دليل مستخدم وحدة التحكم باللمس بولي TC10

يتميز Poly TC10 بأنه متعدد الاستخدامات ويمكن استخدامه لجدولة الغرفة أو التحكم في الغرفة من خلال تطبيقات الشركاء أو التحكم في أنظمة مؤتمرات الفيديو Poly المدعومة. إنه يوفر أوضاع تشغيل مختلفة لتلبية متطلبات الغرفة المختلفة.

2. بولي TC10 انتهىview

يعمل Poly TC10 بمثابة وحدة تحكم لأنظمة الفيديو Poly. للعمل في وضع Poly Video، يجب إقران Poly TC10 بنظام فيديو.

الميزات المتوفرة في وضع الفيديو Poly:

إجراء مكالمات الفيديو والانضمام إليها
Viewجي والانضمام إلى اجتماعات التقويم المجدولة
إدارة جهات الاتصال وقوائم المكالمات والأدلة
إدارة المحتوى المشترك

3. واجهة محلية بولي TC10

تعرض الواجهة المحلية لوحدة التحكم Poly TC10 عناصر التحكم والإعدادات بناءً على الوضع الذي تستخدمه.

الشاشة الرئيسية في وضع Poly Video

الشاشة الرئيسية هي الشاشة الأولية في وضع Poly Video، مما يوفر وصولاً سريعًا إلى وظائف النظام. لاحظ أن عناصر الشاشة قد تختلف بناءً على تكوين النظام.

الأسئلة الشائعة

س: ما هي الأوضاع المختلفة التي يمكن أن يعمل بها جهاز Poly TC10؟
- A: يمكن أن يعمل Poly TC10 في وضع جدولة الغرفة، أو وضع التحكم في الغرفة مع تطبيقات الشركاء، أو كوحدة تحكم لأنظمة مؤتمرات الفيديو Poly المدعومة.

س: ما هي الميزات المتوفرة في وضع Poly Video؟
- A: في وضع Poly Video، يمكن للمستخدمين إجراء مكالمات الفيديو والانضمام إليها، view والانضمام إلى الاجتماعات المجدولة وإدارة جهات الاتصال وقوائم الاتصال والأدلة والمحتوى المشترك.

View Fullscreen

دليل إدارة Poly TC10 6.0.0
الموجز يوفر هذا الدليل للمسؤولين معلومات حول تكوين المنتج المميز وصيانته واستكشاف أخطائه وإصلاحها.

المعلومات القانونية

حقوق الطبع والنشر والترخيص
© 2022, 2024, HP Development Company, LP المعلومات الواردة هنا عرضة للتغيير دون إشعار. الضمانات الوحيدة لمنتجات وخدمات HP منصوص عليها في بيانات الضمان الصريحة المصاحبة لهذه المنتجات والخدمات. لا ينبغي تفسير أي شيء هنا على أنه يشكل ضمانًا إضافيًا. لن تتحمل شركة HP مسؤولية الأخطاء أو السهو الفنية أو التحريرية الواردة في هذه الوثيقة.
ائتمانات العلامات التجارية
جميع العلامات التجارية لأطراف ثالثة هي ملك لأصحابها المعنيين.

سياسة الخصوصية
تمتثل شركة HP لقوانين ولوائح حماية وخصوصية البيانات المعمول بها. تقوم منتجات HP وخدماتها بمعالجة بيانات العملاء بطريقة تتوافق مع سياسة خصوصية HP. يرجى الرجوع إلى بيان الخصوصية الخاص بشركة HP.

البرمجيات مفتوحة المصدر المستخدمة في هذا المنتج
يحتوي هذا المنتج على برامج مفتوحة المصدر. يجوز لك الحصول على البرنامج مفتوح المصدر من HP لمدة تصل إلى ثلاث (3) سنوات بعد تاريخ توزيع المنتج أو البرنامج المعمول به مقابل تكلفة لا تزيد عن التكلفة التي تتحملها HP لشحن البرنامج أو توزيعه عليك. لتلقي معلومات البرنامج، بالإضافة إلى رمز البرنامج مفتوح المصدر المستخدم في هذا المنتج، اتصل بشركة HP عبر البريد الإلكتروني على ipgoopensourceinfo@hp.com.

قبل أن تبدأ

يساعدك هذا الدليل على فهم كيفية إعداد جهاز Poly TC10 وإدارته واستخدامه.
الجمهور والغرض والمهارات المطلوبة
هذا الدليل مخصص للمستخدمين التقنيين المطلعين على إعداد وإدارة أنظمة ومعدات الاتصالات.
مصطلحات المنتج المستخدمة في هذا الدليل
استخدم المصطلحات الواردة في هذا القسم لمساعدتك على فهم كيف يشير هذا الدليل أحيانًا إلى منتجات Poly.
الجهاز يشير إلى جهاز Poly TC10. نظام الفيديو يشير إلى أنظمة مؤتمرات الفيديو Poly G7500 وPoly Studio X Series. النظام طريقة أخرى للإشارة إلى أنظمة مؤتمرات الفيديو Poly G7500 وPoly Studio X Series.
الرموز المستخدمة في وثائق بولي
يصف هذا القسم الرموز المستخدمة في وثائق Poly وما تعنيه. تحذير! يشير إلى موقف خطير قد يؤدي إلى إصابة خطيرة أو الوفاة إذا لم يتم تجنبه. تنبيه: يشير إلى موقف خطير قد يؤدي إلى إصابة طفيفة أو متوسطة إذا لم يتم تجنبه. هام: يشير إلى المعلومات التي تعتبر مهمة ولكنها لا تتعلق بالمخاطر (على سبيل المثالampلو، الرسائل المتعلقة بأضرار في الممتلكات). يحذر المستخدم من أن عدم اتباع الإجراء تمامًا كما هو موضح قد يؤدي إلى فقدان البيانات أو تلف الأجهزة أو البرامج. يحتوي أيضًا على معلومات أساسية لشرح مفهوم أو لإكمال مهمة. ملحوظة: يحتوي على معلومات إضافية للتأكيد على النقاط المهمة في النص الرئيسي أو استكمالها. تلميح: يوفر تلميحات مفيدة لإكمال المهمة.
قبل أن تبدأ 1

2 الفصل 1 قبل أن تبدأ

ابدء
يوفر Poly TC10 جدولة الغرفة، والتحكم في الغرفة من خلال أي تطبيق شريك Poly، أو يتيح لك التحكم في أنظمة مؤتمرات الفيديو Poly المدعومة. توفر خيارات النشر المرنة مجموعة من أوضاع التشغيل التي تلبي متطلبات الغرفة المختلفة.
بولي TC10 انتهىview
يمكنك إقران Poly TC10 بنظام فيديو Poly أو استخدامه كمنظم جدولة مستقل (غير مقترن) للغرفة. في الوضع المقترن، يقترن Poly TC10 بنظام فيديو Poly ويعمل كوحدة تحكم للموفر المحدد في نظام Poly Video. يمكن أن يكون هذا الموفر هو Poly أو تطبيقًا مدعومًا من جهة خارجية مثل Microsoft Teams Rooms أو Zoom Rooms. يمكن أن يقترن Poly TC10 بالأجهزة التالية: Poly G7500 Poly Studio X30 Poly Studio X50 Poly Studio X52 Poly Studio X70 Poly Studio X72 في الوضع المستقل، Poly TC10: يعمل بمفرده؛ لا يمكنك إقرانه بنظام فيديو Poly. يدعم الأوضاع التالية:
غرف Zoom تعمل إما بوحدة تحكم Zoom Room أو Zoom Rooms جدولة غرف Microsoft Teams التي تعمل بنظام Microsoft Teams Panel
Poly TC10 كوحدة تحكم فيديو Poly
باستخدام Poly TC10، يمكنك التحكم في جوانب نظام الفيديو Poly وإدارتها. يجب إقران Poly TC10 بنظام فيديو ليعمل في وضع Poly Video.
البدء 3

تتوفر الميزات والإمكانيات التالية في وضع Poly Video: إجراء مكالمات الفيديو والانضمام إليها Viewالانضمام إلى اجتماعات التقويم المجدولة والانضمام إليها. إدارة جهات الاتصال وقوائم الاتصال والدلائل. إدارة المحتوى المشترك
التقاط لقطات تعظيم المحتوى وتقليله وإيقافه ضبط إعدادات الكاميرا والإمالة والتكبير/التصغير والتتبع إنشاء إعدادات مسبقة للكاميرا ضبط سطوع الشاشة استخدام وحدات تحكم Poly TC10 متعددة للتحكم في نظام واحد الاقتران بأنظمة الفيديو عبر الشبكة (شبكة LAN سلكية) لإعدادات الغرفة المرنة
واجهة محلية بولي TC10
تعرض الواجهة المحلية لوحدة التحكم Poly TC10 عناصر التحكم والإعدادات المتاحة لك وفقًا للوضع الذي تستخدمه.
الشاشة الرئيسية في وضع Poly Video
الشاشة الرئيسية هي الشاشة الأولى التي تواجهها في وضع Poly Video. من هذه الشاشة، يمكنك الوصول بسرعة إلى العديد من وظائف النظام. ملاحظة: قد تختلف بعض عناصر شاشتك حسب تكوين النظام.
4 الفصل الثاني

ابدء

الشاشة الرئيسية

الجدول 2-1 أوصاف الميزات المرجع. رقم 1 2
3

وصف
معلومات الوقت والتاريخ أزرار المهام لإجراء المكالمات أو إدارة المحتوى أو التحكم في الكاميرات أو تشغيل وضع Poly Device. القائمة للوصول إلى الميزات الأخرى.

