول 12 على أجزاء الاستبدال والملحقات الخاصة بـ T3A.
الجدول 12: قائمة الأجزاء

رقم القطعة
09-0300RK

وصف
كيس المجفف

43-4163

فيوز ، 4 أ

47-5110-5-XX

كابل مزود بموصل لمجموعة التثبيت عن بعد (حدد الطول بزيادات قدرها قدم واحدة عند الطلب؛ الحد الأقصى للأطوال مدرج في الصفحة 1)، 8 دبابيس

61-2001

مجموعة تركيب المستشعر عن بعد، مقاومة للانفجار بخمسة دبابيس

66-0001

مستشعر أول أكسيد الكربون (CO) يصل إلى 1,000 جزء في المليون على نطاق كامل

66-0002 66-0003-1 66-0003-2 66-0004-1

مستشعر الأكسجين (O2)، 25% من الحجم بالحجم الكامل مستشعر كبريتيد الهيدروجين (H2S)، لما يصل إلى 100 جزء في المليون بالحجم الكامل مستشعر كبريتيد الهيدروجين (H2S)، لما يصل إلى 200 إلى 2,000 جزء في المليون بالحجم الكامل مستشعر كلوريد الهيدروجين (HCl)، لما يصل إلى 20 جزء في المليون بالحجم الكامل

66-0004-2

مستشعر كلوريد الهيدروجين (HCl) يصل إلى 100 جزء في المليون على نطاق كامل

66-0005

مستشعر سيانيد الهيدروجين (HCN)، 50 جزء في المليون بالحجم الكامل

66-0006N-1 66-0006N-2 66-0007

مستشعر الأمونيا (NH3) لما يصل إلى 100 جزء في المليون على نطاق كامل مستشعر الأمونيا (NH3) لما يتراوح بين 200 إلى 1,000 جزء في المليون على نطاق كامل مستشعر أكسيد النيتريك (NO) لما يصل إلى 250 جزء في المليون على نطاق كامل

66-0008 66-0009-1 66-0009-2 66-0010 66-0011 66-0012 66-0013 66-0014

مستشعر ثاني أكسيد النيتروجين (NO2)، 20 جزء في المليون بمقياس كامل مستشعر الأوزون (O3)، لما يصل إلى 5 جزء في المليون بمقياس كامل مستشعر الأوزون (O3)، لما يتراوح بين 10 إلى 100 جزء في المليون بمقياس كامل مستشعر ثاني أكسيد الكبريت (SO2)، 20 جزء في المليون بمقياس كامل مستشعر الفورمالديهايد (CH2O)، 10 جزء في المليون بمقياس كامل مستشعر الكلور (Cl2)، لما يصل إلى 20 جزء في المليون بمقياس كامل مستشعر ثاني أكسيد الكلور (ClO2)، لما يصل إلى 5 جزء في المليون بمقياس كامل مستشعر فلوريد الهيدروجين (HF)، 10 جزء في المليون بمقياس كامل

66-0015 66-0016

مستشعر الفوسفين (PH3)، 5 جزء في المليون على نطاق كامل مستشعر أكسيد الإيثيلين (EtO)، لما يصل إلى 10 جزء في المليون على نطاق كامل

دليل مشغل T3A

قائمة الأجزاء · 65

رقم القطعة
66-0039 66-0040 66-0050 66-0051 66-0052 66-0053 66-0054 66-0068 71-0533 81-0002RK-01 81-0002RK-03 81-0004RK-01 81-0004RK-03 81-0007RK-01 81-0010RK-01 81-0010RK-03 81-0012RK-01 81-0012RK-03 81-0013RK-01 81-0013RK-05 81-0064RK-01 81-0064RK-03 81-0069RK-01 81-0069RK-03 81-0070RK-01 81-0070RK-03 81-0072RK-01

