تحميل القيم الافتراضية: الرجوع إلى الصفحة 21 من
دليل التعليمات حول كيفية تحميل القيم الافتراضية.
القراءة والتكوين عبر NFC: استخدم NFC
لقراءة وتكوين الإعدادات. التفاصيل متوفرة في الصفحة
21.

التكوين من خلال بطاقة الذاكرة:
خيارات التكوين المتاحة عبر بطاقة الذاكرة. انظر الصفحة ٢٢
للتفاصيل.

التعليمات

س: هل يمكن استخدام ATR264 في البيئات الخطرة؟

ج: لا، لا ينبغي تشغيل الجهاز في البيئات ذات
الغازات القابلة للاشتعال/الانفجار.

س: هل يمكنني تعديل المكونات الداخلية للجهاز؟

ج: لا، لا تقم بتفكيك/تعديل/إصلاح أي مكون داخلي كما هو الحال
قد يؤدي ذلك إلى حدوث خلل.

View Fullscreen

ATR264
مبرمج مبرمج
User manual / Manuale d'uso

جدول المحتويات
1 إرشادات السلامة 6 1.1 تنظيم إشعارات السلامة 6 1.2 احتياطات السلامة 6 1.3 احتياطات الاستخدام الآمن 7 1.4 السياسة البيئية / نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية 7
2 تحديد الطراز……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 8 3 البيانات الفنية………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8
3.1 الميزات العامة ………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 3.2 ميزات الأجهزة …………………………………………………………………………………………………………….. 8 3.3 ميزات البرنامج ………………………………………………………………………………………………………………………. 8 3.4 وضع البرمجة ……………………………………………………………………………………………………………………… 9 4 الأبعاد والتركيب ………………………………………………………………………………………………………………………. 9 5 الأسلاك الكهربائية …………………………………………………………………………………………………………………………………. 9 5.1 مخطط الأسلاك ………………………………………………………………………………………………………………………. 10
5.1.أ مصدر الطاقة……………………………………………………………………………………………………………………………… 10 5.1.ب المدخل التناظري AI1…………………………………………………………………………………………………………. 10 5.1.ج مدخل CT (ATR264-13ABC فقط) ……………………………………………………………………………………….. 10 5.1.د المدخلات الرقمية……………………………………………………………………………………………………………………………… 11 5.1.هـ المدخلات التسلسلية (ATR264-12ABC-T فقط)………………………………………………………………………………………. 11 5.1.f المخرجات الرقمية………………………………………………………………………………………………………………………………… 11 5.1.g المخرج التناظري AO1 …………………………………………………………………………………………………………….. 11 5.1.ح خرج التتابع Q1…………………………………………………………………………………………………………………………. 11 5.1.i خرج التتابع Q2 (ATR264-12x فقط) ……………………………………………………………………………………….. 11 5.1.ج خرج التتابع Q2 – Q3 (ATR264-13ABC فقط) …………………………………………………………………………… 11 5.1.ك خرج الصمام ………………………………………………………………………………………………………………………………. 12 6 وظائف الشاشة والمفاتيح……………………………………………………………………………………………………………………………… 12 6.1 معنى مصابيح الحالة (Led)…………………………………………………………………………………………………………. 12 6.2 مفاتيح………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 12 7 البرمجة والتكوين …………………………………………………………………………………………………………………….. 13 7.1 برمجة (أو تعديل) بيانات الدورة…………………………………………………………………………………………. 13 7.1.1 اختيار الدورة المراد تعديلها ………………………………………………………………………………………. 13 7.1.2 برمجة نقطة الضبط الأولية (إذا تم تكوينها)…………………………………………………………………………………… 13 7.1.3 برمجة الخطوة (التوقف/الخطوة) ………………………………………………………………………………………………………… 14 7.1.4 برمجة إنذار نهاية الدورة المساعد…………………………………………………………………………….. 14 7.1.5 تكرار الدورة وبرمجة التسلسل…………………………………………………………………………………… 14 7.1.6 البرمجة النهائية……………………………………………………………………………………………………………………. 15 8 بدء دورة العمل…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 15 8.1 إعداد بدء الدورة وبدء التشغيل المتأخر……………………………………………………………………………………….. 15 8.1.1 إعداد بدء التشغيل المتأخر ………………………………………………………………………………………………………………………….. 15 8.2 وظيفة التقديم السريع……………………………………………………………………………………………………………………….. 15 8.3 وظيفة وحدة التحكم البسيطة ……………………………………………………………………………………………………………….. 16 8.4 التحكم اليدوي في المخرجات…………………………………………………………………………………………………………. 16 9 وظائف وحدة التحكم………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 16 9.1 وظيفة التثبيت ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 16 9.2 الضبط التلقائي …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16 9.3 الضبط اليدوي ………………………………………………………………………………………………………………………………… 17 9.4 استعادة الدورة المتقطعة ………………………………………………………………………………………………… 17 9.4.1 الاستعادة باستخدام التدرج التلقائي ………………………………………………………………………………………………….. 17 9.4.2 الاسترداد مع تدرج الاسترداد …………………………………………………………………………………………………….. 18 9.5 نهاية خطوة الانتظار……………………………………………………………………………………………………………………….. 18 9.6 تشغيل الغاز…………………………………………………………………………………………………………………………………. 18 9.6.1 الغاز - اختيار المخرجات ……………………………………………………………………………………………………………. 18 9.6.2 وضع إدارة الغاز……………………………………………………………………………………………………………..

10 تحميل القيم الافتراضية ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 21 11 القراءة والتكوين عبر NFC ……………………………………………………………………………………………… 21 12 التكوين عبر بطاقة الذاكرة…………………………………………………………………………………………………….22
12.1 إنشاء/تحديث بطاقة الذاكرة……………………………………………………………………………………………….22 12.2 تحميل التكوين من بطاقة الذاكرة ………………………………………………………………………………………22 13 الاتصال التسلسلي ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 23 13.1 الجهاز التابع ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 23 14 تكوين الوصول ……………………………………………………………………………………………………………………………….28 14.1 قائمة المعلمات العاملة …………………………………………………………………………………………………………… 28 15 جدول معلمات التكوين……………………………………………………………………………………………………………………28 16 أوضاع تدخل الإنذار……………………………………………………………………………………………………………………………… 53 16.أ الإنذار المطلق أو إنذار العتبة نشط على (الفقرة AL.nF = Ab.uP.A.) ……………………………………………………….. 53 16.ب الإنذار المطلق أو إنذار العتبة نشط أدناه (الفقرة AL.nF = Ab.Lo.A.)…………………………………………………….. 53 16.ج إنذار النطاق (الفقرة AL.nF = النطاق) …………………………………………………………………………………………………………………… 53 16.د إنذار النطاق غير المتماثل (الفقرة AL.nF = أ. النطاق)………………………………………………………………………………………….54 16.هـ إنذار الانحراف العلوي (الفقرة AL.nF = انحراف تصاعدي)………………………………………………………………………………………………54 16.و إنذار الانحراف السفلي (الفقرة AL.nF = انحراف منخفض) …………………………………………………………………………………………..54 16.ز إنذار مطلق يشير إلى نقطة ضبط الأمر النشطة عبر (الفقرة AL.nF = Ab.cuA)……………………… 55 16.ح إنذار مطلق يشير إلى نقطة ضبط الأمر النشطة أدناه (الفقرة AL.nF = Ab.cLA) ………………………. 55 16.1 تسمية الإنذارات…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 55 16.2 تسمية المدخلات الرقمية………………………………………………………………………………………………………………………………. 55 17 جدول إشارات الشذوذ……………………………………………………………………………………………………………………..56
Indice degli argomenti
1 معايير الأمان …………………………………………………………………………………….64 1.1 تنظيم الملاحظات الآمنة …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 64 ملاحظة أمنية ........................................................................................................... 1.2 64 الحماية البيئية والتقليل من مخلفات النفايات / توجيه نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية ………………………………………………………1.3
2 تحديد النموذج ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. التقنية ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3.1 المميزات العامة ........................................................................................................... البرمجيات ........................................................................................................... 66 3.2 الأبعاد والتثبيت ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………… 66 3.3 مخطط التجميع …………………………………………………………………………………..67
5.1.أ التغذية...........................................................................................................................................................68 Ingresso CT (منفردًا لكل ATR5.1-1ABC)................................................................................................ Ingresso seriale (منفرد ATR68-5.1ABC-T) ………………………………………………………………. 264 13.f Uscita digitali ........................................................................................... 69.h Uscite relè Q5.1 …................................................................................................................................................ 69 5.1.i Uscite relè Q264 (منفردًا لكل ATR12-69x) ………………………………………………………………. 5.1 69.j Uscite يرتبط بـ Q5.1 - Q1 (منفردًا لكل ATR70-5.1ABC)................................................................................ 1 70.k Uscite صمام ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. وظائف المشاهدة والتذوق . delle spie di stato (Led) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 5.1 2 البرمجة والتكوين ……………………………………………………………………….264 برمجة (أو تعديل) بيانات حلقة ............................................................................ 12 70 تحديد السلسلة من التعديل …………………………………………………………….5.1 2 برمجة نقطة الضبط الأولية (في حال تم تكوينها) …………………………………… 3

7.1.3 خطوة برمجة الخطوة (التخصيص/المرور) ........................................................................................... 73 7.1.4 البرمجة الدقيقة ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 74 8 Partenza di un ciclo di lavoro ………………………………………………………………………………………………. 74 8.1 Partenza del ciclo e impostazione Partenza ritardata .......................................................................... 74 8.1.1 Impostazione Partenza ritardata ………………………………………………………………………………………. 74 8.2 وظيفة التنظيم السريع ........................................................................................... 75 8.4 التحكم اليدوي في dell'uscita ………………………………………………………………… 75 9 وظائف البرنامج …………………………………………………………………………………………………. 75 9.1 Funzione Hold ........................................................................................................... 75 دليل الضبط ………………………………………………………………………………. 76 9.4 Recupero ciclo interrotto ........................................................................... 76 9.4.1 الاسترداد مع التدرج التلقائي ............................................................................... 76 9.4.2 الاسترداد مع تدرج الاسترداد ………………………………………………………..77 9.5 أتيسا خطوة جيدة ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 77 الغاز الوظيفي ........................................................................................................................... 9.6 طريقة إدارة الغاز .......................................................................... LATCH ON ………………………………………………………………………………………..77 9.6.1 Caricamento valori di default ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..77 9.6.2 الكتابة والتكوين عبر NFC................................................................................................................................................ 78 9.7 الكتابة والتكوين عبر بطاقة الذاكرة................................................................................................................................ 78 9.8 إنشاء / تجديد بطاقة الذاكرة ……………………………………………………………………………. 81 12.2 Caricamento configurazione da Memory Card …………………………………………………………………. 81 13 سلسلة الاتصالات ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………..82 الوصول إلى التكوين ........................................................................................... 13.1 وظيفة قائمة المعلمات ……………………………………………………………………. 87 15 معلمات لوحة التكوين................................................................................................. 87 16 طرق تدخل التنبيه................................................................................................................. 113 16.أ التنبيه المطلق أو إنذار النشاط العلوي (الفقرة. AL.nF = Ab.uP.A.) ………………………………………. 113 16.ب التنبيه المطلق أو إنذار التنبيه على الظهر (الفقرة. AL.nF. = Ab.Lo.A.)…………………………….. 113 16.ج ألارمي دي باندا (الفقرة. AL.nF = الفرقة) ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... AL.nF = أ.النطاق) …………………………………………………………………….. 114 16.e إنذار الانحراف الأعلى (الفقرة. AL.nF. = up.dev.) ………………………………………………… 114 16.f إنذار الانحراف السفلي (الفقرة. AL.nF = Lo.dev.) ……………………………………………………………….. 114 16.g التنبيه المعزز لنقطة الضبط لأمر المهمة أعلاه (الفقرة. AL.nF = Ab.cuA) …………………. 115 16.h التنبيه المعزز لنقطة الضبط لأمر التشغيل (الفقرة. AL.nF. = Ab.cLA) ……………………. 115 16.1 ملصق التنبيه ………………………………………………………………………………………………………. 115 16.2 ملصق الإدخال الرقمي ……………………………………………………………………………. 115 17 شذوذ علامات الطبلة ……………………………………………………………………………………………………………………….

مقدمة
يوفر جهاز التحكم ATR264، بمقاس 48×48 مم (1/8DIN)، عدة إصدارات بأعداد متفاوتة من المداخل والمخارج التناظرية الرقمية، والتي تدعم مجموعة واسعة من ميزات البرامج الموضحة بالتفصيل في الأقسام ذات الصلة. تتضمن أوضاع البرمجة تطبيق MyPixsys، القائم على تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) دون الحاجة إلى محولات أو أسلاك/مصدر طاقة، أو استخدام Labsoft.view برنامج عبر منفذ Micro-USB. تتوفر أيضًا وظيفة برمجة الدورة.

إرشادات السلامة

اقرأ بعناية إرشادات السلامة وتعليمات البرمجة الواردة في هذا الدليل قبل

توصيل/استخدام الجهاز.

افصل مصدر الطاقة قبل المتابعة إلى إعدادات الأجهزة أو الأسلاك الكهربائية لتجنب خطر

صدمة كهربائية، حريق، عطل.

لا تقم بتثبيت/تشغيل الجهاز في بيئات تحتوي على غازات قابلة للاشتعال/الانفجار.

تم تصميم هذا الجهاز وتصوره للبيئات الصناعية والتطبيقات التي تعتمد على

بشأن ظروف السلامة المناسبة وفقًا للوائح الوطنية والدولية بشأن العمل

والسلامة الشخصية. أي تطبيق قد يؤدي إلى أضرار جسدية جسيمة/خطر على الحياة أو ينطوي على

ينبغي تجنب أجهزة دعم الحياة الطبية.

لم يتم تصميم الجهاز للتطبيقات المتعلقة بمحطات الطاقة النووية أو أنظمة الأسلحة أو الطيران

السيطرة على أنظمة النقل الجماعي.

يجب أن يُسمح فقط للموظفين المؤهلين باستخدام الجهاز و/أو صيانته وفقًا لـ

البيانات الفنية المدرجة في هذا الدليل.

لا تقم بتفكيك أو تعديل أو إصلاح أي مكون داخلي.

يجب تثبيت الجهاز وتشغيله فقط ضمن الظروف البيئية المسموح بها.

قد يؤدي ارتفاع درجة الحرارة إلى خطر نشوب حريق ويمكن أن يؤدي إلى تقصير عمر المكونات الإلكترونية.

1.1 تنظيم إشعارات السلامة

يتم تنظيم إشعارات السلامة في هذا الدليل على النحو التالي:

إشعار السلامة الوصف

خطر!

إن تجاهل إرشادات السلامة والإشعارات هذه قد يشكل تهديدًا للحياة.

تحذير!

إن تجاهل إرشادات السلامة والإشعارات هذه قد يؤدي إلى إصابة خطيرة أو أضرار جسيمة للممتلكات.

معلومة! هذه المعلومة مهمة لتجنب الأخطاء.

1.2 احتياطات السلامة
هذا المنتج مدرج في قائمة UL كجهاز تحكم في العمليات من النوع المفتوح. في حالة استخدام مرحلات الإخراج بعد انتهاء عمرها الافتراضي، فقد يحدث انصهار أو احتراق عند التلامس أحيانًا. ضع دائمًا في اعتبارك ظروف الاستخدام واستخدم مرحلات الإخراج ضمن حمولتها المقدرة وعمرها الكهربائي المتوقع. يختلف العمر المتوقع لمرحلات الإخراج بشكل كبير حسب حمل الإخراج وظروف التبديل. قد تؤدي البراغي المفكوكة أحيانًا إلى نشوب حريق. بالنسبة لأطراف براغي المرحلات ومصدر الطاقة، أحكم ربط البراغي بعزم ربط يبلغ 0,51 نيوتن متر. بالنسبة للأطراف الأخرى، يكون عزم الربط 0,19 نيوتن متر. قد يؤدي عطل في وحدة التحكم الرقمية في بعض الأحيان إلى استحالة عمليات التحكم أو منع مخرجات الإنذار، مما يؤدي إلى تلف الممتلكات. للحفاظ على السلامة في حالة حدوث عطل في وحدة التحكم الرقمية، اتخذ تدابير السلامة المناسبة، مثل تركيب جهاز مراقبة على خط منفصل.

خطر! خطر! تحذير! تحذير!

6 – ATR264 – دليل المستخدم

1.3 احتياطات الاستخدام الآمن
تأكد من اتباع الاحتياطات التالية لمنع فشل التشغيل أو عطله أو أي آثار سلبية على أداء المنتج ووظائفه. قد يؤدي عدم القيام بذلك أحيانًا إلى أحداث غير متوقعة. لا تتعامل مع وحدة التحكم الرقمية بطريقة تتجاوز التصنيفات. · المنتج مصمم للاستخدام الداخلي فقط. لا تستخدم المنتج أو تخزنه في الهواء الطلق أو في أي من:
الأماكن التالية. - الأماكن المعرضة مباشرة للحرارة المنبعثة من معدات التدفئة. - الأماكن المعرضة لرذاذ السوائل أو الزيوت. - الأماكن المعرضة لأشعة الشمس المباشرة. - الأماكن المعرضة للغبار أو الغازات المسببة للتآكل (وخاصة غاز الكبريتيد وغاز الأمونيا). - الأماكن المعرضة لتغيرات شديدة في درجات الحرارة. - الأماكن المعرضة للتجمد والتكثف. - الأماكن المعرضة للاهتزازات والصدمات الكبيرة. · قد يؤدي تركيب وحدتي تحكم أو أكثر على مقربة من بعضهما البعض إلى زيادة درجة الحرارة الداخلية وقد يؤدي ذلك إلى تقصير عمر المكونات الإلكترونية. يوصى بشدة بتركيب مراوح تبريد أو أجهزة تكييف هواء أخرى داخل خزانة التحكم. · تحقق دائمًا من أسماء الأطراف والقطبية وتأكد من توصيل الأسلاك بشكل صحيح. لا تقم بتوصيل الأطراف غير المستخدمة. · لتجنب الضوضاء الحثية، أبقِ أسلاك وحدة التحكم بعيدًا عن كابلات الطاقة التي تحمل صوتًا عاليًاtagأو تيارات كبيرة. كذلك، لا تُوصِّل خطوط الطاقة مع أسلاك وحدة التحكم الرقمية أو موازية لها. يُنصح باستخدام كابلات محمية وأنابيب أو قنوات منفصلة. رُكِّب مانع زيادة التيار أو مرشح ضوضاء على الأجهزة الطرفية التي تُولِّد ضوضاء (وخاصةً المحركات والمحولات والملفات اللولبية والملفات المغناطيسية أو غيرها من المعدات التي تحتوي على مُكوِّن محاثة). عند استخدام مرشح ضوضاء في مصدر الطاقة، تحقق أولًا من مستوى الصوت.tagكهربيًا أو تيارًا، وصِل مُرشِّح الضوضاء بأقرب ما يمكن من وحدة التحكم الرقمية. اترك أكبر مساحة ممكنة بين وحدة التحكم الرقمية والأجهزة التي تُولِّد ترددات عالية قوية (مثل ماكينات اللحام عالية التردد، وماكينات الخياطة عالية التردد، وما إلى ذلك) أو تُولِّد طفرة كهربائية. يجب توفير مفتاح أو قاطع دائرة كهربائية بالقرب من الجهاز. يجب أن يكون المفتاح أو قاطع الدائرة الكهربائية في متناول المُشغِّل، ويجب أن يكون مُعلَّمًا كوسيلة فصل لوحدة التحكم. امسح أي أوساخ من وحدة التحكم الرقمية بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم أبدًا مُخفِّفات الدهان، أو البنزين، أو الكحول، أو أي منظفات تحتوي على هذه المواد أو غيرها من المذيبات العضوية. قد يحدث تشوه أو تغير في اللون. عدد عمليات الكتابة في الذاكرة غير المتطايرة محدود. لذلك، استخدم وضع الكتابة EEprom عند الكتابة فوق البيانات بشكل متكرر، على سبيل المثال: من خلال الاتصالات. لا تستخدم المواد الكيميائية/المذيبات، أو مواد التنظيف، أو السوائل الأخرى. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى تقليل أداء الأجهزة وسلامتها، ويُعرِّض الأشخاص والممتلكات للخطر. بالنسبة لمدخلات محول التيار (CT): · تحذير: لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية، افصل الدائرة الكهربائية دائمًا عن نظام توزيع الطاقة في المبنى قبل تركيب/إصلاح محولات التيار. · استخدم محولات تيار معتمدة لمراقبة الطاقة. · لا يجوز تركيب محولات التيار في المعدات التي تتجاوز فيها مساحة الأسلاك 75% من مساحة المقطع العرضي للمعدات. · تجنب تركيب محول التيار في منطقة قد تسد فتحات التهوية. · تجنب تركيب محول التيار في منطقة قد تسد فتحات القوس الكهربائي. · غير مناسب لطرق توصيل الأسلاك من الفئة 2. · غير مخصص للتوصيل بمعدات الفئة 2. · ثبّت محول التيار ووجّه الموصلات بحيث لا تلامس المحطات الطرفية أو الناقلات الكهربائية.
1.4 السياسة البيئية / النفايات الإلكترونية
لا تتخلص من الأدوات الكهربائية مع النفايات المنزلية. وفقًا للتوجيه الأوروبي 2012/19/EU بشأن نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية وتطبيقه وفقًا للقانون الوطني، يجب التخلص من الأدوات الكهربائية التي انتهت صلاحيتها.
دليل المستخدم – ATR264 – 7

يجب جمعها بشكل منفصل وإعادتها إلى منشأة إعادة تدوير متوافقة مع البيئة.

