محطة PowerBox المحمولة من PowerBox-Systems

تحديد

• الشركة المصنعة: PowerBox-Systems
• المنتج: محطة متنقلة
• مصدر الطاقة: يعمل بالبطارية
• الاتصال: مقبس USB/البيانات، مقبس السيرفو
• اتصال لاسلكي: بلوتوث

تعليمات استخدام المنتج

أ. قوائم التحديث والإعداد:

قائمة المنتجات التي يمكن تحديثها وقوائم الإعداد الخاصة بها.

ب. التحديث فقط:

قائمة المنتجات التي يمكن تحديثها فقط.

ج. التحديث باستخدام اتصال الكابل المباشر:

قائمة المنتجات التي لا يمكن تحديثها إلا باستخدام اتصال كبل مباشر.

د. منتجات الحالات الخاصة:

قائمة المنتجات ذات الحالات الخاصة التي تتطلب طرق اتصال محددة.

عملية

اتبع الخطوات التالية للتشغيل:

أ) اختيار الفئة:

حدد فئة المنتج للتعديلات.

ب) اختيار المنتج:

حدد المنتج المحدد للإعدادات.

ج) شاشة الإعداد:

اضبط الإعدادات على شاشة الإعداد؛ يتم حفظ التغييرات تلقائيًا. افصل جهاز PowerBox بمجرد اكتمال التعديلات.

د) التحديثات:

تعرض شاشات التحديث إصدارات البرامج الحالية والمخزنة. تحدث تحديثات البرامج تلقائيًا عند تمكين شبكة Wi-Fi.

إعدادات المحطة الطرفية المحمولة

 الشاشة الرئيسية وزر الإعدادات

يمكنك الوصول إلى الإعدادات بالضغط على الزر الموجود في أعلى يمين الشاشة الرئيسية مع فئات المنتجات.

اتصال البلوتوث

يتم تمكين وحدة البلوتوث افتراضيًا وتكتشف محول BlueCom. تحقق من حالة الاتصال من خلال رمز البلوتوث. ملاحظة: يجب تشغيل محول BlueCom بواسطة جهاز PowerBox.

الأسئلة الشائعة

• س: كيف يمكنني أن أعرف إذا كان منتجي متوافقًا مع الجهاز المحمول؟
  • ج: راجع قائمة التصنيف المقدمة في دليل المستخدم لتحديد التوافق استنادًا إلى نوع الاتصال.
• س: هل يمكنني تحديث منتجات PowerBox المتعددة باستخدام محطة متنقلة واحدة؟
  • ج: نعم، يمكنك تحديث العديد من المنتجات المتوافقة بالتتابع باتباع طرق الاتصال الموضحة في الدليل.

عزيزي عميل PowerBox ،

يعد Mobile Terminal جهازًا صغيرًا ومريحًا يستخدم لضبط وتحديث جميع منتجات PowerBox القابلة للتحديث. يعمل المعالج القوي 32 بت مع WiFi وBluetooth، جنبًا إلى جنب مع شاشة تعمل باللمس يمكن قراءتها بوضوح في ضوء الشمس، على جعل الوحدة مشابهة للهاتف الذكي قيد الاستخدام. يمكن تحديث أجهزة PowerBox مباشرةً باستخدام السلك المرفق في المجموعة، أو باستخدام محول BlueCom الاختياري. تتوفر جميع الإعدادات المعتادة للعديد من المنتجات التي تم إعدادها سابقًا باستخدام PC-Terminal ومحول واجهة USB. يمكن للوحدة سحب الطاقة من بطارية منفصلة، ​​أو من PowerBox. يحتوي Mobile Terminal دائمًا على إصدارات البرامج الحالية المتاحة عبر WiFi. يتم تنزيلها تلقائيًا في الخلفية وتخزينها على بطاقة SD المدمجة.

سمات

• شاشة عالية الدقة 320 × 480 بكسل، مقروءة في ضوء الشمس
• شاشة تعمل باللمس بالسعة
• واي فاي متكامل للتحديثات التلقائية
• وحدة بلوتوث متكاملة للاتصال بمحول BlueCom
• يوفر وسيلة لضبط وتحديث جميع منتجات PowerBox
• بطاقة SD متكاملة بسعة 4 جيجابايت
• مقبس USB
• برامج قابلة للتوسيع
• ثنائي اللغة: الألمانية والإنجليزية
• الأبعاد: 94 × 62 × 15 ملم
• الوزن: 80 جرام

الاتصالات

هناك طرق مختلفة لتوصيل الوحدة، اعتمادًا على منتج PowerBox الذي ترغب في تحديثه أو ضبطه:

