QUIN D420D Label Printer User Manual

QUIN D420D Label Printer

نصائح احترافية

• في كل مرة تقوم فيها بتغيير الملصق ، يرجى تشغيل تعريف الملصق التلقائي.
• اضغط على زر التغذية في الطابعة لتخطي ملصق فارغ.
• Double click the feed button to print a test page.
• تجنب الملصقات ذات الجودة الرديئة لأنها يمكن أن تلحق الضرر بالطابعة.
• قم بتنظيف رأس الطباعة بانتظام.
• If the paper is jammed and the red light is flashing slowly, run the automatic label identification.
• أدخل Label Printer في نفس منفذ USB على جهاز الكمبيوتر الخاص بك في كل مرة. سيؤدي ذلك إلى تجنب إنشاء نسخ مكررة من الطابعة في نظام التشغيل الخاص بك.

التعليمات

Q: Bluetooth won’t connect (using a phone as an exampلو)

1. Standard troubleshooting steps:
   • Update the Labe life app to the latest version.
   • Restart the printer and the app.
   • Keep your phone within 10 meters of the printer, and ensure no other device is connected to it..
   • Test with another phone.
2. Phone detects the printer in Bluetooth settings, but the app doesn’t:
   • Unpair the printer in your phone’s Bluetooth settings →
     Restart the printer Search again in the app.
3. Neither the phone nor the app can find the printer:
   • Reset the printer:
     Turn it off→ Hold down the Feed button→ While holding it, turn the
     printer on → Release the button when the red light flashes →
     Wait for the blue light to stay on.
   • أعد تشغيل هاتفك وحاول مرة أخرى.

Q: Printing stops and the red light flashes
The printer requires paper calibration.
Please turn the printer off and on, then hold the Feed button for 3 seconds to re-calibrate.

Q: Blank Print

The label paper may not be properly installed, or it is not thermal label paper.

لو سمحت:

1. Place the printing side facing up.
2. Use thermal paper.

Q: Incomplete Print

The label size setting may not match the paper size.

لو سمحت:

1. Set the label size in the app to match the actual label dimensions
   (e.g. 4×6 in/4×8 in) and reprint.
2. Download the Labe life App for custom editing.

ملحوظة: For more help, scan the QR code on the printer or visit the official website for tutorials.

ضوء حالة LED

ضوء	حالة الطابعة
أزرق صلب	الاستعداد والاستعداد
وميض أزرق	إيقاف الطباعة مؤقتًا
أحمر صلب	الغطاء غير مغلق
وميض أحمر	انحشار الملصق أو خطأ في اكتشاف الملصق
وميض بنفسجي	رأس الطباعة المحموم
أرجواني صلب	الطباعة

زر التغذية

زرالإلغاء

وظيفة	Cancel the print job
عملية	During printing, press once to cancel the remaining print job.

إشعارات السلامة

• قد يكون رأس الطباعة ساخنًا جدًا بعد طباعة الملصقات. لا تلمس رأس الطباعة.
• لا تقم بثني سلك الطاقة بشكل مفرط أو وضع أشياء على السلك.
• لا تستخدم الطابعة إذا وجدت أي مخالفات حيث قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو صدمة كهربائية.
• احتفظ بالطابعة بعيدًا عن متناول الأطفال.
• استخدم الملحقات المعتمدة فقط ولا تحاول تفكيك الوحدة وإصلاحها بنفسك.
• احتفظ بالطابعة بعيدًا عن الماء والأشياء الأخرى التي قد تخترق مكوناتها.
• يرجى فصل الطابعة عندما لا تكون قيد الاستخدام لفترة طويلة.

بيان تحذير ISED:

يحتوي هذا الجهاز على أجهزة إرسال/استقبال معفاة من الترخيص تتوافق مع أنظمة RSS المعفاة من الترخيص التابعة لوزارة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية في كندا.

يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز أي تداخل.
2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.

بيان تعرض ISED RF:

This equipment complies with ISED Radiation exposure limit set forth for uncontrolled environment.

يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المنتج وجسمك.

تحذير FCC

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:

(1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يسبب تداخلاً ضارًا، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
أي تغييرات أو تعديلات غير معتمدة صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إلغاء سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة أ ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة تردد لاسلكي ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا لدليل التعليمات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. من المحتمل أن يتسبب تشغيل هذا الجهاز في منطقة سكنية في حدوث تداخل ضار وفي هذه الحالة سيُطلب من المستخدم تصحيح التداخل على نفقته الخاصة.

بيان التعرض لـ FCC RF:

يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي وضعتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للبيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله مع وجود مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.