تحديد النموذج

مصدر الطاقة 24..220 فولت تيار متردد/فولت تيار مستمر ±10% 50/60 هرتز

ATR264-12ABC-T

1 AI + 2 مرحلات 2 A + 2 SSR / DI + 1 خرج تناظري V/mA + RS485

ATR264-13ABC لم يتم اختباره من قبل UL

1 AI + 3 مرحلات 2 A + 2 SSR + 2 DI + 1 خرج تناظري V/mA + 1 CT

البيانات الفنية

3.1 الميزات العامة

يعرض درجة حرارة التشغيل
ختم

4 أرقام 0,52 بوصة، 5 أرقام 0,30 بوصة درجة الحرارة: 0-45 درجة مئوية - الرطوبة 35..95٪ uR تركيب اللوحة الأمامية من النوع 1 لوحة أمامية IP65 (مع حشية) - صندوق IP20 والمحطات الطرفية (لم يتم تقييم UL)

وزن المادة

العلبة واللوحة الأمامية: PC UL94V2 وزنها تقريبًا 185 جرامًا

3.2 ميزات الجهاز

المدخلات التناظرية

AI1: قابل للتكوين عبر برنامج. المدخل: ترموكبل من نوع K، S، R، J، T، E، N، B. تعويض تلقائي للوصلة الباردة من -25 إلى 85 درجة مئوية. المقاومات الحرارية: PT100، PT500، PT1000، Ni100، PTC 1K، NTC 10K (3435K). جهد الدخل فولت/مللي أمبير: 0-1 فولت، 0-5 فولت، 0-10 فولت، 0-20 أو 4-20 مللي أمبير، 0-60 مللي فولت. جهد الدخل: 1-150 كلفن. تيار التحويل: 50 مللي أمبير.

التسامح (عند ٢٥ درجة مئوية) ± ٠٫٢٪ ± رقم واحد (على Fs) للثنائي الحراري، والمقاومة الحرارية، والفولت/مللي أمبير. دقة الوصلة الباردة ٠٫١ درجة مئوية/درجة مئوية.
المعاوقة: 0-10 فولت: Ri>110 K 0-20 مللي أمبير: Ri<5 0-40 مللي فولت: Ri>1 M

نواتج التتابع

قابلة للتكوين كأمر وإنذار جهات الاتصال:

الإخراج.

2 أمبير – 250 فولت تيار متردد للحمل المقاوم.

الإدخال/الإخراج الرقمي

-12ABC-T 2 DI/O -13ABC 2 DI + 2DO

مدخل PNP أو مخرج SSR 12/24 فولت، 25 مللي أمبير

خرج SSR

قابلة للتكوين كأمر ومخرجات إنذار.

12/24 فولت، 25 مللي أمبير.

قابلة للتكوين:

قابلة للتكوين كأمر أو إنذار

0-10 فولت مع 40000 نقطة +/-0.2% (على

مخرجات تناظرية أو إعادة إرسال للعملية / Fs) عند 25 درجة مئوية؛ الحمل >= 1 كلفن

نقاط الضبط.

4-20 مللي أمبير مع 40000 نقطة +/-0.2% (على

Fs) @25 درجة مئوية؛ الحمل <= 250

مزود الطاقة

مصدر طاقة ممتد 24..230 فولت تيار متردد/فولت تيار مستمر ±15% 50/60 هرتز

الاستهلاك: ATR264-12ABC-T 9 واط/فولت أمبير ATR264-13ABC 8 واط/فولت أمبير

3.3 ميزات البرنامج

خوارزميات التنظيم النطاق النسبي الزمن التكاملي الزمن المشتق
وظائف تحكم

تشغيل/إيقاف مع التباطؤ. – P، PI، PID، PD مع وقت متناسب 0..9999 درجة مئوية أو °F 0,0..999,9 ثانية (0 مستثنى) 0,0..999,9 ثانية (0 مستثنى) ضبط يدوي أو تلقائي، إنذار قابل للتحديد، حماية نقاط ضبط الأوامر والإنذار.

8 – ATR264 – دليل المستخدم

3.4 وضع البرمجة

عن طريق لوحة المفاتيح

..انظر الفقرة 14

برنامج لاب سوفتview ..في "قسم التنزيل" بموقع Pixsys الرسمي: www.pixsys.net

.. من خلال تنزيل التطبيق على متجر Google Play®، انظر الفقرة 11

عند تنشيطه بواسطة قارئ/محقق يدعم بروتوكول NFC-V،

تطبيق MyPixsys

يجب اعتبار وحدة التحكم ATR264 بمثابة وحدة تحكم VICC (المنطقة المجاورة بشكل استقرائي)

البطاقة المقترنة) وفقًا لمعيار ISO/IEC 15693 وتعمل بتردد

١٣.٥٦ ميجاهرتز. لا يُصدر الجهاز موجات راديوية عمدًا.

الأبعاد والتركيب

حجم الحفرة 46 × 46 ملم فتحة اللوحة الأمامية
Trou de panneau

48 ملم

ATR264

C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM

بدء توقف

48 ملم

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
80 ملم

Spessore suggerito / السُمك المقترح / Épaisseur suggérée
بطاقة ذاكرة USB (اختيارية)
سمك القد. 2100.30.013،XNUMX

2 ÷ 6 ملم

USB

التمديدات الكهربائية

تم تصميم وتصنيع وحدة التحكم هذه وفقًا لمعايير Low Voltag(هـ) التوجيه 2006/95 /

EC، 2014/35/EU (LVD) وتوجيه التوافق الكهرومغناطيسي 2004/108/EC، 2014/30/EU (EMC). للتركيب في المناطق الصناعية

يرجى مراعاة إرشادات السلامة التالية:

· فصل خط التحكم عن أسلاك الطاقة.

· تجنب الاقتراب من مفاتيح التحكم عن بعد، والمفاتيح الكهرومغناطيسية، والمحركات القوية.

· تجنب قرب مجموعات الطاقة، وخاصة تلك التي تحتوي على تحكم في الطور.

· يوصى بشدة بتثبيت مرشح رئيسي مناسب على مصدر الطاقة للجهاز حيث

يتم تثبيت وحدة التحكم، وخاصة إذا تم تزويدها بجهد 230 فولت.

تم تصميم وحدة التحكم وتصورها ليتم دمجها في آلات أخرى، وبالتالي CE

إن وضع العلامة على وحدة التحكم لا يعفي الشركة المصنعة للآلات من متطلبات السلامة والتوافق

المتطلبات المطبقة على الماكينة نفسها.

· توصيل الدبابيس 1…15: استخدم أطراف أنبوبية مضغوطة أو سلك نحاسي مرن/صلب بقطر 0.2 إلى

٢.٥ مم² (الحد الأدنى AWG٢٨، الحد الأقصى AWG١٢، درجة حرارة التشغيل: ٧٥ درجة مئوية كحد أدنى). طول تجريد الكابل من ٧ إلى

8 ملم.

· توصيل الدبابيس 16…35: استخدم أطراف أنبوبية مضغوطة أو سلك نحاسي مرن/صلب بقطر 0.2 إلى

7 مم. شد البراغي بعزم دوران 0.51 نيوتن متر.

· استخدم فقط موصلات النحاس أو الألومنيوم المغطى بالنحاس أو AL-CU أو CU-AL.

دليل المستخدم – ATR264 – 9

العرض الربع الأول

5.1

مخطط الأسلاك

ATR264-12ABC-T

الإمداد Q1 24…230 فولت 2 أمبير 230 فولت
مقاومة التيار المتردد/المستمر

+ AO1

V / مللي أمبير

11 +

RS485
12

ثنائي أكسيد الكربون/الأكسجين (PNP)

15 0 فولت

8 16 +V

بي تي سي PT100
17 NTC NI100

Q2 2A 230V مقاوم

18
TC
19 +

V / مللي أمبير

(مؤخرة view) +

ATR264-13ABC

24…230 فولت 2 أمبير 230 فولت 2 أمبير 230 فولت 2 أمبير 230 فولت

مقاوم تيار متردد/تيار مستمر مقاوم مقاوم

9+
ايه او 1

V / مللي أمبير

DO2 (PNP)

DO1 (PNP)

DI2 CT (PNP)

DI1 (PNP)

15 0 فولت

16 + الخامس

بي تي سي PT100
17 NTC NI100

18
TC
19 +

V / مللي أمبير

(مؤخرة view)
+

5.1.أ 1 إمداد 24…230 فولت تيار متردد/تيار مستمر 2

مزود الطاقة
مصدر طاقة تبديل ٢٤-٢٣٠ فولت تيار متردد/تيار مستمر ±١٠٪، ٥٠/٦٠ هرتز. عزل جلفاني (في جميع الإصدارات).

5.1.ب
AI1

المدخل التناظري AI1

درع/شيرمو

للمزدوجات الحرارية K، S، R، J، T، E، N، B.

19 · الامتثال للقطبية

TC · بالنسبة للتمديدات المحتملة، استخدم كابلات ومحطات تعويض مناسبة لـ

أجهزة قياس الحرارة المستخدمة (التعويض).

· عند استخدام كابل محمي، يجب تأريضه من جانب واحد فقط.

درع/شيرمو

أحمر روسو

للمقاومات الحرارية PT100 وNi100. · للتوصيل ثلاثي الأسلاك، استخدم أسلاكًا من نفس المقطع. · للتوصيل ثنائي الأسلاك، استخدم طرفي دائرة قصر 16 و18. · عند استخدام كابل محمي، يجب تأريضه من جانب واحد فقط.

PT/NI100

AI1

بيانكو وايت

أحمر/روسو

أحمر روسو

أبيض/بيانكو

أحمر/روسو

درع/شيرمو
17
AI1
18

PTC/NTC

للمقاومات الحرارية NTC وPTC وPT500 وPT1000 ومقاييس الجهد الخطية. عند استخدام كابل محمي، يجب تأريضه من جانب واحد فقط لتجنب تيارات حلقة التأريض.

AI1

الخامس مللي أمبير

19
درع/شيرمو

للإشارات الخطية بالفولت والملي أمبير · الالتزام بالقطبية · عند استخدام كابل محمي، يجب تأريضه على جانب واحد فقط
تجنب تيارات حلقة الأرض. · من الممكن تحديد +V عند 12 فولت تيار مستمر أو 24 فولت تيار مستمر، عن طريق تكوين المعلمة 192
صوت خارجي

التصوير المقطعي المحوسب

5.1.ج 11
13

مدخل CT (ATR264-13ABC فقط)
لتفعيل مدخل CT1، غيّر المعامل 195 ct1. .F. · مدخل لمحول تيار 50 مللي أمبير. · Sampوقت الاستجابة 100 مللي ثانية. · قابلة للتكوين حسب المعلمات.

10 – ATR264 – دليل المستخدم

5.1.د 12ABC-T

ثنائي أكسيد الكربون/الأكسجين (PNP)

0 فولت 15

+الخامس 16

المدخلات الرقمية

13ايه بي سي

DI2 (PNP)

DI1 (PNP)

0 فولت 15

يمكن تفعيل المدخلات الرقمية من خلال المعلمات. أغلق دبوس "DIx" على دبوس "+V" لتفعيل المدخل الرقمي.

+الخامس 16

من الممكن وضع المدخلات الرقمية لأجهزة مختلفة على التوازي من خلال ربط دبابيس 0 فولت معًا (20)

5.1. ل
(ب) RS485
(أ)

المدخلات التسلسلية (ATR264-12ABC-T فقط)

درع/شيرمو
11

اتصال Modbus RS485. وحدة RTU تابعة مع عزل كلفاني.

يوصى باستخدام الكابل الملتوي والمحمي للاتصال.

الكاتيونات.

5.1.f 12ABC-T

ثنائي أكسيد الكربون/الأكسجين (PNP)

0 فولت 15

المخرجات الرقمية 13ABC

DO2 (PNP)

DO1 (PNP)

مخرج رقمي PNP (بما في ذلك SSR) للأوامر أو الإنذار. نطاق ١٢ فولت تيار مستمر/٢٥ مللي أمبير أو ٢٤ فولت تيار مستمر/١٥ مللي أمبير، قابل للاختيار حسب معامل ١٩٢ فولت.

قم بتوصيل التحكم الإيجابي (+) الخاص بمرحل الحالة الصلبة إلى الدبوس DO(x).

0 فولت 15

قم بتوصيل التحكم السالب (-) الخاص بمرحل الحالة الصلبة إلى الدبوس 0 فولت.

5.1.ج

المخرج التناظري AO1

9
AO1 فولت/مللي أمبير
10

مخرج خطي بالمللي أمبير أو فولت (معزول جلفانيًا) قابل للتكوين كأمر أو إنذار أو إعادة إرسال لنقطة ضبط العملية.
يعتمد اختيار الملي أمبير أو الفولت للإخراج الخطي على تكوين المعلمات.

5.1.ح

2 أمبير 230 فولت مقاوم

مخرج التتابع Q1
القدرة: 2 أمبير، 250 فولت تيار متردد، حمل مقاوم 105 عملية. 20/2 أمبير، 250 فولت تيار متردد، جيب التمام = 0.3، 1.2×105 عملية.

5.1.i 7 Q2
2 أمبير 230 فولت
8 مقاوم

مخرج التتابع Q2 (ATR264-12x فقط)
القدرة: 2 أمبير، 250 فولت تيار متردد، حمل مقاوم 105 عملية. 20/2 أمبير، 250 فولت تيار متردد، جيب التمام = 0.3، 1.2×105 عملية.

5.1.ج

مخرج التتابع Q2 – Q3 (ATR264-13ABC فقط)

Q2 2A 230 فولت

مقاوم

Q3
8

القدرة: 2 أمبير، 250 فولت تيار متردد، حمل مقاوم 105 عملية. 20/2 أمبير، 250 فولت تيار متردد، جيب التمام = 0.3، 1.2×105 عملية.

دليل المستخدم – ATR264 – 11

5.1.ك 12ABC-T

خرج الصمام

13ايه بي سي

وظائف العرض والمفاتيح

١٢٠.٠ يعرض العملية عادةً. أثناء مرحلة التكوين، يعرض المعلمة المُدخلة.

مسبار

يعرض الحجم المحدد في الفقرة 190، الفقرة 2. (إعداد المصنع: الحالة) أثناء مرحلة التكوين، يعرض قيمة المعلمة التي يتم إدخالها.

6.1 معنى مصابيح الحالة (Led)

C1 ON عندما يكون مخرج الأمر 1 نشطًا أو عندما يكون الصمام مفتوحًا.

C2 ON عند إغلاق الصمام.

A1 ON عندما يكون التنبيه 1 نشطًا.

A2 ON عندما يكون التنبيه 2 نشطًا.

A3 ON عندما يكون التنبيه 3 نشطًا.

قم بتشغيل TUN ON عندما يقوم المتحكم بتنفيذ دورة ضبط تلقائي.

يتم تشغيل وضع MAN عندما تكون وظيفة "يدوي" نشطة.

REM ON عندما يتواصل المتحكم من خلال التسلسل.

ج- تشغيل أثناء مرحلة الارتفاع من الدورة؛

د ON أثناء مرحلة السقوط من الدورة؛

قرص مضغوط

يتم تشغيل كليهما أثناء تعديل المعلمة، عندما لا تكون هذه قيمة افتراضية.

6.2 مفتاحا

· التمرير عبر مجموعات المعلمات والتمرير/تغيير المعلمات.

· التمرير خلال الدورات التي سيتم تشغيلها أو تعديلها.

· ·

تتيح برمجة الدورة تعديل قيم الوقت وقيم الضبط. تُغيّر قيم الضبط أثناء الوظيفة.

· تغيير نسبة إخراج التحكمtage أثناء دالة MAn.

· تمكين التقدم السريع للدورة عند وضع "البدء".

· التمرير عبر مجموعات المعلمات والتمرير/تغيير المعلمات.

· التمرير خلال الدورات التي سيتم تشغيلها أو تعديلها.

· ·

تتيح برمجة الدورة تعديل قيم الوقت وقيم الضبط. تُغيّر قيم الضبط أثناء الوظيفة.

· تغيير نسبة إخراج التحكمtage أثناء دالة MAn.

· يسمح بسحب الدورة بسرعة عند وضع "البدء".

12 – ATR264 – دليل المستخدم

أثناء التهيئة، يُعيّن اسمًا أو رقمًا مُختصرًا للمعلمة المُختارة. أثناء الدورة، يسمح بعرض نقطة الضبط والبيانات الأخرى دوريًا. عندما يكون جهاز التحكم في وضع الإيقاف، يسمح لك بإدخال اختيار الدورات المُراد تشغيلها.
تم تعديل الإعدادات. · أثناء دورة، عند الضغط عليه لمدة ثانية واحدة، يتم تفعيل/تعطيل وظيفة HOLD. · يبدأ دورة أو يوقف الدورة الجارية. · عند تكوين المعلمات و/أو تحرير بيانات الدورة، يعمل كمفتاح ESCAPE.

البرمجة والتكوين

هناك مستويين من البرمجة:

1. برمجة الدورة (للمشغل/مستخدم النظام)، أي تحديد نقطة ضبط الوقت

الأزواج التي تشكل الخطوات (الفواصل أو الخطوات) للدورة.

2. التكوين (لشركة تصنيع/مُثبِّت المصنع)، أي برمجة المعلمات الأساسية

(نوع المجس، نوع الإخراج، نوع رحلة الإخراج المساعد، إلخ.).

7.1 برمجة (أو تعديل) بيانات الدورة
مع أو بدون نقطة ضبط أولية للدورة، مع أو بدون مخرجات مساعدة مرتبطة بالوقت (مخرجات مساعدة). يُؤكد التوضيح أعلاه على إمكانية مُصنِّع النظام (بناءً على متطلبات التصميم أو تبسيط العملية للمستخدم) تخصيص الإجراءات وتسلسل العمليات اللازمة لبرمجة دورة الإشعال. ولإكمال المعلومات، تُدرج هذه الفقرة جميع الخيارات المتاحة، مع الخطوات المُشار إليها في عمود "التنفيذ". إذا كانت هناك حاجة إلى أساليب برمجة أبسط، يُنصح بإدراج التسلسل الأكثر إيجازًا في الوثائق المُرفقة بالنظام.

مع إيقاف وحدة التحكم، اتبع الخطوات الموضحة في الجدول أدناه.
7.1.1 اختيار الدورة المراد تعديلها

اضغط على العرض

ينفذ

العرض 2 يظهر CYC.01.

تقليل أو زيادة العرض: 1 (للدورة رقم 1)، 2 (للدورة رقم 2) حتى 15 للدورة رقم 15.

إذا تم تمكين نقطة الضبط الأولية:

(فقرة 76 S.Spu = En a b.)

· تعرض الشاشة 1 00-S

أدخل قيمة نقطة الضبط الأولية، راجع الفقرة 7.1.2

· يعرض العرض 2 البيانات

قيمة

إذا لم يتم تعيين نقطة الضبط الأولية

مُمكّن: · يُظهر العرض 1 01-t

أدخل وقت الاستراحة 1، راجع الفقرة 7.1.3.

· يعرض العرض 2 قيمة البيانات

7.1.2 برمجة نقطة الضبط الأولية (إذا تم تكوينها)

اضغط 4

العرض 2 يعرض قيمة البيانات الوامضة

ينفذ

يزيد/ينقص قيمة Display2

ضبط نقطة الضبط الأولية (درجة الحرارة الأولية)

توقف الشاشة 2 عن الوميض

يتنقل عبر الفواصل المختلفة.

في أي وقت يمكنك الضغط على المفتاح للخروج من البرمجة عن طريق حفظ البيانات المعدلة

دليل المستخدم – ATR264 – 13

7.1.3
يضعط
8

برمجة الخطوة (التوقف/الخطوة)

العرض 2 (القيمة المراد تعديلها) يومض

ينفذ
قم بتعيين القيمة المطلوبة باستخدام الأسهم أو

تم تثبيت Display2

يتنقل بين الفواصل المختلفة. توفر البيانات على الشاشة 1 معلومتين: · رقم الخطوة (الأول
(رقمين) · نوع البيانات
(الوقت أو درجة الحرارة أو حالة الإخراج المساعد).

Es: 01-t وقت التوقف 1 01-S نقطة ضبط التوقف 1 01-A مُساعد التوقف 1. ملاحظة: لا يُفعّل إعداد المُساعد إلا في حال تفعيله على مُعلمة إنذار واحدة على الأقل (اختيار A أو S). كرّر الخطوات من 8 إلى 10 حتى تتم برمجة الأقسام المطلوبة.

7.1.4 برمجة إنذار نهاية الدورة المساعد
في حالة ضبط الإنذارات كمساعدة (Aor5)، قم ببرمجة حالة المخرجات في نهاية الدورة

اضغط 11

شاشة العرض 1 تعرض EN-A شاشة العرض 2 تعرض A . o إيقاف

ينفذ

ومضات العرض 2

قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط التنبيه باستخدام الأسهم أو

تم تثبيت Display2

يتنقل عبر مختلف

إنذارات نهاية الدورة

كرر الخطوات من 12 إلى 14

مُمَكَّن.

7.1.5
اضغط 15
16

برمجة التكرار الدوري والتسلسل

العرض1 يظهر 01-R.

ينفذ

عدد الدورات

تظهر التكرارات على

عرض 2.
ومضات الشاشة 2 (القيمة المراد تعديلها)

ضبط الأسهم

رقم

التكرارات

ال

حاضِر

دورة

استخدام

ملاحظة: مجموعة: غنِّ لعدم التكرار، كرر العملية حتى النهاية

التكرار، أو قيمة من 1..100 للرقم المطلوب

من التكرارات

تأكيد التغيير مع

العرض 2 على ثابت

العرض 1 يظهر 01-C.

يضعط

العرض 2 يظهر الرقم

لتعديل القيمة.

من الدورة المتسلسلة اضغط للخروج من البرمجة.

تعيين عدد الدورات المتسلسلة.

زيادة ونقصان القيمة على الشاشة 2.

ملاحظة: الضبط: إيقاف. لعدم وجود دورة أو قيمة بين 1..15 لرقم الدورة.

تأكيد التغيير مع

14 – ATR264 – دليل المستخدم

7.1.6
يضعط
19

إنهاء البرمجة

عرض

ينفذ

يعود المتحكم إلى

حالة الإيقاف، حفظ الدورة.

يُظهر العرض الأحمر StoP.