• أ. منتج PowerBox بدون مصدر طاقة متكامل، وكابل توصيل واحد فقط / موصل JR: يتضمن ذلك أجهزة استشعار مثل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، أو منتجات تحتاج إلى الإعداد قبل التثبيت، مثل SparkSwitch RS. قم بتوصيل الجهاز الطرفي المحمول بمصدر طاقة 5.5 فولت - 8.4 فولت باستخدام السلك المرفق في المجموعة (موصل JR UNI). على سبيل المثالampيمكن أن تكون هذه بطارية NiMH ذات خمس خلايا أو بطارية Li-Ion 2S. ثم يتم توصيل منتج PowerBox مباشرة بموصل البيانات ثلاثي النواة الموجود على السلك المزود.
• ب. منتج PowerBox مزود بمصدر طاقة خاص به وموصل بيانات خاص به مع مصدر طاقة: يتضمن هذا جميع بطاريات SR2 الحديثة وجميع أنواع iGyro وغيرها. في هذه الحالة، ما عليك سوى توصيل السلك ثلاثي النواة بمقبس USB/البيانات. يستمد الجهاز الطرفي المحمول الطاقة عبر هذا السلك.
• ج. منتج PowerBox مزود بمصدر طاقة خاص به وموصل بيانات خاص به بدون مصدر طاقة: يتضمن هذا PowerBox Cockpit Competition (SRS). في هذه الحالة، يتم توصيل سلك البيانات بالمقبس الموجود على الجانب، بينما يتم سحب الطاقة للطرفية من أي مقبس سيرفو فارغ باستخدام سلك توصيل منفصل ثنائي النواة.
• د. حالة خاصة: أجهزة استقبال iGyro SAT وPBR: يجب عليك تحديد الجهاز الذي تريد تحديثه في القائمة قبل توصيل الجهاز. يتم توفير الطاقة لهذه الأجهزة PowerBox من المحطة الطرفية المتنقلة، والتي تعمل بدورها بواسطة بطارية.

تصنيف المنتجات حسب نوع الاتصال كما هو موضح أعلاه:

يمكن تحديث المنتجات المطبوعة باللون الأسود، وتحتوي على قوائم إعداد. لا يمكن تحديث المنتجات المحددة باللون الأحمر إلا. لا يمكن تحديث المنتجات المحددة باللون البنفسجي إلا باستخدام اتصال كبل مباشر. لا يمكن تحديثها باستخدام محول BlueCom

A.	B.	C.	D.
PBS-V60، PBS-TAV، PBS-T250 PBS-Vario PBS-P16 GPS III P2-ServoBridge SparkSwitch RS PBS-RPM SparkSwitch Pro GPS II   ومح	ايفو بايونير سورس PBR-12X MicroMatch iGyro 3xtra iGyro 1e iGyro 3e LightBox   مسابقة Mercury SR2 مسابقة SR2 SHV Royal SR2 Mercury SRS iGyro SRS	مسابقة المنافسة SRS قمرة القيادة SRS Professional	PBR-5S PBR-7S PBR-9D PBR-10SL PBR-14D PBR-26D PBR-26XS ايجيرو سات
	Champأيون SRS رويال SRS PowerExpander

يمكنك العثور على صور للاتصالات النموذجية في منتدى دعم \PowerBox الخاص بنا.

عملية

إن تشغيل الجهاز الطرفي المحمول بسيط للغاية ويشرح نفسه بنفسه. ومع ذلك، إليك بعض الملاحظات حول التعامل مع الوحدة: يبدأ الجهاز الطرفي المحمول في العمل بمجرد توصيل الطاقة إليه. انقر فوق "ابدأ!" للانتقال إلى اختيار مجموعة المنتجات، حيث تختار المجموعة المناسبة من المنتجات. يتم سرد المنتجات الفردية في هذه المرحلة؛ إذا لم ترَ منتجك على الفور في الصفحة الأولى، فاسحب بإصبعك إلى اليسار لرؤية المنتجات الإضافية المعروضة. الآن قم بتوصيل جهاز PowerBox بالجهاز الطرفي المحمول كما هو موضح في النقطة 2، وانقر فوق صورة المنتج. ستجد نفسك الآن في قائمة "الإعداد" أو شاشة "التحديث"، اعتمادًا على المنتج الذي حددته.

أ) إعدادات المنتج

أدخل تعديلاتك في شاشة الإعداد المعروضة - لست بحاجة إلى حفظ الإعدادات بشكل منفصل، حيث يحدث هذا تلقائيًا بمجرد إجراء الاختيار. عندما تكمل جميع تعديلاتك، يمكنك ببساطة فصل جهاز PowerBox عن الجهاز الطرفي المحمول.

أ) التحديثات

تعرض شاشات التحديث دائمًا الإصدار الحالي الخاص بك، بالإضافة إلى الإصدار المخزن على بطاقة SD في الجهاز الطرفي المحمول. يتم تحديث إصدارات البرامج الخاصة بالمنتجات تلقائيًا عند تشغيل الجهاز الطرفي المحمول، بشرط تشغيل Wifi.

إعدادات محطة الهاتف المحمول

على الشاشة الرئيسية مع فئات المنتجات سوف ترى هذا الزر في أعلى اليمين؛ سينقلك هذا إلى الإعدادات.