قد لا يتم عرض بعض العناصر التفاعلية والقراءة فقط التالية على نظامك اعتمادًا على تكوين النظام.

جدول 2-2 أوصاف العناصر

عنصر

وصف

اسم
عنوان IP الوقت الحالي التاريخ الحالي التقويم أو بطاقات المفضلة إجراء مكالمة

الاسم الوصفي الذي حدده مسؤول النظام. تستخدم عندما تريد الاتصال بنظام.
عنوان IP أو SIP أو H.323 أو الشبكة الثانوية المكونة لنظامك.
المنطقة الزمنية المحلية.
تاريخ المنطقة الزمنية المحلية.
View التقويم الخاص بك أو المفضلة.
لفتح شاشة اتصال حيث يمكنك طلب مكالمة ، أو يمكنك تحديد بطاقة لطلب الأرقام أو الوصول إلى المفضلة أو view التقويم الخاص بك.

الشاشة الرئيسية في وضع Poly Video 5

جدول 2-2 أوصاف العناصر (تابع)

عنصر

وصف

محتوى

عندما يكون المحتوى متاحًا ، يعرض النظام قائمة بالمحتوى المتاح. بخلاف ذلك ، تفتح هذه الوظيفة شاشة تعليمات تصف كيفية إعداد مشاركة المحتوى باستخدام HDMI أو تطبيق Polycom Content أو AirPlay- أو جهاز معتمد من Miracast.

آلة تصوير

يفتح شاشة التحكم في الكاميرا.

قائمة وضع الجهاز المتعدد

يتم تشغيل وضع Poly Device، الذي يسمح لك باستخدام نظام Poly Video ككاميرا خارجية وميكروفون ومكبر صوت للكمبيوتر المحمول المتصل لديك.
يفتح تحديدات القائمة الجديدة للاتصال ومشاركة المحتوى والتحكم في الكاميرا والوظائف الإضافية.

بولي TC10 في وضع غرف التكبير
في وضع غرف التكبير/التصغير، يمكن تشغيل Poly TC10 إما كوحدة تحكم في غرف التكبير/التصغير أو برنامج جدولة غرف التكبير/التصغير.
ملاحظة: لاستخدام وحدة التحكم في Zoom Rooms والمجدول، تحتاج إلى حساب Zoom Rooms. لاستخدام جميع وظائف Zoom Rooms Scholer، قم بتسجيل الدخول إلى المجدول باستخدام حساب مسؤول Zoom Rooms.
Poly TC10 كجهاز تحكم في غرف التكبير
قم بتشغيل Zoom Rooms Controller على جهاز Poly TC10 الموجود داخل غرفة الاجتماعات لبدء اجتماعات Zoom وإدارتها.
باستخدام وحدة التحكم في Zoom Rooms، يتحكم Poly TC10 في الوضع المقترن أو المستقل في Zoom Room. بمجرد تسجيل الدخول إلى Zoom Room، يمكنك الانضمام إلى اجتماع مجدول، وبدء اجتماع غير مجدول، ودعوة المشاركين إلى اجتماع، view الاجتماعات القادمة ومشاركة المحتوى وطلب رقم هاتف وإدارة جميع جوانب اجتماع Zoom.
Poly TC10 باعتباره برنامج جدولة غرف Zoom
قم بتشغيل Zoom Rooms Tabler على جهاز Poly TC10 المثبت خارج غرفة الاجتماعات لإدارة الغرفة. يعرض Poly TC10 الحالة الحالية للغرفة وأي اجتماعات مجدولة، ويمكن استخدامه لحجز الغرفة.
يمكن للمسؤولين مزامنة التقويمات التالية مع Zoom Room:
تقويم جوجل
أوفيس 365
مايكروسوفت إكستشينج
بمجرد المزامنة، تظهر اجتماعات التقويم لهذا اليوم على الشاشة.
يمكن للمستخدمين تنفيذ المهام التالية على جهاز Poly TC10 الذي يقوم بتشغيل Zoom Rooms Tabler:
اطلع على الوضع الحالي لغرفة Zoom وأي اجتماعات قادمة
احجز فترة زمنية في تقويم Zoom Room
احجز فترة زمنية في Zoom Room أخرى في مخطط طابقي متكامل

6 الفصل 2 الشروع في العمل

قم بإلغاء اجتماع قام المستخدم بجدولته من خلال Zoom Rooms Scholer
بولي TC10 في وضع Microsoft Teams
في وضع Microsoft Teams، يمكن تشغيل Poly TC10 إما كوحدة تحكم في غرفة Microsoft Teams (الوضع المقترن) أو لوحة غرفة Microsoft Teams (الوضع المستقل). ملاحظة: لاستخدام وحدة التحكم واللوحة في Microsoft Teams Room، تحتاج إلى حساب Microsoft Teams Rooms. لمزيد من المعلومات، راجع تراخيص Microsoft Teams Rooms.
Poly TC10 كوحدة تحكم في غرف Microsoft Teams
يتم وضعه داخل غرفة اجتماعات، مقترنًا ببرنامج ترميز، ويستخدم Poly TC10 كوحدة تحكم تعمل باللمس لـ Microsoft Teams. تتوفر الميزات والإمكانيات التالية في وضع وحدة تحكم Microsoft Teams: إجراء مكالمات الفيديو والانضمام إليها Viewالانضمام إلى اجتماعات التقويم المجدولة والانضمام إليها. إدارة جهات الاتصال وقوائم الاتصال والدلائل ومشاركة المحتوى
Poly TC10 بمثابة لوحة غرف Microsoft Teams
يمكن لجهاز Poly TC10 المستقل المثبت خارج غرفة الاجتماعات تشغيل Microsoft Teams Panel لإدارة مساحة الاجتماع. توفر لوحة Poly TC10 Microsoft Teams ما يلي: حالة الغرفة الحالية قائمة بالاجتماعات القادمة إمكانيات الحجز خيارات لحجز مساحة الاجتماع أو تسجيل الوصول إليها أو تحريرها، إذا تم تكوينها في الإعدادات
انتهى جهاز التحكم Poly TC10view
يوضح الرسم التوضيحي والجدول التاليان ميزات الأجهزة الخاصة بوحدة التحكم TC10. الشكل 2-1 ميزات أجهزة Poly TC10
بولي TC10 في وضع Microsoft Teams 7

جدول 2-3 أوصاف ميزات Poly TC10

رقم المرجع

وصف

شريط LED

مستشعر الحركة لتنشيط العرض

شاشة تعمل باللمس

زر لمس بولي لتشغيل قائمة قاعدة التحكم بولي

منفذ POE

مصنع استعادة الثقب

قفل الأمان

أشرطة الحالة بولي TC10
توفر وحدة التحكم Poly TC10 شريطين LED على الحواف اليمنى واليسرى من الشاشة. تساعدك مصابيح LED هذه على فهم سلوكيات وحدة التحكم. لمزيد من المعلومات، إعادةview المواضيع التالية:
مؤشرات حالة Poly TC10 LED كوحدة تحكم في الغرفة في وضع Poly Video في الصفحة 21 مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع وحدة التحكم في غرف Zoom في الصفحة 22 مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع جدولة غرف Zoom في الصفحة 22

8 الفصل 2 الشروع في العمل

مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع وحدة التحكم في غرف Microsoft Teams في الصفحة 23
مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع لوحة Microsoft Teams في الصفحة 23
الوصول إلى مركز التحكم بولي
إذا كان نظامك يستخدم تطبيق مؤتمرات غير Poly، فلا يزال بإمكانك الوصول إلى جهاز Poly TC10 وإعدادات نظام الفيديو المقترن في Poly Control Center.
على الجانب الأيمن من شاشة لمس الجهاز، اسحب لليسار، أو المس زر Poly touch الموجود في الجزء السفلي الأيمن من شاشة اللمس.
يتم فتح مركز التحكم Poly.
الاستيقاظ بولي TC10
بعد فترة من عدم النشاط، يدخل النظام في وضع السكون (إذا تم تكوينه بواسطة المسؤول). عندما يكتشف مستشعر الحركة الموجود على شاشة اللمس حركة، فإنه يقوم بتنشيط الشاشة.

