بروتو آرك KM310

قائمة التعبئة

مميزات المنتج

- A: الزر الأيسر
- B: الزر الأيمن
- C: زر عجلة التمرير
- D: زر التقدم
- E: زر الرجوع للخلف
- F: مؤشر شحن / بطارية منخفضة

- G: زر التبديل DPI
- H: منفذ شحن من النوع C
- I: مؤشر BT2
- J: مؤشر BTI
- K: مؤشر 2.4G
- L: مفتاح الطاقة
- M: جهاز إستقبال يو إس بي
- N: زر تبديل القناة

اتصال 2.4G
- أدر مفتاح الطاقة إلى وضع التشغيل.

- اضغط على زر تبديل القناة حتى
عندما يكون الضوء مضاءً، يدخل الماوس إلى قناة USB 2.4G.
- ضغطة واحدة
اضغط على زر القناة، ويومض مؤشر الضوء ببطء، ثم أدخل إلى قناة USB 2.4G.

- أخرج جهاز استقبال USB.

- قم بتوصيله بمنفذ USB بالكمبيوتر. تشترك لوحة المفاتيح والفأرة في مستقبل USB واحد فقط.

اتصال بلوتوث لوحة المفاتيح
- أدر مفتاح الطاقة إلى وضع التشغيل.

- اضغط مرة واحدة على زر قناة BT1 / BT2، وسيومض مؤشر الضوء مرة واحدة للدخول إلى قناة البلوتوث.
اضغط لفترة طويلة على زر قناة البلوتوث هذا لمدة 3-5 ثوانٍ مرة أخرى، ويومض مؤشر الضوء بسرعة، ثم تدخل لوحة المفاتيح في وضع إقران البلوتوث.
- قم بتشغيل إعدادات البلوتوث على جهازك، ثم ابحث عن "ProtoArc KM310" أو حدده وابدأ في إقران البلوتوث حتى يكتمل الاتصال.

اتصال بلوتوث بالماوس
- أدر مفتاح الطاقة إلى وضع التشغيل.

- اضغط على زر تبديل القناة حتى
عند إضاءة مؤشر الماوس، يدخل الماوس إلى قناة البلوتوث. اضغط مطولاً على زر تبديل القناة لمدة 3-5 ثوانٍ أخرى حتى
يومض الضوء بسرعة، ثم يدخل الماوس في وضع الاقتران عبر البلوتوث.
- قم بتشغيل إعدادات البلوتوث على جهازك، ثم ابحث عن "ProtoArc KM310" أو حدده وابدأ في إقران البلوتوث حتى يكتمل الاتصال.

طريقة تبديل الوضع
الفأر
- بعد القنوات
يتم توصيل جميع الأجهزة، اضغط لفترة قصيرة على زر تبديل الوضع الموجود في الجزء السفلي من الماوس للتبديل بسهولة بين أجهزة متعددة.

لوحة المفاتيح
- بعد القنوات
يتم توصيل جميع الأجهزة، اضغط لفترة قصيرة على مفتاح القناة على لوحة المفاتيح للتبديل بسهولة بين الأجهزة المتعددة.

دليل الشحن
- عندما تكون البطارية منخفضة، سوف يومض ضوء مؤشر انخفاض البطارية على لوحة المفاتيح أو الماوس بسرعة للإشارة إلى انخفاض الطاقة.
- قم بإدخال منفذ Type-c في الماوس أو لوحة المفاتيح ومنفذ USB-A في الكمبيوتر للشحن، ويظل الضوء الأحمر مضاءً أثناء الشحن.
- يتحول ضوء المؤشر إلى اللون الأخضر عند اكتمال الشحن.