بدء دورة عمل

8.1 إعداد بدء الدورة والبدء المتأخر

يُظهر العرض الأحمر StoP.

اضغط على العرض

ينفذ

تعرض الشاشة الحمراء اختيار الدورة.

2 أو

قم بالنقصان أو الزيادة حتى الوصول إلى البرنامج المطلوب cY.01 (للدورة رقم 1)، cY.02 (للدورة رقم 2).

بدأت الدورة.

8.1.1 إعداد البدء المتأخر

إذا كان الانتظار الأولي نشطًا (المعلمة 75 dE.St.)، فقم بضبط ما يلي:

اضغط على العرض

ينفذ

تظهر الشاشة الحمراء وقت الانتظار.

يزيد أو يقلل من وقت الانتظار الأولي

اضغط على أو لتعديل الوقت.

(ساعات:دقائق).

يبدأ الانتظار. عندما

انتهى الوقت، الدورة

يبدأ.

8.2 وظيفة التقديم السريع
أثناء التشغيل أو بعد إعادة التشغيل قد يكون من المفيد تقديم أو إرجاع وقت دورة التشغيل إلى
نقطة الضبط المطلوبة.

اضغط على العرض

ينفذ

التقدم أو التراجع في

لإنهاء الدورة وإدخال وحدة التحكم في حالة StoP،

خطوات مدتها دقيقة واحدة (صوت صفير واحد للجرسة/الجرس)

قبل الإنهاء الطبيعي، اضغط مع الاستمرار

كل دقيقة).

لـ 1 بوصة.

دليل المستخدم – ATR264 – 15

8.3 وظيفة وحدة التحكم البسيطة
ضبط وحدة التحكم إلى حالة StoP.

يضعط

عرض

ينفذ

تشير الشاشة الحمراء إلى الدورة المحددة.

زيادة حتى يتم عرض tHEr.

شاشة العرض البيضاء الوامضة

يظهر نقطة الضبط باللون الأحمر

عرض SPu. th.

يزيد أو يقلل من قيمة النقطة المحددة.

ضبط نقطة الضبط المطلوبة.

يقوم المتحكم بتعديل

التحكم في الإخراج للحفاظ على

درجة الحرارة المحددة.

العرض الدوري لوحدة التحكم لتغيير نقطة ضبط وحدة SPu اضغط على أزرار الأسهم.

قيم.

للخروج، استمر في الضغط على زر "بدء الإيقاف" لمدة 1 بوصة.

8.4 التحكم اليدوي في المخرجات

تتيح هذه الوظيفة تعديل مخرجات التحكم في العملية يدويًا، مما يستبعد التحكم المتعلق بالعملية. يتم تفعيل المخرجات كنسبة مئوية من 0 إلى 100% مع ضبط قاعدة الوقت على المعامل 62 tc (زمن الدورة) أو المعامل 25 uAL.t. إذا تم ضبط المعامل 16 c.out على c.uAL. اضبط وحدة التحكم على حالة التوقف (StoP) واتبع الجدول.

يضعط

عرض

ينفذ

تشير الشاشة الحمراء إلى الدورة المحددة.

قم بالزيادة حتى يتم عرض MAn.

تظهر الشاشة البيضاء

بيرسينtagقيمة ه

الإخراج.

لتغيير النسبة المئويةtagاستخدم الأسهم.

العرض الأحمر خارج t.P1

يبدأ جهاز التحكم

للخروج، اضغط مع الاستمرار على زر "بدء الإيقاف" لمدة 1 بوصة.

تعديل التحكم

الإخراج.

زيادة أو تقليل الناتج قم بتعيين القيمة المطلوبة.

بيرسينtage

للخروج، اضغط مع الاستمرار على زر "بدء الإيقاف" لمدة 1 بوصة.

وظائف وحدة التحكم

9.1 وظيفة عقد

هذا انت

cfuanncatlisooncahllaonwgseathceycsleettpoobinetpuasuinsged: thoer red

عرض

عروض

معلق

ال

دورة

تقدم

توقفت.

لإطلاق هذه الوظيفة:

· من المدخل الرقمي 1: حدد HoLd على الفقرة 177 di1F.

· من المدخل الرقمي 2: حدد HoLd على الفقرة 183 di2F.

9.2 الضبط التلقائي
ينبع إجراء الضبط التلقائي من الحاجة إلى ضبط دقيق، دون الحاجة إلى التعمق في تشغيل خوارزمية التحكم PID. بضبط الوضع التلقائي على المعامل 53 tu n.1 (لحلقة التحكم 1)، يُحلل المتحكم تقلبات العملية ويُحسّن معلمات PID. يومض مؤشر LED الخاص بـ TUN. إذا لم تكن معلمات PID مضبوطة مسبقًا، فعند تشغيل الجهاز، يبدأ إجراء الضبط اليدوي الموضح في الفقرة التالية تلقائيًا.

16 – ATR264 – دليل المستخدم

9.3 اللحن اليدوي
يتيح إجراء الضبط اليدوي للمستخدم مرونة أكبر في تحديد وقت تحديث معلمات ضبط مُعرِّف التفاضل والتكامل (PID). أثناء الضبط اليدوي، تُنشئ الأداة خطوة لتحليل قصور النظام المُراد ضبطه، وبناءً على البيانات المُجمعة، تُعدّل معلمات مُعرِّف التفاضل والتكامل (PID) وفقًا لذلك. بعد تحديد MANu. في الفقرة 53 tu n.1، يُمكن تفعيل الإجراء: · بدء الضبط من لوحة المفاتيح:

اضغط على تنفيذ

اضغط حتى يظهر على الشاشة الخضراء "dis" ويظهر على الشاشة الحمراء "tun"

2 تعرض الشاشة البيضاء En ab، ويضيء مؤشر TUN وتبدأ العملية.

بدء الضبط من المدخل الرقمي: اختر tu nE على الفقرة 177 di1.F أو الفقرة 183 di2.F. عند أول تفعيل للمدخل الرقمي (عند التشغيل من الأمام)، يضيء مصباح LED TUN، وينطفئ في الثانية. لتجنب تجاوز الحد، تُحسب عتبة المرجع لحساب معلمات PID الجديدة من خلال العملية التالية: ضبط العتبة = نقطة الضبط - "ضبط انحراف الضبط" (الفقرة 54 sdt1). المثال: إذا كانت نقطة الضبط 100.0 درجة مئوية وPar.54 sdt1 تساوي 20.0 درجة مئوية، فإن عتبة حساب معلمات PID هي (100.0 - 20.0) = 80.0 درجة مئوية. لمزيد من الدقة في حساب معلمات PID، يُنصح ببدء إجراء الضبط اليدوي عند انحراف العملية بشكل كبير عن نقطة الضبط. يمكنك إنهاء إجراء الضبط اليدوي في أي وقت باتباع التعليمات التالية:

اضغط على تنفيذ

اضغط حتى يظهر على الشاشة البيضاء tun1. أو tun.2. ويظهر على الشاشة الحمراء En ab

يُظهر العرض الأبيض حالة تعطيل، وينطفئ مؤشر TUN، وتنتهي العملية. لم تتغير معلمات PID.

9.4 استعادة الدورة المتقطعة
وظيفة الاسترداد مناسبة بشكل خاص للتحكم في درجة حرارة الأفران. في حالة انقطاع التيار الكهربائي،
في حالة انقطاع التيار الكهربائي، يتمكن ATR264 من مواصلة الدورة المتقطعة وإعادة تشغيلها بطريقة مثالية.
يتم وصف وضعي الاسترداد للدورة أدناه.

9.4.1 الاسترداد باستخدام التدرج التلقائي
لتفعيل استعادة الدورة مع التدرج التلقائي، اضبط القيمة 1 على المعلمة 80 RicY. لا يعمل هذا الوضع مع الإعدادات الباردة. عند إعادة تشغيله بعد انقطاع التيار الكهربائي، سيعمل جهاز التحكم كما يلي: 1. في حالة انقطاع التيار الكهربائي أثناء الصعود، سيكون التدرج هو نفس درجة التشغيل مع
درجة حرارة نقطة الضبط تساوي درجة حرارة المجس. 2. في حالة إيقاف التشغيل أثناء التثبيت، هناك احتمالان: إذا كانت درجة الحرارة
إذا انحرفت درجة الحرارة قليلاً (لا تتجاوز النطاق المحدد في الفقرة 39 من MGSE)، تستمر الدورة من نقطة الانقطاع؛ إذا انخفضت درجة الحرارة أكثر، ولكن لم يُنفِّذ المُنظِّم خطوة نزول، يعود البرنامج إلى أقرب خطوة صعود ويُكرَّر الإجراء الموضح في النقطة 1. 3. في حالة انقطاع التيار الكهربائي أثناء النزول أو أثناء التثبيت، وبعد حدوث النزول، تتقدم نقطة الضبط وتُعاد محاذاتها مع درجة حرارة المجس، دون ارتفاع (لضمان معالجة الزجاج)، مما يضمن الانتقال إلى الخطوة التالية عند الحاجة.

دليل المستخدم – ATR264 – 17

Temperature ·Temperatura

نقطة ضبط العملية
الخطوة 2
الخطوة 1

الخطوة 2 التعتيم

الخطوة 3

الوقت · الإيقاع
ملاحظة: بعد إيقاف تشغيل الطاقة، تستمر ساعة الإيقاف في إعادة التشغيل من الساعة 00:00.

9.4.2 الاسترداد باستخدام تدرج الاسترداد
لتفعيل استعادة الدورة مع تدرج الاستعادة، اضبط قيمة (درجة/ساعة في حالة درجة الحرارة) على الفقرة 41 ricY. أكبر من 1. عند إعادة التنشيط، إذا كانت درجة حرارة الفرن (العملية) أقل من نقطة الضبط، يُوقف جهاز ATR264 الدورة قيد التنفيذ، وينفذ خطوةً مع ضبط ارتفاع التدرج على الفقرة 41 ricY. للعودة إلى قيمة نقطة الضبط المُولّدة قبل انقطاع التيار، ويُعيد تنشيط الدورة من تلك النقطة. أثناء الاستعادة، تومض النقطة على يمين الشاشة الحمراء، وبدلاً من رقم الدورة، تُظهر الشاشة الحمراء rec.

Temperature ·Temperatura

نقطة ضبط العملية
الخطوة 2
الخطوة 1

الخطوة 2 التعتيم

الخطوة 3
خطوة الاسترداد مع التدرج القابل للبرمجة (ص. 38) Fase di recupero مع التدرج القابل للبرمجة (ص. 38)
الوقت · الإيقاع

- يتم تنشيط الاسترداد فقط لخطوات التثبيت أو الخطوات الإيجابية إذا كان الإعداد ساخنًا وسالبًا على البارد.
- للخروج يدويًا من حالة الاسترداد، اضغط على "n" أو "m".

9.5 انتظار نهاية الخطوة
هذه الوظيفة مناسبة بشكل خاص للتحكم في دورات الخبز في الأفران. قد لا يتمكن الفرن من اتباع التدرجات التي يبرمجها المستخدم. إذا انحرفت العملية عن النقطة المحددة في نهاية أي خطوة بأكثر من قيمة 37، فسيتم البدء بالخطوة التالية فقط بعد انتظار الوقت المبرمج في 36 wtSe، أو عندما تصبح هذه المسافة أقل من 37 MGSe.

Temperature ·Temperatura

فجوة نهاية الخطوة القصوى (P-37) Differenza massima fine step (P-37)
نقطة ضبط العملية

الخطوة 1

الخطوة 2

الخطوة 3 الوقت · الإيقاع

أتيسا فاين ستيب P-36

- للخروج يدويًا من حالة انتظار نهاية الخطوة، اضغط على "n". - لتعطيل هذه الوظيفة، اضبط وقت انتظار نهاية الخطوة wtSe على 0. - أثناء انتظار نهاية الخطوة، بدلاً من رقم الدورة، يظهر اللون الأحمر
تظهر الشاشة الانتظار.

9.6 تشغيل الغاز
يُطبّق جهاز ATR264-13ABC وظائف تحكم لأفران الغاز. يجب التحقق من الإعدادات التالية لضمان التشغيل السليم.
9.6.1 الغاز - اختيار المخرجات
اختيار الصمام. اضبط c. u aL. على المعامل 16 c. o u.1، يصبح Q2 وQ3 بمثابة وحدة تحكم في الصمام. تعمل جهات اتصال NO لهذا المخرج بشكل مستقل عن بعضها البعض، مما يسمح بتوصيل أمر "فتح" الصمام بين الطرفين 6 و7، بينما يُوصل أمر "إغلاق" الصمام بين الطرفين 7 و8.
اختيار المُحرِّك. اضبط مُحرِّك الحرق على مُعامل اختيار مُنبِّه. مثال: بضبط مُعامل الحرق على 77 AL1. F، عيِّن دالة المُحرِّك على المُنبِّه 1.
اختيار المروحة. اضبط المراوح على مُعامل اختيار التنبيه. على سبيل المثال: بضبط المراوح على المُعامل 97 AL.2F، اضبط وظيفة المروحة على مُعامل التنبيه 2.
بالرجوع إلى جدول الوصف في الفقرة 16 ج.أو1، من الممكن تتبع ارتباط التنبيه بالإخراج.
18 – ATR264 – دليل المستخدم

9.6.2 وضع إدارة الغاز
تعمل إدارة أفران الغاز على تنويع أوامر الإخراج وفقًا لنوع التنظيم
انقسام: في خطوات الارتفاع والاستمرار يتم تشغيل المراوح وعندما تتجاوز نقطة الضبط العملية
تم تشغيل الشعلات.

وصف المرحلة

1 تهيئة التحكم في المؤازرة (كلها مغلقة)

2 قم بتشغيل المروحة وانتظر وقت التطهير (فقرة 45 WAS. t)

إشعال الموقد، بعد انقضاء الوقت المحدد في الفقرة 46، يأخذ المتحكم في الاعتبار

3 يتم إشعال اللهب ثم تحديث نقطة الضبط إذا لزم الأمر (قد تكون العملية قد انخفضت أثناء

(هذه المرة).

خطوة صاعدة أو ثابتة (تدرج إيجابي أو صفر).

يتم تنظيم درجة الحرارة عن طريق تعديل الهواء الساخن (عند تشغيل الشعلات). إذا كانت نقطة الضبط

أقل من القيمة المحددة في الفقرة 47 t.OF. b (درجة الحرارة النهائية تشغيل/إيقاف) لا يوجد تعديل،

4 يتم التنظيم عن طريق تشغيل الشعلات وإيقافها مع إغلاق الصمام.

إذا تجاوزت درجة الحرارة النقطة المحددة للقيمة المحددة في الفقرة 48، يتم تشغيل الشعلات

يتم إيقاف تشغيله، ثم يتم تشغيله مرة أخرى عندما تنخفض درجة الحرارة مرة أخرى.

الفقرة 49 ب. HY. يحدد الهستيريسيس للتحكم في الموقد.

انخفاض تدريجي (تدرج سلبي). تُطفأ الشعلات وتُضبط درجة الحرارة.

عن طريق تعديل الهواء البارد. إذا انخفضت درجة الحرارة عن القيمة المحددة في المعلمة

تم إيقاف تشغيل 50 طنًا من المراوح.

بالنسبة لخطوات النزول، تختلف إدارة الإخراج أيضًا وفقًا لاختيار الفقرة 44

Gfs يتم سرد الاحتمالات المختلفة أدناه: · G. f. o off: في الخطوات المتجهة نحو الأسفل تظل الشعلات متوقفة.

· GFS (درجات هبوط الغاز) (GID). في هذه الدرجات، تعمل الشعلات في وضع التشغيل/الإيقاف:

ينظم السيرفو تدفق الهواء للتبريد ويكون مغلقًا دائمًا عند اشتعال الشعلات.

صمام التحكم بخطوات هبوط الغاز (GFSS) (GIDS). في خطوات الهبوط، يتم تعديل الغاز

وتتم أيضًا عبر صمام المؤازرة: الإدارة هي نفسها كما هو الحال في خطوات الارتفاع والاحتفاظ.

9.7 عمل مزدوج (تسخين-تبريد)
ATR264 مناسب أيضًا للتحكم في الأنظمة ذات الفعل الساخن والبارد المشترك. يجب تكوين خرج التحكم في PID الساخن (Act.t. = Heat e pb أكبر من 0)، ويجب تكوين أحد الإنذارات (AL1. أو AL.2 أو AL.3 أو AL.4 أو AL.5) على أنه cooL. يجب توصيل خرج الأمر بالمشغل المسؤول عن الفعل الحراري، وسيأمر الإنذار بدلاً من ذلك بفعل التبريد. المعلمات التي سيتم تكوينها لمعرف PID الساخن هي كما يلي: act.t. = إخراج أمر نوع الفعل الحراري (ساخن) pb: الفعل الحراري النطاقي المتناسب ti: الوقت المتكامل للفعل الساخن والفعل البارد td: الوقت المشتق للفعل الساخن والفعل البارد tc: وقت دورة الفعل الساخن المعلمات التي سيتم تكوينها لمعرف PID للتبريد هي (الفعل المرتبط، على سبيل المثالample، مع إنذار1) ما يلي: AL1. = cooL اختيار إنذار1 (تبريد) Pbm: مضاعف النطاق النسبي ou.db: التداخل / النطاق الميت co.ct: وقت دورة العمل البارد تحدد المعلمة pbm (تتراوح من 1.00 إلى 5.00) النطاق النسبي لعملية التبريد وفقًا للصيغة: - إجراء تبريد النطاق النسبي = pb * pbm
سيؤدي هذا إلى أن يكون النطاق التناسبي لعملية التبريد مساويًا للنطاق التناسبي لعملية التسخين إذا كانت pbm = 1.00، أو أكبر بخمس مرات إذا كانت pbm = 5. - الزمن التكاملي والزمن المشتق متساويان لكلا العمليتين. يحدد المعامل ou.db النسبة المئوية.tagتداخل بين العمليتين. في الأنظمة التي لا يجب أن يكون فيها خرج التدفئة وخرج التبريد نشطين في نفس الوقت، سيتم تكوين نطاق ميت (ou.db 0)، والعكس صحيح، يمكن تكوين تداخل (ou.db > 0).
دليل المستخدم – ATR264 – 19

رصاص

يوضح الشكل التالي السابقينampوحدة PID مزدوجة الفعل (ساخنة-باردة) حيث 1 = 0 وdt 1 = 0.

شركة ذات غرض خاص
1 PV

pb pbm pb x pbm = COOL
ou.db ou.db < 0 pb pb (HEAT)

شركة ذات غرض خاص
3 PV

pb x pbm = بارد
ou.db > 0 pb (HEAT)

نشيط

مخرج الأمر (التدفئة) مخرج التنبيه (التبريد)

نشيط

مخرج الأمر (التدفئة) مخرج التنبيه (التبريد)

pb x pbm = COOL pb pbm

شركة ذات غرض خاص
2 PV

ou.db = 0 ou.db
pb (حرارة) pb

نشيط

مخرج الأمر (التدفئة) مخرج التنبيه (التبريد)

المعلمة ccT1. لها نفس معنى وقت الدورة للإجراء الساخن ct 1. المعلمة coo.f. (Cooling Fppl..bbuidpp..bb)..mmpre تحدد مضاعف النطاق الترددي النسبي pbm و

زمن دورة التبريد حسب نوع سائل التبريد:

ou.db

كو.ف.

سائل التبريد tppy..bbpe

بي بي إم

شركة

هواء

1.00

زيت

1.25

ماء

2.50

بمجرد تحديد معلمة coo.f.، لا يزال بإمكانك تغيير par. pbm وou.db وco.ct.

9.8 وظيفة LATCH ON

للاستخدام مع وعاء الإدخال ومع الإدخال الخطي (0..10 فولت، 0..40 مللي فولت، 0/4..20 مللي أمبير) من الممكن ربط البدء

قيمة المقياس (فقرة 4 LLi1) إلى الحد الأدنى لموضع المستشعر وقيمة نهاية المقياس (فقرة.

5 uLi1) إلى أقصى موضع للمستشعر (فقرة 11 Ltc.1 تم تكوينها كـ stndr).

من الممكن أيضًا إصلاح النقطة التي سيعرض فيها المتحكم 0 (مع الحفاظ على نطاق المقياس)

بين LLi1. وuLi 1) باستخدام خيار "الصفر الافتراضي" عن طريق تحديد u.0.sto. أو u.0.t.on. على الفقرة 11 Ltc.1.

عند اختيار u.0.t.on. يجب إعادة تعيين الصفر الافتراضي عند كل تشغيل؛ عند اختيار u.0.sto. يجب إعادة تعيين الصفر الافتراضي

سوف تظل ثابتة بعد معايرتها.

لاستخدام وظيفة LATCH ON، قم بتكوين الفقرة 11 Ltc1.

ثم راجع الجدول التالي لإجراء المعايرة:

اضغط على العرض

ينفذ

الخروج من إعدادات المعلمة. يعرض العرض ٢ رسالة "Latch".

ضع المستشعر على الحد الأدنى لقيمة التشغيل (المقابلة لـ LLi1.).

قيمة المتجر عند الحد الأدنى. يُظهر العرض قيمة منخفضة.

ضع المستشعر على أقصى قيمة تشغيلية (المقابلة لـ uLi1. ).

3
4

قيمة التخزين عند الحد الأقصى. يُظهر العرض قيمة عالية.
اضبط الصفر الافتراضي. يظهر على الشاشة الصفر. في حال اختيار "صفر افتراضي عند البدء"، يجب تكرار النقطة ٤ عند كل بداية.

للخروج من الوضع القياسي، اضغط على . لإعداد "الصفر الافتراضي"، ضع المستشعر عند نقطة الصفر.
للخروج من الإجراء اضغط .

20 – ATR264 – دليل المستخدم

10 تحميل القيم الافتراضية
يؤدي هذا الإجراء إلى استعادة إعدادات المصنع الخاصة بالجهاز.

يضعط

4 أو

عرض

ينفذ

تشير الشاشة المركزية إلى الدورة

مُختارة.

زيادة حتى يتم عرض conf.

يظهر PASS على الشاشة 1، بينما الشاشة 2

يظهر 0000 مع وميض الرقم الأول.