ميزات إمكانية الوصول
تتضمن منتجات Poly عددًا من الميزات لاستيعاب المستخدمين ذوي الإعاقة.

المستخدمون الصم أو ضعاف السمع

يشتمل نظامك على ميزات إمكانية الوصول حتى يتمكن المستخدمون الصم أو ضعاف السمع من استخدام النظام.

يسرد الجدول التالي ميزات إمكانية الوصول للمستخدمين الصم أو ضعاف السمع.

جدول 2-4 ميزات إمكانية الوصول للمستخدمين الصم أو ضعاف السمع

ميزة الوصول

وصف

إخطارات مرئية

تتيح لك مؤشرات الحالة والأيقونات معرفة ما إذا كان لديك مكالمات واردة أو صادرة أو نشطة أو معلقة. تنبهك المؤشرات أيضًا إلى حالة الجهاز ومتى يتم تمكين الميزات.

أضواء مؤشر الحالة

يستخدم النظام مصابيح LED للإشارة إلى بعض الحالات، بما في ذلك ما إذا تم كتم صوت الميكروفونات لديك.

حجم المكالمة قابل للتعديل

أثناء إجراء مكالمة ، يمكنك رفع مستوى صوت الجهاز أو خفضه.

الرد الآلي

يمكنك تمكين النظام من الرد التلقائي على المكالمات.

المستخدمون المكفوفون أو ضعاف البصر أو ضعاف البصر
يشتمل نظامك على ميزات إمكانية الوصول حتى يتمكن المستخدمون المكفوفون أو ضعاف البصر أو الذين يعانون من ضعف البصر من استخدام النظام.

يسرد الجدول التالي ميزات إمكانية الوصول للمستخدمين المكفوفين أو ضعاف البصر أو ضعاف البصر.

جدول 2-5 ميزات إمكانية الوصول للمستخدمين المكفوفين أو ضعاف البصر أو ذوي الرؤية المحدودة

ميزة الوصول

وصف

الرد الآلي

يمكنك تمكين النظام من الرد التلقائي على المكالمات.

الوصول إلى مركز التحكم بولي 9

الجدول 2-5 ميزات إمكانية الوصول للمستخدمين المكفوفين أو ضعاف البصر أو ذوي الرؤية المحدودة (تابع)

ميزة الوصول

وصف

إعدادات الإضاءة الخلفية القابلة للتعديل

يمكنك تغيير سطوع الشاشة عن طريق ضبط إعدادات شدة الإضاءة الخلفية.

إخطارات مرئية

المستخدمون ذوو الحركة المحدودة

يشتمل نظامك على ميزات إمكانية الوصول حتى يتمكن المستخدمون ذوو القدرة المحدودة على الحركة من استخدام ميزات النظام المتنوعة.

يسرد الجدول التالي ميزات إمكانية الوصول للمستخدمين محدودي الحركة.

جدول 2-6 ميزات إمكانية الوصول للمستخدمين ذوي القدرة المحدودة على الحركة

ميزة الوصول

وصف

واجهة التحكم البديلة

يوفر هذا المنتج واجهة تحكم بديلة لنظام مؤتمرات الفيديو المتصل للأشخاص ذوي الإعاقة التي تسبب مشكلات محدودة في التلاعب.

الرد الآلي

يمكنك تمكين النظام من الرد التلقائي على المكالمات.

الاتصال من جهاز شخصي تكوينات مرنة للتركيب/العرض

باستخدام بيانات اعتماد المسؤول ، يمكنك الوصول لاسلكيًا إلى النظام web واجهة من جهازك الخاص لإجراء مكالمات وإدارة جهات الاتصال والمفضلة.
المنتج ليس ثابتًا ويمكن تركيبه أو عرضه بتكوينات مختلفة. تتطلب أدوات التحكم باللمس الحد الأدنى من القوة للتشغيل.

10 الفصل 2 الشروع في العمل

إعداد بولي TC10
قم بإقران TC10 بنظام فيديو Poly عبر شبكتك الأساسية أو قم بإعداده في الوضع المستقل. هام: تأكد من أن جهاز Poly TC10 الخاص بك يحتوي على أحدث البرامج لاستخدام جميع ميزات النظام. عند التشغيل الأولي للطاقة، إذا عرض النظام رسالة مطلوب تحديث ضروري، فاسمح للجهاز بمتابعة عملية التحديث قبل التكوين والنشر.
قم بتشغيل Poly TC10 باستخدام PoE
نظرًا لأن Poly TC10 يحصل على الطاقة عبر شبكة LAN، فيجب أن يدعم الاتصال الطاقة عبر Ethernet (PoE). قم بتوصيل Poly TC10 بشبكتك باستخدام كابل LAN المرفق.
قم بتشغيل Poly TC10 باستخدام حاقن PoE
إذا لم تكن المساحة الخاصة بك مجهزة بالطاقة عبر إيثرنت (PoE)، فيمكنك استخدام حاقن PoE لتشغيل Poly TC10. 1. قم بتوصيل سلك طاقة التيار المتردد الخاص بحاقن PoE بمنفذ تيار رئيسي مؤرض يمكن الوصول إليه. 2. قم بتوصيل حاقن PoE بـ Poly TC10 باستخدام كابل LAN. 3. قم بتوصيل حاقن PoE بشبكتك باستخدام كابل LAN.
قم بإعداد Poly TC10 لأول مرة كجهاز مستقل
كجهاز مستقل، يمكنك استخدام جهاز Poly TC10 كجهاز جدولة Zoom Rooms أو لوحة Microsoft Teams Rooms. ملاحظة: قائمة الإعدادات متاحة طوال عملية الإعداد. حدد رمز الترس للوصول إلى معلومات النظام وإعدادات المستخدم وإعدادات المسؤول والمساعدة الإضافية. 1. قم بتشغيل جهاز Poly TC10 عن طريق توصيله بمفتاح Ethernet الذي يدعم PoE على نفس الجهاز
الشبكة كجهاز كمبيوتر للمؤتمرات. 2. في حالة توفر تحديث لبرنامج Poly TC10، حدد تحديث.
يتم تحديث جهاز Poly TC10 وإعادة تشغيله. 3. اختياري: حدد اللغة الافتراضية لتغييرها، أو اختر الوضع المظلم عن طريق التبديل إلى القمر
رمز.
إعداد بولي TC10 11

4. حدد البدء. انتهى النظامview يعرض على الشاشة.
5. لتكوين الإعدادات في تفاصيل الشبكة ومربعات المعلومات الإقليمية، حدد المربع. للمتابعة، حدد السهم التالي. تظهر شاشة وضع الإعداد
6. حدد لوحة الجدولة/الوضع المستقل، ثم حدد السهم التالي. 7. لربط جهازك بـ Poly Lens، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة. بخلاف ذلك، حدد تخطي.
ملاحظة: تتم مطالبتك بتوصيل الجهاز إلى Poly Lens باستخدام الرمز السري الخاص بالإعداد. يتوفر هذا الرمز السري أيضًا في أي وقت في قسم Poly Lens في إعدادات مسؤول واجهة التحكم باللمس.
تظهر شاشة اختيار موفر الفيديو. 8. حدد المزود المفضل لديك، ثم حدد السهم التالي.
يتم تثبيت تطبيق الموفر وتشغيله.
ملاحظة: بمجرد إعداد جهاز Poly TC10 في الوضع المستقل، يمكنك الوصول إلى إعدادات الشبكة والنظام وإعدادات الأمان وأدوات التشخيص والسجلات في Poly TC10 web واجهه المستخدم. للمزيد راجع الوصول إلى نظام التحكم Poly touch web الواجهة في الصفحة 17
قم بإعداد Poly TC10 لأول مرة كجهاز مقترن
عند الاقتران بنظام فيديو Poly، يمكنك استخدام Poly TC10 للتحكم في نظام الفيديو. في الوضع المقترن، يدعم Poly TC10 جميع أوضاع شريك Poly.
ملاحظة: لإضافة وحدات تحكم إضافية تعمل باللمس إلى نظام مؤتمرات فيديو موجود، قم بإضافتها من نظام مؤتمرات الفيديو web واجهة.
1. قم بتشغيل جهاز Poly TC10 عن طريق توصيله بمحول إيثرنت يدعم تقنية PoE على نفس الشبكة مثل جهاز الكمبيوتر الخاص بعقد المؤتمرات.
2. في حالة توفر تحديث لبرنامج Poly TC10، حدد تحديث. يتم تحديث جهاز Poly TC10 وإعادة تشغيله.
3. اختياري: حدد اللغة الافتراضية لتغييرها، أو اختر الوضع المظلم عن طريق التبديل إلى أيقونة القمر.
4. حدد البدء. انتهى النظامview يعرض على الشاشة.
5. حدد وحدة تحكم الغرفة، ثم حدد السهم التالي. تظهر شاشة الاتصال بالغرفة.
6. يبحث النظام عن الأجهزة المراد الاقتران بها.
هام: في هذا الإصدار الأولي من TCOS 6.0.0، يجب عليك إقران وحدة التحكم باللمس يدويًا بغرفة ما.
12 الفصل الثاني