الجدول 12: قائمة الأجزاء
وصف
مستشعر، الهيدروجين (H2)، 100% LEL كامل النطاق مستشعر، غاز قابل للاشتعال، نوع محفز، 100% LEL كامل النطاق مستشعر، ثاني أكسيد الكربون (CO2)، نوع الأشعة تحت الحمراء، 5.0% حجم كامل النطاق مستشعر، غاز قابل للاشتعال (CH4)، نوع الأشعة تحت الحمراء، 100% LEL كامل النطاق مستشعر، غاز قابل للاشتعال (CH4)، نوع الأشعة تحت الحمراء، 100% حجم كامل النطاق مستشعر، غاز قابل للاشتعال (HC)، نوع الأشعة تحت الحمراء، 100% LEL كامل النطاق مستشعر، ثاني أكسيد الكربون (CO2)، 5,000 جزء في المليون حجم كامل النطاق مستشعر، الزرنيخ (AsH3)، 1.00 جزء في المليون حجم كامل دليل مشغل T3A (هذه الوثيقة) أسطوانة المعايرة، 2% حجم (50% LEL) هيدروجين في الهواء، 34 لترًا من الفولاذ أسطوانة المعايرة، 2% حجم (50% LEL) هيدروجين في الهواء، 103 لترًا أسطوانة المعايرة، 50% LEL بروبان في الهواء، أسطوانة معايرة فولاذية سعة 34 لترًا، 50% من الحد الأدنى للانبعاثات من البروبان في الهواء، أسطوانة معايرة سعة 103 لترات، 15% من الحد الأدنى للانبعاثات من الهكسان في الهواء، أسطوانة معايرة فولاذية سعة 34 لترًا، 10% من الحد الأدنى للانبعاثات من الميثان في الهواء (5000 جزء في المليون)، أسطوانة معايرة فولاذية سعة 34 لترًا، 10% من الحد الأدنى للانبعاثات من الميثان في الهواء (5000 جزء في المليون)، أسطوانة معايرة سعة 103 لترات، 50% من الحد الأدنى للانبعاثات من الميثان في الهواء، أسطوانة معايرة فولاذية سعة 34 لترًا، 50% من الحد الأدنى للانبعاثات من الميثان في الهواء، أسطوانة معايرة سعة 103 لترات، 50% من حجم الميثان في النيتروجين، أسطوانة معايرة فولاذية سعة 34 لترًا، 50% من حجم الميثان في النيتروجين، أسطوانة معايرة سعة 58 لترًا، 50 جزء في المليون من ثاني أكسيد الكربون في الهواء، أسطوانة معايرة فولاذية سعة 34 لترًا، 50 جزء في المليون من ثاني أكسيد الكربون في الهواء، 103 لترات أسطوانة، 200 جزء في المليون من ثاني أكسيد الكربون في الهواء، 34 لترًا من الفولاذ أسطوانة معايرة، 200 جزء في المليون من ثاني أكسيد الكربون في الهواء، 103 لترًا من الفولاذ أسطوانة معايرة، 2000 جزء في المليون من ثاني أكسيد الكربون في النيتروجين، 2 لترًا من الفولاذ أسطوانة معايرة، 34 جزء في المليون من ثاني أكسيد الكربون في النيتروجين، 2000 لترًا من الفولاذ أسطوانة معايرة، 2% من ثاني أكسيد الكربون في الهواء، 103 لترًا من الفولاذ

66 · قائمة الأجزاء

دليل مشغل T3A

رقم القطعة
81-0072RK-03 81-0076RK 81-0076RK-01 81-0076RK-03 81-0078RK-01 81-0078RK-03 81-0146RK-02 81-0149RK-02 81-0149RK-04 81-0150RK-02 81-0150RK-04 81-0151RK-02 81-0151RK-04 81-0170RK-02 81-0170RK-04 81-0174RK-02 81-0176RK-02 81-0176RK-04 81-0180RK-02 81-0180RK-04 81-0181RK-02 81-0181RK-04 81-0185RK-02 81-0185RK-04 81-0190RK-02 81-0190RK-04 81-0192RK-02