قم بتغيير الرقم الوامض وانتقل إلى إدخال كلمة المرور 9999.
التالي مع

يظهر على الشاشة 1 إعلان Lo

على الشاشة الحمراء يظهر d efa ult

بعد بضع ثوان، الجهاز

إعادة التشغيل وتحميل إعدادات المصنع.

11 القراءة والتكوين عبر NFC

قابل للبرمجة عبر RFID/NFC. غير غني
كابلاجيو!

يمكنك تنزيل رمز الاستجابة السريعة (Qr-Code) لتحميل التطبيق على Google Play Store®

يدعم تطبيق MyPixsys وحدة التحكم: باستخدام هاتف ذكي يعمل بنظام أندرويد مزود بتقنية NFC، يُمكن برمجة الجهاز دون الحاجة إلى جهاز مُخصص. يسمح التطبيق بقراءة جميع المعلمات المُخزنة في الذاكرة الداخلية لأجهزة Pixsys وضبطها وحفظ نسخة احتياطية منها. الإجراء: · تحديد موضع هوائي NFC على الهاتف الذكي (عادةً في المنتصف، خلفه).
غطاء) أو إلى أحد الجانبين في حالة الهيكل المعدني. يوجد هوائي وحدة التحكم على اللوحة الأمامية، أسفل مفاتيح الوظائف. · تأكد من تمكين مستشعر NFC للهاتف أو عدم وجود مواد معدنية بين الهاتف والجهاز (على سبيل المثال غطاء من الألومنيوم أو مع حامل مغناطيسي). · من المفيد تمكين أصوات النظام على الهاتف الذكي، حيث يؤكد صوت الإشعار أنه تم اكتشاف الجهاز بشكل صحيح. يتم توفير واجهة التطبيق بأربع علامات تبويب: SCAN و DATA و WRITE و EXTRA. حدد علامة التبويب الأولى "SCAN" لقراءة البيانات المخزنة في الذاكرة الداخلية للجهاز؛ ضع الهاتف الذكي على اتصال باللوحة الأمامية لوحدة التحكم، مع التأكد من تطابق هوائي الهاتف مع هوائي وحدة التحكم. بمجرد اكتشاف الجهاز، يصدر التطبيق أصوات إشعار ويستمر في تحديد الطراز وقراءة المعلمات.
تُظهر الواجهة الرسومية التقدم وتنتقل إلى علامة التبويب الثانية "البيانات". يُمكن الآن إبعاد الهاتف الذكي عن وحدة التحكم لإجراء التعديلات المطلوبة بسهولة أكبر. تُقسّم معلمات الجهاز إلى مجموعات قابلة للطي، وتُعرض مع الاسم والقيمة الحالية وفهرس مرجعي للدليل. انقر على صف لفتح شاشة إعدادات المعلمة ذات الصلة مع التفاصيل. view من الخيارات المتاحة (في حالة معلمات الاختيار المتعددة) أو من الحدود الدنيا/القصوى/العشرية (للمعلمات الرقمية)، بما في ذلك وصف النص (كما هو الحال في القسم رقم 11
دليل المستخدم – ATR264 – 21

بمجرد تحديد القيمة المختارة، سيتم تحديث الصف ذي الصلة وتسطيره في علامة التبويب "البيانات" (اضغط باستمرار على السطر لإلغاء التعديلات).

لتنزيل التكوين الجديد على جهازك، اختر علامة التبويب الثالثة "كتابة"، ثم أعد توصيل هاتفك الذكي بوحدة التحكم وانتظر الإشعار. سيُظهر الجهاز طلب إعادة تشغيل ضروري لتحديث التكوين بالتعديلات المكتوبة الجديدة؛ إذا لم يُعاد تشغيله، فستستمر وحدة التحكم في العمل بالتكوين السابق. بالإضافة إلى العملية التقليدية لقراءة المعلمات ← تعديل ← كتابة، يوفر MyPixsys وظائف إضافية يمكن الوصول إليها من علامة التبويب "إضافية"، مثل حفظ المعلمات / إرسال القيم المحملة عبر البريد الإلكتروني / استعادة القيم الافتراضية.

12 التكوين من خلال بطاقة الذاكرة
يمكن تهيئة الجهاز عبر بطاقة ذاكرة (2100.30.013). هذه البطاقة متصلة بمنفذ micro-USB.
الموصل الموجود في الجزء السفلي من الجهاز.

12.1 إنشاء/تحديث بطاقة الذاكرة

ATR264
C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM
بدء توقف

لحفظ إعدادات المعلمات في بطاقة الذاكرة، قم بتوصيلها بمنفذ micro-USB وشغّل الجهاز. إذا لم يتم إعداد الذاكرة من قبل، فسيبدأ الجهاز بالعمل بشكل طبيعي، ولكن إذا كانت بياناتها صحيحة، فمن الممكن... view انقر على زر "تخطي" في شاشة العرض. اضغط على زر "بدء/إيقاف" لبدء تشغيل المنتج دون تحميل أي بيانات من بطاقة الذاكرة. قم بالتهيئة، واضبط المعلمات، ثم اخرج من التهيئة. الآن، يحفظ الجهاز التهيئة التي تم إنشاؤها للتو في الذاكرة أيضًا.

12.2 تحميل التكوين من بطاقة الذاكرة

ATR264
C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM
بدء توقف

لتحميل إعدادات مُنشأة مُسبقًا وحفظها على بطاقة الذاكرة، وصّلها بمنفذ micro-USB وشغّل الجهاز. الآن، إذا تم اكتشاف الذاكرة وعُدّت بياناتها صحيحة، يُمكنك...
view على شاشة عرض "تخطي المذكرة". بالضغط عليه، يظهر لك "تحميل المذكرة" ومع "بدء/"
عند الضغط على زر "إيقاف"، يتم تأكيد تحميل المعلمات من بطاقة الذاكرة إلى وحدة التحكم. أما إذا ضغطت مباشرةً على زر "بدء/إيقاف" عند viewمن خلال تخطي المذكرة، يبدأ المنتج دون تحميل أي بيانات من بطاقة الذاكرة.

22 – ATR264 – دليل المستخدم

13 الاتصال التسلسلي

يعد جهاز ATR264-12ABC-T، المزود بمنفذ تسلسلي RS485 معزول، قادرًا على استقبال البيانات وإرسالها

عبر بروتوكول MODBUS RTU. يمكن تهيئة الجهاز كجهاز رئيسي أو تابع.

ميزات بروتوكول Modbus RTU

قابلة للتحديد حسب المعلمة 212 bd.rt.

معدل الباود

4.8 كيلو بايت 4800 بت/ثانية 9.6 كيلو بايت 9600 بت/ثانية 19.2 كيلو بايت 19200 بت/ثانية 28.8 كيلو بايت 28800 بت/ثانية

57.6 كيلوبت/ثانية 57600 بت/ثانية 115.2 115200 بت/ثانية

قابلة للتحديد حسب المعلمة 213 se.ps

شكل

8.n1. 8 بتات بيانات، بدون تكافؤ، 1 بت توقف. 8.o1. 8 بتات بيانات، تكافؤ فردي، 1 بت توقف.

8.e1.

8 بتات بيانات، تكافؤ زوجي، 1 بت توقف.

وظائف مدعومة

قراءة الكلمات (بحد أقصى 20 كلمة) (0x03، 0x04) كتابة كلمة واحدة (0x06) كتابة كلمات متعددة (بحد أقصى 20 كلمة) (0x10)

13.1 العبد
يعمل جهاز ATR264-12ABC-T في وضع التحكم الثانوي، مما يسمح بالتحكم في عدة وحدات تحكم متصلة بنظام إشرافي. يستجيب كل جهاز لاستعلام من الجهاز الرئيسي فقط إذا كان يحتوي على نفس العنوان الموجود في المعلمة 211 sL.ad. تتراوح العناوين المسموح بها من 1 إلى 254، ويجب ألا تكون هناك وحدات تحكم بنفس العنوان على نفس الخط. يمكن للجهاز الرئيسي استخدام العنوان 255 للتواصل مع جهاز متصل (وضع البث) دون معرفة عنوانه، بينما عند القيمة 0، تتلقى جميع الأجهزة الأمر، ولكن لا يُتوقع أي رد. يمكن لجهاز ATR264 إدخال تأخير (بالمللي ثانية) في الاستجابة لطلب الجهاز الرئيسي: يجب ضبط هذا التأخير على المعلمة 214 se.de. في كل مرة يتم فيها تغيير المعلمات، يحفظ الجهاز القيمة في ذاكرة EEPROM (100000 دورة كتابة). ملاحظة: قد تؤدي التغييرات التي يتم إجراؤها على Word بخلاف تلك الموضحة في الجدول أدناه إلى تعطل الجهاز.

فيما يلي قائمة بجميع العناوين المتاحة،

RO = للقراءة فقط

قراءة/كتابة = قراءة/كتابة

عنوان مودبوس

وصف

0 نوع الجهاز

1 إصدار البرنامج

إصدار التمهيد 2

3 عنوان العبد

50 العنونة التلقائية

51 مقارنة رمز النبات

تحميل القيم الافتراضية:

500 9999 يستعيد جميع القيم باستثناء الدورات

9989 يستعيد جميع القيم بما في ذلك الدورات

501 إعادة تشغيل ATR264 (كتابة 9999)

551 الحرف الأول من شعار الآلة

…

565 آخر حرف من شعار الآلة

601 الحرف الأول من رسالة التنبيه المخصصة 1

…

620 آخر حرف من رسالة التنبيه المخصصة 1

651 الحرف الأول من رسالة التنبيه المخصصة 2

…

670 آخر حرف من رسالة التنبيه المخصصة 2

WO = الكتابة فقط

قراءة كتابة إعادة تعيين القيمة

670

قراءة/كتابة –

ص/ث 0

قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة "أ"

قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة “u”

ص/ث 0

دليل المستخدم – ATR264 – 23

عنوان مودبوس

وصف

701 الحرف الأول من رسالة التنبيه المخصصة 3

…

720 آخر حرف من رسالة التنبيه المخصصة 3

751 الحرف الأول من رسالة التنبيه المخصصة 4

…

770 آخر حرف من رسالة التنبيه المخصصة 4

801 الحرف الأول من رسالة التنبيه المخصصة 5

…

820 آخر حرف من رسالة التنبيه المخصصة 5

926 الحرف الأول من وحدة القياس

…

932 آخر حرف من وحدة القياس

قيمة 1000 AI1 (درجات مع العُشر)

1009 نقطة الضبط الفعلية (التدرج) لحلقة التحكم 1

حالة الإنذار (0= غائب، 1= موجود)

1011

بت0 = إنذار 1 بت2 = إنذار 3

بت1 = إنذار 2 بت3 = إنذار 4

بت 5 = إنذار 5

علامات الأخطاء 1

Bit0 = خطأ عام

Bit1 = خطأ في الأجهزة

Bit2 = خطأ في عملية AI1 (probe1)

Bit3 = خطأ الوصلة الباردة 1

Bit4 = بنك معايرة EEPROM تالف

Bit5 = بنك ثوابت EEPROM تالف

Bit6 = معلمات فاسدة لبنك وحدة المعالجة المركزية EEPROM

1012 Bit7 = بنك بيانات EEPROM الخاص بوحدة المعالجة المركزية تالف

Bit8 = بنك دورة EEPROM لوحدة المعالجة المركزية الفاسد

Bit9 = خطأ المعايرة مفقود

Bit10 = خطأ خارج النطاق للمعلمة

Bit11 = الصمام 1 غير معاير

Bit12 = خطأ HBA CT1 (انقطاع جزئي للتحميل)

Bit13 = خطأ HBA CT1 (SSR مختصر)

Bit14 = خطأ التيار الزائد CT1

Bit15 = ذاكرة RFid غير مهيأة

قراءة كتابة إعادة تعيين القيمة قراءة/كتابة "u" قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة "u" قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة "u" قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة "p" قراءة/كتابة 0
رو رو

24 – ATR264 – دليل المستخدم

عنوان مودبوس

وصف

علامات الأخطاء 2

خطأ تعطيل Bit0 = AI2

Bit1 = خطأ أمني

Bit2 = خطأ في عملية Al2 (المسبار 2)

Bit3 = خطأ الوصلة الباردة 2

Bit4 = خطأ في كتابة EEPROM لوحدة المعالجة المركزية

Bit5 = خطأ في كتابة RFid EEPROM

Bit6 = خطأ في قراءة EEPROM لوحدة المعالجة المركزية

1013 Bit7 = خطأ في قراءة RFid EEPROM

Bit8 = شعار وحدة المعالجة المركزية EEPROM البنك تالف

Bit9 = بنك EEPROM لوحدة المعالجة المركزية UDM تالف

Bit10 = علامة إنذارات وحدة المعالجة المركزية eeprom البنك تالف (انظر WORD 1031)

Bit11 = محجوز

Bit12 = محجوز

Bit13 = محجوز

Bit14 = محجوز

Bit15 = علامة إدخال رقمي لوحدة المعالجة المركزية eeprom تالفة (انظر WORD 1031)

1014

حالة المدخلات الرقمية (0=غير نشط، 1=نشط)

بت0 = المدخلات الرقمية 1

بت1 = المدخلات الرقمية 2

حالة المخرجات (0=إيقاف، 1=تشغيل)

بت 0 = Q1 (لا) بت 1 = Q1 (لا)

1015 بت 2 = Q2.

بت 3 = س3

بت 4 = س4

بت 5 = س5

بت 6 = DO1

بت 7 = DO2

حالة الصمام (0=إيقاف، 1=تشغيل)

بت 0 = سهم لأعلى

البت 8 = محجوز

بت 1 = C1 ليد

البت 9 = محجوز

بت 2 = C2 ليد

بت 10 = TUN

1016 بت 3 = A1 LED

بت 11 = رجل

بت 4 = A2 ليد

بت 12 = REM

بت 5 = A3 ليد

بت 13 = نقطة زمنية 2 مصباح LED

البت 6 = محجوز

بت 14 = نقطة زمنية 3 مصباح LED

البت 7 = محجوز

بت 15 = سهم لأسفل

حالة الأزرار (0=تم تحريرها، 1=تم الضغط عليها)

1017

بت بت

0 1

= =

زر زر

بت 4 = محجوز بت 5 = محجوز

بت 2 = زر

البت 6 = محجوز

بت 3 = زر بدء/إيقاف بت 7 = محجوز

1018 درجة حرارة الوصلة الباردة 1 (درجات مع العُشر)

1020 تيار CT1 اللحظي (Ampهنا مع العاشر)

1021 متوسط تيار CT1 (Ampهنا مع العاشر)

1022 CT1 التيار قيد التشغيل (Ampهنا مع العاشر)

1023 CT1 التيار متوقف (Ampهنا مع العاشر)

1028 موضع الصمام الرجعي 1 ( 0-100 )

قراءة كتابة إعادة تعيين القيمة

دليل المستخدم – ATR264 – 25

عنوان مودبوس

وصف

علامات الخطأ 3

Bit0 = علامة إنذار 1 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit1 = علامة إنذار 2 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit2 = علامة إنذار 3 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit3 = علامة إنذار 4 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit4 = علامة إنذار 5 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

1031 Bit5 = علامة إنذار 6 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit6 = علامة إنذار 7 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit7 = محجوز

Bit8 = علامة الإدخال الرقمي 1 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit9 = علامة الإدخال الرقمي 2 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit10 = علامة الإدخال الرقمي 3 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

Bit11 = علامة الإدخال الرقمي 4 بنك وحدة المعالجة المركزية Eeprom تالف

قيمة AI1100 1 مع اختيار النقطة العشرية

1109

نقطة الضبط الفعلية (التدرج) لحلقة التنظيم 1 مع اختيار النقطة العشرية

1220 عدد الدورة الحالية

1221 عدد فترات التنفيذ

البدء / التوقف

0 = وحدة التحكم في حالة التوقف

1222 1..15 = وحدة التحكم في البداية (n = nr. دورة التنفيذ)

17 = وحدة التحكم في البداية (وظيفة منظم الحرارة)

18 = وحدة التحكم في البداية (وظيفة يدوية)

اضغط على تشغيل/إيقاف

1223 0 = إيقاف التشغيل

1 = استمر

ضبط الإدارة لحلقة التنظيم 1

مع الضبط التلقائي (فقرة 53 tu n.1 = Au to):

0 = وظيفة الضبط التلقائي متوقفة

1224 1 = تشغيل الضبط التلقائي

مع الضبط التلقائي (par.53 tu n.1 = Ma nu أو On ce):

0 = وظيفة الضبط التلقائي متوقفة

1 = تشغيل الضبط التلقائي

1226

الاختيار التلقائي/اليدوي لحلقة التنظيم 1 0 = تلقائي 1 = يدوي

1228

النسبة المئوية لأمر التشغيل لكل حلقة ضبط 1 (0-10000) النسبة المئوية لأمر التشغيل 1 في حلقة مزدوجة (0-10000)

1229

نسبة التحكم في الناتجtage لحلقة التحكم 1 (0-1000) النسبة المئوية للإخراج الساخنtage لحلقة التحكم 1 في الحلقة المزدوجة (0-1000)

1230

نسبة التحكم في الناتجtage لحلقة التحكم 1 (0-100) النسبة المئوية للإخراج الساخنtage لحلقة التحكم 1 في الحلقة المزدوجة (0-100))

1231 بيرسنtagهـ من الناتج البارد مع التحكم 1 في الحلقة المزدوجة (0-10000)

1232 بيرسنtagهـ من الناتج البارد مع التحكم 1 في الحلقة المزدوجة (0-1000)

1233 بيرسنtagهـ من الناتج البارد مع التحكم 1 في الحلقة المزدوجة (0-100)

إعادة ضبط التنبيه يدويًا: اكتب 0 لإعادة ضبط جميع التنبيهات

1241

بت0 = إنذار 1 بت2 = إنذار 3

بت1 = إنذار 2 بت3 = إنذار 4

بت5 = إنذار 5 بت6 = إنذار 6

1243 إنذار الحالة 1 عن بعد (0= غائب، 1=حاضر)

1244 إنذار الحالة 2 عن بعد (0= غائب، 1=حاضر)

1245 إنذار الحالة 3 عن بعد (0= غائب، 1=حاضر)

1246 إنذار الحالة 4 عن بعد (0= غائب، 1=حاضر)

1247 إنذار الحالة 5 عن بعد (0= غائب، 1=حاضر)

26 – ATR264 – دليل المستخدم

قراءة كتابة إعادة تعيين القيمة

قراءة/كتابة –

ص/ث 0

ص/ث 0
قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة 0

ص/ث 0

R/WR/WR/WR/WR/W

عنوان مودبوس

وصف

قيمة 1250 AO1 من التسلسل (par.203 rtm.1 = Md. b us)

1252 صفر الفارغ AI1 AI1 ( 1=تارا; 2= إعادة تعيين تارا )

1601 الدورة الحالية: وقت الانتظار الأولي بالدقائق

1602 الدورة الحالية: نقطة الضبط الأولية (الدرجات مع العُشر)

1603 الدورة الحالية: استراحة رقم 1 الوقت (دقيقة)

1604 الدورة الحالية: نقطة الضبط رقم 1 (درجات مع العُشر)

الدورة الحالية: فاصل رقم 1 الخطوة المساعدة (AL. .F.=A. ors)

1605

بت 0 = 0 إخراج OFF لـ AL 1، …

بت 0 = 1 خرج ON لـ AL 1

بت 0 = 0 إخراج OFF لـ AL 7، بت 0 = 1 إخراج ON لـ AL 7

1606 الدورة الحالية: استراحة رقم 2 الوقت (دقيقة)

1607 الدورة الحالية: نقطة الضبط رقم 2 (درجات مع العُشر)

الدورة الحالية: فاصل رقم 2 الخطوة المساعدة (AL. .F.=A. ors)

1608

بت 0 = 0 إخراج OFF لـ AL 1، …

بت 0 = 1 خرج ON لـ AL 1

بت 0 = 0 إخراج OFF لـ AL 7، بت 0 = 1 إخراج ON لـ AL 7

…

1690 الدورة الحالية: استراحة رقم 30 الوقت (دقيقة)

1691 الدورة الحالية: نقطة الضبط رقم 30 (درجات مع العُشر)

الدورة الحالية: فاصل رقم 30 الخطوة المساعدة (AL. .F.=A. ors)

1692

بت 0 = 0 إخراج OFF لـ AL 1، …

بت 0 = 1 خرج ON لـ AL 1

بت 0 = 0 إخراج OFF لـ AL 7، بت 0 = 1 إخراج ON لـ AL 7

الدورة الحالية: الخطوة المساعدة النهائية (AL. .F.=A. ors)

1693

بت 0 = 0 إخراج OFF لـ AL 1، …

بت 0 = 1 خرج ON لـ AL 1

بت 0 = 0 إخراج OFF لـ AL 7، بت 0 = 1 إخراج ON لـ AL 7

1694 رقم تكرار الدورة الحالية

1695 رقم الدورة المتسلسلة

1701 الحرف الأول من رسالة الإدخال الرقمية المخصصة 1 … 1720 الحرف الأخير من رسالة الإدخال الرقمية المخصصة 1 1751 الحرف الأول من رسالة الإدخال الرقمية المخصصة 2 … 1770 الحرف الأخير من رسالة الإدخال الرقمية المخصصة 2
2001 المعلمة 1 …. …. 2222 المعلمة 222

قراءة كتابة إعادة تعيين القيمة قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة 0 قراءة/كتابة 0
قراءة وكتابة 0 قراءة وكتابة 0
ص/ث 0
ص/ث 0
ص/ث 0

قراءة وكتابة 0 قراءة وكتابة 0

"د"

ذاكرة القراءة فقط EEPROM ذاكرة القراءة فقط EEPROM ذاكرة القراءة فقط EEPROM

دليل المستخدم – ATR264 – 27

14 تكوين الوصول
للوصول إلى معلمات التكوين، يجب أن يكون المتحكم في حالة التوقف.