إعداد بولي TC10

7. حدد الاتصال بالغرفة يدويًا. 8. أدخل عنوان IP الخاص بنظام مؤتمرات الفيديو الذي تريد توصيل وحدة التحكم باللمس الخاصة بك
إلى، ثم حدد السهم التالي.
تلميح: عند إعداد نظام مؤتمرات الفيديو الخاص بك، يتم عرض عنوان IP على شاشة الإعداد الخاصة بشاشة العرض المتصلة.
تعرض الشاشة مجموعة مختارة من الأشكال. 9. قم بمطابقة تسلسل الرموز على الشاشة المتصلة بنظام مؤتمرات الفيديو الخاص بك
تحديدها بالترتيب الصحيح، ثم حدد تأكيد. في حالة الاتصال بنظام مؤتمرات فيديو لم يتم إعداده مسبقًا، يتم عرض شاشة Poly Lens. 10. لتوصيل جهازك بـ Poly Lens، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة. بخلاف ذلك، حدد تخطي. 11. في حالة الاتصال بنظام مؤتمرات فيديو لم يتم إعداده مسبقًا، تظهر شاشة اختيار موفر الفيديو. حدد الموفر الذي تريد استخدامه مع نظام Poly الخاص بك، ثم حدد السهم التالي. يتم تثبيت البرنامج الخاص بالموفر المحدد وتشغيله.
ملاحظة: في حالة الاتصال بنظام مؤتمرات الفيديو الذي تم إعداده، يتم تخطي هذه الخطوة ويقوم Poly TC10 بتشغيل الموفر المحدد في نظام Poly VideoOS web واجهة.
قم بإعداد Poly TC10 مستقل كلوحة Microsoft Teams
لاستخدام Poly TC10 المستقل كلوحة Microsoft Teams Rooms، قم بتسجيل الدخول إلى حساب Microsoft Teams Rooms الخاص بك على Poly TC10. 1. قم بإعداد جهاز Poly TC10 كأجهزة مستقلة كما هو موضح في إعداد Poly TC10 للمرة الأولى
الوقت كجهاز مستقل في الصفحة 11 2. لتسجيل الدخول إلى Microsoft Teams Rooms على جهاز Poly TC10، اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة. اثنين
الخيارات المتاحة:
قم بتسجيل الدخول إلى حساب Microsoft Teams Rooms الخاص بك باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور. على جهاز آخر، انتقل إلى صفحة تسجيل الدخول لجهاز Microsoft على المتصفح وأدخل الرمز
يتم عرضها على وحدة التحكم باللمس. إذا لم تقم بتسجيل الدخول إلى حساب Microsoft Teams Rooms الخاص بك على هذا الجهاز، فستتم مطالبتك بتسجيل الدخول. جهاز Poly TC10 الخاص بك جاهز الآن للاستخدام كلوحة Microsoft Teams.
قم بإعداد Poly TC10 المقترن كوحدة تحكم في غرف Microsoft Teams
قم بتسجيل الدخول إلى حساب Microsoft Teams Rooms نفسه على Poly TC10 ونظام الفيديو Poly لاستخدام Poly TC10 كوحدة تحكم Microsoft Teams Rooms مقترنة بنظام الفيديو الخاص بك. 1. قم بإقران Poly TC10 بنظام الفيديو كما هو موضح في إعداد Poly TC10 لأول مرة كجهاز
الجهاز المقترن في الصفحة 12.
قم بإعداد Poly TC10 مستقل كلوحة Microsoft Teams 13

2. لتسجيل الدخول إلى Microsoft Teams Rooms على نظام Poly TC10 وPoly Video (عبر الشاشة المتصلة)، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة. يتوفر خياران: قم بتسجيل الدخول إلى حساب Microsoft Teams Rooms الخاص بك على كلا الشاشتين باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور. على جهاز آخر، انتقل إلى صفحة تسجيل الدخول إلى جهاز Microsoft على المتصفح، ثم أدخل الرموز الموجودة على كل شاشة من شاشات العرض. إذا لم تقم بتسجيل الدخول إلى حساب Microsoft Teams Rooms الخاص بك على هذا الجهاز، فستتم مطالبتك بتسجيل الدخول. جهاز Poly TC10 الخاص بك جاهز الآن للاستخدام كوحدة تحكم Microsoft Teams.
إدارة لوحة Microsoft Teams في مركز الإدارة
يمكنك إدارة أجهزة Poly TC10 الخاصة بمؤسستك والتي تقوم بتشغيل Microsoft Teams Panel في مركز إدارة Microsoft Teams. في مركز إدارة Microsoft Teams، يمكنك القيام بما يلي: إدارة التكوين الاحترافي للجهازfile تغيير معلومات الجهاز إدارة تحديثات البرامج إعادة تشغيل الجهاز إدارة الجهاز tags لمزيد من المعلومات، قم بزيارة إدارة الأجهزة في Microsoft Teams.
قم بتكوين لوحة Microsoft Teams في الواجهة المحلية
من خلال تسجيل دخول المسؤول، يمكنك الوصول إلى الإعدادات على الواجهة المحلية لـ Microsoft Teams Panel. في قائمة الإعدادات على واجهة Microsoft Teams Panel، يمكنك تكوين إعدادات مثل خلفية الشاشة، وألوان LED لحالة "مشغول"، وتفضيلات الاجتماع، بما في ذلك القدرة على تسجيل الوصول، وتسجيل المغادرة، وتمديد الاجتماع، حجز اجتماعات مخصصة، وما إلى ذلك. للوصول إلى قائمة الإعدادات في واجهة Microsoft Team Panel: 1. حدد ترس الإعدادات الموجود في الجزء السفلي الأيمن من واجهة Teams Panel. 2. حدد إعدادات الجهاز. 3. حدد إعدادات مسؤول Teams، وإذا طلب منك ذلك، أدخل كلمة مرور المسؤول الخاصة بك. 4. قم بتعديل إعدادات الغرفة واللوحة حسب الحاجة. لمزيد من المعلومات، راجع مسؤول لوحات Teams
تجربة 5. العودة إلى الشاشة الرئيسية باستخدام السهم الخلفي.
قم بتسجيل الدخول وإقران حساب Zoom Rooms الخاص بك
يمكنك تشغيل Zoom Rooms Tabler وZoom Rooms Controller في الوضع المقترن والمستقل. بمجرد تسجيل الدخول وإقران حساب Zoom Rooms، ستكون التجربة هي نفسها.
14 الفصل 3 إعداد Poly TC10

ملاحظة: تدعم Zoom Rooms ما يصل إلى 10 وحدات تحكم و10 برامج جدولة. 1. مع فتح تطبيق Zoom Rooms على جهاز Poly TC10، حدد تسجيل الدخول. 2. لتسجيل الدخول إلى Poly TC10، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة:
بالنسبة لوحدة التحكم في Zoom Rooms فقط: أدخل رمز الاقتران المعروض في برنامج Zoom Room لجهاز Mac أو الكمبيوتر الشخصي الذي تم تسجيل الدخول إليه في حسابك.
بالنسبة لوحدة التحكم والمجدول في Zoom Rooms: قم بتسجيل الدخول باستخدام تفاصيل تسجيل الدخول إلى حساب Zoom Rooms الخاص بك، أو استخدم رمز الاقتران على https://zoom.us/pair، أو أدخل رمز التنشيط. يتم إنشاء رمز التفعيل في إعدادات الغرفة في web البوابة بواسطة المسؤول الذي قام بإعداد Zoom Room.
3. حدد غرفة التكبير/التصغير التي تريد التحكم فيها. تم إقران Poly TC10 وجاهز للتحكم في تطبيق Zoom Room.
قم بالتبديل بين وحدة التحكم في التكبير/التصغير ووضع جدولة التكبير/التصغير
يمكنك التبديل بين Zoom Rooms Controller وZoom Rooms جدولة في إعدادات واجهة المستخدم Poly TC10. 1. في جهاز Poly TC10، اختر الإعدادات. 2. حدد عام. 3. قم بالتمرير لأسفل وحدد التبديل إلى وحدة التحكم أو التبديل إلى المجدول.
ملاحظة: يعتمد الخيار المتاح على الوضع الذي تقوم بتشغيله حاليًا.
تكوين إعدادات الشبكة
إذا كانت بيئتك تستخدم DHCP، بعد توصيله بمنفذ LAN في الغرفة مع نظام الفيديو الخاص بك، يتصل Poly TC10 تلقائيًا بشبكتك الأساسية. يمكنك أيضًا تكوين إعدادات الشبكة يدويًا، على سبيل المثالampإذا، تحتاج بيئتك إلى عناوين IP ثابتة أو أن خادم DHCP غير متصل بالإنترنت. ملاحظة: تتوفر إعدادات الشبكة قبل الاقتران ببرنامج الترميز أو في الوضع المستقل.
قم بتكوين إعدادات عنوان IPv6 يدويًا
يحصل نظامك على معلومات عنوان IP الخاص به تلقائيًا بشكل افتراضي. ومع ذلك، يمكنك تكوين إعدادات عنوان IPv6 يدويًا. 1. في الواجهة المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > الشبكة.
2. قم بتشغيل إعداد تمكين IPv6. 3. قم بإيقاف تشغيل إعداد الحصول على DHCP تلقائيًا.
التبديل بين وحدة التحكم في التكبير/التصغير ووضع جدولة التكبير/التصغير 15