الجدول 12: قائمة الأجزاء
وصف
أسطوانة معايرة، 2.5% ثاني أكسيد الكربون في الهواء، 2 لتر أسطوانة معايرة هواء صفر، 103 لتر أسطوانة معايرة هواء صفر، 17 لتر فولاذ أسطوانة معايرة هواء صفر، 34 لتر أسطوانة معايرة، 103% نيتروجين، 100 لتر فولاذ أسطوانة معايرة، 34% نيتروجين، 100 لتر أسطوانة معايرة، 103 جزء في المليون من كبريتيد الهيدروجين في النيتروجين، 200 لتر أسطوانة معايرة، 2 جزء في المليون من كبريتيد الهيدروجين في النيتروجين، 58 لتر أسطوانة معايرة، 5 جزء في المليون من كبريتيد الهيدروجين في النيتروجين، 2 لتر أسطوانة معايرة من الألومنيوم، 58 جزء في المليون من كبريتيد الهيدروجين في النيتروجين، 5 لتر أسطوانة معايرة، 2 جزء في المليون من كبريتيد الهيدروجين في النيتروجين، 34 لتر أسطوانة معايرة، 10 جزء في المليون من كبريتيد الهيدروجين في النيتروجين، 2 لتر أسطوانة معايرة، 58 جزء في المليون من كبريتيد الهيدروجين في النيتروجين، 10 لتر أسطوانة معايرة من الألومنيوم، 2 جزء في المليون SO34 في النيتروجين، 25 لترًا أسطوانة معايرة، 2 جزء في المليون SO58 في النيتروجين، 25 لترًا أسطوانة معايرة من الألومنيوم، 2 جزء في المليون NH34 في النيتروجين، 5 لترًا أسطوانة معايرة، 2 جزء في المليون NH58 في النيتروجين، 5 لترًا أسطوانة معايرة، 2 جزء في المليون NH34 في النيتروجين، 50 لترًا أسطوانة معايرة من الألومنيوم، 3 جزء في المليون NO58 في النيتروجين، 25 لترًا أسطوانة معايرة، 3 جزء في المليون NO58 في النيتروجين، 25 لترًا أسطوانة معايرة من الألومنيوم، 3 جزء في المليون NO في النيتروجين، 34 لترًا أسطوانة معايرة، 10 جزء في المليون NO في النيتروجين، 2 لترًا أسطوانة معايرة من الألومنيوم، 58 جزء في المليون PH10 في النيتروجين، 2 لترًا أسطوانة معايرة، 34 جزء في المليون PH25 في النيتروجين، 58 لترًا أسطوانة معايرة من الألومنيوم، 25 جزء في المليون Cl34 في النيتروجين، 0.5 أسطوانة معايرة سعة لتر، 3 جزء في المليون من الكلور في النيتروجين، 58 لترًا من الألومنيوم أسطوانة معايرة سعة لتر، 0.5 جزء في المليون من الكلور في النيتروجين، 3 لترًا

دليل مشغل T3A

قائمة الأجزاء · 67

الجدول 12: قائمة الأجزاء

رقم القطعة

وصف

81-0192RK-04 81-0194RK-02

أسطوانة معايرة، 2 جزء في المليون من كلوريد الكربون في النيتروجين، 2 لترًا من الألومنيوم أسطوانة معايرة، 34 جزء في المليون من حمض الهيدروكلوريك في النيتروجين، 10 لترًا

81-0196 RK-02

اسطوانة المعايرة ، 10 جزء في المليون HCN في النيتروجين ، 58 لتر

81-0196 RK-04

أسطوانة المعايرة، 10 جزء في المليون من HCN في النيتروجين، 34 لترًا من الألومنيوم

81-1050RK

منظم بمقياس ومقبض ، 0.5 لتر في الدقيقة ، لأسطوانات معايرة فولاذية سعة 17 لترًا و 34 لترًا (أسطوانات بمسامير خارجية)

81-1051RK

منظم بمقياس ومقبض ، 0.5 لتر في الدقيقة ، لأسطوانات معايرة 34 لترًا من الألومنيوم و 58 لترًا و 103 لترًا (أسطوانات ذات سن داخلي)

81-1183

كوب معايرة مع أنبوب بطول 3 أقدام

81-1184

واقي المطر (يتم شحنه مع أجهزة الكشف عن O2 وCO وH2S وCO2 وLEL فقط)

81-9029RK-02 81-9029RK-04 81-9062RK-04

أسطوانة معايرة، 100 جزء في المليون من الأمونيا في النيتروجين، 3 لترًا أسطوانة معايرة، 2 جزء في المليون من الأمونيا في النيتروجين، 58 لترًا من الألومنيوم أسطوانة معايرة، 100 جزء في المليون من أكسيد الإيثلين في الهواء، 3 لترًا من الألومنيوم

81-9090RK-01 81-9090RK-03 82-0101RK

أسطوانة معايرة، 12% أكسجين في N2، 2 لترًا من الفولاذ أسطوانة معايرة، 34% أكسجين في N12، 2 لترًا عصا مغناطيسية