تاستو

4 أو

5
6 أو
7
8 أو
9
10 أو
11

تأثير

إيسيجوير

تشير الشاشة المركزية إلى الدورة

مُختارة.

زيادة حتى يتم عرض conf.

يظهر PASS على الشاشة 1، بينما الشاشة 2

يظهر 0000 مع وميض الرقم الأول

Si modifica la cifra lampeggiante e si passa alla Successiva con il tasto

أدخل كلمة المرور 1234.

اسم مجموعة المعلمات الأولى

يظهر على الشاشة 1 والوصف

على الشاشة 2.

قم بالتمرير عبر مجموعات المعلمات

اسم مجموعة المعلمات الأولى

يظهر على الشاشة 1 والوصف اضغط على الشاشة 2.

للخروج من التكوين

معلمات التمرير

يسمح بتعديل المعلمات (العرض 2

ومضات)

يزيد أو يقلل القيمة المرئية.

يؤكد القيمة الجديدة ويخزنها. إذا

القيمة مختلفة عن القيم الافتراضية،

مفاتيح الأسهم مضاءة

العودة إلى اختيار مجموعات المعلمات (انظر

النقطة 5) ..

اضغط مرة أخرى للخروج من التكوين

14.1 قائمة المعلمات العاملة
يدمج جهاز التحكم العديد من الميزات التي تجعل قائمة معلمات التكوين طويلة جدًا. ولجعلها أكثر فعالية، تكون قائمة المعلمات ديناميكية وتتغير عند تفعيل/تعطيل المستخدم للوظائف. عمليًا، عند استخدام وظيفة محددة تشغل مدخلًا (أو مخرجًا) معينًا، تُخفي المعلمات المرتبطة بالوظائف الأخرى لهذا المورد عن المستخدم، مما يجعل قائمة المعلمات أكثر إيجازًا. لتبسيط قراءة/تفسير المعلمات، يُمكنك الضغط على هذا الزر لعرض وصف موجز للمعلمة المحددة. اضبط معلمات المنتج بحيث تكون مناسبة للنظام المراد التحكم فيه. في حال عدم ملاءمتها، قد تتسبب العمليات غير المتوقعة أحيانًا في تلف المواد أو وقوع حوادث.

15 جدول معلمات التكوين

المجموعة A1 – A.in1. – المدخل التناظري 1

1 sen1. مستشعر

تكوين الإدخال التناظري / اختيار مستشعر Al1

tc. k Tc-K

-260 درجة مئوية..1360 درجة مئوية. (افتراضي)

tc. s Tc-S

-40 درجة مئوية..1760 درجة مئوية

tc. r Tc-R

-40 درجة مئوية..1760 درجة مئوية

tc. J Tc-J

-200 درجة مئوية..1200 درجة مئوية

تي سي تي تي سي-تي

-260 درجة مئوية..400 درجة مئوية

tc. E Tc-E

-260 درجة مئوية..980 درجة مئوية

tc. N Tc-N

-260 درجة مئوية..1280 درجة مئوية

tc. b Tc-B

40 درجة مئوية..1820 درجة مئوية

نقطة 100 نقطة 100

-200 درجة مئوية..600 درجة مئوية

ني100 ني100

-60 درجة مئوية..180 درجة مئوية

ني120 ني120

-60 درجة مئوية..240 درجة مئوية

ntc 1 NTC 10K 3435K

-40 درجة مئوية..125 درجة مئوية

28 – ATR264 – دليل المستخدم

ntc 2 ntc 3 Ptc Pt500 Pt1k RSVd.1 RSVd.2 0-1 0-5 0-10 0-20 4-20 0-60 وعاء.

NTC 10K 3694K

-40 درجة مئوية..150 درجة مئوية

NTC 2252 3976K -40 درجة مئوية..150 درجة مئوية

بي تي سي 1 كيلو

-50 درجة مئوية..150 درجة مئوية

PT500

-200 درجة مئوية..600 درجة مئوية

PT1000

-200 درجة مئوية..600 درجة مئوية

محجوز

0..1 فولت

0..5 فولت

0..10 فولت

0..20 مللي أمبير

4..20 مللي أمبير

0..60 مللي فولت

مقياس الجهد (قيمة محددة في المعلمة 6)

2 نقطة عشرية، 1 نقطة عشرية

حدد نوع العدد العشري الذي تريد عرضه.

(تقصير)

0.0

0.00

0.000

درجة 3

حدد نوع الدرجات.

درجات مئوية (افتراضي)

درجات فهرنهايت.

درجات كلفن

٤ LLi١. مدخل خطي أقل AI4: الحد الأدنى للمدخل التناظري AI1 فقط للمعيار. على سبيل المثال: مع مدخل ٤..٢٠ مللي أمبير، تفترض هذه المعلمة القيمة المرتبطة بـ ٤ مللي أمبير. يمكن أن تكون القيمة أعلى من القيمة المدخلة في المعلمة التالية: -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم]. القيمة الافتراضية ٠.

٥ uLi5. المدخل الخطي العلوي AI1: الحد الأقصى للمدخل التناظري AI1 فقط للمعيار. على سبيل المثال: مع مدخل ٤..٢٠ مللي أمبير، تفترض هذه المعلمة القيمة المرتبطة بـ ٢٠ مللي أمبير. يمكن أن تكون القيمة أقل من القيمة المدخلة في المعلمة السابقة. -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم]. القيمة الافتراضية ١٠٠٠.

٦ P.vA6. قيمة مقياس الجهد AI1: حدد قيمة مقياس الجهد المتصل بـ AI1: ١…١٥٠ كيلو أوم (افتراضي: ١٠ كيلو أوم)

7 ioL1. الإدخال الخطي فوق الحدود AI1
إذا كان AI1 مدخلاً خطيًا، فإنه يسمح للعملية بتجاوز الحدود (المعلمتان 4 و5). diSab. Disabilitato (افتراضي) Enab. Abilitato

8 LcE1. خطأ التيار المنخفض 1

إذا كان AI1 عبارة عن مدخل 4-20 مللي أمبير، فإنه يحدد القيمة الحالية التي يتم الإبلاغ عن خطأ المجس E-05 تحتها.

2.0 MA (افتراضي)

2.6 مللي أمبير

3.2 مللي أمبير

3.8 مللي أمبير

2.2 مللي أمبير

2.8 مللي أمبير

3.4 مللي أمبير

2.4 مللي أمبير

3.0 مللي أمبير

3.6 مللي أمبير

دليل المستخدم – ATR264 – 29

9 o.cA1. معايرة الإزاحة AI1. إزاحة المعايرة AI1. قيمة تُضاف إلى العملية المعروضة أو تُطرح منها (مثلاً، عادةً ما تُصحح قيمة درجة الحرارة المحيطة). -9999..+9999 [رقم] (درجات/أعشار لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية 0.0

١٠ G.ca10. معايرة الكسب AI1. معايرة الكسب AI1. القيمة المضروبة في عملية المعايرة عند نقطة التشغيل. على سبيل المثال: لتصحيح مقياس العمل من ٠..١٠٠٠ درجة مئوية إلى ٠..١٠١٠ درجة مئوية، اضبط المعامل على -١.٠ -١٠٠.٠٪..١. ٠٠.٠٪. (الافتراضي: ٠.٠)

١١ Ltc11. قفل AI1 ضبط حد تلقائي للمدخل الخطي AI1 diSab. مُعطّل. (افتراضي) Stnrd Standard v.1.sto. صفر افتراضي مُخزّن v.0.t.on. صفر افتراضي عند البدء
١٢ ج. FL12. مرشح التحويل AI1: مرشح المحول التناظري الرقمي AI1: عدد قراءات المستشعر المتصلة بـ AI1 لحساب المتوسط، والذي يحدد قيمة العملية. مع زيادة حساب المتوسط، تتباطأ سرعة حلقة التحكم. ١…١٥ (افتراضي: ١٠)

13 ج.فر1. تردد التحويل AI1

Sampتردد المحول التناظري/الرقمي لـ AI1.

increasing the conversion speed decreases the reading stability (e.g. for fast transients such as

الضغط ينصح بزيادةampمعدل لينغ).

4.17 هرتز 4.17 هرتز (الحد الأدنى للتحويل

33.2 هرتز 33.2 هرتز

سرعة)

39.0 هرتز 39.0 هرتز

6.25 هرتز 6.25 هرتز

50.0 هرتز 50.0 هرتز

8.33 هرتز 8.33 هرتز

62.0 هرتز 62.0 هرتز

10.0 هرتز 10.0 هرتز

123 هرتز 123 هرتز

12.5 هرتز 12.5 هرتز

242 هرتز 242 هرتز

16.7 هرتز 16.7 هرتز (افتراضي) مثالي لـ 50/60 هرتز

470 هرتز 470 هرتز (الحد الأقصى للتحويل

تصفية الضوضاء

سرعة)

19.6 هرتز 19.6 هرتز

14÷15

المعلمات المحجوزة – المجموعة A1

المجموعة B1 – cmd1. – مخرجات العملية 1
16 ج. أو 1. مخرجات الأمر 1
يختار مخرجات التحكم المتعلقة بالعملية 1 ومخرجات الإنذار. ج. أمر o2 على مخرج التتابع Q2. ج. أمر o1 على مخرج التتابع Q1. (افتراضي) ج. أمر SSr على المخرج الرقمي. ج. أمر vAL. أمر صمام المؤازرة. ج. أمر 0-10 0-10 فولت على المخرج التناظري AO1. ج. أمر 4-20 4-20 مللي أمبير على المخرج التناظري AO1. أمر 0.10.SR 0-10 فولت على المخرج التناظري AO1 مع وظيفة النطاق المنقسم: مخرج تناظري
يتحكم في البارد من 0 إلى 5 فولت والساخن من 5 إلى 10 فولت. 4.20.SR أمر 4-20 مللي أمبير على المخرج التناظري AO1 مع وظيفة النطاق المنقسم: التناظري
ينظم الإخراج البارد من 4 إلى 12 مللي أمبير والساخن من 12 إلى 20 مللي أمبير

30 – ATR264 – دليل المستخدم

ATR264-12ABC-T
ج. o2 ج. o1 ج. SSr ج. vAL ج. 0-10 (01. 0.SR) ج. 4-20 (4.20.SR)

الأمر Q2 Q1 DO1 Q1(apri) Q2(chiudi) AO1 (0..10 فولت) AO1 (4..20 مللي أمبير)

AL. 1 AL. 2 AL. 3 AL. 4

DO1 DO2 AO1

DO2 AO1

DO1 DO2 AO1 –

DO1 DO2

ATR264-13ABC ج. o2

الأمر Q2

AL. 1 AL. 2 AL. 3 AL. 4 AL. 5

DO1 DO2 AO1

ج. o1

DO1 DO2 AO1

ج. SSr

DO1

DO2 AO1

ج. فال.

Q2(apri) Q3(chiudi)

DO1 DO2 AO1 –

ج.0-10 (01. 0.SR)

AO1 (0..10 فولت)

DO1 DO2

ج.4-20 (4.20.SR)

AO1 (4..20 مللي أمبير)

DO1 DO2

ملاحظة: إذا تم استخدام الإخراج لوظائف أخرى غير التنبيهات (على سبيل المثال إعادة الإرسال)، فلن يكون هذا المورد متاحًا بعد الآن كتنبيه وسيتم إخفاء المجموعة المقابلة من قائمة المعلمات.

ومع ذلك، فإن المراسلات بين الوظائف/المخرجات تظل كما هو موضح في الجداول أعلاه.

17 ج.Pr1. محجوز معلمة محجوزة.

١٨ فعلًا. ت١. نوع الفعل ١

نوع التحكم لمخرجات التحكم

الحرارة تنظيم الحرارة (لا). (افتراضي)

تنظيم التبريد (nc).

الغاز

لائحة الأفران. (انظر "المجموعة D1 - الغاز - إدارة أفران الغاز (ATR264-13ABC

فقط)")

١٩ ج.HY١. أمر التباطؤ ١: تباطؤ للتحكم في العملية ١ في وضع التشغيل/الإيقاف. -٩٩٩٩..+٩٩٩٩ [رقم] (درجات/أعشار لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية ٠.٢

٢٠ LLS١. نقطة ضبط الحد الأدنى ١. حد أدنى قابل للتعديل لنقطة ضبط الأمر ١. -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لمستشعرات درجة الحرارة). الافتراضي ٠.

21 ULS1. نقطة ضبط الحد الأقصى 1. حد أقصى قابل للتعديل لنقطة ضبط الأمر 1. -9999..+30000 [رقم] (درجات لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية 1750.

22 cSe1. خطأ حالة الأمر 1

حالة مخرجات التحكم 1 في حالة حدوث خطأ.

إذا كان مخرج التحكم 1 (فقرة 16 ج. أو 1. ) عبارة عن مرحل أو صمام:

جهة الاتصال أو الصمام مفتوحان. افتراضيًا

أغلق جهة الاتصال أو الصمام.

إذا كان خرج التحكم 1 رقميًا (SSR):

عن

الإخراج الرقمي مغلق. افتراضيًا

تم تشغيل المخرج الرقمي.

إذا كان خرج التحكم 1 هو 0-10 فولت:

0 فولت

0 فولت. افتراضي

10 فولت 10 فولت

إذا كان خرج التحكم 1 هو 4-20 مللي أمبير:

دليل المستخدم – ATR264 – 31

0 مللي ثانية 4 مللي ثانية 20 مللي ثانية 21.5 مللي ثانية

0 مللي أمبير. الافتراضي 4 مللي أمبير 20 مللي أمبير 21.5 مللي أمبير

23 cSS1. أمر حالة التوقف 1

حالة الاتصال لمخرج التحكم 1 مع وحدة التحكم في وضع الإيقاف.

إذا كان مخرج التحكم 1 (فقرة 37 ج. أو 1. ) عبارة عن مرحل أو صمام:

جهة الاتصال أو الصمام مفتوحان. افتراضيًا

أغلق جهة الاتصال أو الصمام.

إذا كان خرج التحكم 1 رقميًا (SSR):

عن

الإخراج الرقمي مغلق. افتراضيًا

تم تشغيل المخرج الرقمي.

إذا كان خرج التحكم 1 هو 0-10 فولت:

0 فولت

0 فولت. افتراضي

10 فولت 10 فولت

إذا كان خرج التحكم 1 هو 4-20 مللي أمبير:

0 مللي أمبير 0 مللي أمبير. افتراضي

4 مللي أمبير 4 مللي أمبير

20 مللي أمبير 20 مللي أمبير

21.5 مللي أمبير 21.5 مللي أمبير

24 ج.Ld1. قيادة ليد 1
يُحدد حالة الصمام الثنائي الباعث للضوء C1 عند المخرج المقابل. إذا تم ضبط أمر الصمام،
لا تتم إدارة المعلمة. oc قيد التشغيل مع فتح جهة الاتصال أو إيقاف SSR. إذا كان الأمر AO1، فيتم التشغيل مع نسبة الإخراجtag0%، خصم إذا
١٠٠٪ ويومض بين ١٪ و٩٩٪. cc مضاء مع إغلاق جهة الاتصال أو SSR مضاء. إذا كان الأمر AO100، فسيتم تشغيله مع نسبة الإخراجtagهـ 100٪،
إيقاف التشغيل إذا كانت النسبة 0% ويومض بين 1% و99%. (افتراضي)

٢٥ uAL١. زمن الصمام ١: زمن فتح/إغلاق صمام المؤازرة (القيمة التي حددها مُصنِّع محرك المؤازرة). لا ينطبق على صمامات التغذية الراجعة (مقياس الجهد). ١...٣٠٠ ثانية. القيمة الافتراضية: ٦٠

26 mot1. الحد الأدنى لوقت الفتح/الإغلاق 1

الحد الأدنى لوقت فتح/إغلاق صمام المؤازرة.

0.01…3.00

Secondi. الافتراضي: 0.25 (250 مللي ثانية)

27 SvS1. تشبع صمام الحالة 1
يحدد حالة الصمام 1 عندما تكون نسبة الإخراجtage هو ١٠٠٪ PERc. يتم تنشيط مرحل فتح الصمام لمدة تساوي ٥٪ من وقت الصمام (افتراضي). مرحل فتح الصمام نشط دائمًا.

28 LPr1. تصنيف طاقة الحمل 1: يُحدد القدرة المُصنّفة للحمل (بالكيلوواط) المتصل بمخرج التحكم 1، وذلك لحساب الطاقة التي يستهلكها النظام. 0.0-1000.0 كيلوواط. القيمة الافتراضية: 0.0 كيلوواط.

29÷31

المعلمات المحجوزة – المجموعة B1

المجموعة C1 – CyCl – دورات
32 sp.fu. وظائف خاصة تُمكّن من وظائف بسيطة للتحكم في درجة الحرارة ونسبة الإخراج اليدويةtagالإعداد. مُعطَّل. (مُعطَّل) لا توجد وظيفة متاحة. (افتراضي)
32 – ATR264 – دليل المستخدم

الرجل.الأخ.الأم.

(منظم الحرارة) تمكين وظيفة منظم الحرارة. (يدوي) تمكين الوضع اليدوي. (منظم الحرارة واليدوي) تمكين وظيفة منظم الحرارة البسيط والوظيفة اليدوية.

33 HLd.f. وظيفة الإيقاف المؤقت تُفعّل وظيفة "الإيقاف المؤقت"، وتسمح بإيقاف الدورة مؤقتًا باستخدام زر وتغيير نقطة الضبط من خلال لوحة المفاتيح. تعطيل. (معطل) وظيفة "الإيقاف المؤقت" مُعطّلة. (افتراضي) تمكين. (ممكّن) وظيفة "الإيقاف المؤقت" مُفعّلة.

34 cyau.. عدد الدورات المتاحة يُحدد عدد الدورات المتاحة للمستخدم. 1..15 دورة. الافتراضي: 15

٣٥ ب. ب. ج. دورات برمجة الكتل: يُحدد عدد الدورات التي لا يستطيع المستخدم برمجتها، وذلك لمنع فقدان عمليات تشغيل محددة بسبب البرمجة غير الصحيحة. مثال: ضبط ٣ كتل لبرمجة الدورات الثلاث الأولى. عدد الدورات من ١ إلى ١٥ دورة. الافتراضي: ٠

36 درجة بداية متأخرة
يُفعّل الانتظار الأولي لبدء الدورة المتأخرة. تعطيل. (مُعطّل) تم تعطيل الانتظار الأولي. (افتراضي) تفعيل. (مُفعّل) يُحدّد المستخدم الانتظار الأولي. انظر الفقرة 8.1.1

نقطة ضبط البداية 37 s.spu
يُفعّل نقطة ضبط بدء الدورة لضمان التدرج المبرمج للانقسام الأول. مُعطّل. (مُعطّل) نقطة ضبط بدء الدورة مُعطّلة. (افتراضي) مُفعّل. (مُمكّن) نقطة ضبط بدء الدورة قابلة للتعيين من قِبل المستخدم. en.at (مُمكّن درجة الحرارة المحيطة) نقطة ضبط بدء الدورة الثابتة (25 درجة مئوية لدرجة الحرارة
(المستشعرات و 0 للمستشعرات الطبيعية).

38 wtse وقت الانتظار خطوة النهاية

تعيين وقت الانتظار في نهاية الخطوة أو عملية الفجوة بالساعة:الدقيقة.

00:01. .24:00

الإيقاع بالساعة:الدقيقة. الافتراضي: ١:٠٠

39 مللي جرام أقصى فجوة خطوة النهاية

يُحدد أقصى انحراف لتفعيل انتظار نهاية الخطوة. عند تحديد نقطة الضبط،

إذا أصبح الفرق أقل من هذه المعلمة، ينتقل المتحكم إلى الخطوة التالية حتى

دون انتظار الوقت المبرمج في المعلمة 38 wtse

انتظار نهاية الخطوة المستبعدة.

١..٩٩٩٩ [رقم] (درجات/أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة). الافتراضي: ٥.٠

40 MGPr. محجوز معلمة محجوزة.

41 ricY. دورة التعافي المتقطعة

تمكين وظيفة استرداد الدورة المتقطعة.

تم تعطيل استعادة الدورة

تم تمكين استعادة الدورة مع التدرج التلقائي. (افتراضي)

2..20000 [رقم]. اضبط منحدر الاسترداد (الصعود).

42 ini.st. الحالة الأولية تحدد حالة المبرمج عند التشغيل.

دليل المستخدم – ATR264 – 33

أوقف r.cyc1. r.cyc.2 r.cyc.3 r.cyc.4 r.cyc.5 r.La.cy r.ther.

المبرمج في وضع الإيقاف (افتراضي) تبدأ الدورة رقم 1 عند التشغيل تبدأ الدورة رقم 2 عند التشغيل تبدأ الدورة رقم 3 عند التشغيل تبدأ الدورة رقم 4 عند التشغيل تبدأ الدورة رقم 5 عند التشغيل تبدأ الدورة الأخيرة التي تم تنفيذها عند التشغيل عند التشغيل يبدأ تشغيل وحدة التحكم البسيطة.

43 معلمات محجوزة – المجموعة C1 المعلمات المحجوزة – المجموعة C1

المجموعة D1 – الغاز - إدارة فرن الغاز (ATR264-13ABC فقط)

44 جي اف اس

خطوة سقوط الغاز

يحدد تشغيل الشعلات وصمامات التحكم في الخطوات السفلية.

GFoff تظل الشعلات متوقفة في الخطوات السفلية (افتراضي)

GFS (خطوات هبوط الغاز) (GID). تنظيم الحرارة باستخدام إدارة الموقد والمروحة للغاز

الأفران. في الخطوات المتساقطة، تعمل الشعلات في وضع التشغيل/الإيقاف (المحرك المؤازر مغلق دائمًا).

صمام التحكم بدرجات هبوط الغاز (GIDS) GFSS. تنظيم الحرارة باستخدام إدارة الموقد والمروحة.

لأفران الغاز. في خطوات الهبوط، يتم أيضًا تعديل الغاز عبر صمام التحكم.