4. قم بتكوين الإعدادات التالية:

جدول 3-1 أوصاف الإعدادات

جلسة

وصف

ارتباط محلي

يحدد عنوان IPv6 الذي سيتم استخدامه للاتصال المحلي داخل الشبكة الفرعية.

الموقع المحلي

يحدد عنوان IPv6 الذي سيتم استخدامه للاتصال داخل الموقع أو المؤسسة.

العنوان العالمي

يحدد عنوان الإنترنت IPv6.

البوابة الافتراضية

يحدد البوابة الافتراضية المخصصة لنظامك.

5. حدد حفظ.

قم بتعيين اسم المضيف واسم المجال يدويًا
يمكنك إدخال اسم المضيف واسم المجال يدويًا لجهاز TC10 الخاص بك. يمكنك أيضًا تعديل هذه الإعدادات حتى لو قامت شبكتك بتعيينها تلقائيًا.

1. في الواجهة المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > الشبكة.

2. أدخل أو قم بتعديل اسم مضيف الجهاز.
إذا اكتشف الجهاز اسمًا صالحًا أثناء الإعداد أو تحديث البرنامج، فسيقوم الجهاز تلقائيًا بإنشاء اسم المضيف. ومع ذلك، إذا عثر الجهاز على اسم غير صالح، مثل اسم به مسافة، فسيقوم الجهاز بإنشاء اسم مضيف باستخدام التنسيق التالي: DeviceType-xxxxxx، حيث xxxxxx عبارة عن مجموعة من الأحرف الأبجدية الرقمية العشوائية.
3. اختياري: أدخل أو قم بتعديل اسم النطاق الذي ينتمي إليه الجهاز.
4. حدد حفظ.

تكوين إعدادات DNS يدويًا
يمكنك إدخال إعدادات DNS لجهازك يدويًا.

1. في الواجهة المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > الشبكة.

2. قم بإيقاف تشغيل إعداد الحصول على DHCP تلقائيًا. 3. أدخل عناوين خادم DNS التي يستخدمها جهازك (يمكنك إدخال ما يصل إلى أربعة عناوين). 4. حدد حفظ.

تمكين LLDP على جهاز Poly TC10
يمكنك تكوين Poly TC10 الخاص بك لتحديد إعدادات VLAN تلقائيًا باستخدام LLDP.
يجب أن يتطابق معرف VLAN الخاص بـ TC10 مع معرف VLAN الخاص بالنظام حتى يكون اقتران النظام ناجحًا. ملاحظة: شبكة VLAN غير مدعومة في بيئات IPv6.

1. في الواجهة المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > الشبكة. 2. حدد زر تبديل LLDP لتشغيل الإعداد.
يقوم TC10 تلقائيًا بتعيين قيمة لمعرف VLAN بناءً على تكوين الشبكة لديك.

16 الفصل 3 إعداد Poly TC10

3. حدد حفظ.
قم بتكوين إعدادات Poly TC10 VLAN
يمكنك تكوين إعدادات الشبكة المحلية الافتراضية (VLAN) TC10. يجب أن يتطابق معرف VLAN الخاص بـ Poly TC10 مع معرف VLAN الخاص بالنظام حتى يكون إقران النظام ناجحًا. ملاحظة: شبكة VLAN غير مدعومة في بيئات IPv6.
1. في الواجهة المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > الشبكة.
2. حدد خانة الاختيار 802.1p/Q وأدخل معرف VLAN. يحدد المعرف شبكة VLAN التي تريد أن يعمل عليها Poly TC10. يمكنك استخدام القيم من 1 إلى 4094.
3. حدد حفظ.
قم بإقران Poly TC10 يدويًا مع نظام الفيديو
يمكنك يدويًا إقران Poly TC10 المتصل بشبكتك الأساسية بنظام فيديو في الغرفة. للإقران، يجب أن يكون Poly TC10 على نفس الشبكة الفرعية مثل نظام الفيديو وأن تكون مكونات الشبكة التالية غير محظورة: عنوان البث المتعدد 224.0.0.200 منفذ UDP 2000 منفذ TCP 18888 قد ترى أجهزة متعددة يمكنك الاقتران بها في إدارة الأجهزة في نظام الفيديو الخاص بك صفحة. تعرف على عنوان MAC للتأكد من إقرانك بالجهاز الذي تريده مثل الجهاز الموجود في الغرفة التي تقوم بإعدادها. 1. قم بتوصيل Poly TC10 الذي تريد إقرانه بمنفذ Ethernet في الغرفة. 2. في النظام web الواجهة، انتقل إلى الإعدادات العامة > إدارة الأجهزة. 3. ضمن الأجهزة المتاحة، ابحث عن الجهاز حسب عنوان MAC الخاص به مثل 00e0db4cf0be ثم حدد
زوج. إذا تم الاقتران بنجاح، فسيتم عرض الجهاز ضمن الأجهزة المتصلة بحالة متصل. إذا أظهر الجهاز حالة قطع الاتصال، فهذا يعني أن الاقتران لم يكن ناجحًا. إذا لم ينجح الاقتران، فتحقق من اتصال الشبكة وتكوين كل من Poly TC10 والنظام الذي تريد إقرانه به.
الوصول إلى نظام تحكم Poly touch web واجهة
في الوضع المستقل، يمكنك الوصول إلى إعدادات الشبكة والنظام وإعدادات الأمان وأدوات التشخيص والسجلات في نظام التحكم Poly touch web واجهة.
تكوين إعدادات Poly TC10 VLAN 17

ملاحظة: في الوضع المقترن، ترث وحدة التحكم Poly touch هذه الإعدادات من نظام Poly VideoOS web واجهه المستخدم. 1. افتح أ web المتصفح وأدخل عنوان IP لوحدة التحكم باللمس.
نظام التحكم باللمس بولي web تظهر شاشة تسجيل الدخول بالواجهة. 2. قم بتسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد التالية:
اسم المستخدم: كلمة المرور المشرف: ملاحظة: الرقم التسلسلي موجود على الملصق الموجود في الجزء الخلفي من الجهاز وفي إعدادات شاشة Poly TC10 أو Poly TC8. 10. اختياري: قم بإعادة تعيين كلمة المرور في الأمان > الحسابات المحلية.
دعم SCEP على وحدات تحكم Poly touch
يمكنك إدارة الشهادات باستخدام وحدة التحكم التي تعمل باللمس. يمكّنك SCEP من تسجيل الأجهزة تلقائيًا لاسترداد الشهادات الرقمية الجديدة أو تجديد الشهادات منتهية الصلاحية. في الوضع المستقل، قم بتمكين وتكوين خصائص SCEP على وحدة التحكم التي تعمل باللمس عبر Poly Lens أو في وحدة التحكم التي تعمل باللمس web الواجهة، انتقل إلى الإعدادات > الأمان > الشهادات. عند إقرانها بنظام فيديو Poly، تقوم وحدة التحكم التي تعمل باللمس بمزامنة الإعدادات تلقائيًا من نظام Poly G7500 أو شريط فيديو Poly Studio X. قم بتكوين وحدة التحكم باللمس أو إقرانها بتنسيقtaged قبل الانتقال إلى شبكة تدعم 802.1x. في الوضع المقترن: لا يمكن تكوين الإعدادات عبر وحدة التحكم باللمس. إعدادات SCEP و802.1x للقراءة فقط. تعمل وحدة التحكم باللمس على مزامنة جميع إعدادات SCEP و802.1x من الجهاز الأساسي. يمكن ضبط الإعدادات في النظام web واجهة أو المقدمة عبر Poly Lens. في الوضع المستقل: يمكن تكوين الإعدادات عبر واجهة جهاز التحكم باللمس، وجهاز التحكم باللمس web
واجهة، وعدسة بولي. يمكن تكوين إعدادات 802.1x إما من خلال واجهة التحكم باللمس أو Poly Lens. ملاحظة: خادم HTTP SCEP فقط URLs مدعومة حاليًا. يجب تكوين كلمة مرور اختبار SCEP ككلمة مرور ثابتة. تتم مشاركة مجموعة واحدة فقط من بيانات الاعتماد بين نظام Poly G7500 أو شريط الفيديو Poly Studio X ووحدة التحكم Poly touch.
18 الفصل 3 إعداد Poly TC10