Z2000-CAPFILTER فلتر تفلون لتجميع غلاف المستشعر (لجميع أنواع الغازات باستثناء Cl2 وClO2 وNH3)

68 · قائمة الأجزاء

دليل مشغل T3A

الملحق أ: إشارة 4-20 مللي أمبير

هذا الملحق مجرد مقدمة. ينبغي أن تكون المعلومات بمثابة ملخص موجز.view تتراوح إشارة حلقة التيار من 4 إلى 20 مللي أمبير ولا ينبغي اعتبارها مرجعًا كاملاً للتطبيق أو الاستخدام المناسب.
يُفترض أن يكون الفني على دراية بمعايير الصناعة المتعلقة بإشارات حلقة التيار 4-20 مللي أمبير وغيرها من جوانب الإلكترونيات. للتوصيل الصحيح بوحدة تحكم أو وحدة تحكم منطقية قابلة للبرمجة (PLC)، يُرجى مراجعة دليل الشركة المصنعة أو تعليماتها الخاصة بذلك الجهاز.

زيادةview

عند استخدام أجهزة إشارة خرج سلكية تتراوح بين 4 و20 مللي أمبير، تُحدد هذه القيمة نطاق إشارة حلقة التيار التناظرية، حيث يُمثل 4 مللي أمبير الحد الأدنى و20 مللي أمبير الحد الأقصى. العلاقة بين حلقة التيار وقيمة الغاز خطية. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم T4A قيمًا أقل من 20 مللي أمبير للإشارة إلى حالات خاصة، كما هو موضح أدناه:

الجدول 13: نطاقات 4-20 مللي أمبير

حاضِر
2 مللي أمبير 3 مللي أمبير 3.5 مللي أمبير

حالة الكاشف
عطل في المستشعر المستشعر في وضع القائمة المستشعر قيد المعايرة

يسمح تيار 4 مللي أمبير لوحدة التحكم/PLC المستقبلة بالتمييز بين إشارة صفرية، أو سلك مقطوع، أو جهاز لا يستجيب. ومن مزايا اتفاقية 4-20 مللي أمبير أنها: معيار صناعي، منخفض التكلفة في التنفيذ، ويمكنها رفض بعض أشكال الضوضاء الكهربائية، ولا تتغير قيمة الإشارة حول "الحلقة" (على عكس الترددات العالية).tagهـ) الميزة الرئيسيةtagالميزة الأساسية للحلقة الحالية هي أن دقة الإشارة لا تتأثر بحجم محتملtagانخفاض في الأسلاك المترابطة. حتى مع وجود مقاومة كبيرة في الخط، ستحافظ حلقة التيار T3A على التيار المناسب للجهاز، حتى أقصى جهد لها.tagالقدرة الإلكترونية.
لا يمكن وجود أكثر من مستوى تيار واحد في أي وقت. يجب توصيل كل جهاز يعمل عبر إشارة حلقة تيار 4-20 مللي أمبير مباشرةً بوحدة التحكم. لن تتمكن الوحدات الموصولة بتسلسل متسلسل لإشارة حلقة تيار 4-20 مللي أمبير من إرسال بيانات الاتصالات إلى وحدة التحكم بشكل صحيح.

الحسابات

I(4-20) = تيار الحلقة، المقاس بالمللي أمبير القيمة = جزء في المليون (أو %) من مقياس تركيز الغاز = المقياس الكامل للمستشعر

دليل مشغل T3A

الملحق أ: إشارة 4-20 مللي أمبير · 69

الجدول 14: نطاقات مقياس عناصر المستشعر

نوع المستشعر
كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) كهروكيميائية (EC) الأشعة تحت الحمراء (IR) الأشعة تحت الحمراء (IR) خرزة تحفيزية (CB2)

نوع الغاز
كبريتيد الهيدروجين كبريتيد الهيدروجين (مدى عالٍ) ثاني أكسيد الكبريت الأكسجين أول أكسيد الكربون الكلور كلوريد الهيدروجين الأمونيا الأمونيا (متوسطة المدى) الأمونيا (مدى عالٍ) الهيدروجين ثاني أكسيد الكلور سيانيد الهيدروجين ثاني أكسيد النيتروجين الفوسفين ثاني أكسيد الكربون غاز قابل للاشتعال غاز قابل للاشتعال