أ) واي فاي

تم تجهيز المحطة الطرفية المتنقلة بوحدة واي فاي متكاملة. اضغط أولاً على المفتاح الموجود على اليمين لتشغيل الواي فاي. يمكنك الآن الضغط على زر الواي فاي الأزرق لتحديد شبكة WLAN وإدخال كلمة المرور؛ ثم يتم الاتصال بجهاز التوجيه أو نقطة الاتصال تلقائيًا. بشرط تشغيل الواي فاي، يتحقق الجهاز الطرفي المتنقل في كل مرة يبدأ فيها من توفر تحديثات المنتج الجديدة أو تحديثات الجهاز الطرفي المتنقل نفسه. يشير رمز الواي فاي في قائمة فئة المنتج إلى هذه العملية بواسطة أشرطة حمراء. عندما تكتمل العملية، يُظهر رمز الواي فاي قوة إشارة الواي فاي باللون الأخضر.

ب) بلوتوث

يتم تشغيل وحدة البلوتوث المتكاملة افتراضيًا، وتكتشف تلقائيًا محول BlueCom الاختياري. سترى حالة الاتصال من خلال رمز البلوتوث الأخضر، والذي يظهر أيضًا في أعلى اليمين في قائمة فئة المنتج. يرجى ملاحظة أن محول BlueCom يجب أن يعمل بواسطة جهاز PowerBox!

ج) اللغة

في المحطة الطرفية المتنقلة، يمكنك تحديد اللغة الألمانية أو الإنجليزية

محتويات المجموعة

• محطة متنقلة
• توصيل الرصاص
• تعليمات التشغيل باللغتين الألمانية والإنجليزية

مذكرة الخدمة

نحن نبذل قصارى جهدنا لتقديم خدمة جيدة لعملائنا، وقد قمنا الآن بإنشاء منتدى دعم يغطي كافة الاستفسارات المتعلقة بمنتجاتنا. وهذا يساعدنا بشكل كبير، حيث لم يعد يتعين علينا الإجابة على الأسئلة المتكررة مرارًا وتكرارًا. وفي الوقت نفسه، يمنحك الفرصة للحصول على المساعدة على مدار الساعة، وحتى في عطلات نهاية الأسبوع. تأتي الإجابات من فريق PowerBox، الذي يضمن صحة الإجابات. يرجى استخدام منتدى الدعم قبل الاتصال بنا هاتفيًا. ستجد المنتدى على العنوان التالي:
www.forum.powerbox-systems.com

شروط الضمان

في PowerBox-Systems، نصر على أعلى معايير الجودة الممكنة في تطوير وتصنيع منتجاتنا. فهي مضمونة "صنع في ألمانيا"! ولهذا السبب، نستطيع منح ضمان لمدة 24 شهرًا على جهاز PowerBox Mobile Terminal الخاص بنا من تاريخ الشراء الأولي. يغطي الضمان العيوب المادية المثبتة، والتي سنقوم بتصحيحها مجانًا. وكإجراء احترازي، يتعين علينا الإشارة إلى أننا نحتفظ بالحق في استبدال الوحدة إذا رأينا أن الإصلاح غير مجدٍ اقتصاديًا. الإصلاحات التي يقوم بها قسم الخدمة لدينا لك لا تمدد فترة الضمان الأصلية.

عنوان الخدمة

PowerBox-Systems GmbH Ludwig-Auer-Straße 5 86609 Donauwoerth ألمانيا

لا يغطي الضمان التلف الناتج عن الاستخدام غير الصحيح ، مثل القطبية العكسية والاهتزاز المفرط والحجم المفرطtagه ، دampلا تتحمل الشركة أية مسؤولية عن الأضرار التي تلحق بشحنتك أثناء النقل أو فقدانها. إذا كنت ترغب في تقديم مطالبة بموجب الضمان، يرجى إرسال الجهاز إلى العنوان التالي مع إثبات الشراء ووصف العيب:

استبعاد المسؤولية

نحن ننفي مسؤوليتنا عن الخسائر أو الأضرار أو التكاليف التي تنشأ بسبب استخدام أو تشغيل محطة PowerBox Mobile Terminal، أو التي ترتبط بهذا الاستخدام بأي شكل من الأشكال. وبصرف النظر عن الحجج القانونية المستخدمة، فإن التزامنا بدفع التعويضات يقتصر على إجمالي الفاتورة الخاصة بمنتجاتنا التي كانت متورطة في الحدث، بقدر ما يعتبر ذلك مسموحًا به قانونًا. نتمنى لك كل النجاح في استخدام محطة PowerBox Mobile Terminal الجديدة الخاصة بك!

اتصال

• PowerBox-Systems GmbH
• لودفيغ أوير شتراسه 5
• 86609 دوناوويرث
• ألمانيا
• +49-906-99 99 9-200
• المبيعات@powerbox-systems.com
• www.powerbox-systems.com

المستندات / الموارد

محطة PowerBox المحمولة من PowerBox-Systems [بي دي اف] دليل التعليمات محطة PowerBox المحمولة، محطة متنقلة

مراجع

• دليل المستخدم