استخدام Poly TC10 في وضع Poly Video
قم بإقران Poly TC10 بنظام فيديو واضبط الموفر على Poly في النظام web واجهة للتحكم في نظام الفيديو Poly وإدارته باستخدام Poly TC10. ملاحظة: لا يتوفر وضع Poly Video إذا كان Poly TC10 في الوضع المستقل.
الكاميرات
تتوفر عناصر التحكم في الكاميرا داخل وخارج المكالمات. يمكنك التحكم في الكاميرات، حسب نوع الكاميرا، بالطرق التالية: ضبط الكاميرا الموجودة داخل الغرفة، تشغيل تتبع الكاميرا أو إيقاف تشغيله
اختيار الكاميرا الأساسية
إذا كان لديك أكثر من كاميرا واحدة متصلة بالنظام، فيمكنك تحديد الكاميرا الأساسية داخل المكالمة أو خارجها.
أولوية الكاميرا
عند توصيل كاميرا أو فصلها، تحدد أولوية الكاميرا الكاميرا الأساسية أو النشطة. يراعي النظام أولوية نوع الكاميرا التالية: 1. الكاميرا المدمجة 2. كاميرا HDCI 3. كاميرا USB 4. تم ضبط مصدر HDMI للعرض كأشخاص
حدد الكاميرا الأساسية باستخدام Poly TC10
عندما تقوم بتوصيل كاميرات متعددة بالنظام، يمكنك تحديد الكاميرا الأساسية من شاشة عناصر التحكم في الكاميرا TC10.
1. حدد الكاميرا .
استخدام Poly TC10 في وضع Poly Video 19

2. من القائمة المنسدلة الكاميرا، حدد الكاميرا. تصبح الكاميرا المحددة هي الكاميرا الأساسية.
استخدام الإعدادات المسبقة للكاميرا
إذا كانت الكاميرا الخاصة بك تدعم الإعدادات المسبقة، فيمكنك حفظ ما يصل إلى 10 أوضاع للكاميرا. الإعدادات المسبقة للكاميرا هي مواضع الكاميرا المخزنة التي تتيح لك توجيه الكاميرا بسرعة إلى مواقع محددة مسبقًا في الغرفة. تتوفر الإعدادات المسبقة للكاميرا القريبة داخل المكالمة أو خارجها. تتوفر الإعدادات المسبقة للكاميرا البعيدة فقط أثناء المكالمة. إذا تم تمكينها، يمكنك استخدامها للتحكم في كاميرا الموقع البعيد. عندما تقوم بحفظ إعداد مسبق، يقوم الإعداد المسبق بحفظ الكاميرا المحددة وموضع الكاميرا. ملاحظة: إذا كان تتبع الكاميرا قيد التشغيل، فلن تتوفر عناصر التحكم والإعدادات المسبقة في الكاميرا. قم بإيقاف تشغيل التتبع للوصول إلى هذه الميزات.
احفظ إعدادًا مسبقًا للكاميرا باستخدام Poly TC10
احفظ موضع الكاميرا الحالي كإعداد مسبق لاستخدامه لاحقًا. استخدم الإعدادات المسبقة المحفوظة لتغيير موضع قرب الكاميرا في المكالمة أو خارجها. الإعدادات المسبقة للكاميرا البعيدة متاحة فقط في المكالمة.
1. حدد الكاميرا .
2. اضبط الكاميرا على الموضع المطلوب. 3. ضمن الإعدادات المسبقة، قم بأحد الإجراءات التالية:
على بطاقة فارغة معدة مسبقًا، اضغط على البطاقة المعدة مسبقًا. لاستبدال إعداد مسبق، اضغط لفترة طويلة على بطاقة الضبط المسبق لمدة ثانية واحدة.
حدد إعدادًا مسبقًا
باستخدام الإعدادات المسبقة للكاميرا التي تم إنشاؤها مسبقًا ، يمكنك نقل الكاميرا بسرعة إلى الموضع المطلوب في المكالمة.
1. حدد الكاميرا .
2. حدد صورة الإعداد المسبق الذي تريده.
حذف إعداد مسبق
يمكنك حذف إعداد مسبق للكاميرا لم تعد بحاجة إليه.
1. حدد الكاميرا .
2. حدد حذف.
ضوابط البيئة
باستخدام Poly TC10، يمكنك التحكم في عناصر الغرفة التي تمكنك من تخصيص بيئة الاجتماع الخاصة بك.
20 الفصل الثاني

استخدام Poly TC10 في وضع Poly Video

عناصر غرفة التحكم باستخدام Poly TC10
يمكنك التحكم في عناصر الغرفة مثل الظلال الإلكترونية والإضاءة الذكية والشاشات وأجهزة العرض باستخدام تطبيق Extron Room Control الموجود على Poly TC10. يجب على المسؤول تمكين خيار قائمة البيئة وتكوين عناصر الغرفة باستخدام معالج Extron.
1. حدد البيئة .
2. اختر واحدًا مما يلي: الأضواء - اضبط الأضواء في الغرفة. الظلال – ضبط الظلال الإلكترونية في الغرفة. العرض - شاشات التحكم وأجهزة العرض في الغرفة.

مؤشرات حالة Poly TC10 LED كوحدة تحكم في الغرفة في وضع Poly Video

يسرد الجدول التالي كل مؤشر LED وحالته ذات الصلة أثناء تشغيل Poly TC10 في وضع Poly Video كوحدة تحكم في الغرفة.

جدول 4-1 مؤشرات حالة Poly TC10 كوحدة تحكم في الغرفة في وضع Poly Video

حالة

لون الصمام

سلوك الرسوم المتحركة

جاري تهيئة التمهيد خامل (ليس في مكالمة) النوم مكالمة واردة مكالمة صادرة مكالمة جارية كتم صوت الميكروفون/كتم الصوت تحديث البرنامج الثابت قيد التقدم

الأبيض الأبيض العنبر الأخضر الأخضر الأحمر العنبر

التنفس الصلبة الصلبة الرفرفة الصلبة الصلبة التنفس

عناصر غرفة التحكم باستخدام Poly TC10 21

استخدام وحدة التحكم باللمس Poly TC10 في أوضاع الشريك

عند إقرانها بنظام غرفة، تقوم وحدة التحكم Poly بتشغيل الموفر المحدد في النظام web واجهة.
في الوضع المستقل، يمكنك تشغيل Zoom Rooms (وحدة التحكم أو المجدول) ولوحة Microsoft Teams.

مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع التحكم في غرف التكبير

يسرد الجدول التالي كل مؤشر LED والحالة المرتبطة به أثناء تشغيل Poly TC10 في Zoom Rooms كوحدة تحكم في الاجتماعات.

جدول 5-1 مؤشرات حالة LED TC10 كوحدة تحكم في الاجتماعات في غرف Zoom

حالة

لون الصمام

سلوك الرسوم المتحركة

التمهيد قيد التقدم خامل (ليس في مكالمة) مكالمة صادرة مكالمة جارية كتم صوت الميكروفون / كتم الصوت تحديث البرنامج الثابت قيد التقدم

أبيض أبيض أخضر أخضر أحمر كهرماني

التنفس الصلبة الصلبة الصلبة التنفس

مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع جدولة غرف التكبير

يسرد الجدول التالي كل مؤشر LED والحالة المرتبطة به عندما يكون الجهاز في وضع جدولة غرف Zoom.

جدول 5-2 مؤشرات حالة LED TC10 في وضع جدولة غرف التكبير/التصغير

حالة

لون الصمام

سلوك الرسوم المتحركة

التمهيد قيد التقدم

أبيض

التنفس

غرفة متاحة

أخضر

صلب

22 الفصل الثاني

استخدام وحدة التحكم باللمس Poly TC10 في أوضاع الشريك

جدول 5-2 مؤشرات حالة LED TC10 في وضع جدولة غرف التكبير (تابع)

حالة

لون الصمام

سلوك الرسوم المتحركة

الغرفة مشغولة - الاجتماع قيد التقدم

أحمر

صلب

تحديث البرامج الثابتة قيد التقدم

العنبر

التنفس

مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع وحدة التحكم في غرف Microsoft Teams

يسرد الجدول التالي كل مؤشر LED والحالة المرتبطة به عندما يكون الجهاز في وضع وحدة التحكم في غرف Microsoft Teams.