يلاحظ:
إذا كانت بطارية الماوس أو لوحة المفاتيح منخفضة، فسيحدث تأخير أو تجميد أو مشاكل أخرى. يُرجى توصيل الماوس أو لوحة المفاتيح بمصدر الطاقة للشحن في الوقت المناسب لضمان حصولهما على طاقة بطارية كافية لأداء طبيعي.
مفاتيح وظائف الوسائط المتعددة

ملحوظة: وظيفة FN هي وضع دوري (يتم استخدام وظائف Fl-Fl2 والوسائط المتعددة بشكل دوري).
كيفية استخدام الأحرف الخاصة في اللغة الإنجليزية البريطانية
على نظام Macos/iPadOS/ios:

على أندرويد/ويندوز:

معلمات المنتج

معلمات الماوس

معلمات نقل 2.4G

معلمات نقل بلوتوث

نصائح
- إذا كان اتصال Bluetooth لا يعمل بشكل صحيح، فقم بإيقاف تشغيل لوحة المفاتيح وتشغيلها أو أعد تشغيل Bluetooth الخاص بالجهاز وحاول إعادة الاتصال. أو احذف اسم خيار Bluetooth الإضافي في قائمة اتصال Bluetooth بالجهاز وأعد الاتصال.
- للتبديل إلى قناة متصلة بنجاح، اضغط على زر القناة وانتظر لمدة 3 ثوانٍ قبل الاستمرار في الاستخدام.
- تحتوي لوحة المفاتيح على وظيفة الذاكرة. عند توصيلها بقناة معينة، قم بإيقاف تشغيل لوحة المفاتيح وتشغيلها مرة أخرى، وسوف تتصل تلقائيًا بالقناة الافتراضية ويكون مؤشر القناة هذا قيد التشغيل.
- بالنسبة لمستخدمي المملكة المتحدة، لماذا يكون تخطيط لوحة المفاتيح باللغة الإنجليزية الأمريكية (QWERTY) عند الكتابة؟
قبل استخدام لوحة المفاتيح، يرجى ضبط لغة لوحة المفاتيح إلى الإنجليزية (المملكة المتحدة) أولاً: (على سبيل المثال، جهاز Samsung اللوحيampالإعدادات > الإدارة العامة > إعدادات لوحة مفاتيح سامسونج > اللغات والأنواع > إدارة لغات الإدخال > اختر اللغة الإنجليزية (المملكة المتحدة)
(هواتف OPPO المحمولة على سبيل المثالample) الإعدادات > المزيد من الإعدادات > إدخال لغة S > لوحة المفاتيح المادية > KM310 > تعيين تخطيطات لوحة المفاتيح > اختر اللغة الإنجليزية (المملكة المتحدة)
وضع السكون
- عندما لا يتم استخدام لوحة المفاتيح والماوس لأكثر من 60 دقيقة، فسوف يدخلان تلقائيًا في وضع السكون وسينطفئ ضوء المؤشر.
- عند استخدام لوحة المفاتيح والماوس مرة أخرى، فقط اضغط على أي مفتاح، وسوف تستيقظ لوحة المفاتيح في غضون 3 ثوانٍ، وسوف تضاء الأضواء مرة أخرى وتبدأ لوحة المفاتيح في العمل.
تحذير السلامة
مهم: لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة، اتبع تعليمات السلامة التالية.
- الشحن الآمن: استخدم الكابل المرفق فقط. اشحن في مكان جاف وجيد التهوية بعيدًا عن المواد القابلة للاشتعال.
- التعامل مع البطارية: لا تحاول استبدال بطارية الليثيوم الخاصة بالعنصر. يجب أن يتم استبدال البطارية بواسطة أفراد مؤهلين لتجنب المخاطر.
- التعرض للحرارة: تجنب ترك المنتج في بيئة ذات درجة حرارة عالية أو في ضوء الشمس المباشر، مما قد يؤدي إلى خطر نشوب حريق.
- التعرض للسوائل: أبقِ المنتج بعيدًا عن الماء والسوائل. لا تستخدمه إذا كان مبللاً حتى يجف تمامًا.
- الضرر والتسرب: توقف عن الاستخدام واستشر خدمة العملاء في حالة تلف المنتج أو تسرب البطارية.
- التخلص السليم: اتبع اللوائح المحلية للتخلص من الأجهزة الإلكترونية والبطاريات. لا تتخلص منها مع النفايات المنزلية.
- تداخل الترددات الراديوية: قد يُسبب هذا الجهاز تداخلاً مع أجهزة إلكترونية أخرى. احرص على إبقاء مسافة آمنة من الأجهزة الحساسة.
- سلامة الأطفال: احفظ المنتج ومكوناته بعيدًا عن متناول الأطفال لتجنب مخاطر الاختناق أو ابتلاع البطارية. لا تسمح أبدًا للأطفال بالتعامل مع المنتج دون إشراف.
حذر: إن عدم الالتزام بالتحذيرات المذكورة أعلاه قد يؤدي إلى إصابة خطيرة أو أضرار بالممتلكات.
لمزيد من المساعدة أو المعلومات، يرجى الاتصال بخدمة العملاء لدينا.
جهة الاتصال في حالات الطوارئ: +l 866-287-6188 (الولايات المتحدة)
إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي

تقع على عاتقنا وحدنا مسؤولية الإقرار بأن المنتجات المذكورة أعلاه متوافقة تمامًا مع التوجيه 2014/53/EU, 2011/65/EU (بصيغته المعدلة)

- الشركة المصنعة: شركة دونغقوان توجران لتكنولوجيا الإلكترونيات المحدودة
- بريد إلكتروني: المبيعات08@togran.com
- العنوان: رقم 1، طريق شيدان الأوسط، مدينة شيجي، مدينة دونغقوان، مقاطعة قوانغدونغ، الصين، 523290
- الاسم التجاري: GLL GmbH
- عنوان العمل: Bauernvogtkoppel، 55c، 22393، هامبورغ، ألمانيا
- بريد إلكتروني: gLLDE@outlook.com
- هاتف: +49 162 3305764
التعليمات
- كيف يمكنني التأكد من أن بطارية لوحة المفاتيح منخفضة؟
- عندما تكون البطارية منخفضة، سوف يومض مؤشر انخفاض البطارية على لوحة المفاتيح بسرعة
على لوحة المفاتيح سوف تومض بسرعة.
- عندما تكون البطارية منخفضة، سوف يومض مؤشر انخفاض البطارية على لوحة المفاتيح بسرعة
كيفية التعامل مع مشاكل الانقطاع أو تكرار المفاتيح أو تأخير الكتابة والنقر؟
• يرجى التأكد من شحن لوحة المفاتيح/الماوس بالكامل. قد يؤثر انخفاض مستوى شحن البطارية على أداء لوحة المفاتيح. • إذا كنت تستخدم دونجل USB لتوصيل لوحة المفاتيح بالجهاز، فافصل دونجل USB وأعد توصيله، مع تجربة منفذ USB مختلف إذا لزم الأمر. • إذا كنت تقوم بتوصيل لوحة المفاتيح/الماوس بالجهاز عبر البلوتوث، فاحذف اسم البلوتوث من قائمة اتصالات البلوتوث في جهازك، وأعد تشغيله وأعد إقران لوحة المفاتيح/الماوس باتباع الخطوات الموضحة في دليل المستخدم. • إذا استمرت المشكلة، فحاول توصيل لوحة المفاتيح/الماوس بأجهزة أخرى للتحقق من حدوث نفس المشكلة، ولا تتردد في الاتصال بخدمة العملاء للحصول على المساعدة.
كيفية التعامل مع مشكلة عدم تشغيل لوحة المفاتيح/الفأرة أو توقفها عن العمل؟
• حجم الشحن المقدرtagجهد لوحة المفاتيح والفأرة هو 5 فولت. يُنصح باستخدام منفذ USB الخاص بالكمبيوتر للشحن. • حاول تغيير كابل Type-C آخر للتأكد مما إذا كانت المشكلة في الكابل أم في لوحة المفاتيح والفأرة. • إذا لم يضيء مؤشر الطاقة الخاص بلوحة المفاتيح والفأرة، فلا تتردد في الاتصال بخدمة العملاء للحصول على المساعدة.
المستندات / الموارد
![]() |
بروتو آرك KM310 [بي دي اف] دليل المستخدم KM310، ProtoArc، ProtoArc، ProtoArc، ميكانيكي، لوحة مفاتيح، وماوس، KM310، لاسلكي، قابل لإعادة الشحن، ألومنيوم، لوحة مفاتيح، ماوس، 2.4 جيجا هرتز، ثنائي، بلوتوث، منخفض، احترافيfileمفاتيح، حمراء، متعددة الأجهزة، لأجهزة ويندوز وماك، مساحة، رمادي، B0FHP22XW7، B0F4QVPJMH، B0F4QV2297 |