45. وقت غسل الموقد. وقت تنظيف الموقد. يُحدد الوقت بين تفعيل التحكم في المروحة وتفعيل التحكم في الموقد. 00:00..15:00 mm.ss. الافتراضي: 01:00.

٤٦ bu.st وقت بدء تشغيل الشعلات. يُحدد الوقت بين تفعيل التحكم في المروحة وتفعيل التحكم في الشعلات. ٠٠:٠٠..١٥:٠٠ mm.ss. الافتراضي: ٠١:٠٠.

٤٧ طنًا من ب. عتبة تشغيل/إيقاف الشعلات. تُحدد العتبة التي يُضبط المنظم عندها في وضع التشغيل/الإيقاف، باستثناء مُعرِّف التفاضل والتكامل (PID). إذا كنت ترغب في استخدام المنظم في وضع التشغيل/الإيقاف فقط، يكفي ضبط هذه المعلمة فوق الحد الأعلى (الفقرة ٢١ من uLS47). من ناحية أخرى، إذا كنت ترغب في استبعاد هذا النوع من التعديل، يكفي ضبطه تحت الحد الأدنى (الفقرة ٢٠ من LLS21). -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية -١.

48 tsob عتبة إيقاف تشغيل الشعلات. عتبة إيقاف تشغيل الشعلات. تُحدد الانحراف فوق النقطة المحددة، والذي يتم إيقاف تشغيل الشعلات بعده. 0..200 درجة (رقمي) (لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية: 30

٤٩ ب. تباطؤ شعلات HY يُعرّف التباطؤ للتحكم في الشعلات. -٩٩٩..+٩٩٩ [رقم] (درجات/أعشار لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية: ٥.٠

عتبة إيقاف تشغيل المراوح ٥٠ طنًا من عتبة إيقاف تشغيل المروحة. تُحدد الانحراف عن الحد الأدنى، والذي يتم إيقاف تشغيل المراوح بعده، بالتدريجات التنازلية. في دالة GFS (GID)، عند هذه العتبة، بدلاً من إيقاف تشغيل المراوح، يتم تشغيل الشعلات. تُطفأ الشعلات عند تجاوز حد ضبط الأمر. ٠..٢٠٠ درجة (رقمي) (لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية: ١٠

51÷52

المعلمات المحجوزة – المجموعة D1

34 – ATR264 – دليل المستخدم

المجموعة E1 – reG1. – الضبط التلقائي وPID 1

53 tun1. اللحن 1

حدد نوع الضبط التلقائي.

هذا.

مُعطّل. (افتراضي)

تلقائي تلقائي. (PID مع حساب المعلمات التلقائي)

يدوي (معرف العملية مع حساب المعلمات من المفاتيح أو المدخلات الرقمية)

مرة واحدة فقط (PID مع حساب المعلمة مرة واحدة فقط عند التشغيل)

54 sdt1. ضبط انحراف نقطة الضبط 1: يُحدد الانحراف عن نقطة ضبط الأمر، للعتبة المستخدمة في الضبط اليدوي، لحساب معلمات مُعرِّف التعزيز التفاضلي (PID). 0..9999 [رقم] (درجات/أعشار لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية: 30.0

55 صفحة ب1. النطاق النسبي 1

نطاق نسبي. قصور العملية بالوحدات (مثلاً، درجة الحرارة بالدرجة المئوية)

ON/OFF se anche ti uguale a 0.0 (افتراضي.)

1..9999 [رقم] (درجات أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة).

56 ت.ي1.

الزمن المتكامل 1

الزمن التكاملي. قصور العملية بالثواني. أعشار.

تم تعطيل التكامل (افتراضي)

0.0. .999.9 ثانية.عشرية

57 ت.د1. زمن المشتقة 1

زمن مشتق. عادةً ربع الزمن المتكامل.

تم تعطيل المشتق (افتراضي)

0.0. .999.9 ثانية.عشرية

58 د.ب1. نطاق ميت نطاق ميت بالنسبة لمعرف العملية 1. 0..10000 [رقم] (درجات أعشار لمستشعرات درجة الحرارة) (الافتراضي: 0.0)

59 pbc1. نطاق متناسب متمركز 1. يُحدد ما إذا كان النطاق المتناسب 1 متمركزًا على نقطة الضبط أم لا. في حالة تشغيل الحلقة المزدوجة (ساخن/بارد)، يكون مُعطّلًا دائمًا (غير متمركز). diSab. مُعطّل. نطاق أقل (ساخن) أو أعلى (بارد) (افتراضي). مُفعّل. نطاق متمركز.

60 oos1. إيقاف التشغيل عند تجاوز نقطة الضبط 1. في عملية PID، يُمكّن إيقاف تشغيل مخرج التحكم 1 عند تجاوز حد معين (نقطة الضبط + Par.61 odt1.). diSab. معطل (افتراضي) تمكين. مُمكّن

61 odt1. عتبة انحراف الإيقاف 1: اضبط الانحراف عن نقطة ضبط الأمر 1، لحساب عتبة التدخل لوظيفة "تجاوز نقطة الضبط 1". -9999..+9999 [رقم] (درجات/أعشار لمستشعرات درجة الحرارة) (الافتراضي: 0)

٦٢ ت.ج١. زمن الدورة ١ (١٠/١٥ بوصة لـ PID على الملامس، ١ بوصة لـ PID على SSR). للصمامات المُتحكم بها زمنيًا، انظر المعامل ٢٥ vAL.١. ١.٣٠٠ ثانية. القيمة الافتراضية: ١٠.

63 co.f1. سائل التبريد 1 يحدد نوع سائل التبريد.

دليل المستخدم – ATR264 – 35

هواء

الهواء (افتراضي)

زيت

ماء

64 pbm1. مضاعف النطاق النسبي 1 مضاعف النطاق النسبي 1.00 .. 5.00 moltiplicatore (الافتراضي 1.00)

65 odb1. تداخل/نطاق ميت 1

تداخل / نطاق ميت.

-20.0 .. 50.0 النسبة المئوية

(الافتراضي 0.0)

٦٦ سم مكعب. زمن دورة التبريد ١: زمن دورة مُخرَج المُبرِّد. ١.٣٠٠ ثانية (افتراضي ١٠)

67 LLp1. نسبة مخرجات الحد الأدنىtage 1 يحدد الحد الأدنى لقيمة نسبة إخراج التحكمtagه. 0..100 بالمائة (افتراضي 0)

68 uLP1. الحد الأقصى لنسبة الناتجtage 1 يحدد الحد الأقصى لقيمة النسبة المئوية لإخراج التحكمtagه. 0..100 بالمائة (افتراضي 100)

69 ميلًا في الساعة. ضبط الفجوة القصوى 1

يحدد الحد الأقصى لانحراف نقطة ضبط العملية الذي يتم بعده إعادة حساب الضبط التلقائي

معلمات PID

1 .. 500

[رقم] (درجات أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة) (الافتراضي 1.0)

٧٠ دقيقة.ص١. الحد الأدنى للنطاق النسبي ١: يُحدد الحد الأدنى لقيمة النطاق النسبي الذي يُمكن ضبطه بواسطة الضبط التلقائي. ٠ .. ٩٩٩٩ [رقم] (درجات/أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة) (الإعداد الافتراضي ٥.٠)

٧١ صفحة ١. أقصى نطاق نسبي ١. يحدد أقصى قيمة نطاق نسبي يمكن ضبطها بواسطة الضبط التلقائي ٠ .. ٩٩٩٩ [رقم] (درجات/أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة) (الإعداد الافتراضي ٥٠.٠)

72 دقيقة.i1. الحد الأدنى للوقت الصحيح 1 يحدد الحد الأدنى لقيمة الوقت الصحيح التي يمكن ضبطها بواسطة الضبط التلقائي. 0 .. 999.9 ثانية (الافتراضي 10.0)

73 د.ك.1. حساب المشتقة 1
يُحدد ما إذا كان سيتم حساب زمن الانجراف أثناء الضبط التلقائي أو تركه عند الصفر. تلقائي. يُجبر المشتق على الصفر فقط إذا كان التحكم من نوع الصمام؛ وفي جميع الحالات الأخرى، يكون
يتم حسابها عن طريق الضبط التلقائي. (افتراضي) صفر. يتم دائمًا إجبار المشتقة على الصفر. يتم حساب المشتقة دائمًا عن طريق الضبط التلقائي.

74 ocL1. التحكم في تجاوز الحد، المستوى 1. تمنع وظيفة التحكم في تجاوز الحد هذا عند تشغيل الجهاز أو عند تغيير نقطة الضبط. قد يؤدي ضبط قيمة منخفضة جدًا إلى عدم امتصاص تجاوز الحد بالكامل، بينما قد تصل العملية إلى نقطة الضبط ببطء أكبر عند ضبط القيم العالية. معطل. معطل (افتراضي) المستوى 1 المستوى 1 ...
المستوى 1 المستوى 0
36 – ATR264 – دليل المستخدم

75÷76

المعلمات المحجوزة – المجموعة E1

المعلمات المحجوزة – المجموعة E1.

المجموعة F1 – AL. 1 – إنذار 1

77 AL1. F. وظيفة الإنذار 1

اختيار التنبيه 1.

مُعطَّل (افتراضي)

ab.up.a. يشير المطلق إلى العملية النشطة أعلاه.

ab.Lo.a. يشير المطلق إلى العملية النشطة أدناه.

النطاق. إنذار النطاق (نقطة ضبط الأمر ± نقطة ضبط الإنذار).

أ.ب و إنذار النطاق غير المتماثل (نقطة ضبط الأمر + نقطة ضبط الإنذار والأمر

نقطة الضبط – نقطة ضبط التنبيه 1 لتر).

up.dev إنذار في الانحراف العلوي (نقطة ضبط الأمر + الانحراف).

Lo.dev إنذار في الانحراف الأدنى (نقطة ضبط الأمر + الانحراف).

ab.cua يشير المطلق إلى نقطة الضبط النشطة أعلاه.

ab.cLa يشير المطلق إلى نقطة الضبط النشطة أدناه.

تبريد مخرج المحرك البارد أثناء التشغيل بحلقة مزدوجة.

المشكلة: خطأ في المجس. الإنذار نشط في حال تعطل المستشعر.

run.wt تنبيه الحالة، نشط أثناء الضغط الأولي.

يجري

تنبيه الحالة، نشط أثناء التشغيل/البدء.

إنذار حالة التشغيل، نشط إذا كان أحد المدخلات الرقمية نشطًا ومضبوطًا على الفتح.

end.cy. (إنهاء التنبيه). يتم تنشيطه في نهاية الدورة.

aors (مخرج مساعد مرتبط بالخطوة). تشغيل أو إيقاف تشغيل في كل خطوة.

aorm (صيانة ارتفاع المخرج المساعد). مخرج مساعد نشط في الارتفاع و

خطوات الصيانة.

أوفا. (انخفاض المخرج المساعد). المخرج المساعد نشط عند انخفاض الانقطاعات.

حرق (المشاعل). مخرجات الموقد لتشغيل الغاز.

المراوح (Fans). مراوح مخرجة للعمل بالغاز.

إنذار انقطاع السخان HbA وإنذار التيار الزائد

di 1 المدخل الرقمي 1. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 1 نشطًا

di 2 المدخل الرقمي 2. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 2 نشطًا

rEM.

جهاز التحكم عن بُعد. يتم تفعيل التنبيه بالكلمة ١٢٤٣

78 A1. .Pr. محجوز معلمة محجوزة.

79 AIrc محجوز معلمة محجوزة.
80 a1. .so إنذار 1 حالة الإخراج إخراج جهة الاتصال إنذار 1 ونوع التدخل. لا يوجد شارع. (لا يوجد بدء) معيار. مفتوح، يعمل من البداية (افتراضي) شارع nc. (بدء NC) معيار. مغلق، يعمل من البداية لا يوجد tH. (لا يوجد حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار nc tH. (حد NC) يعمل عند الوصول إلى الإنذار
81 A1. .ot محجوز معلمة محجوزة.
٨٢ A١. .مرتفع. نقطة ضبط الإنذار ١: نقطة ضبط الإنذار ١: -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لأجهزة استشعار درجة الحرارة). القيمة الافتراضية ٠.
٨٣ A١. .Lo. نقطة ضبط الإنذار ١ منخفضة. نقطة ضبط أقل للإنذار ١ (فقط للفقرة ٧٧ Al.١.F. = A.band.) -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية ٠.

دليل المستخدم – ATR264 – 37

٨٤ أ١. .HY إنذار ١ تباطؤ. اضبط تباطؤ الإنذار ١. -٩٩٩٩..+٩٩٩٩ [رقم] (درجات/أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة). القيمة الافتراضية: ٠.٥

٨٥ أ١. إعادة ضبط الإنذار ١. إعادة ضبط جهة الاتصال للإنذار ٤. إعادة ضبط تلقائية (افتراضية). إعادة ضبط يدوية (إعادة ضبط يدوية بمفتاح أو من مدخل رقمي). إعادة ضبط يدوية مخزنة (تحافظ على حالة الخرج حتى بعد انقطاع التيار الكهربائي).

86 a1. .se خطأ حالة الإنذار 1

حالة الاتصال لمخرجات التنبيه 1 في حالة حدوث خطأ.

إذا كان خرج التنبيه هو مرحل

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

فتح جهة الاتصال مفتوحة. (افتراضي)

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي. (افتراضي)

تم إغلاق الاتصال الوثيق.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

87 أ1. .ss إنذار 1 توقف الحالة

حالة إنذار المخرج 1 مع توقف وحدة التحكم.

إذا كان خرج التنبيه هو مرحل

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

actv.A. تنبيه نشط إذا تم تحديد تنبيه مساعد (افتراضي)

فتح جهة الاتصال مفتوحة.

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي.

تم إغلاق الاتصال الوثيق.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

88 أ1. .Ld. إنذار 1 LED

يقوم بتعريف حالة التشغيل الخاصة بمصباح LED A1 عند جهة الاتصال المقابلة.

تشغيل مع جهة اتصال مفتوحة أو إيقاف تشغيلها.

العاصمة

تشغيل مع إغلاق جهة الاتصال أو تشغيلها. (افتراضي)

٨٩ a١. .sc حالة دورة الإنذار ١: يُحدد نوع إجراء الإنذار في الدورة الحالية. no.ac: لا يوجد إجراء في الدورة. يُبدّل فقط المخرجات المتعلقة بالإنذار. (افتراضي) e.cY.s. (إشارة نهاية الدورة). نهاية الدورة (إيقاف) بإشارة مرئية. يُبدّل المخرجات المتعلقة بالإنذار والعلامة المحددة في الفقرة. ٩١ A.89.Lb: يومض على الشاشة حتى يتم الضغط على المفتاح.

90 a1. .de. تأخير الإنذار الأول تأخير الإنذار الأول -1:1..60:00 دقيقة: ثانية. الافتراضي: 60:00. القيمة السالبة: تأخير عند الخروج من حالة الإنذار. القيمة الموجبة: تأخير عند الدخول في حالة الإنذار.

91 A1. .Lb. تسمية الإنذار 1 تُحدد الرسالة التي سيتم عرضها عند تشغيل الإنذار 1. تعطيل. مُعطّل (افتراضي) Lb. 01 الرسالة 1 (انظر الجدول، الفقرة 16.1) ...
الرسالة ١٩ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) المستخدم.ل. رسالة مخصصة (يمكن للمستخدم تعديلها عبر التطبيق أو modbus)

92÷96

المعلمات المحجوزة – المجموعة F1

المعلمات المحجوزة – المجموعة F1.

38 – ATR264 – دليل المستخدم

المجموعة F2 - آل. 2 – إنذار 2

97 AL.2F. وظيفة الإنذار 2

اختيار التنبيه 2.

مُعطَّل (افتراضي)

ab.up.a. مطلق يشير إلى العملية، النشطة أعلاه

ab.Lo.a. مطلق يشير إلى العملية، النشطة أدناه

نطاق. إنذار النطاق (نقطة ضبط الأمر ± نقطة ضبط الإنذار)

أ.ب و إنذار النطاق غير المتماثل (نقطة ضبط الأمر + نقطة ضبط الإنذار ونقطة ضبط الأمر)

– نقطة ضبط الإنذار 1 لتر)

up.dev إنذار في الانحراف العلوي (نقطة ضبط الأمر + الانحراف)

إنذار Lo.dev في الانحراف الأدنى (نقطة ضبط الأمر - الانحراف)

ab.cua يشير المطلق إلى نقطة الضبط، نشط أعلاه

ab.cLa يشير المطلق إلى نقطة الضبط، النشطة أدناه

مخرج المحرك البارد للتبريد أثناء التشغيل بحلقة مزدوجة.

المشكلة: خطأ في المجس. الإنذار نشط في حال تعطل المستشعر.

run.wt تنبيه الحالة، نشط أثناء الضغط الأولي.

يجري

تنبيه الحالة، نشط أثناء التشغيل/البدء.

إنذار حالة التشغيل، نشط إذا كان أحد المدخلات الرقمية نشطًا ومضبوطًا على الفتح.

end.cy. (إنهاء التنبيه). يتم تنشيطه في نهاية الدورة.

تشغيل أو إيقاف تشغيل المخرجات المساعدة المتعلقة بالخطوة في كل خطوة.

aorm (صيانة ارتفاع المخرج المساعد). مخرج مساعد نشط في الارتفاع و

خطوات الصيانة.

أوفا. (انخفاض المخرج المساعد). المخرج المساعد نشط عند انخفاض الانقطاعات.

حرق (المشاعل). مخرجات الموقد لتشغيل الغاز.

المراوح (Fans). مراوح مخرجة للعمل بالغاز.

إنذار انقطاع السخان HbA وإنذار التيار الزائد

di 1 المدخل الرقمي 1. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 1 نشطًا

di 2 المدخل الرقمي 2. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 2 نشطًا

rEM.

جهاز التحكم عن بُعد. يتم تفعيل التنبيه بالكلمة ١٢٤٣

98 أ.2.Pr. محجوز معلمة محجوزة.

99 A.2.rc محجوز معلمة محجوزة.
100 أ.2.so إنذار 2 حالة المخرج مخرج جهة الاتصال إنذار 2 ونوع التدخل. لا يوجد شارع (لا يوجد بدء) عادي. مفتوح، يعمل من البداية (افتراضي) شارع لا يوجد (بدء لا يوجد) عادي. مغلق، يعمل من البداية لا يوجد tH. (لا يوجد حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار nc tH. (لا يوجد حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار

101 أ.2.ot محجوز معلمة محجوزة.
١٠٢ أ.٢.مرتفع. نقطة ضبط الإنذار ٢: عالية. نقطة ضبط الإنذار ٢: -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لأجهزة استشعار درجة الحرارة). الإعداد الافتراضي: ٠.
١٠٣ أ.٢.ل. نقطة ضبط الإنذار ٢ منخفضة. نقطة ضبط أقل للإنذار ٢ (فقط للفقرة ٩٧ من Al.٢.F. = النطاق أ) -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية ٠.
١٠٤ أ.٢. HY إنذار ٢ تباطؤ: ضبط تباطؤ للإنذار ٢. -٩٩٩٩..+٩٩٩٩ [رقم] (درجات/أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة). القيمة الافتراضية: ٠.٥

دليل المستخدم – ATR264 – 39

105 أ.2.إعادة ضبط المنبه 2
نوع إعادة ضبط جهة الاتصال للإنذار: أ. إعادة ضبط تلقائي (افتراضي)، م. إعادة ضبط يدوي (إعادة ضبط يدوي باستخدام لوحة المفاتيح أو عن طريق الإدخال الرقمي)، م. إعادة ضبط يدوي مُخزّن (يحافظ على حالة الخرج حتى بعد انقطاع التيار الكهربائي).

106 أ.2.se خطأ حالة الإنذار 2

حالة الاتصال لمخرجات التنبيه 2 في حالة حدوث خطأ.

إذا كان خرج التنبيه هو مرحل

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

فتح جهة الاتصال مفتوحة. (افتراضي)

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي. (افتراضي)

تم إغلاق الاتصال الوثيق.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

107 أ.2.ss إنذار 2 حالة توقف

حالة مخرجات التنبيه 2 مع وحدة التحكم في وضع الإيقاف.

إذا كان خرج التنبيه هو مرحل

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

actv.A. تنبيه نشط إذا تم تحديد التنبيه المساعد (افتراضي)

فتح جهة الاتصال مفتوحة.

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي.

تم إغلاق الاتصال الوثيق.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

108 أ.2.Ld. إنذار 2 LED

يحدد حالة التشغيل الخاصة بمصباح LED A2 عند المخرج المقابل

تشغيل مع جهة اتصال مفتوحة أو إيقاف تشغيل DO أو إلغاء تنشيط AO.

العاصمة

تشغيل مع اتصال مغلق أو تشغيل DO أو تنشيط AO (افتراضي)

١٠٩ أ.٢.sc حالة دورة الإنذار ٢: يُحدد نوع إجراء الإنذار في الدورة الحالية. لا يوجد إجراء في الدورة. يُبدّل فقط المخرجات المتعلقة بالإنذار. (افتراضي) e.cY.s. (إشارة نهاية الدورة). نهاية الدورة (إيقاف) بإشارة مرئية. يُبدّل المخرجات المتعلقة بالإنذار والملصق المُعيّن في المعلمة ١١١ أ.٢.Lb. يومض على الشاشة حتى يتم الضغط على مفتاح بدء/إيقاف.

١١٠ أ.٢.د. تأخير الإنذار ٢. تأخير الإنذار ٢. -٦٠:٠٠..٦٠:٠٠ دقيقة: ثانية. الافتراضي: ٠٠:٠٠. القيمة السالبة: تأخير عند الخروج من حالة الإنذار. القيمة الموجبة: تأخير عند الدخول في حالة الإنذار.

١١١ أ.٢. رطل. تسمية الإنذار ٢ عيّن الرسالة التي ستظهر عند تشغيل الإنذار ٢. تعطيل. معطل (افتراضي) رطل. ٠١ الرسالة ١ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) ...
الرسالة ١٩ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) المستخدم.ل. رسالة مخصصة (يمكن للمستخدم تعديلها عبر التطبيق أو modbus)

112÷116

المعلمات المحجوزة – المجموعة F2

المعلمات المحجوزة – المجموعة F2.