صيغة
H2S H2S2K SO2 O2 CO CL2 HCL NH3 NH3300 NH3A H2 CLO2 HCN NO2 PH3 CO2 LEL LEL

يتراوح
0-100 جزء في المليون 0-2000 جزء في المليون 0-20 جزء في المليون 0-25% 0-1000 جزء في المليون 0-20 جزء في المليون 0-30 جزء في المليون 0-100 جزء في المليون 0-300 جزء في المليون 0-1000 جزء في المليون 0-4% الحجم 0-1 جزء في المليون 0-50 جزء في المليون 0-20 جزء في المليون 0-5 أجزاء في المليون 0-5% 0-100% الحد الأدنى للتلوث 0-100% الحد الأدنى للتلوث

قد تختلف النطاقات الفعلية باختلاف منتجنا. للاستفسارات غير المتعلقة بالمعلومات والتعليمات المقدمة، يُرجى التواصل مع مندوب مبيعات هذا المنتج للحصول على المساعدة.

70 · الملحق أ: إشارة 4-20 مللي أمبير

دليل مشغل T3A

قياس التيار
إذا كانت القيمة المقاسة 0 مللي أمبير، فهذا يعني أن أسلاك الحلقة مقطوعة، أو أن وحدة المستشعر غير مُشغّلة، أو أن وحدة المستشعر معطلة، أو أن وحدة التحكم معطلة. يمكن استخدام مقياس متعدد رقمي (DMM)، أو مقياس تيار، مع وحدة التحكم و/أو لاختبار إشارة حلقة تيار تتراوح بين 4 و20 مللي أمبير. لقياس التيار، ضع مجسات المقياس على خط واحد مع حلقة التيار.

دليل مشغل T3A

الملحق أ: إشارة 4-20 مللي أمبير · 71

الملحق ب: اتصالات Modbus
تتمتع وحدات تحكم RKI بالقدرة على قبول مدخلات مستشعر Modbus لاتصالات البيانات مع كاشفات سلسلة T3A. Modbus هو بروتوكول اتصال يستخدم اتصالًا تسلسليًا RS-485، ويمكنه قبول عدد من الأجهزة المختلفة.
بناءً على نوع الدائرة المستخدمة، يوجد حد أقصى لعدد الأجهزة التي يمكن توصيلها بشبكة مستشعرات Modbus. تسمح وحدات تحكم RKI حاليًا بـ 64 جهازًا كحد أقصى على الشبكة الواحدة. تُنقل البيانات عبر شبكة Modbus بمعدل بود Modbus محدد، أو معدل سرعة. على الرغم من صغر حجم الشبكات التي تحتوي على عدد كبير من الأجهزة المتصلة، إلا أن تأخير نقل البيانات فيها ضئيل ومتناسب.
تكوينات الأسلاك
السلسلة المتتالية هي نظام توصيل يتم فيه توصيل عدة أجهزة معًا في تسلسل أو حلقة. يمكن استخدام هذه السلسلة لنقل الطاقة، أو الإشارات التناظرية، أو البيانات الرقمية، أو مزيج منها. لأغراض T3A، يشير مصطلح السلسلة المتتالية إلى أجهزة متعددة متصلة على التوالي لتكوين خط طويل واحد من الأجهزة، متصلة عبر أنماط الأسلاك المضمنة في كل جهاز.
كابلات الأزواج المجدولة هي نوع من الأسلاك يُلتَفُّ فيه موصلان من دائرة واحدة معًا لإلغاء التداخل الكهرومغناطيسي (EMI) من مصادر خارجية، بالإضافة إلى منع "التداخل" بين الأزواج المتجاورة. في مجال الإلكترونيات، يُعرَّف التداخل بأنه أي ظاهرة تُحدِث فيها إشارة مُرسَلة على إحدى دوائر أو قنوات نظام الإرسال تأثيرًا غير مرغوب فيه في دائرة أو قناة أخرى. يتطلب معيار T3A استخدام أزواج مجدولة لجميع توصيلات Modbus السلكية.
غالبًا ما تُغطى كابلات الأزواج المجدولة بطبقة عازلة لمنع التداخل الكهرومغناطيسي. يوفر العزل الكهرومغناطيسي حاجزًا موصلًا كهربائيًا يُضعف الموجات الكهرومغناطيسية الخارجية للعزل، ويوفر مسار توصيل يسمح بمرور التيارات المستحثة والعودة إلى المصدر عبر وصلة مرجعية أرضية. تُعرف هذه الكابلات باسم الكابلات المجدولة المحمية (STP)، ويُنصح باستخدامها في مناطق التشغيل ذات مستويات الضوضاء العالية.
الاتصال الصحيح
لا يمكن أن تتجاوز مسافة توصيل Modbus من جهاز كشف الغاز إلى وحدة التحكم 4,000 قدم. في حالة الأجهزة المتصلة، ينطبق هذا على آخر مستشعر متصل بالخط. تتطلب مسافات التوصيل التي تبلغ 100 قدم أو أقل سلكًا بقياس 22 إلى 24. أما مسافات التوصيل التي تزيد عن 100 قدم، فتتطلب سلكًا بقياس 18 إلى 20.

