دليل تعليمات شاحن REELY متعدد الوظائف

تعليمات السلامة
- الأمان العام: اتبع دائمًا إرشادات السلامة أثناء تشغيل الشاحن.
- سلك الطاقة / المجلدtage: ضمان إمدادات الطاقة المناسبة وتجنب مخاطر الصدمات الكهربائية.
- الموقع: اختر موقع مناسب لـ تشغيل الشاحن.
- عملية: اتبع الإجراءات الصحيحة ل شحن وتفريغ البطاريات.

إرشادات البطارية
- تعامل مع البطاريات بحذر. استخدم قفازات واقية مناسبة. والتخلص من البطاريات بشكل صحيح.
- يرجى الرجوع إلى مواصفات الشركة المصنعة للبطارية، وخاصة للبطاريات LiFe و LiIon.
أنواع البطاريات المتوافقة
- يدعم الشاحن أنواعًا مختلفة من البطاريات بما في ذلك LiPo وNiMH، والرصاص (الرصاص الحمضي).
شحن بطاريات الرصاص الحمضية
- لشحن بطارية الرصاص الحمضية:
  - اضبط نوع البطارية والبرنامج على شاشة الشاحن.
  - راقب تيار الشحن، الحجمtagهـ، وعدد الخلايا كما معروض.
تفريغ بطاريات الرصاص الحمضية
- لتفريغ بطارية الرصاص الحمضية:
  - قم بضبط معلمات التفريغ على شاشة الشاحن.
  - راقب تيار التفريغ، الحجمtagهـ، وعدد الخلايا كما معروض.

الأسئلة الشائعة

س: ماذا يجب أن أفعل إذا أظهر الشاحن خطأ؟ رسالة؟
- A: تحقق من توصيلات البطارية، وتأكد من الإعدادات الصحيحة، يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم لمعرفة خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

س: هل يمكنني شحن أنواع مختلفة من البطاريات؟ معًا؟
- A: يوصى بشحن نوع واحد من البطاريات في كل مرة تجنب مشاكل التوافق وضمان الشحن الآمن.

View Fullscreen

تعليمات التشغيل متعدد
-شاحن الوظائف "V-CHARGE 50" غرض لا.
2754780

الصفحة 2 – 43 الصفحة 44 – 85

مقدمة

عزيزي العميل،

شكرا لك على الشراءasinز هذا المنتج.

هذا المنتج يلبي المتطلبات القانونية الوطنية والأوروبية.

للحفاظ على هذه الحالة وضمان التشغيل الآمن، يجب عليك كمستخدم اتباع تعليمات التشغيل هذه!

يُرفق هذا الدليل مع المنتج، ويحتوي على معلومات مهمة حول الإعداد والاستخدام. يُرجى أيضًا مراعاة هذه المعلومات عند إعطائه لأي طرف ثالث. لذا، يُرجى الاحتفاظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلًا!

للأسئلة التقنية، يرجى الاتصال بـ:

ألمانيا:

www.conrad.de

النمسا:

www.conrad.at

سويسرا:

www.conrad.ch

2. شرح الرموز
اقرأ تعليمات التشغيل بعناية قبل استخدام المنتج لأول مرة. يُستخدم رمز البرق عند وجود خطر على صحتك، مثل التعرض لصدمة كهربائية.
يشير الرمز الموجود داخل مثلث وعلامة تعجب إلى معلومات مهمة في هذا الدليل يجب مراعاتها بدقة. يُستخدم رمز السهم عند وجود نصائح وتعليمات خاصة تُقدم لك إرشادات التشغيل. لا يُسمح باستخدام هذا المنتج وتشغيله إلا في الأماكن المغلقة الجافة والمغلقة. يجب عدم تعرضه للتلف.amp أو رطب.

1. المقدمة
عزيزي العميل، نشكرك على الشراءasinهذا المنتج متوافق مع المتطلبات القانونية الوطنية والأوروبية. للحفاظ على هذا الوضع ولضمان التشغيل الآمن، يجب عليك كمستخدم اتباع تعليمات التشغيل هذه!
تعتبر تعليمات التشغيل هذه جزءًا من هذا المنتج. أنها تحتوي على ملاحظات مهمة حول التشغيل والتعامل. ضع ذلك في الاعتبار أيضًا إذا قمت بتمرير المنتج إلى أي طرف ثالث. ولذلك، احتفظ بتعليمات التشغيل هذه كمرجع! جميع أسماء الشركات وأسماء المنتجات هي علامات تجارية مملوكة لأصحابها. كل الحقوق محفوظة. إذا كانت لديك أي أسئلة فنية، يرجى الاتصال بـ: www.conrad.com/contact
2. شرح الرموز
اقرأ تعليمات التشغيل بعناية. يُستخدم رمز البرق في حالة وجود خطر على صحتك، مثل التعرض لصدمة كهربائية. تشير علامة التعجب داخل المثلث إلى ملاحظات مهمة في تعليمات التشغيل هذه يجب اتباعها بدقة. يشير رمز "السهم" إلى وجود نصائح وملاحظات خاصة حول التشغيل. يجب استخدام هذا المنتج فقط في المناطق الداخلية الجافة والمغلقة. يجب ألا يتلف.amp أو رطب.
46