المجموعة F3 - آل. 3 – إنذار 3
١١٧ AL.3.F. إنذار ٣ وظيفة معطلة (افتراضي) ab.up.a. إشارة مطلقة للعملية، نشطة فوق ab.Lo.a. إشارة مطلقة للعملية، نشطة أسفل النطاق. إنذار النطاق (نقطة ضبط الأمر ± نقطة ضبط الإنذار) a.b و إنذار النطاق غير المتماثل (نقطة ضبط الأمر + نقطة ضبط الإنذار ونقطة ضبط الأمر)
40 – ATR264 – دليل المستخدم

– نقطة ضبط الإنذار 1 لتر)

up.dev إنذار في الانحراف العلوي (نقطة ضبط الأمر + الانحراف)

إنذار Lo.dev في الانحراف الأدنى (نقطة ضبط الأمر - الانحراف)

ab.cua يشير المطلق إلى نقطة الضبط، نشط أعلاه

ab.cLa يشير المطلق إلى نقطة الضبط، النشطة أدناه

مخرج المحرك البارد للتبريد أثناء التشغيل بحلقة مزدوجة.

Prb.er. خطأ في التحقيق. إنذار نشط في حالة دوران الاستشعار.

run.wt تنبيه الحالة، نشط أثناء الضغط الأولي.

يجري

تنبيه الحالة، نشط أثناء التشغيل/البدء.

إنذار حالة التشغيل، نشط إذا كان أحد المدخلات الرقمية نشطًا ومضبوطًا على الفتح.

end.cy. (إنهاء التنبيه). يتم تنشيطه في نهاية الدورة.

aors (مخرج مساعد مرتبط بالخطوة). تشغيل أو إيقاف تشغيل في كل خطوة.

aorm (صيانة ارتفاع المخرج المساعد). مخرج مساعد نشط في الارتفاع و

خطوات الصيانة.

أوفا. (انخفاض المخرج المساعد). المخرج المساعد نشط عند انخفاض الانقطاعات.

حرق (المشاعل). مخرجات الموقد لتشغيل الغاز.

المراوح (Fans). مراوح مخرجة للعمل بالغاز.

إنذار انقطاع السخان HbA وإنذار التيار الزائد

di 1 المدخل الرقمي 1. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 1 نشطًا

di 2 المدخل الرقمي 2. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 2 نشطًا

rEM.

جهاز التحكم عن بُعد. يتم تفعيل التنبيه بالكلمة ١٢٤٣

118 أ.3.Pr. محجوز معلمة محجوزة.
119 A.3.rc محجوز معلمة محجوزة.
120 أ.3.so إنذار 3 حالة المخرج مخرج جهة الاتصال إنذار 3 ونوع التدخل. لا يوجد شارع (لا يوجد بدء) عادي. مفتوح، يعمل من البداية (افتراضي) شارع لا يوجد (بدء لا يوجد) عادي. مغلق، يعمل من البداية لا يوجد tH. (لا يوجد حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار nc tH. (لا يوجد حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار
121 أ.3.ot إنذار 3 نوع الإخراج يحدد النوع إذا كان الإنذار 3 تناظريًا. 0.10 فولت الإخراج 0-10 فولت (افتراضي) 4.20 مللي أمبير الإخراج 4-20 مللي أمبير 10.0 فولت الإخراج 10-0 فولت 20.4 مللي أمبير الإخراج 20-4 مللي أمبير
١٠٢ أ.٢.مرتفع. نقطة ضبط الإنذار ٢: عالية. نقطة ضبط الإنذار ٢: -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لأجهزة استشعار درجة الحرارة). الإعداد الافتراضي: ٠.
١٠٣ أ.٢.ل. نقطة ضبط الإنذار ٢ منخفضة. نقطة ضبط أقل للإنذار ٢ (فقط للفقرة ٩٧ من Al.٢.F. = النطاق أ) -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية ٠.

١٢٤ أ.٣. إنذار هستيريسيس ٣: ضبط هستيريسيس للإنذار ٢. -٩٩٩٩..+٩٩٩٩ [رقم] (درجات/أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة). القيمة الافتراضية: ٠.٥

١٢٥ أ.٣.إعادة. إعادة ضبط الإنذار ٣. إعادة ضبط جهة الاتصال للإنذار ٣. أ.إعادة.إعادة ضبط تلقائية (افتراضي)

دليل المستخدم – ATR264 – 41

إعادة ضبط يدوية (باستخدام لوحة المفاتيح أو الإدخال الرقمي). إعادة ضبط يدوية (م.ر.س.) مُخزَّنة (تحافظ على حالة الإخراج حتى بعد انقطاع التيار الكهربائي).

126 أ.3.Se خطأ حالة الإنذار 3

حالة الاتصال لمخرجات التنبيه 3 في حالة حدوث خطأ.

إذا كان خرج التنبيه هو مرحل

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

فتح جهة الاتصال مفتوحة. (افتراضي)

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي. (افتراضي)

تم إغلاق الاتصال الوثيق.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 0-10 فولت

أوف

الإخراج 0 فولت. (افتراضي)

مخرج 10 فولت 10 فولت.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 4-20 مللي أمبير 4 مللي أمبير خرج 4 مللي أمبير. (افتراضي) 20 مللي أمبير خرج 2 مللي أمبير.

127 أ.3.SS إنذار 3 حالة توقف

حالة مخرجات التنبيه 3 مع وحدة التحكم في وضع الإيقاف.

إذا كان خرج التنبيه هو مرحل

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

actv.a. إنذار نشط (افتراضي)

فتح جهة الاتصال مفتوحة.

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي.

تم إغلاق الاتصال الوثيق.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 0-10 فولت

actv.a. إنذار نشط (افتراضي)

أوف

المخرج 0 فولت.

مخرج 10 فولت 10 فولت.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 4-20 مللي أمبير
4 مللي أمبير مخرج 4 مللي أمبير. 20 مللي أمبير مخرج 2 مللي أمبير.

128 أ.2.Ld. إنذار 3 مصابيح LED

يحدد حالة التشغيل الخاصة بمصباح LED A3 عند المخرج المقابل

تشغيل مع جهة اتصال مفتوحة أو إيقاف تشغيل DO أو إلغاء تنشيط AO.

العاصمة

تشغيل مع اتصال مغلق أو تشغيل DO أو تنشيط AO (افتراضي)

١٣٠ أ.٣.د. تأخير الإنذار ٣. تأخير الإنذار ٣. -٦٠:٠٠..٦٠:٠٠ دقيقة: ثانية. القيمة الافتراضية: ٠٠:٠٠. قيمة سالبة: تأخير عند الخروج من حالة الإنذار. قيمة موجبة: تأخير عند الدخول في حالة الإنذار.

١٣١ أ.٣. رطل. تسمية الإنذار ٣. اضبط الرسالة التي ستظهر عند تشغيل الإنذار ٣. تعطيل. معطل (افتراضي) رطل. ٠١ الرسالة ١ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) ...
الرسالة ١٩ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) المستخدم.ل. رسالة مخصصة (يمكن للمستخدم تعديلها عبر التطبيق أو modbus)

132÷136

المعلمات المحجوزة – المجموعة E3

المعلمات المحجوزة – المجموعة E3.

42 – ATR264 – دليل المستخدم

المجموعة F4 - آل. 4 – إنذار 4

137 AL.4.F. وظيفة الإنذار 4

مُعطَّل (افتراضي)

ab.up.a. مطلق يشير إلى العملية، النشطة أعلاه

ab.Lo.a. مطلق يشير إلى العملية، النشطة أدناه

نطاق. إنذار النطاق (نقطة ضبط الأمر ± نقطة ضبط الإنذار)

أ.ب و إنذار النطاق غير المتماثل (نقطة ضبط الأمر + نقطة ضبط الإنذار ونقطة ضبط الأمر)

– نقطة ضبط الإنذار 1 لتر)

up.dev إنذار في الانحراف العلوي (نقطة ضبط الأمر + الانحراف)

إنذار Lo.dev في الانحراف الأدنى (نقطة ضبط الأمر - الانحراف)

ab.cua يشير المطلق إلى نقطة الضبط، نشط أعلاه

ab.cLa يشير المطلق إلى نقطة الضبط، النشطة أدناه

مخرج المحرك البارد للتبريد أثناء التشغيل بحلقة مزدوجة.

المشكلة: خطأ في المجس. الإنذار نشط في حال تعطل المستشعر.

run.wt تنبيه الحالة، نشط أثناء الضغط الأولي.

يجري

تنبيه الحالة، نشط أثناء التشغيل/البدء.

إنذار حالة التشغيل، نشط إذا كان أحد المدخلات الرقمية نشطًا ومضبوطًا على الفتح.

end.cy. (إنهاء التنبيه). يتم تنشيطه في نهاية الدورة.

aors (مخرج مساعد مرتبط بالخطوة). تشغيل أو إيقاف تشغيل في كل خطوة.

aorm (صيانة ارتفاع المخرج المساعد). مخرج مساعد نشط في الارتفاع و

خطوات الصيانة.

أوفا. (انخفاض المخرج المساعد). المخرج المساعد نشط عند انخفاض الانقطاعات.

حرق (المشاعل). مخرجات الموقد لتشغيل الغاز.

المراوح (Fans). مراوح مخرجة للعمل بالغاز.

إنذار انقطاع السخان HbA وإنذار التيار الزائد

di 1 المدخل الرقمي 1. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 1 نشطًا

di 2 المدخل الرقمي 2. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 2 نشطًا

rEM.

جهاز التحكم عن بُعد. يتم تفعيل التنبيه بالكلمة ١٢٤٣

138 أ.4.Pr. محجوز معلمة محجوزة.

139 أ.4. rc محجوز معلمة محجوزة.

140 أ.4.so إنذار 4 حالة المخرج مخرج جهة الاتصال إنذار 4 ونوع التدخل. لا يوجد شارع (لا يوجد بدء) عادي. مفتوح، يعمل من البداية (افتراضي) شارع لا يوجد (بدء لا يوجد) عادي. مغلق، يعمل من البداية لا يوجد tH. (لا يوجد حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار nc tH. (لا يوجد حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار
141 أ.4. إنذار ot 4 نوع الإخراج يحدد النوع إذا كان الإنذار 4 تناظريًا. 0.10 فولت الإخراج 0-10 فولت (افتراضي) 4.20 مللي أمبير الإخراج 4-20 مللي أمبير 10.0 فولت الإخراج 10-0 فولت 20.4 مللي أمبير الإخراج 20-4 مللي أمبير

١٠٢ أ.٢.مرتفع. نقطة ضبط الإنذار ٢: عالية. نقطة ضبط الإنذار ٢: -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لأجهزة استشعار درجة الحرارة). الإعداد الافتراضي: ٠.
143 أ.4.لو. إنذار 4 نقطة الضبط المنخفضة نقطة الضبط السفلية للإنذار 4 (منفرد لكل par.137 Al.4.F. = A.band.) -9999..+30000 [رقم] (درجات لأجهزة استشعار درجة الحرارة). الافتراضي 0.

دليل المستخدم – ATR264 – 43

145 أ.4.إعادة ضبط المنبه 4
نوع إعادة ضبط جهات الاتصال للإنذار: 4 أ. rEs. إعادة ضبط تلقائية (افتراضي) م. rEs. إعادة ضبط يدوية (إعادة ضبط يدوية باستخدام لوحة المفاتيح أو إدخال رقمي) م. rEs.S. إعادة ضبط يدوية مُخزّنة (تحافظ على حالة الخرج حتى بعد انقطاع التيار الكهربائي)

146 أ.4.Se خطأ حالة الإنذار 4

إنذار رقم 4 لحالة الإخراج في حالة حدوث خطأ.

إذا كان خرج التنبيه هو مرحل

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

فتح جهة الاتصال مفتوحة. (افتراضي)

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي. (افتراضي)

تم إغلاق الاتصال الوثيق.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 0-10 فولت

أوف

Outptut 0 V. (افتراضي)

10 فولت مخرج 10 فولت.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 4-20 مللي أمبير 4 مللي أمبير مخرج 4 مللي أمبير. (افتراضي) 20 مللي أمبير مخرج 2 مللي أمبير.

147 أ.4.SS إنذار 4 حالة توقف

حالة خرج التنبيه 4 مع وحدة التحكم في وضع التوقف.

إذا كان خرج التنبيه هو مرحل

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

actv.a. إنذار نشط (افتراضي)

فتح جهة الاتصال مفتوحة.

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي.

تم إغلاق الاتصال الوثيق.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 0-10 فولت

actv.a. إنذار نشط (افتراضي)

أوف

مخرج 0 فولت.

10 فولت مخرج 10 فولت.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 4-20 مللي أمبير
4 مللي أمبير مخرج 4 مللي أمبير. 2O مللي أمبير الإخراج 20 مللي أمبير.

148 أ.4.ل. محجوز معلمة محجوزة.
١٤٩ أ.٤.sc حالة دورة الإنذار ٤: يُحدد نوع إجراء الإنذار في الدورة الحالية. لا يوجد إجراء في الدورة. يُبدّل فقط المخرجات المتعلقة بالإنذار. (افتراضي) e.cY.s. (إشارة نهاية الدورة). نهاية الدورة (إيقاف) بإشارة مرئية. يُبدّل المخرجات المتعلقة بالإنذار والعلامة المحددة في المعلمة ١٥١ أ.٤.Lb. يومض على الشاشة حتى يتم الضغط على مفتاح بدء/إيقاف.
١٣٠ أ.٣.د. تأخير الإنذار ٣. تأخير الإنذار ٣. -٦٠:٠٠..٦٠:٠٠ دقيقة: ثانية. القيمة الافتراضية: ٠٠:٠٠. قيمة سالبة: تأخير عند الخروج من حالة الإنذار. قيمة موجبة: تأخير عند الدخول في حالة الإنذار.
١٥١ أ.٤.ل. تسمية الإنذار ٤: اضبط الرسالة التي ستظهر عند تشغيل الإنذار ٤. تعطيل. معطل (افتراضي) ل.٠١ الرسالة ١ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) … ل.١٩ الرسالة ١٩ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) المستخدم.ل. رسالة مخصصة (يمكن للمستخدم تعديلها من خلال التطبيق أو عبر modbus)
44 – ATR264 – دليل المستخدم

152÷156

المعلمات المحجوزة – المجموعة F4

المعلمات المحجوزة – المجموعة F4.

المجموعة F5 – Al. 5 – إنذار 5 (ATR264-13ABC فقط)

157 AL.5.F. وظيفة الإنذار 5

مُعطَّل (افتراضي)

ab.up.a. مطلق يشير إلى العملية، النشطة أعلاه

ab.Lo.a. مطلق يشير إلى العملية، النشطة أدناه

نطاق. إنذار النطاق (نقطة ضبط الأمر ± نقطة ضبط الإنذار)

أ.ب و إنذار النطاق غير المتماثل (نقطة ضبط الأمر + نقطة ضبط الإنذار والأمر)

نقطة الضبط - نقطة ضبط الإنذار 1 لتر)

up.dev إنذار في الانحراف العلوي (نقطة ضبط الأمر + الانحراف)

إنذار Lo.dev في الانحراف الأدنى (نقطة ضبط الأمر - الانحراف)

ab.cua يشير المطلق إلى نقطة الضبط، نشط أعلاه

ab.cLa يشير المطلق إلى نقطة الضبط، النشطة أدناه

مخرج المحرك البارد للتبريد أثناء التشغيل بحلقة مزدوجة

المشكلة: خطأ في المجس. الإنذار نشط في حال تعطل المستشعر.

run.wt تنبيه الحالة، نشط أثناء الضغط الأولي.

يجري

تنبيه الحالة، نشط أثناء التشغيل/البدء.

إنذار حالة التشغيل، نشط إذا كان أحد المدخلات الرقمية نشطًا ومضبوطًا على الفتح.

end.cy. (إنهاء التنبيه). يتم تنشيطه في نهاية الدورة.

aors (مخرج مساعد مرتبط بالخطوة). تشغيل أو إيقاف تشغيل في كل خطوة.

aorm (صيانة ارتفاع المخرج المساعد). مخرج مساعد نشط في الارتفاع و

خطوات الصيانة.

أوفا. (انخفاض المخرج المساعد). المخرج المساعد نشط عند انخفاض الانقطاعات.

حرق (المشاعل). مخرجات الموقد لتشغيل الغاز.

المراوح (Fans). مراوح مخرجة للعمل بالغاز.

إنذار انقطاع السخان HbA وإنذار التيار الزائد

di 1 المدخل الرقمي 1. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 1 نشطًا

di 2 المدخل الرقمي 2. نشط عندما يكون المدخل الرقمي 2 نشطًا

rEM.

جهاز التحكم عن بُعد. يتم تفعيل التنبيه بالكلمة ١٢٤٣

158 أ.5.Pr. محجوز معلمة محجوزة.

159 أ.5. rc محجوز معلمة محجوزة.

160 أ.5.5.و. مخرجات حالة الإنذار 5
مخرج جهة الاتصال إنذار 5 ونوع التدخل. لا يوجد شارع (بدون بدء) عادي. مفتوح، يعمل من البداية (افتراضي) شارع (بدون بدء) عادي. مغلق، يعمل من البداية لا يوجد عتبة (بدون حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار لا يوجد عتبة (بدون حد) يعمل عند الوصول إلى الإنذار

161 أ.5. إنذار ot 5 نوع الإخراج
يحدد النوع إذا كان الإنذار 5 تناظريًا. 0.10 فولت مخرج 0-10 فولت (افتراضي) 4.20 مللي أمبير مخرج 4-20 مللي أمبير 10.0 فولت مخرج 10-0 فولت 20.4 مللي أمبير مخرج 20-4 مللي أمبير

١٠٢ أ.٢.مرتفع. نقطة ضبط الإنذار ٢: عالية. نقطة ضبط الإنذار ٢: -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لأجهزة استشعار درجة الحرارة). الإعداد الافتراضي: ٠.

دليل المستخدم – ATR264 – 45

١٠٣ أ.٢.ل. نقطة ضبط الإنذار ٢ منخفضة. نقطة ضبط أقل للإنذار ٢ (فقط للفقرة ٩٧ من Al.٢.F. = النطاق أ) -٩٩٩٩..+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات لمستشعرات درجة الحرارة). القيمة الافتراضية ٠.

165 أ.5.إعادة ضبط المنبه 5
نوع إعادة ضبط جهات الاتصال للإنذار: 5 أ. rEs. إعادة ضبط تلقائية (افتراضي) م. rEs. إعادة ضبط يدوية (إعادة ضبط يدوية باستخدام لوحة المفاتيح أو إدخال رقمي) م. rEs.S. إعادة ضبط يدوية مُخزّنة (تحافظ على حالة الخرج حتى بعد انقطاع التيار الكهربائي)

166 أ.5.Se خطأ حالة الإنذار 5

إنذار رقم 5 لحالة الإخراج في حالة حدوث خطأ.

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي. (افتراضي)

تم تشغيل المخرج الرقمي.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 0-10 فولت

أوف

الإخراج 0 فولت. (افتراضي)

مخرج 10 فولت 10 فولت.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 4-20 مللي أمبير 4 مللي أمبير خرج 4 مللي أمبير. (افتراضي) 20 مللي أمبير خرج 2 مللي أمبير.

167 أ.5.SS إنذار 5 حالة توقف

حالة خرج التنبيه 5 مع وحدة التحكم في وضع التوقف.

إذا كان خرج التنبيه رقميًا (SSR)

actv.a. إنذار نشط (افتراضي)

إيقاف تشغيل الإخراج الرقمي.

تم تشغيل المخرج الرقمي.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 0-10 فولت

actv.a. إنذار نشط (افتراضي)

أوف

المخرج 0 فولت.

مخرج 10 فولت 10 فولت.

إذا كان خرج التنبيه تناظريًا 4-20 مللي أمبير
4 مللي أمبير مخرج 4 مللي أمبير. 20 مللي أمبير مخرج 2 مللي أمبير.

168 أ.5.Ld. إنذار 5 LED معلمة محجوزة.
١٦٩ أ.٥.س. إنذار ٥ حالة دورة يُحدد نوع إجراء الإنذار في الدورة الحالية. لا يوجد إجراء في الدورة. يُبدّل فقط المخرجات المتعلقة بالإنذار. (افتراضي) e.cY.s. (إشارة نهاية الدورة). نهاية الدورة (إيقاف) بإشارة مرئية. يُبدّل المخرجات المتعلقة بالإنذار، ويُومض الملصق المُعيّن في المعلمة ١٧١ أ.٥.ل. على الشاشة حتى يتم الضغط على مفتاح بدء/إيقاف.

١٧٠ أ.٥.د. تأخير الإنذار ٥. تأخير الإنذار ٥. -٦٠:٠٠..٦٠:٠٠ دقيقة: ثانية. القيمة الافتراضية: ٠٠:٠٠. قيمة سالبة: تأخير عند الخروج من حالة الإنذار. قيمة موجبة: تأخير عند الدخول في حالة الإنذار.
١٧١ أ.٥. رطل. تسمية الإنذار ٥. اضبط الرسالة التي ستظهر عند تشغيل الإنذار ٥. تعطيل. معطل (افتراضي) رطل. ٠١ الرسالة ١ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) ...
46 – ATR264 – دليل المستخدم

الرسالة ١٩ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) المستخدم.ل. رسالة مخصصة (يمكن للمستخدم تعديلها عبر التطبيق أو modbus)

172÷176

المعلمات المحجوزة – المجموعة F5

المعلمات المحجوزة – المجموعة F5.