72 · الملحق ب: اتصالات Modbus

دليل مشغل T3A

لمزيد من المعلومات حول توصيل شبكة متسلسلة من الأجهزة بشكل صحيح لـ Modbus، راجع الرسم التخطيطي التالي.

يُمدّ سلك الإشارة الخاص بكل وحدة إلى طرف إشارة المستشعر المجاور. عند توصيل كل جهاز بالجهاز السابق عبر سلك الإشارة، تُنشأ سلسلة، حيث يكون الجهاز الأول في السلسلة متصلاً مباشرةً بوحدة التحكم.

الجدول 15: مسافات توصيل RS-485 Modbus للأسلاك الكهربائية

المسافة الطول

قصير

< 100 أقدام

متوسط ​​طويل*

من 101 قدم إلى 1,000 قدم
من 1,000 قدم إلى 4,000 قدم

حجم القياس
مقياس 22 إلى 24
مقياس 18 إلى 20
مقياس 18 إلى 20

أزواج ملتوية
محمية في المناطق ذات الضوضاء العالية محمية في المناطق ذات الضوضاء العالية محمية في المناطق ذات الضوضاء العالية

(*) قد تكون المقاومة النهائية مطلوبة للجهاز الأخير في السلسلة المتسلسلة.

دليل مشغل T3A

الملحق ب: اتصالات Modbus · 73

الملحق ج: خريطة سجل Modbus

عنوان التسجيل (سداسي عشري)
1 3 4 5 6 7 8 9 قبل الميلاد 10 16 17 18

عنوان التسجيل (ديسمبر)
1 3 4 5 6 7 8 9 11 12 14 16 22 23 24

بيانات الوصف
قراءة الغاز عنوان Modbus نوع الغاز نوع الوحدة مراجعة رئيسية مراجعة ثانوية وضع المستشعر حجم الصوتtagقراءة رمز الخطأ نوع المستشعر مرحل 1 إعداد مرحل 2 إعداد دقة إعداد المرحل الأيام منذ آخر صفر

19

25

نوع المعايرة

1A

26

قيمة المعايرة التلقائية

1C

28

الأيام منذ آخر مرة

معايرة

1E

30

التتابع 1 الحالة

1F

31

التتابع 2 الحالة

20

32

إعادة تعيين التتابع 1

21

33

إعادة تعيين التتابع 2

وحدة طول القراءة/الكتابة الاستجابات الصالحة

R

2

قراءة الغاز الرقمية FLOAT

R

1

UINT 0 247

R

1

ENUM 0 26، انظر أدناه

R

1

ENUM 0 1، انظر أدناه

R

1

UINT 0 100

R

1

UINT 0 9

R

1

ENUM 0 7، انظر أدناه

R

2

عائمة 12 فولت 35 فولت

R

1

ENUM 0 6، انظر أدناه

R

1

ENUM 0-4، انظر أدناه

R

2

فلوت 1 32000

R

2

فلوت 1 32000

R

1

انتل

0 3

R

1

BFLD انظر جدول إعداد التتابع

R

1

UINT 0 60000

(>60000) الافتراضي هو "أبدًا"

R

1

ENUM 0 1

R

2

قراءة الغاز الرقمية FLOAT

R

1

وحدة UINT 0-60000

(>60000) الافتراضي هو "أبدًا"