3. الاستخدام المقصود
يُستخدم الشاحن لشحن وتفريغ البطاريات القابلة لإعادة الشحن من نوع NiMH/NiCd (من 1 إلى 15 خلية)، وLiPo/LiIon/LiFe (من 1 إلى 6 خلايا)، وبطاريات الرصاص الحمضية (من 1 إلى 10 خلايا، من 2 فولت إلى 20 فولت). يمكن ضبط تيار الشحن بين 0.1 أمبير و7.0 أمبير (حسب عدد الخلايا/قوة البطارية القابلة لإعادة الشحن).tagهـ). أقصى طاقة شحن هي 50 واط. يمكن ضبط تيار التفريغ بين 0.1 أمبير و2.0 أمبير (حسب عدد الخلايا/حجم البطارية القابلة لإعادة الشحن).tagهـ) أقصى طاقة تفريغ هي 5 واط. يعمل الشاحن بأربعة أزرار تشغيل وشاشة LC مضاءة بخطين. يوفر الشاحن أيضًا وصلة لمستشعر درجة حرارة خارجي (غير مرفق، متوفر كملحق) لمراقبة البطارية القابلة لإعادة الشحن. تم دمج موازن لبطاريات الليثيوم متعددة الخلايا القابلة لإعادة الشحن؛ ولهذا الغرض، يوفر الشاحن منافذ توصيل مختلفة للبطاريات القابلة لإعادة الشحن من 2 إلى 6 خلايا مع قابس موازن XH. يحتوي الشاحن على وحدة طاقة رئيسية مدمجة تسمح بالتشغيل عند مستوى طاقة التيار الرئيسي.tagهـ (100 – 240 فولت/تيار متردد، 50/60 هرتز). ومع ذلك، يمكن أيضًا تشغيل الشاحن بشكل بديل على تيار مستمر ثابتtagمن ١١ إلى ١٨ فولت/تيار مستمر (مثلاً، عبر بطارية خارجية للسيارة أو محول طاقة مناسب). يجب مراعاة ملاحظات السلامة وجميع المعلومات الأخرى الواردة في تعليمات التشغيل هذه دائمًا! اقرأ تعليمات التشغيل بعناية واهتمام، واحتفظ بها للرجوع إليها لاحقًا. لا تُسلّم المنتج لأي طرف ثالث إلا مع تعليمات التشغيل. قد يؤدي استخدام المنتج بخلاف المذكور أعلاه إلى تلفه، وقد ينطوي على مخاطر إضافية، مثل:ample, short circuits, fire, electrical shock etc. The entire product must not be modified or converted, and the casing must not be opened! This product complies with the statutory national and European requirements.

تعليمات التشغيل للتحميل

استخدم الرابط www.conrad.com/downloads (بدلاً من ذلك، قم بمسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا) لتنزيل تعليمات التشغيل الكاملة (أو الإصدارات الجديدة/الحالية إذا كانت متوفرة). اتبع التعليمات الموجودة على web صفحة.
5. نطاق التسليم
· شاحن متعدد الوظائف "V-Charge 50" · كابل التيار الكهربائي · كابل شحن بمقبس على شكل حرف T · تعليمات التشغيل
47

6. ملاحظات السلامة
يرجى قراءة تعليمات التشغيل بدقة قبل تشغيل الجهاز. فهي تحتوي على معلومات مهمة للتشغيل الصحيح. ينتهي الضمان في حال حدوث ضرر ناتج عن عدم الالتزام بتعليمات التشغيل! لا نتحمل أي مسؤولية عن الأضرار اللاحقة! كما لا نتحمل أي مسؤولية عن أضرار الممتلكات أو الإصابات الشخصية الناتجة عن سوء الاستخدام أو عدم الالتزام بتعليمات السلامة! في هذه الحالات، يُلغى الضمان.
أ) معلومات عامة
يُحظر تحويل المنتج أو تعديله دون تصريح لأسباب تتعلق بالسلامة والموافقة. لا تُفكّك المنتج أبدًا!
· لا يجوز إجراء أعمال الصيانة والتعديل والإصلاح إلا بواسطة متخصص/ورشة متخصصة. لا يحتوي الجهاز على أي أجزاء تتطلب الصيانة أو التعديل من جانبك.
المنتج ليس لعبة، ويجب إبعاده عن متناول الأطفال! يجب إعداد المنتج أو استخدامه أو تخزينه فقط في أماكن بعيدة عن متناول الأطفال. وينطبق الأمر نفسه على البطاريات القابلة لإعادة الشحن. انتبه جيدًا عند وجود الأطفال! قد يُغيّر الأطفال الإعدادات أو يُسببون قصرًا في دائرة البطارية/البطاريات القابلة لإعادة الشحن، مما قد يؤدي إلى نشوب حريق أو انفجار. خطر على الحياة!
· في المدارس ومراكز التدريب وورش الهوايات والمساعدة الذاتية، يجب أن يكون استخدام المنتج تحت إشراف موظفين مدربين مسؤولين.
· في المؤسسات التجارية، يجب مراعاة قواعد منع الحوادث التي وضعتها جمعية تأمين مسؤولية صاحب العمل عن الأنظمة الكهربائية ومواد التشغيل.
لا تترك مواد التغليف مهملة. فقد تصبح لعبة خطرة على الأطفال! تعامل مع المنتج بحذر؛ فالصدمات أو الصدمات أو السقوط، حتى من ارتفاعات منخفضة، قد يؤدي إلى إتلافه. إذا لم تكن متأكدًا من التشغيل الصحيح أو إذا كانت لديك أسئلة لا يغطيها دليل التشغيل،
إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن هذه التعليمات، فلا تتردد في الاتصال بنا أو بأخصائي آخر.
ب) كابل التيار الكهربائي/مجلد التيار الكهربائيtage
· يتوافق إعداد المنتج مع فئة الحماية الأولى. يجب استخدام مقبس التيار الكهربائي الرئيسي المناسب فقط لتوصيل الشاحن عبر كابل التيار الكهربائي.
يجب أن يكون مقبس الكهرباء المتصل به الجهاز سهل الوصول إليه. لا تسحب قابس الكهرباء من المقبس بسحب الكابل. في حال تلف الجهاز أو الشاحن، لا تلمسه. خطر على الحياة من الصدمة الكهربائية!
قم أولاً بإيقاف تشغيل التيار الكهربائي المجلدtage بالنسبة لمقبس التيار الرئيسي الذي يتصل به كابل التيار الكهربائي (قم بإيقاف تشغيل قاطع الدائرة الكهربية المقابل أو أخرج المصهر، ثم قم بإيقاف تشغيل مفتاح حماية قاطع العطل (قاطع الدائرة FI) بحيث يتم فصل مقبس التيار الكهربائي عن مستوى التيار الكهربائيtagعندها فقط، افصل وحدة الطاقة من مقبس الكهرباء. في حال تلف الشاحن، أوقف تشغيله. خذه إلى ورشة متخصصة أو تخلص منه بطريقة صديقة للبيئة. في حال تلف كابل الطاقة، تخلص منه بطريقة صديقة للبيئة. لا تستخدمه بعد الآن. استبدله بكابل طاقة جديد بنفس المواصفات.
48