جدول 5-3 مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع وحدة التحكم في Microsoft Teams Rooms

حالة

لون الصمام

سلوك الرسوم المتحركة

التمهيد قيد التقدم اكتمل التمهيد

أبيض أبيض

التنفس الصلبة

المكالمة الواردة (غير فعالة حتى الإطلاق) باللون الأخضر

نبضي

المكالمة قيد التقدم (لا تعمل حتى الإطلاق)

أخضر

صلب

تم كتم صوت الميكروفون (لا يعمل حتى التشغيل) جارٍ تحديث البرنامج الثابت

العنبر الأحمر

التنفس الصلب

مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع لوحة Microsoft Teams

يسرد الجدول التالي كل مؤشر LED والحالة المرتبطة به عندما يكون الجهاز في وضع لوحة Microsoft Teams.

جدول 5-4 مؤشرات حالة LED TC10 في وضع لوحة Microsoft Teams

حالة

لون الصمام

سلوك الرسوم المتحركة

التمهيد قيد التقدم الغرفة متاحة الغرفة مشغولة - الاجتماع قيد التقدم
تحديث البرامج الثابتة قيد التقدم

أبيض
أخضر
أحمر أو أرجواني (كما هو محدد في إعدادات المسؤول)
العنبر

التنفس الصلبة الصلبة
التنفس

مؤشرات حالة Poly TC10 LED في وضع وحدة التحكم في غرف Microsoft Teams 23

صيانة الجهاز
لديك عدة خيارات للحفاظ على تشغيل جهازك بشكل صحيح.
تحديث وحدة التحكم باللمس إلى Poly TCOS 6.0.0
قم بتحديث وحدة التحكم Poly touch إلى Poly TCOS 6.0.0 بإحدى الطرق التالية. يمكن أن تختلف طرق التحديث بناءً على ما إذا كانت وحدة التحكم باللمس في الوضع المستقل أو الوضع المقترن. ملاحظة: يتضمن تحديث وحدة التحكم باللمس إلى الإصدار Poly TCOS 4.1.0 أو الأحدث تحديثًا رئيسيًا للنظام الأساسي لنظام Android 11. بمجرد التحديث إلى هذا النظام الأساسي، لا يمكنك الرجوع إلى إصدار سابق.
تحديث وحدة التحكم باللمس المقترنة
عندما يتوفر تحديث، قد تتم مطالبتك بالتحديث عبر واجهة جهاز وحدة التحكم باللمس. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
عند الاقتران بنظام مؤتمرات الفيديو Poly، قم بتحديث وحدة التحكم باللمس من خلال نظام Poly VideoOS web واجهه المستخدم. تم تضمين Poly TCOS 6.0.0 مع Poly VideoOS 4.2.0.
تحديث Poly TC10 المستقل
عندما يتوفر تحديث، قد تتم مطالبتك بالتحديث عبر واجهة جهاز وحدة التحكم باللمس. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
إذا كنت تستخدم وحدة التحكم باللمس كلوحة جدولة Microsoft Teams، فقم بتحديث الجهاز عبر مركز إدارة Microsoft Teams. لمزيد من المعلومات، قم بزيارة إدارة الأجهزة في Teams.
في حالة استخدام وحدة التحكم باللمس كمجدول غرف Zoom، قم بتحديث الجهاز عبر Zoom Device Manager (ZDM). لمزيد من المعلومات، قم بزيارة ترقية أجهزة Zoom Room عن بعد باستخدام ZDM.
قم بإلغاء إقران TC10 من نظام الفيديو
قم بإلغاء إقران TC10 إذا لم تعد ترغب في استخدامه مع نظام فيديو معين. لا تقم بإلغاء إقران الأجهزة إذا كنت تخطط لاستخدامها مع نفس النظام. على سبيل المثالampإذا قمت بنقل معدات مؤتمرات الفيديو الخاصة بك إلى غرفة أخرى، فما عليك سوى فصل الأجهزة وإعادة توصيلها في الموقع الجديد. 1. في النظام web الواجهة، انتقل إلى الإعدادات العامة > إدارة الأجهزة.
24 الفصل الثاني

صيانة الجهاز

2. ضمن الأجهزة المتصلة، ابحث عن الجهاز حسب عنوان MAC الخاص به (على سبيل المثالample، 00e0db4cf0be) وحدد إلغاء الإقران. ينتقل الجهاز غير المقترن من الأجهزة المتصلة إلى الأجهزة المتاحة (مما يعرض الأجهزة المكتشفة التي يمكنك إقرانها بالنظام).
أعد تشغيل جهاز Poly TC10
إذا كانت لديك مشكلات، فأعد تشغيل جهاز Poly TC10 لمحاولة حلها. 1. قم بأحد الإجراءات التالية:
إذا كان جهازك مثبتًا على الحائط أو الزجاج، فقم بإزالته وإزالة أي دعامات تثبيت. بالنسبة لجهاز مثبت على المكتب، قم بإزالة حامل Poly TC10. لمزيد من المعلومات، راجع دليل البدء السريع ذي الصلة بمنتجك. 2. افصل كابل LAN من جهاز Poly TC10 وأعد توصيله.
إعادة ضبط المصنع لجهاز Poly TC10
قم بإعادة ضبط جهاز TC10 على إعداداته الافتراضية. تعمل هذه العملية على تحديث الجهاز عن طريق حذف تكويناته باستثناء الإصدار الحالي من البرنامج.
1. قم بأحد الإجراءات التالية: إذا كان جهازك مثبتًا على الحائط أو الزجاج، فقم بإزالته وإزالة أي دعامات تثبيت. بالنسبة لجهاز مثبت على المكتب، قم بإزالة حامل Poly TC10. لمزيد من المعلومات، راجع دليل البدء السريع ذي الصلة بمنتجك.
2. افصل كابل LAN عن جهاز Poly TC10 لإيقاف تشغيله. 3. في الجزء الخلفي من جهاز Poly TC10، أدخل دبوسًا أو مشبك ورق مستقيمًا عبر المصنع
إعادة تعيين زر الثقب.
4. اضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط، ثم أعد توصيل كابل LAN لتشغيل جهاز Poly TC10. هام: لا تقم بإيقاف تشغيل جهاز Poly TC10 حتى تنتهي عملية إعادة ضبط المصنع.
استعادة المصنع لـ Poly TC10 في واجهة المستخدم
يمكنك استعادة TC10 إلى إعداداته الافتراضية في واجهة مستخدم الجهاز. تعمل هذه العملية على تحديث الجهاز عن طريق حذف تكويناته باستثناء الإصدار الحالي من البرنامج.
أعد تشغيل جهاز Poly TC10 25

إذا تم إقرانه ببرنامج ترميز، فقم بإلغاء إقران الجهاز قبل استعادة المصنع. 1. في الواجهة المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > إعادة التعيين > إعادة التعيين. 2. للتأكيد، حدد إعادة تعيين.
يقوم Poly TC10 بإعادة ضبط كافة التكوينات على إعدادات المصنع الافتراضية. ويظل أحدث إصدار من البرنامج مثبتًا على الجهاز.
استعادة المصنع لـ Poly TC10 في Zoom Device Manager
يمكنك استعادة TC10 إلى إعداداته الافتراضية في Zoom Device Manager (ZDM). تعمل هذه العملية على تحديث الجهاز عن طريق حذف تكويناته باستثناء الإصدار الحالي من البرنامج. قم بتوصيل Poly TC10 بحساب Zoom Rooms. 1. افتح ZDM من Zoom web منفذ. 2. انتقل إلى إدارة الأجهزة > قائمة الأجهزة. 3. انقر فوق قائمة الأجهزة. 4. انقر على اسم الجهاز الذي تريد إعادة ضبطه. 5. في علامة التبويب "التفاصيل"، حدد "إعادة ضبط المصنع".
26 الفصل السادس صيانة الجهاز

استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يمكن أن تساعدك نصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها هذه عند مواجهة مشكلات بجهاز TC10 الخاص بك.
View معلومات نظام الفيديو Poly TC10 والمقترن
يمكنك الاطلاع على المعلومات الأساسية حول جهاز TC10 ونظام الفيديو المقترن في الواجهة المحلية للجهاز. في الواجهة المحلية للجهاز، انتقل إلى الإعدادات > المعلومات.
تتضمن بعض تفاصيل Poly TC10 ونظام الفيديو ما يلي: اسم الجهاز اسم نظام الفيديو المقترن الطراز عنوان MAC عنوان IP إصدار الأجهزة إصدار البرنامج الرقم التسلسلي
تنزيل سجلات Poly TC10
قم بتنزيل السجلات للمساعدة في استكشاف المشكلات الموجودة على نظامك وإصلاحها.
تنزيل السجلات عند إقرانها بنظام الفيديو
تتوفر سجلات Poly TC10 في حزمة سجل نظام الفيديو المقترن. لتنزيل حزمة السجل، راجع دليل مسؤول نظام الفيديو الخاص بك.
تنزيل السجلات من Zoom Device Management (ZDM)
يمكنك تنزيل السجلات من Zoom Device Management (ZDM)، وهي أداة لإدارة الأجهزة توفر وظائف عن بعد على أجهزة Zoom Room. الوصول إلى ZDM من Zoom web منفذ.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها 27