المجموعة G1 – di. 1 – المدخل الرقمي 1
177 d.i1. .F. الإدخال الرقمي 1 وظيفة التشغيل للإدخال الرقمي. تعطيل. معطل (افتراضي) فتح إدخال كتلة التحكم المؤقتة (إيقاف مؤقت للدورة، وفتح 1 ص. 47 نص على الشاشة وإيقاف تشغيل إخراج التحكم) emrG. (طوارئ) إدخال الطوارئ: توقف الجهاز. عرض emrG. 1 ص. 47 حتى يتم الضغط على مفتاح START/STOP. act.ty. نوع الإجراء. إعداد "بارد" إذا كان DI نشطًا، وإلا إعداد "ساخن" r. كيلو وات ساعة إعادة تعيين كيلو وات ساعة. يعيد تعيين قيمة الطاقة التي يستهلكها النظام إلى الصفر Ai0 إعادة تعيين AI. يعيد تعيين قيمة المعلمة AI إلى الصفر. (انظر الفقرة 179 d.1. pr.) M. reS. إعادة الضبط اليدوي. يعيد تعيين المخرجات إذا تم ضبطها على إعادة الضبط اليدوي. Lo.cfG. يحظر الوصول إلى تغييرات التكوين ونقطة الضبط Hold مع الإدخال النشط، يتوقف مؤقتًا عن الدورة مع نقطة الضبط القابلة للتعديل من خلال شاشة لوحة المفاتيح Pause. 1ص.47 r.cY1. (تشغيل الدورة 1) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle1 r.cY.2 (تشغيل الدورة 2) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle2 r.cY.3 (تشغيل الدورة 3) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle3 r.cY.4 (تشغيل الدورة 4) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle4 r.cY.5 (تشغيل الدورة 5) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle5 rLcY (تشغيل الدورة الأخيرة) إدخال RUN طالما كان نشطًا: تبدأ الدورة الأخيرة التي تم تنفيذها r.tHE. (تشغيل منظم الحرارة) مع الإدخال النشط، تبدأ وظيفة وحدة التحكم في درجة الحرارة r.man. (تشغيل يدوي) مع الإدخال النشط، يبدأ الوضع اليدوي ضبط وظيفة الضبط التلقائي اليدوي خطوة بدء الإدخال. إدخال النبضة، تقدم خطوة واحدة مع الدورة في ضرورة البدء. إدخال النبضة، تقدم إلى تسمية الدورة التالية التسمية، تعرض مجموعة التسمية في الفقرة. 181 د.1.ل.
178 d1. .ct نوع جهة اتصال الإدخال الرقمي نوع جهة الاتصال للإدخال الرقمي. n.open (مفتوح عادةً) إجراء جهة اتصال مغلقة (افتراضي) n.clos (مغلق عادةً) إجراء جهة اتصال مفتوحة
179 d1. .pr. عملية الإدخال الرقمي 1 تحدد الكمية المتعلقة بالإدخال الرقمي 2 إذا كانت الفقرة 177 di1.F. = Ai0 A.in.1 القيمة المقروءة على الإدخال AI1. (افتراضي)

180 d1. .rc محجوز معلمة محجوزة.

١٨١ د.١.ل. تسمية الإدخال الرقمي ١ تُحدد الرسالة التي تُعرض عند فصل الإدخال الرقمي ١. مُعطَّل (افتراضي) ل.٠١ الرسالة ١ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.٢) ...
الرسالة ١٩ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) المستخدم.ل. رسالة مخصصة (يمكن للمستخدم تعديلها عبر التطبيق أو modbus)

182 معلمات محجوزة – المجموعة G1 معلمات محجوزة – المجموعة G1.
1 إذا تم تمكين المعلمة 181 d.1.Lb، فسيتم عرض تسمية المجموعة.

دليل المستخدم – ATR264 – 47

المجموعة G2 – di. 2 – المدخل الرقمي 2

183 di2.F. وظيفة الإدخال الرقمي 2

تشغيل الإدخال الرقمي. تعطيل. معطل (افتراضي) فتح إدخال كتلة التحكم المؤقتة (إيقاف مؤقت، فتح 2 صفحة 48 نص على الشاشة والتحكم)
تم إيقاف تشغيل الإخراج)

طوارئ.

(طوارئ) مدخل الطوارئ: إيقاف الجهاز. عرض emrG. 2 صفحة 48 حتى الضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف.

act.ty. r. kwh Ai0 M. reS. Lo.cfG. Hold

نوع الإجراء. إعداد "بارد" إذا كان DI نشطًا، وإلا "ساخن". إعادة ضبط كيلوواط/ساعة. يُعيد ضبط قيمة الطاقة المستهلكة من قِبل النظام إلى الصفر. إعادة ضبط AI. يُعيد ضبط قيمة مُعامل AI إلى الصفر. (انظر الفقرة ١٨٥ د.٢. ب.). إعادة ضبط يدوية. إعادة ضبط المخرجات إذا تم ضبطها على إعادة ضبط يدوية. يمنع الوصول إلى تغييرات التكوين ونقاط الضبط. عند تفعيل الإدخال، يُوقف الدورة مؤقتًا مع إمكانية تعديل نقطة الضبط من لوحة المفاتيح أو الشاشة. إيقاف مؤقت. نقطة واحدة.

r.cY1. r.cY.2 r.cY.3 r.cY.4 r.cY.5 rLcY r.tHE. r.man. tune step. ne.cy. label

(تشغيل دورة 1) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle1 (تشغيل دورة 2) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle2 (تشغيل دورة 3) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle3 (تشغيل دورة 4) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle4 (تشغيل دورة 5) إدخال RUN طالما كان نشطًا: cycle5 (تشغيل آخر دورة) إدخال RUN طالما كان نشطًا: تبدأ آخر دورة تم تنفيذها (تشغيل منظم الحرارة) مع الإدخال النشط، تبدأ وظيفة وحدة التحكم في درجة الحرارة (تشغيل يدوي) مع الإدخال النشط، يبدأ الوضع اليدوي وظيفة الضبط التلقائي اليدوي بدء الإدخال إدخال النبضة، التقدم خطوة واحدة مع بدء الدورة إدخال النبضة، التقدم إلى الدورة التالية التسمية، تعرض مجموعة التسمية في الفقرة 187 د.2. رطل.

184 د.2.ct مدخل رقمي 2 نوع جهة الاتصال
نوع جهة الاتصال للإدخال الرقمي 2 ن. مفتوح (عادةً مفتوح) إجراء جهة اتصال مغلقة (افتراضي) ن. مغلق (عادةً مغلق) إجراء جهة اتصال مفتوحة

١٨٥ د.٢.ب. عملية الإدخال الرقمي ٢: حدد الكمية المتعلقة بالإدخال الرقمي ٢ إذا كانت الفقرة ١٨٣ د.٢.ف. = أ.أ.ي.١ قيمة مقروءة على الإدخال AI١. (افتراضي)
186 d1. .rc محجوز معلمة محجوزة.

١٨٧ د.٢.ل. تسمية الإدخال الرقمي ٢ تُحدد الرسالة التي تُعرض عند تعطيل الإدخال الرقمي ٢. مُعطّل (افتراضي) ل.٠١ الرسالة ١ …
الرسالة ١٩ (انظر الجدول، الفقرة ١٦.١) المستخدم.ل. رسالة مخصصة (يمكن للمستخدم تعديلها عبر التطبيق أو modbus)

188 معلمات محجوزة – المجموعة G2 معلمات محجوزة – المجموعة G2.

2 إذا تم تمكين المعلمة 187 d.2.Lb، فسيتم عرض تسمية المجموعة.
48 – ATR264 – دليل المستخدم

المجموعة H1 – العرض – العرض والواجهة

مرشح التصور 189 v.fLt

مرشح التصور.

معاق. معاق

مرشح ptcHf Pitchfork (افتراضي)

فيورد. الدرجة الأولى

fi.or.p. الأمر الأول مع مذراة

2 صباحًا 2 مساءًampليز مين

…

..ن سampليز مين

10 صباحًا 10 مساءًampليز مين

190 ui.d.2 شاشة عرض حمراء للتصور
ضبط التصور على الشاشة الحمراء
حالة وحدة التحكم في الحالة. تشغيل، إنهاء، إيقاف، يدوي، الخطوة ١... الخطوة ٨ e.st.sp. (نقطة ضبط نهاية الخطوة) درجة حرارة نهاية الخطوة الجارية (افتراضي) r.spu. (نقطة الضبط الحقيقية) نقطة الضبط الحقيقية: تُحدَّث بالتدرج المبرمج CYc.nu. (رقم الدورة) رقم الدورة التي يتم تنفيذها stp.nu. (رقم الخطوة) رقم الدورة التي يتم تنفيذها الوقت: الوقت المنقضي من بداية الدورة ou.pE1. (نسبة الإخراج)tagهـ) نسبة الإنتاجtage pro.d.1 (عرض العملية 1) يعرض العملية التي تعرض العرض 1 (Es. a.in.1) Uom (وحدة القياس) وحدة القياس المحددة في المعلمة 191 uom AMP. 1 Ampمن محول التيار 1 (ATR264-13ABC فقط) dspc1 عملية التحكم في نقطة ضبط الانحراف 1 val.c.1 موضع الصمام للتحكم 1 kW c.1 الطاقة على حمل التحكم 1 kWh.c.1 الطاقة المنقولة إلى حمل التحكم 1 A.iN.1 القيمة المقروءة عند المدخل AI1.

وحدة قياس 191 وحدة

تحديد وحدة القياس التي سيتم عرضها على الشاشات الحمراء إذا تم تمكينها على المعلمة 190.

( تقصير

إتش بي أيه

م/س

كجم

كيلوبا

ل/ث

كيب

ميجا باسكال

ل / م

باوند

أجهزة الصراف الآلي

لتر / ساعة

أوزف

mh2o

دورة في الدقيقة

قطعه

مم زئبق

شخص

(من التطبيق)

حاجِز

مليبار

رطل/بوصة مربعة

آنسة

ك ن م

مم

كجم ق

192 فولت خرج حجمtagالناتج ه
يختار المجلدtagهـ عند أطراف إمداد الطاقة للمجسات والمخرجات الرقمية (SSR). 12 فولت 12 فولت (افتراضي) 24 فولت 24 فولت

193 nFc.L. diSAb.
EnAb.

قفل NFC تم تعطيل قفل NFC: يمكن الوصول إلى NFC تم تمكين قفل NFC: لا يمكن الوصول إلى NFC

194 معلمات محجوزة - المجموعة H1 معلمات محجوزة - المجموعة H1

دليل المستخدم – ATR264 – 49

المجموعة J1 – ct 1 – محول التيار 1 (ATR264-13ABC فقط)
195 ct1. .F. محول التيار 1 وظيفة
تفعيل مدخل CT 1 واختيار تردد الشبكة DiSab. تعطيل (افتراضي) ٥٠ هرتز ٥٠ هرتز ٦٠ هرتز ٦٠ هرتز

196 ct1. .v. محول التيار 1 القيمة تحدد المقياس السفلي لمحول التيار 1 1..300 Ampهنا (الافتراضي: 50)

197 H.b1. .r. محجوز معلمة محجوزة.

198 H.b1. .t. إنذار انقطاع السخان 1 عتبة

عتبة إنذار انقطاع السخان CT1

تم تعطيل التنبيه. (افتراضي:)

0..300.0 Ampهنا.

199 oc1. .t. عتبة إنذار التيار الزائد 1

عتبة إنذار التيار الزائد CT1

تم تعطيل التنبيه. (افتراضي)

0…300.0 Ampهنا

200 H.b1. .d. إنذار انقطاع السخان 1 تأخير

وقت التأخير لإيقاف إنذار انقطاع السخان وإنذار التيار الزائد CT1.

00:00-60:00

mm:ss (الافتراضي: 01:00)

201÷202

المعلمات المحجوزة – المجموعة J1

50 – ATR264 – دليل المستخدم

المجموعة K1 – ao 1 – إعادة الإرسال 1
203 rtM1. إعادة الإرسال 1
إعادة الإرسال لإخراج AO1. تُحدد المعلمتان 205 و206 الحد الأدنى والأعلى لـ
نطاق التشغيل. diSab. مُعطَّل (افتراضي) A.iN1. القيمة المقروءة على المُدخل AI1 c1. .SPv Command 1 setpoint ou.Pe1. Percenttagمخرج الأمر 1 dspc1. نقطة ضبط عملية أمر الانحراف 1 AMP. 1 Ampمن محول التيار 1 Md.bus يعيد إرسال القيمة المكتوبة إلى الكلمة 1241

204 r1. .tY. إعادة الإرسال النوع 1
حدد نوع إعادة الإرسال. 0-10 0..10 فولت مخرج 4-20 4..20 مللي أمبير مخرج (افتراضي)

205 r1. .LL إعادة الإرسال 1 الحد الأدنى استمرار نطاق إعادة الإرسال للحد الأدنى. -9999…+30000 [رقم] (درجات أعشار لأجهزة استشعار درجة الحرارة)، الافتراضي: 0

٢٠٦ r1. .uL إعادة الإرسال ١ الحد الأعلى، نطاق إعادة الإرسال، استمرار الإخراج. -٩٩٩٩…+٣٠٠٠٠ [رقم] (درجات/أعشار لمستشعرات درجة الحرارة). الافتراضي: ١٠٠٠.

207 r1. .se خطأ حالة إعادة الإرسال 1

تحديد قيمة إعادة الإرسال 2 في حالة حدوث خطأ أو عطل

إذا كان خرج إعادة الإرسال 0-10 فولت:

0 فولت

0 فولت. (افتراضي)

10 فولت 10 فولت

إذا كان خرج إعادة الإرسال 4-20 مللي أمبير:

0 مللي أمبير 0 مللي أمبير. (افتراضي)

4 مللي أمبير 4 مللي أمبير

20 مللي أمبير 20 مللي أمبير

21.5 مللي أمبير 21.5 مللي أمبير

208 r1. .sS إعادة الإرسال 1 حالة توقف

تحديد قيمة إعادة الإرسال 1 مع وحدة التحكم في وضع التوقف

إذا كان خرج إعادة الإرسال 0-10 فولت:

actv.r. إعادة الإرسال النشطة

0 فولت

0 فولت. (افتراضي)

10 فولت 10 فولت

إذا كان خرج إعادة الإرسال 4-20 مللي أمبير:

actv.r. إعادة الإرسال النشطة

0 مللي أمبير 0 مللي أمبير. (افتراضي)

4 مللي أمبير 4 مللي أمبير

20 مللي أمبير 20 مللي أمبير

21.5 مللي أمبير 21.5 مللي أمبير

209÷210

المعلمات المحجوزة – المجموعة K1

دليل المستخدم – ATR264 – 51

المجموعة L1 – Ser – Seriale (ATR264-12ABC-T فقط)
211 sL.ad. عنوان العبيد
حدد عنوان العبد للاتصال التسلسلي. 1..254 الافتراضي: 254.

معدل البود 212 bd.rt
يحدد معدل البود للاتصالات التسلسلية. 1.2 كيلو بايت 1200 بت/ثانية 2.4 كيلو بايت 2400 بت/ثانية 4.8 كيلو بايت 4800 بت/ثانية 9.6 كيلو بايت 9600 بت/ثانية 19.2 كيلو بايت 19200 بت/ثانية (افتراضي)

28.8 ألف 38.4 ألف 57.6 ألف 115.2 ألف

28800 بت/ثانية 38400 بت/ثانية 57600 بت/ثانية 115200 بت/ثانية

معلمات المنفذ التسلسلي 213 spP
يختار تنسيق البيانات للاتصال التسلسلي. 8.n1. 8 بتات بيانات، بدون تكافؤ، بت توقف واحد (افتراضي) 8.o1. 8 بتات بيانات، تكافؤ فردي، بت توقف واحد 8.e1. 8 بتات بيانات، تكافؤ زوجي، بت توقف واحد 8,n,2 8 بتات بيانات، بدون تكافؤ، بت توقف 2 8,o,2 8 بتات بيانات، تكافؤ فردي، بت توقف واحد
8،E، 2 8 بتات بيانات، تكافؤ زوجي، 2 بت توقف

٢١٤ se.de. تأخير تسلسلي. حدد تأخيرًا تسلسليًا. ٠-١٠٠ مللي ثانية. الافتراضي: ٥.

215 خصم.ل. غير متصل

يُحدد وقت عدم الاتصال. في حال عدم وجود اتصال تسلسلي خلال الوقت المُحدد، سيعمل جهاز التحكم

انتقل إلى STOP وأوقف تشغيل خرج التحكم.

تم تعطيل وضع عدم الاتصال. (افتراضي)

1..600 جزء من عشرة من الثانية (1=100 مللي ثانية، 600=60 ثانية).

216÷217

المعلمات المحجوزة – المجموعة L1

52 – ATR264 – دليل المستخدم

16 وضعًا للتدخل في الإنذار
16.أ إنذار مطلق أو عتبة نشط على (par. AL.nF = Ab.uP.A.)

إنذار PV Spv

معامل الهستيريسيس A.1.HY. > 0

تم إيقاف الإنذار المطلق.

قيمة الهستيريسيس أكبر من "0" (Par. AnHY > 0).

على الخروج
Pv

الوقت قيد التشغيل

عن

مخرجات التنبيه

معامل الهستيريسيس A.1.HY. < 0

إنذار Spv

تم إيقاف الإنذار المطلق.

قيمة الهستيريسيس أقل من "0" (Par. AnHY < 0).

وقت

عن

مخرجات التنبيه

16.ب إنذار مطلق أو عتبة نشط أدناه (فقرة AL.nF. = Ab.Lo.A.)

معامل الهستيريسيس A.1.HY. > 0

إنذار Spv

إنذار مطلق نشط أدناه.

قيمة الهستيريسيس أكبر من "0" (Par. AnHY > 0).

وقت

عن

إيقاف تشغيل مخرج التنبيه

Pv
على الخروج

إنذار Spv

معامل الهستيريسيس A.1.HY. < 0

إنذار مطلق نشط أدناه.

قيمة الهستيريسيس أقل من "0" (Par. AnHY < 0).

الوقت قيد التشغيل
إيقاف تشغيل مخرج التنبيه

16.ج إنذار النطاق (الفقرة AL.nF = النطاق)

عن

قيادة Spv

عن

قيادة Spv

عن

معلمة تباطؤ التنبيه A.1.HY. > 0

معامل الهستيريسيس A.1.HY. > 0

قيمة تباطؤ إنذار النطاق أكبر من "0" (Par. AnHY > 0).

إنذار Spv

وقت

مخرجات التنبيه

معامل الهستيريسيس A.1.HY. < 0 إنذار Spv

إنذار Spv

قيمة تباطؤ إنذار النطاق أقل من "0" (Par. AnHY < 0).

معامل الهستيريسيس A.1.HY. < 0 الوقت

مخرجات التنبيه

دليل المستخدم – ATR264 – 53

16.د إنذار النطاق غير المتماثل (الفقرة AL.nF = A.band)

عن

قيادة Spv

عن

إنذار Spv H

معامل الهستيريسيس A.1.HY. > 0
معامل التباطؤ A.1.HY. > 0 إنذار Spv L

إنذار النطاق غير المتماثل بقيمة الهستيريسيس أكبر من "0" (Par. AnHY > 0).

وقت

مخرجات التنبيه

عن

قيادة Spv

عن

معامل الهستيريسيس A.1.HY. < 0 إنذار Spv H

إنذار Spv L
معامل الهستيريسيس A.1.HY. < 0 الوقت

إنذار النطاق غير المتماثل بقيمة الهستيريسيس أقل من "0" (Par. AnHY < 0).

مخرجات التنبيه

16.e إنذار الانحراف العلوي (par. AL.nF. = up.dev.)

Pv
على الخروج

إنذار Spv

معامل الهستيريسيس A.1.HY. > 0

قيمة إنذار الانحراف العلوي لنقطة ضبط الإنذار أكبر من "0" و

قيمة الهستيريسيس CommandSpv أكبر من "0" (Par. AnHY > 0).

ملاحظة: مع قيمة الهستيريسيس أقل من "0" (AnHY < 0) الخط المنقط

الوقت قيد التشغيل

عن

مخرجات التنبيه

يتحرك تحت نقطة ضبط التنبيه.

Pv
على الخروج

قيادة Spv

إنذار Spv

قيمة إنذار الانحراف العلوي لنقطة ضبط الإنذار أقل من "0" و

معامل التباطؤ: قيمة التباطؤ أكبر من "0" (Par. AnHY > 0). A.1.HY. >0 ملاحظة: مع قيمة تباطؤ أقل من "0" (AnHY < 0) l الخط المنقط

الوقت قيد التشغيل

عن

مخرجات التنبيه

يتحرك تحت نقطة ضبط التنبيه.

16.f إنذار الانحراف الأدنى (par. AL.nF = Lo.dev.)

قيادة Spv

معامل الهستيريسيس A.1.HY. > 0

انخفاض قيمة إنذار الانحراف لنقطة ضبط الإنذار أكبر من "0" و

إنذار Spv

قيمة الهستيريسيس أكبر من "0" (Par. AnHY > 0).

ملاحظة: مع قيمة الهستيريسيس أقل من "0" (AnHY < 0) الخط المنقط

يتحرك تحت نقطة ضبط التنبيه.

وقت

عن

إيقاف تشغيل مخرج التنبيه

Pv
على الخروج

معامل الهستيريسيس A.1.HY. > 0

إنذار Spv

قيمة إنذار الانحراف المنخفضة لنقطة ضبط الإنذار أقل من "0" و

قيمة الهستيريسيس CommandSpv أكبر من "0" (Par.

المستندات / الموارد

وحدة تحكم برمجة Pixsys ATR264 مقاس 48 × 48 مم [بي دي اف] دليل المستخدم
وحدة تحكم برمجة ATR264 مقاس 48 × 48 مم، وحدة تحكم برمجة ATR264 مقاس 48 × 48 مم، وحدة تحكم برمجة، وحدة تحكم

مراجع

دليل المستخدم

وحدة تحكم برمجة ATR264 48x48 مم

معلومات المنتج

تحديد

تعليمات استخدام المنتج

إرشادات السلامة

أوضاع البرمجة

طرق التكوين

التعليمات

س: هل يمكن استخدام ATR264 في البيئات الخطرة؟

س: هل يمكنني تعديل المكونات الداخلية للجهاز؟

المستندات / الموارد

مراجع

اترك تعليقا

إلغاء الرد