ج) موقع التثبيت
· الشاحن مخصص للاستخدام الداخلي الجاف فقط. يجب ألا يتلف.amp أو رطب. في حال تشغيل الشاحن عبر كابل الطاقة، هناك خطر على الحياة من صدمة كهربائية في حال وجود رطوبة/بلل على كابل الطاقة/الشاحن!
· تجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس أو الحرارة الشديدة أو البرودة. احرص على إبقاء الشاحن بعيدًا عن الغبار والأوساخ. وينطبق الأمر نفسه على أي بطارية قابلة لإعادة الشحن قد تكون متصلة.
· اختر سطحًا متينًا ومسطحًا ونظيفًا وكبيرًا بما يكفي لوضع الشاحن عليه. لا تضع الشاحن أبدًا على سطح قابل للاشتعال (مثل السجاد أو مفرش المائدة). استخدم دائمًا سطحًا مناسبًا غير قابل للاشتعال ومقاومًا للحرارة.
· أبقِ الشاحن بعيدًا عن المواد القابلة للاشتعال أو سريعة الاشتعال (مثل الستائر). · لا تُغطِّ فتحات التهوية أبدًا؛ فهناك خطر ارتفاع درجة الحرارة ونشوب حريق. لا تدفع أي أجسام إلى داخل الشاحن.
فتحات تهوية الشاحن؛ هناك خطر على الحياة من الصدمة الكهربائية! · لا تضع الشاحن على أي أسطح أثاث ثمينة دون استخدام حماية مناسبة. أخرى-
من المحتمل حدوث خدوش أو نقاط ضغط أو تغير في اللون. وينطبق الأمر نفسه على البطارية القابلة لإعادة الشحن. · لا تستخدم الشاحن داخل السيارة. · يجب إعداد الشاحن أو استخدامه أو تخزينه فقط في أماكن بعيدة عن متناول الأطفال. قد يغير الأطفال إعداداته أو يتسببون في حدوث قصر في دائرة البطارية/حزمة البطاريات القابلة لإعادة الشحن، مما قد يؤدي إلى انفجارها. خطر على الحياة! · تجنب التركيب بالقرب المباشر من المجالات المغناطيسية أو الكهرومغناطيسية القوية، أو هوائيات الإرسال، أو مولدات التردد العالي. قد يؤثر ذلك على إلكترونيات التحكم. · تأكد من عدم سحق الكابلات أو إتلافها بحواف حادة. لا تضع أي أشياء عليها أبدًا. · لا تضع أي حاويات مملوءة بالسوائل، أو مزهريات، أو نباتات، على أو بالقرب من كابل الشاحن/التيار الكهربائي. عند دخول هذه السوائل إلى الشاحن (أو توصيلات كابل التيار الكهربائي)، سيتلف الشاحن ويكون هناك خطر شديد من التعرض لصدمة كهربائية قاتلة أو حريق. في حالة تشغيل الشاحن عبر كابل التيار الكهربائي، افصل مصدر الطاقة أولاً.tage بالنسبة لمقبس التيار الرئيسي الذي يتصل به كابل التيار الكهربائي (قم بإيقاف تشغيل قاطع الدائرة الكهربية المقابل أو أخرج المصهر، ثم قم بإيقاف تشغيل مفتاح حماية قاطع العطل (قاطع الدائرة FI) بحيث يتم فصل مقبس التيار الكهربائي عن مستوى التيار الكهربائيtagعندها فقط، افصل قابس كابل التيار الكهربائي الرئيسي من مقبس الكهرباء الرئيسي. إذا كان الشاحن يعمل عبر مدخل تيار مستمر (١١-١٨ فولت/تيار مستمر)، فافصل الشاحن عن مصدر الطاقة.tagهـ/ مصدر الطاقة. ثم افصل البطارية القابلة لإعادة الشحن المتصلة عن الشاحن. لا تستخدم الشاحن مرة أخرى، بل اصطحبه إلى ورشة متخصصة.
49