R

1

انتل

0 مرحل غير نشط

1 مرحل نشط

R

1

انتل

0 مرحل غير نشط

1 مرحل نشط

قراءة/كتابة

1

انتل

اقرأ كـ 0

اكتب 1 لإعادة تعيين حالة التتابع 1

قراءة/كتابة

1

انتل

اقرأ كـ 0

اكتب 1 لإعادة تعيين حالة التتابع 2

· عنوان السجل 1: أرقام سداسية عشرية · عنوان السجل 2: أرقام عشرية · R/W: بيانات قابلة للقراءة والكتابة · R: بيانات للقراءة فقط · FLOAT: رقم فاصل عائم

· ENUM: التعداد · UINT: عدد صحيح غير موقّع · INT: عدد صحيح · BFLD: حقل البت · (*): محدود بالدقة

74 · الملحق ج: خريطة سجل Modbus

دليل مشغل T3A

مفاتيح تعداد خريطة سجل Modbus T3A

عنوان السجل 4: نوع الغاز

إجابة
0 1 2 3 4 5 6 7 9 10 12 13 14 15 16 17 18 26 27 28 29

نوع الغاز
H2S كبريتيد الهيدروجين SO2 ثاني أكسيد الكبريت O2 الأكسجين CO أول أكسيد الكربون CL2 الكلور CO2 ثاني أكسيد الكربون الحد الأدنى للانبعاثات الغازية VOC المركبات العضوية المتطايرة HCL كلوريد الهيدروجين NH3 الأمونيا CLO2 ثاني أكسيد الكلور HCN سيانيد الهيدروجين F2 – الفلور HF فلوريد الهيدروجين CH2O – الفورمالديهايد NO2 ثاني أكسيد النيتروجين O3 – الأوزون PH3 الفوسفين HBr بروميد الهيدروجين EtO أكسيد الإيثيلين CH3SH ميثيل ميركابتان AsH3 – الزرنيخ

عنوان السجل 5: نوع الوحدة

إجابة
0 1

نوع الوحدة
جزء في المليون %

عنوان السجل 8: وضع الاستشعار

إجابة
0 1 2 3 5 6 7

وضع المستشعر
وضع التشغيل العادي وضع الصفر وضع المعايرة وضع اختبار التنبيه وضع التشخيص الوضع المتقدم وضع المسؤول

دليل مشغل T3A

الملحق ج: خريطة سجل Modbus · 75

عنوان السجل B/11: رمز الخطأ

إجابة
0 1
4
5 6

نوع العطل
لا يوجد خطأ في فقدان الاتصال بلوحة المستشعر فقدان الاتصال بعنصر المستشعر/الغلاف خطأ صفري خطأ في المعايرة

عنوان السجل C/12: نوع المستشعر

إجابة
0 1 2 4

نوع المستشعر
كاشف تأين ضوئي PID كهروكيميائي EC IR CB خرز حفاز PID

عنوان التسجيل 17/23: إعداد التتابع

إعداد مرحل البت

وظيفة

5 التتابع 2: زيادة/ تقليل الإعداد

0 متناقصة 1 – متزايدة

4 التتابع 1: زيادة/ تقليل الإعداد

0 متناقصة 1 – متزايدة

3 مرحل 2: إعداد الأمان

0 لا (إيقاف)

1 نعم (تشغيل)

2 مرحل 1: إعداد الأمان

0 لا (إيقاف)

1 نعم (تشغيل)

1 مرحل 2: مزلاج/إعادة ضبط تلقائي 0 إعادة ضبط تلقائي

1 - مزلاج

0 مرحل 1: مزلاج/إعادة ضبط تلقائي 0 إعادة ضبط تلقائي

1 مزلاج

عنوان السجل 19/25: نوع المعايرة

إجابة
0 1

نوع المعايرة
المعايرة اليدوية المعايرة التلقائية

76 · الملحق ج: خريطة سجل Modbus

دليل مشغل T3A

المستندات / الموارد

جهاز إرسال استشعار T3A من RKI INSTRUMENTS [بي دي اف] دليل التعليمات 66-6302-25، 66-6307-25، 66-6312-10، 66-6314-10، 66-6308-20، 66-6304، 66-6368-01، 66-6303، 66-6301، 66-6313، جهاز إرسال مستشعر T3A، T3A، جهاز إرسال مستشعر، جهاز إرسال

مراجع

• دليل المستخدم