أجهزة IP المقترنة
استخدم المعلومات التالية لاستكشاف المشكلات المتعلقة بأجهزة IP المقترنة وإصلاحها.
لا يمكن إقران جهاز IP بنظام الفيديو
إذا لم يتمكن جهازك من الاقتران بنظام مؤتمرات الفيديو، فاستخدم المعلومات التالية لاستكشاف المشكلة وإصلاحها. العرَض بعد تشغيل جهاز Poly TC10، لا يتم إقرانه تلقائيًا مع نظام الفيديو. لا يمكنك إقران الجهاز يدويًا من قائمة الأجهزة المتاحة في نظام الفيديو web
واجهه المستخدم. المشكلة هناك بعض الأسباب المحتملة لهذه المشكلة: تم حظر حركة مرور الشبكة على منفذ TCP رقم 18888. نظامك وPoly TC10 ليسا على نفس شبكة VLAN. الحل البديل أكمل كل خطوة حتى يقترن الجهاز بالنظام الخاص بك: 1. اسمح بحركة المرور على منفذ TCP 18888. 2. على جهاز Poly TC10، تأكد من أن معرف Poly TC10 VLAN يتطابق مع معرف VLAN على جهازك
نظام.
لا يتم عرض جهاز IP في قائمة الأجهزة المتاحة
جهاز Poly TC10 الذي تريد إقرانه متصل بالشبكة ولكنك لا تراه ضمن الأجهزة المتاحة في نظام الفيديو web واجهه المستخدم. المشكلة هناك بعض الأسباب المحتملة لهذه المشكلة: عدم وجود الجهاز ونظام الفيديو على نفس الشبكة الفرعية. لا يسمح محول الشبكة بإعادة توجيه حركة مرور بث UDP إلى عنوان البث المتعدد
224.0.0.200 على المنفذ 2000. الجهاز مقترن بنظام فيديو آخر. الحل البديل أكمل كل خطوة حتى ترى جهاز Poly TC10 في قائمة الأجهزة المتاحة: 1. تأكد من وجود الجهاز ونظام الفيديو على نفس الشبكة الفرعية.
إذا لزم الأمر، اعمل مع مسؤول الشبكة لديك. 2. السماح بحركة المرور إلى 224.0.0.200 على منفذ UDP 2000. 3. تأكد من عدم إقران الجهاز بنظام فيديو آخر. إذا كان الأمر كذلك، قم بإلغاء إقران الجهاز.
28 الفصل الثاني

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

4. انتقل إلى الإعدادات > إعادة تعيين وحدد إعادة تعيين. تتم إعادة ضبط جهازك على إعدادات التكوين الافتراضية، مما يؤدي إلى إلغاء إقرانه من نظام الفيديو.
تم قطع اتصال جهاز IP المقترن
لقد قمت بإقران جهاز Poly TC10 بنظام الفيديو الخاص بك ولكن لا يمكنك استخدامه. على النظام web في صفحة "إدارة الأجهزة" في الواجهة، ترى أن الجهاز غير متصل. المشكلة يجب أن يكون لدى الجهاز المقترن حالة "متصل" لاستخدامه. قد تعني حالة قطع الاتصال وجود مشكلة في الاتصال الفعلي أو أن جهازك أو نظامك به خلل. الحل البديل أكمل كل خطوة حتى يتم حل المشكلة. 1. تحقق من اتصال كبل LAN الخاص بالجهاز. 2. أعد تشغيل الجهاز. 3. أعد تشغيل نظام الفيديو. 4. تأكد من إلغاء حظر حركة مرور الشبكة على منفذ TCP رقم 18888. 5. قم بإجراء استعادة المصنع على الجهاز. 6. قم بإجراء استعادة المصنع للنظام.
جهاز IP مقترن بنظام فيديو لا يمكن الوصول إليه
تم إقران جهاز Poly TC10 بنظام فيديو لم يعد بإمكانك الوصول إليه. الأعراض تم إقران جهاز Poly TC10 بنظام فيديو لم يعد بإمكانك الوصول إليه (على سبيل المثالample، فقد فقد نظام الفيديو اتصاله بالشبكة أو تم نقله إلى موقع آخر). مهما كان الوضع، تشير شاشة جهاز Poly TC10 الآن إلى أنه في انتظار الإقران. المشكلة لا يزال جهاز Poly TC10 مقترنًا بنظام الفيديو ولكن لا يمكنه الاتصال به. الحل البديل عندما يحدث ذلك، يوجد زر إعادة تعيين في قائمة إعدادات Poly TC10 لإلغاء إقران الجهاز من نظام الفيديو. إذا تمكنت في النهاية من الوصول إلى نظام الفيديو الذي تم إقرانه به، فيجب عليك أيضًا إلغاء إقران الجهاز من صفحة إدارة الأجهزة. وبخلاف ذلك، سيستمر عرض الجهاز في قائمة الأجهزة المتصلة ولكنه غير متاح. بمجرد إلغاء الاقتران، يمكنك إقران الجهاز بنفس نظام الفيديو أو نظام فيديو آخر. 1. انتقل إلى الإعدادات > إعادة تعيين وحدد إعادة تعيين.
تتم إعادة ضبط جهازك على إعدادات التكوين الافتراضية، مما يؤدي إلى إلغاء إقرانه من نظام الفيديو. 2. في النظام web الواجهة، انتقل إلى الإعدادات العامة > إدارة الأجهزة.
تم قطع اتصال جهاز IP المقترن 29

3. ضمن الأجهزة المتصلة، ابحث عن الجهاز حسب عنوان MAC الخاص به (على سبيل المثالample، 00e0db4cf0be) وحدد إلغاء الإقران.
خطأ في إقران غرف التكبير
استخدم المعلومات التالية لاستكشاف أخطاء الاقتران وإصلاحها مع Zoom Rooms.
علامة مرض:
ستتلقى رسالة خطأ عند إقران Poly TC10 بغرفة Zoom تم تسجيل الدخول إليها بالفعل.
الحل البديل:
تجاهل الرمز وقم بإقران الجهاز بغرفة Zoom باستخدام رمز التفويض أو أدخل رمز الاقتران على Zoom.us/pair
30 الفصل 7 استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الحصول على المساعدة
أصبح Poly الآن جزءًا من HP. يمهد انضمام Poly وHP الطريق أمامنا لإنشاء تجارب العمل المختلطة للمستقبل. تم نقل المعلومات المتعلقة بمنتجات Poly من موقع دعم Poly إلى موقع دعم HP. تستمر مكتبة Poly Documentation Library في استضافة التثبيت والتكوين/الإدارة وأدلة المستخدم لمنتجات Poly بتنسيق HTML وPDF. بالإضافة إلى ذلك، توفر مكتبة وثائق Poly لعملاء Poly معلومات حول نقل محتوى Poly من دعم Poly إلى دعم HP. يوفر مجتمع HP نصائح وحلول إضافية من مستخدمي منتجات HP الآخرين.
عناوين شركة HP
HP US HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto 94304، الولايات المتحدة الأمريكية 650-857-1501 HP ألمانيا HP Deutschland GmbH HP HQ-TRE 71025 Boeblingen، ألمانيا HP UK HP Inc UK Ltd الاستفسارات التنظيمية، Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT المملكة المتحدة
معلومات الوثيقة
معرف الطراز: Poly TC10 (RMN: P030 & P030NR) رقم جزء المستند: 3725-13687-004A آخر تحديث: أبريل 2024 راسلنا عبر البريد الإلكتروني على Documentation.feedback@hp.com مع الاستفسارات أو الاقتراحات المتعلقة بهذه الوثيقة.
31- الحصول على المساعدة

المستندات / الموارد

وحدة تحكم تعمل باللمس بولي TC10 [بي دي اف] دليل المستخدم
جهاز التحكم باللمس TC10، جهاز التحكم باللمس TC10، جهاز التحكم باللمس

مراجع

دليل المستخدم

وحدة تحكم تعمل باللمس بولي TC10

معلومات المنتج

تعليمات استخدام المنتج

الأسئلة الشائعة

قبل أن تبدأ

ابدء

إعداد بولي TC10

استخدام Poly TC10 في وضع Poly Video

استخدام وحدة التحكم باللمس Poly TC10 في أوضاع الشريك

صيانة الجهاز

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المستندات / الموارد

مراجع

اترك تعليقا

إلغاء الرد