د) العملية
· يمكن تشغيل الشاحن إما عن طريق مصدر الطاقة الرئيسيtagهـ (100 – 240 فولت/تيار متردد، 50/60 هرتز) أو عبر تيار مستمر ثابتtagجهد كهربي يتراوح بين ١١ و١٨ فولت/تيار مستمر (مثلاً عبر بطارية خارجية للسيارة أو محول طاقة مناسب). استخدم أحد نوعي التوصيل فقط، ولكن لا تستخدمهما معًا. قد يؤدي ذلك إلى تلف الشاحن.
لا ترتدِ أيَّ معدن أو مواد موصلة، مثل المجوهرات (القلائد، الأساور، الخواتم، إلخ) أثناء استخدام الشاحن أو البطاريات. يُشكِّل حدوث ماس كهربائي في البطارية القابلة لإعادة الشحن أو كابل الشحن خطر الحروق والانفجار.
· لا تترك المنتج أبدًا دون مراقبة أثناء التشغيل. وعلى الرغم من وجود عدد كبير من الدوائر الوقائية، فمن المستحيل استبعاد احتمال حدوث أعطال أو مشكلات أثناء عملية الشحن.
· تأكد من وجود تهوية كافية أثناء التشغيل. لا تقم أبدًا بتغطية الشاحن. اترك مسافة كافية (20 سم على الأقل) بين الشاحن والأشياء الأخرى. يؤدي ارتفاع درجة الحرارة إلى خطر نشوب حريق!
· يجب استخدام الشاحن فقط لشحن (أو تفريغ) البطاريات القابلة لإعادة الشحن من أنواع NiMH وNiCd وLiIon/LiPo/LiFe والبطاريات الرصاصية. لا تشحن أبدًا أي أنواع أخرى من البطاريات القابلة لإعادة الشحن أو البطاريات غير القابلة لإعادة الشحن. فهناك خطر كبير من نشوب حريق أو انفجار!
قم بتوصيل كابل الشحن بالشاحن أولاً. بعد ذلك، يجب توصيل البطارية القابلة لإعادة الشحن بكابل الشحن. عند فصل الجهاز، اتبع الترتيب العكسي - افصل البطارية القابلة لإعادة الشحن أولاً عن كابل الشحن، ثم افصل كابل الشحن عن الشاحن. في حال اختيار ترتيب خاطئ، قد يحدث تماس كهربائي في قابس الشاحن؛ مما قد يؤدي إلى خطر نشوب حريق أو انفجار!
· لا تقم بتشغيل المنتج إلا في المناخ المعتدل، ولا تقم بتشغيله في المناخ الاستوائي أبدًا. لمزيد من المعلومات حول الظروف البيئية المقبولة، راجع الفصل "البيانات الفنية".
لا تشغّل الجهاز مُباشرةً بعد نقله من غرفة باردة إلى غرفة دافئة. قد يُؤدي التكثف الناتج إلى أعطال أو تلف! اترك المنتج يصل إلى درجة حرارة الغرفة قبل تشغيله مُجددًا. قد يستغرق ذلك عدة ساعات!
· تجنب التشغيل بالقرب المباشر من المجالات المغناطيسية أو الكهرومغناطيسية القوية أو هوائيات الإرسال أو مولدات التردد العالي. يمكن أن يؤثر هذا على إلكترونيات التحكم.
إذا كان لديك سبب للاعتقاد بأن الجهاز لم يعد صالحًا للاستخدام الآمن، فافصله فورًا وتأكد من عدم تشغيله عن طريق الخطأ. افصل الشاحن عن مصدر الطاقة.tagإمداد الطاقة الحالي. لا تستخدم المنتج بعد ذلك، بل خذه إلى ورشة متخصصة أو تخلص منه بطريقة صديقة للبيئة. يُفترض أن التشغيل دون خطر لن يكون ممكنًا في حال وجود أي تلف واضح في الجهاز، أو توقفه عن العمل، أو بعد تخزينه لفترة طويلة في ظروف غير مناسبة، أو في ظروف نقل صعبة.
· قم بتخزين المنتج بالكامل في مكان جاف وبارد ونظيف لا يمكن للأطفال الوصول إليه.
50

ملاحظات حول البطارية القابلة لإعادة الشحن

على الرغم من أن استخدام البطاريات القابلة لإعادة الشحن أصبح أمرًا بديهيًا في الحياة اليومية، إلا أن هناك العديد من المخاطر والمشاكل. وتحديدًا، فيما يتعلق ببطاريات LiPo/LiIon/LiFe القابلة لإعادة الشحن، ذات المحتوى العالي من الطاقة (مقارنةً ببطاريات NiCd أو NiMH التقليدية القابلة لإعادة الشحن)، يجب مراعاة العديد من اللوائح لتجنب خطر الانفجار والحريق. لذلك، تأكد دائمًا من قراءة وفهم المعلومات التالية وإرشادات السلامة عند التعامل مع البطاريات القابلة لإعادة الشحن.
إذا قدمت الشركة المصنعة للبطارية القابلة لإعادة الشحن أي معلومات أخرى، اقرأها بعناية ولاحظها!
أ) معلومات عامة
البطاريات القابلة لإعادة الشحن ليست ألعابًا. أبقِ البطاريات/البطاريات القابلة لإعادة الشحن بعيدًا عن متناول الأطفال.
لا تترك البطاريات/البطاريات القابلة لإعادة الشحن مكشوفة؛ فهناك خطر ابتلاعها من قبل الأطفال أو الحيوانات الأليفة. في حال ابتلاعها، استشر طبيبًا فورًا!
يُمنع تقصير دائرة البطاريات القابلة لإعادة الشحن، أو تفكيكها، أو إلقائها في النار. هناك خطر نشوب حريق أو انفجار!
· يمكن أن تتسبب البطاريات المتسربة أو التالفة/البطاريات القابلة لإعادة الشحن في حدوث حروق كيميائية للجلد عند لمسها دون استخدام قفازات واقية مناسبة.
لا تعيد شحن البطاريات العادية (غير القابلة لإعادة الشحن). هناك خطر نشوب حريق أو انفجار! البطاريات غير القابلة لإعادة الشحن مصممة للاستخدام مرة واحدة فقط، ويجب التخلص منها بشكل سليم عند نفادها. اشحن البطاريات القابلة لإعادة الشحن المخصصة لهذا الغرض فقط. استخدم شاحن بطاريات مناسبًا.
· يجب عدم استنزاف البطاريات القابلة لإعادة الشحنamp أو رطب. · ضع الشاحن والبطارية على سطح غير قابل للاشتعال ومقاوم للحرارة (مثل البلاط الحجري).
حافظ على مسافة كافية من المواد القابلة للاشتعال. اترك مسافة كافية بين الشاحن والبطارية القابلة لإعادة الشحن - لا تضع البطارية القابلة لإعادة الشحن عليها أبدًا. · نظرًا لارتفاع درجة حرارة كل من الشاحن والبطارية القابلة لإعادة الشحن أثناء عملية الشحن/التفريغ، من الضروري ضمان تهوية كافية. لا تغطي الشاحن أو البطارية القابلة لإعادة الشحن أبدًا! · لا تستخدم أبدًا مجموعات بطاريات مكونة من خلايا مختلفة. · لا تترك البطاريات القابلة لإعادة الشحن قيد الشحن/التفريغ دون مراقبة. · لا تعيد شحن البطارية مباشرة في الطراز. أخرج دائمًا البطارية القابلة لإعادة الشحن من الطراز لإعادة الشحن. · تأكد دائمًا من صحة القطبية (موجب/موجب وسالب/سالب) عند توصيل البطارية القابلة لإعادة الشحن بالطراز أو الشاحن. لن يؤدي توصيل البطارية بشكل غير صحيح إلى إتلاف الطراز فحسب، بل سيؤدي أيضًا إلى تلف البطارية القابلة لإعادة الشحن. هناك خطر نشوب حريق وانفجار! يحتوي هذا الشاحن على آلية تحمي من توصيل الأقطاب بشكل غير صحيح. ومع ذلك، من الممكن أن يؤدي توصيل البطارية بشكل غير صحيح إلى تلف في بعض الحالات. · إذا لم يكن من المقرر استخدام المنتج لفترة طويلة من الوقت (على سبيل المثال التخزين)، فافصل أي بطارية قابلة لإعادة الشحن متصلة بالشاحن وافصل الشاحن عن مصدر الطاقة.tagه/ العرض الحالي.
51

لا يحتوي الشاحن على مفتاح توصيل بالتيار الكهربائي. إذا قمت بتشغيل الشاحن عبر كابل التيار الكهربائي، فافصل قابس التيار الكهربائي عن المقبس عندما لا تحتاج إلى الشاحن بعد الآن.
لا تشحن/تفرّغ أي بطارية لا تزال ساخنة (مثلاً بسبب ارتفاع تيار التفريغ في الطراز). اترك البطارية القابلة لإعادة الشحن لتبرد إلى درجة حرارة الغرفة قبل محاولة شحنها أو تفريغها.
· لا تُتلف الغطاء الخارجي للبطارية أبدًا. هناك خطر نشوب حريق أو انفجار! · لا تشحن/تفرغ البطاريات التالفة أو المُسربة أو المُشوهة أبدًا. قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو انفجار!
تخلص من أي بطاريات قابلة لإعادة الشحن غير صالحة للاستخدام بطريقة صديقة للبيئة. لا تستمر في استخدامها.
· قم بإزالة البطارية القابلة لإعادة الشحن من الشاحن عندما يتم شحنها بالكامل.
اشحن البطاريات القابلة لإعادة الشحن كل ثلاثة أشهر تقريبًا. وإلا، فقد يحدث ما يُسمى بالتفريغ العميق، مما يجعل البطاريات القابلة لإعادة الشحن عديمة الفائدة.
احتفظ بالبطاريات القابلة لإعادة الشحن في مكان مناسب. استخدم كاشف دخان في الغرفة. لا يُستبعد خطر نشوب حريق (أو انبعاث دخان سام). تتعرض البطاريات القابلة لإعادة الشحن المخصصة لمنطقة بناء النماذج لضغط كبير (مثل تيارات الشحن والتفريغ العالية، والاهتزازات، وما إلى ذلك).
ب) معلومات إضافية عن بطاريات الليثيوم
لا تتمتع البطاريات الحديثة التي تعمل بتقنية الليثيوم بسعة أعلى بشكل واضح من بطاريات NiMH أو NiCd القابلة لإعادة الشحن فحسب، بل إنها أيضًا ذات وزن أقل بكثير. وهذا يجعل هذا النوع من البطاريات القابلة لإعادة الشحن مثيرًا للاهتمام للغاية للاستخدام في بناء النماذج؛ وغالبًا ما تُستخدم هنا ما يسمى ببطاريات LiPo (ليثيوم بوليمر).
تتطلب بطاريات الليثيوم القابلة لإعادة الشحن عناية خاصة عند الشحن/التفريغ، وكذلك أثناء التشغيل والتعامل.
ولهذا السبب، نود أن نقدم لك بعض المعلومات في الأقسام أدناه حول المخاطر وكيفية تجنبها، وبالتالي مساعدة هذه البطاريات في الحفاظ على أدائها لفترة أطول من الزمن.
· الغلاف الخارجي للعديد من بطاريات الليثيوم القابلة لإعادة الشحن مصنوع فقط من رقاقة سميكة وبالتالي فهو حساس للغاية.
لا تُتلف البطارية أو تُتلفها، ولا تدعها تسقط، ولا تثقبها بأي شيء! تجنب أي إجهاد ميكانيكي عليها؛ لا تسحب أسلاك توصيلها أبدًا! هناك خطر نشوب حريق أو انفجار! يجب أيضًا مراعاة هذه الإرشادات عند إدخال البطارية في الجهاز أو إخراجها منه.
تأكد من عدم ارتفاع درجة حرارة البطارية أثناء الاستخدام، أو إعادة الشحن، أو التفريغ، أو النقل، أو التخزين. لا تضع البطارية بالقرب من مصادر الحرارة (مثل وحدة التحكم في السرعة، أو المحرك)، واحفظها بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة. هناك خطر نشوب حريق أو انفجار في حال ارتفاع درجة حرارة البطارية! يجب ألا تتجاوز درجة حرارة البطارية 60 درجة مئوية (يرجى مراعاة أي معلومات إضافية من الشركة المصنعة!).
في حال تلف البطارية (مثلاً بعد حادث تحطم طائرة أو نموذج مروحية) أو تبلل الغطاء الخارجي أو تمدده، لا تستخدم البطارية. توقف عن شحنها. هناك خطر نشوب حريق أو انفجار!
52

تعامل مع البطارية بحذر، وارتدِ قفازات واقية مناسبة. تخلص من البطارية القابلة لإعادة الشحن بطريقة صديقة للبيئة. لا تحتفظ بهذه البطاريات في شقة أو منزل/مرآب بعد الآن. قد تشتعل بطاريات الليثيوم القابلة لإعادة الشحن التالفة أو المنتفخة فجأة. · استخدم شاحنًا مناسبًا فقط لشحن بطاريات الليثيوم أو اتبع طريقة الشحن الصحيحة. نظرًا لخطر الحريق والانفجار، يجب عدم استخدام الشواحن التقليدية لبطاريات NiCd وNiMH وبطاريات الرصاص! اختر دائمًا طريقة الشحن المناسبة حسب نوع البطارية القابلة لإعادة الشحن. · عند شحن بطارية ليثيوم بأكثر من خلية، استخدم دائمًا ما يسمى بموازن الشحن (مدمج بالفعل في الشاحن المرفق). · اشحن بطاريات LiPo بتيار شحن أقصى يبلغ 1C (ما لم يُشر مُصنِّع البطارية إلى خلاف ذلك!). هذا يعني أن تيار الشحن يجب ألا يتجاوز قيمة السعة الموضحة على البطارية (مثلًا: سعة البطارية 1000 مللي أمبير/ساعة، وتيار الشحن الأقصى 1000 مللي أمبير/ساعة = 1 أمبير). مع بطاريات LiFe وLiIon، يجب اتباع تعليمات المُصنِّع. · يجب ألا يتجاوز تيار التفريغ القيمة المطبوعة على البطارية. على سبيل المثالampعلى سبيل المثال، إذا طُبعت قيمة "20C" على بطارية LiPo، فإن أقصى تيار تفريغ يبلغ 20 ضعف سعة البطارية (على سبيل المثال، سعة البطارية 1000 مللي أمبير/ساعة، أقصى تيار تفريغ 20C = 20 × 1000 مللي أمبير/ساعة = 20 أمبير). وإلا، ستسخن البطارية بشكل زائد، مما يتسبب في تشوهها أو انتفاخها أو انفجارها ونشوب حريق! لا تشير القيمة المطبوعة (على سبيل المثال، "20C") عمومًا إلى التيار الثابت، بل إلى أقصى تيار يمكن للبطارية إنتاجه على المدى القصير. لذلك، يجب ألا يتجاوز التيار الثابت نصف القيمة المحددة. · لاحظ أنه يجب ألا تكون الخلايا الفردية لبطارية الليثيوم القابلة لإعادة الشحن مُفرّغة بشكل عميق. سيؤدي التفريغ العميق لبطارية الليثيوم القابلة لإعادة الشحن إلى تلف دائم/تدمير للبطارية القابلة لإعادة الشحن. إذا لم يوفر الطراز حماية من التفريغ الكامل أو لا يحتوي على شاشة مرئية تشير إلى انخفاض مستوى شحن البطارية، فتذكر إيقاف تشغيل الطراز في الوقت المناسب.
53

أنواع البطاريات القابلة لإعادة الشحن

نوع البطارية القابلة لإعادة الشحن

ليبو

تقييمه المجلدtagه (V / خلية)

3.7

الأعلى. شحن المجلدtagه (V / خلية)

4.2

المجلدtage للتخزين (V/cell)

3.8

تيار الشحن للشحن السريع <= 1C

دقيقة. المجلدtagهـ بعد التفريغ (فولت/خلية) 3.0 – 3.3

ليون
3.6 4.1 3.7 <= 1C 2.9 – 3.2

حياة
3.3 3.6 3.3 <= 4C 2.6 – 2.9

البلى
1.2 1.5 1C – 2C 0.1 – 1.1

النيكل والهيدروجين المعدني
1.2 1.5 1C – 2C 0.1 – 1.1

Pb
2.0 2.46 <= 0.4C 1.8

المجلدtagتنطبق القيم الواردة في الجدول أعلاه على خلية واحدة.
يتم الإشارة إلى الحد الأقصى لتيارات الشحن والتفريغ بقيمة السعة "C".
يتوافق تيار الشحن البالغ 1C مع قيمة السعة المطبوعة على البطارية (على سبيل المثال، سعة البطارية المشار إليها 1000 مللي أمبير في الساعة، وتيار الشحن الأقصى 1000 مللي أمبير = 1 أمبير).
لاحظ أيضًا الحجم الصحيحtagإعداد لمجموعات البطاريات متعددة الخلايا. على سبيل المثالampوبالتالي، من الممكن تبديل الخلايا الفردية في حزمة بطارية مكونة من خليتين بالتوازي أو على التوالي.
إذا تم تجاوز الحد الأقصى لتيار الشحن المسموح به للبطارية القابلة لإعادة الشحن أو كان رقم الخلية/الحجم خاطئًاtagإذا تم اختيار الإعداد، فهناك خطر تلف البطارية القابلة لإعادة الشحن. كما يوجد خطر نشوب حريق أو انفجار بسببها! ملاحظات إضافية حول أقصى تيار شحن وعدد/حجم الخلايا.tagيمكن الحصول على هذه البيانات من أوراق البيانات أو ملصقات البطاريات القابلة لإعادة الشحن؛ حيث تتمتع هذه البيانات بالأولوية على المعلومات الواردة في الجدول أعلاه.
مهم!
· لا تقم أبدًا بشحن مجموعات البطاريات المكونة من خلايا مختلفة (أو خلايا من شركات تصنيع مختلفة).
· لا تقم أبدًا بشحن البطاريات غير القابلة لإعادة الشحن.
· لا تقم أبدًا بشحن البطاريات القابلة لإعادة الشحن غير المدرجة في الجدول أعلاه.
· لا تقم أبدًا بشحن البطاريات القابلة لإعادة الشحن مع الأجهزة الإلكترونية المدمجة.
· لا تقم أبدًا بشحن البطاريات القابلة لإعادة الشحن والتي لا تزال متصلة بأجهزة أخرى (على سبيل المثال وحدة التحكم في السرعة).
· لا تقم أبدًا بشحن أي بطاريات قابلة لإعادة الشحن تالفة أو منتفخة.

عناصر التشغيل

1 2 3 4 5
7 6

1 شاشة مضيئة
2 زر "BATT. TYPE/STOP" للعودة من القائمة أو إيقاف عملية الشحن
3 Button “DEC” for entering values (decreasing value), menu selection (backwards) and displaying various data while charging/discharging
4 Button “INC” for entering values (increasing value), menu selection (forward) and displaying the voltagالقيم الكهربائية للخلايا الفردية عند شحن بطاريات الليثيوم باستخدام وصلة موازن
5 زر "بدء/إدخال" لبدء/متابعة عملية الشحن أو تأكيد وظيفة التعديل/التشغيل
6 مقابس دائرية (4 مم) لتوصيل البطارية القابلة لإعادة الشحن (أحمر = موجب/+، أسود = سالب/-)
7 اتصالات متوازنة (يمكن استخدام اتصال واحد فقط في كل مرة!)
8 حجم منخفضtagمقبس الجهاز لتوصيل الشاحن بمصدر الطاقة الرئيسيtage
9 المجلد المباشرtagمدخل (11 – 18 فولت/تيار مستمر، مستقر)، على سبيل المثال للتوصيل ببطارية خارجية للمركبة
إما تشغيل الشاحن عبر مصدر الطاقة الرئيسيtagاتصال (8) أو التيار المباشرtagمدخل e (9). لا تستخدم مطلقًا المدخلين في نفس الوقت. فقد يؤدي هذا إلى تلف الشاحن.

10 مقبس لمستشعر درجة الحرارة الخارجي (غير مرفق، يمكن طلبه بشكل منفصل)

10. التشغيل

أ) الاتصال بمصدر الصوتtagهـ/الإمداد الحالي
انتبه! قم دائمًا بتوصيل الشاحن بمنفذ الطاقة.tagقم بتزويد الطاقة بالتيار الكهربائي أولًا؛ ثم يجب توصيل بطارية قابلة لإعادة الشحن بالشاحن. يوفر الشاحن خيارين مختلفين للتشغيل: · التشغيل عبر مصدر الطاقة الرئيسيtagهـ (100 – 240 فولت/تيار متردد، 50/60 هرتز) · التشغيل عبر تيار مستمر ثابتtagهـ (١١ - ١٨ فولت/تيار مستمر، مثلاً عبر بطارية خارجية للسيارة أو محول طاقة رئيسي). لا تستخدم وضعي التشغيل في نفس الوقت. قد يؤدي ذلك إلى تلف الشاحن. فقدان الضمان!

يتمتع الشاحن بقدرة شحن قصوى تبلغ 50 وات. إذا كان سيتم تشغيل الشاحن عبر التيار الكهربائي المباشر،tagبالنسبة للمدخلات، يجب اختيار قوة مصدر الطاقة اعتمادًا على مدى ارتفاع خرج الشحن المستخدم فعليًا (اعتمادًا على نوع البطارية القابلة لإعادة الشحن وعدد الخلايا وتيار الشحن المحدد).

عند استخدام الحد الأقصى لقوة الشحن البالغة 50 وات بالكامل، يؤدي فقدان التحويل إلى زيادة استهلاك الطاقة بنسبة تتراوح بين 20% و30% تقريبًا.

إذا لم يكن من المقرر تشغيل الشاحن باستخدام بطارية مركبة بقوة 12 فولت، ولكن من خلال جهد ثابتtagوحدة التيار الكهربائي الرئيسية، يجب أن تكون قادرة على توفير تيار عالي مماثل (نقترح 6,5 أمبير على الأقل).

عند استخدام مدخل التيار المستمر، يجب مراعاة القطبية الصحيحة عند التوصيل (موجب/+ وناقص/-).

سيتم تشغيل الشاحن تلقائيًا بعد توصيله بمصدر الطاقة.tagهـ/ مصدر التيار. ستضيء الشاشة، وستظهر رسالة البدء (انظر الصورة على اليمين)، وسيصدر الشاحن إشارة صوتية قصيرة.

ريلي في-تشارج 50

ثم يكون الشاحن موجودًا في القائمة الرئيسية.

ب) توصيل البطارية القابلة لإعادة الشحن بالشاحن
يرجى مراعاة النقاط التالية قبل توصيل أو شحن/إعادة شحن البطارية: · هل تعرف جميع المعلومات اللازمة عن بطاريتك القابلة لإعادة الشحن؟ يجب عدم توصيل/شحن/تفريغ البطاريات غير المعروفة أو غير الملصقة، والتي لا تعرف قيمها الأساسية! · هل اخترت برنامج الشحن/التفريغ الصحيح لنوع البطارية التي تستخدمها؟ الإعدادات غير الصحيحة ستؤدي إلى تلف الشاحن والبطارية؛ وهناك خطر نشوب حريق أو انفجار! · هل ضبطت تيار الشحن أو التفريغ الصحيح؟ · هل اخترت مستوى الشحن الصحيح.tagهـ (مثلاً، بطاريات ليثيوم بوليمر متعددة الخلايا)؟ يمكن توصيل بطارية ليثيوم بوليمر ثنائية الخلايا على التوازي (3.7 فولت) أو على التوالي (7.4 فولت). · هل جميع كابلات التوصيل والمقابس سليمة، وهل المقابس مثبتة بإحكام في المقابس؟ يجب استبدال المقابس البالية والكابلات التالفة. · لا توصل سوى بطارية قابلة لإعادة الشحن واحدة أو مجموعة بطاريات واحدة بمخرج الشاحن، ولكن لا تربطها عدة بطاريات في آن واحد. · عند توصيل بطارية قابلة لإعادة الشحن بالشاحن، احرص دائمًا على توصيل كابل الشحن بالشاحن أولًا. بعد ذلك، يجب توصيل كابل الشحن بالبطارية. عند فصل البطاريات، اتبع الترتيب العكسي (افصل البطارية القابلة لإعادة الشحن أولًا عن كابل الشحن، ثم افصل كابل الشحن عن الشاحن). يؤدي عدم القيام بذلك إلى خطر حدوث ماس كهربائي، مما قد يؤدي إلى نشوب حريق أو انفجار البطاريات القابلة لإعادة الشحن! · إذا كنت ترغب في شحن مجموعات بطاريات صنعتها بنفسك، فيجب أن تكون الخلايا متطابقة في تركيبها (من نفس النوع، نفس السعة، نفس الشركة المصنعة). يجب أيضًا شحن الخلايا إلى نفس المستوى (يمكن موازنة بطاريات الليثيوم باستخدام جهاز الموازنة. مع ذلك، لا يُمكن ذلك مع مجموعات البطاريات الأخرى مثل NiMH أو NiCd). · قبل توصيل بطارية/مجموعة بطاريات قابلة لإعادة الشحن بالشاحن، افصلها تمامًا، مثلاً عن جهاز التحكم في الطيران أو السرعة.
هام عند شحن/تفريغ بطارية ليثيوم مزودة بموصل موازن: عادةً ما تحتوي بطاريات الليثيوم متعددة الخلايا على وصلة موازن. يسمح هذا للشاحن بمراقبة مستوى الشحن.tagلكل خلية على حدة في جميع الأوقات. يضبط الشاحن مستوى الصوتtagيفصل جهاز الموازنة جميع الخلايا عن بعضها البعض في حال وجود أي انحرافات. يمنع جهاز الموازنة شحن خلية أو عدة خلايا بشكل زائد أو عدم شحن خلايا أخرى بشكل كافٍ. وبالتالي، يحمي جهاز الموازنة من الشحن الزائد (الذي قد يسبب حريقًا أو انفجارًا) ومن التفريغ العميق لخلية واحدة، مما يضمن أفضل أداء لبطارية طرازك.
57

إجراءات توصيل البطارية بالشاحن: ١. أولًا، وصّل كابل الشحن بالمقبسين الدائريين بقطر ٤ مم لمخرج الشحن. تأكد من صحة القطبية.
(الكابل الأحمر = موجب/موجب، الكابل الأسود = سالب/سالب). يجب عدم توصيل كابل الشحن بالبطارية القابلة لإعادة الشحن بعد! قد يكون هناك ماس كهربائي في قوابس الشاحن؛ يوجد

هيكل القائمة

المستندات / الموارد

شاحن ريلي متعدد الوظائف [بي دي اف] دليل التعليمات
2754780، شاحن متعدد الوظائف، شاحن متعدد الوظائف، شاحن

مراجع

دليل المستخدم

شاحن ريلي متعدد الوظائف

معلومات المنتج

تعليمات استخدام المنتج