أدوات PCE جهاز قياس القوة من سلسلة PCE-DFG NF

كتيبات المستخدم بلغات مختلفة www.pce-instruments.com

ملاحظات السلامة

يرجى قراءة هذا الدليل بعناية وبشكل كامل قبل استخدام الجهاز لأول مرة. لا يجوز استخدام الجهاز إلا بواسطة أفراد مؤهلين ولا يجوز إصلاحه إلا بواسطة موظفي PCE Instruments. الأضرار أو الإصابات الناجمة عن عدم مراعاة الدليل مستثناة من مسؤوليتنا ولا يغطيها الضمان الخاص بنا.

• يجب استخدام الجهاز فقط وفقًا لما هو موضح في دليل التعليمات هذا. وفي حالة استخدامه بطريقة أخرى، فقد يتسبب ذلك في مواقف خطيرة للمستخدم وإتلاف العداد.
• لا يجوز استخدام الجهاز إلا إذا كانت الظروف البيئية (درجة الحرارة، الرطوبة النسبية، ...) ضمن النطاقات المذكورة في المواصفات الفنية. لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة شديدة أو أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة الشديدة أو البلل.
• يجب أن يتم فتح العلبة بواسطة موظف مؤهل من شركة PCE Instruments فقط.
• لا تستخدم الأداة أبدًا عندما تكون يديك مبللة.
• لا يجوز لك إجراء أي تغييرات تقنية على الجهاز.
• يجب تنظيف الجهاز فقط باستخدامamp قطعة قماش. استخدم فقط منظفًا محايدًا من حيث الرقم الهيدروجيني، ولا تستخدم أي مواد كاشطة أو مذيبات.
• يجب استخدام الجهاز فقط مع الملحقات من PCE Instruments أو ما يعادلها.
• قبل كل استخدام، افحص العلبة بحثًا عن أي ضرر مرئي. إذا كان هناك أي ضرر مرئي، فلا تستخدم الجهاز.
• لا تستخدم الجهاز في الأجواء المتفجرة.
• تنبيه: بالنسبة لاختبارات التأثير ، يجب أن تكون القيمة القصوى القابلة للقياس لمقياس القوة أعلى مرتين من حمل التأثير المطبق.
• عند إجراء اختبارات التصادم ، ارتدِ قناعًا وقفازات واقية لتجنب الإصابات.
• لا تستخدم حامل الاختبار عندما يكون مثنيًا أو تالفًا. يمكن أن يتسبب السقوط في حدوث إصابات.
• يقيس هذا الجهاز قوى الشد والضغط فقط. يجب ألا يكون رأس الاختبار مثنيًا أو ملتويًا.
• يمكن أن يؤدي التحميل الزائد أو أحمال الصدمات المفرطة أو القوى المطبقة بخلاف قوى الشد والضغط إلى تلف المستشعر.
• لا تضغط على المفاتيح بأشياء مدببة.
• احتفظ بمقياس القوة بعيدًا عن الماء والزيت والسوائل الأخرى.
• قم بتخزين العداد في مكان بارد وجاف دون حدوث أي اهتزازات.
• قم بتوصيل المنافذ كما هو موضح في هذا الدليل. قد يؤدي عدم الالتزام بالتعليمات إلى حدوث عطل في الدائرة أو حدوث مشكلات بجهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• تأكد من توصيل مهايئ التيار الرئيسي بمأخذ الطاقة بإحكام ، وإلا فقد تحدث دوائر قصر ، وبالتالي قد تحدث صدمات كهربائية وحريق.
• عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل ، قم بإزالة محول التيار الكهربائي على الفور لتجنب ارتفاع درجة الحرارة أو نشوب حريق أو وقوع حوادث.
• عدم مراعاة تعليمات السلامة قد يؤدي إلى تلف الجهاز وإصابة المستخدم.

نحن لا نتحمل المسؤولية عن أخطاء الطباعة أو أي أخطاء أخرى في هذا الدليل.
نحن نشير صراحة إلى شروط الضمان العامة لدينا والتي يمكن العثور عليها في شروط العمل العامة لدينا.
إذا كانت لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بشركة PCE Instruments. يمكن العثور على تفاصيل الاتصال في نهاية هذا الدليل.

رموز السلامة
تحمل تعليمات السلامة التي قد يؤدي عدم اتباعها إلى إتلاف الجهاز أو إصابة شخص ما رمزًا للسلامة.

رمز	التعيين / الوصف
	علامة تحذير عامة قد يؤدي عدم الالتزام إلى إتلاف الجهاز وإصابة المستخدم.
	تحذير: مستوى الطاقة الكهربائيةtage عدم الالتزام قد يسبب صدمة كهربائية.

تحديد

المواصفات الفنية

مواصفة	القيمة / الإصدار
نموذج	PCE-DFG NF 0,5،XNUMXK	PCE-DFG NF 1،XNUMXK	PCE-DFG NF 2،XNUMXK	PCE-DFG NF 5،XNUMXK
الأعلى.	0… 500 شمال	0… 1.000 شمال	0… 2.000 شمال	0… 5.000 شمال
دقة	0,05 ن	0,1 ن	0,2 ن	0,5 ن
وزن الخلية	18 جرام	18 جرام	58 جرام	58 جرام
اتصال	3 م / هيرشمان ELST 5012 PG7
خلية	ستانلس ستيل 17-4PH / الملكية الفكرية 65
أبعاد الجهاز	162 × 82 × 41 ملم
وزن الجهاز	325 جرام

مواصفة	القيمة / الإصدار
نموذج	PCE-DFG NF 10،XNUMXK	PCE-DFG NF 20،XNUMXK	PCE-DFG NF 50،XNUMXK
الأعلى.	0… 10.000 شمال	0… 20.000 شمال	0… 50.000 شمال
دقة	0,01 كيلو نيوتن	0,02 كيلو نيوتن	0,05 كيلو نيوتن
وزن الخلية	58 جرام	92 جرام	92 جرام
اتصال	3 م / هيرشمان ELST 5012 PG7
خلية	ستانلس ستيل 17-4PH / الملكية الفكرية 65
أبعاد الجهاز	162 × 82 × 41 ملم
وزن الجهاز	325 جرام

إصدارات أخرى عند الطلب

المواصفات العامة

مواصفة	قيمة
دقة	0.1٪ fs
الوحدات	N ، كجم ، رطل ، KPa
عرض	شاشة عرض رسومية مقاس 2.8 بوصة بتقنية TFT
أوضاع التنبيه	داخل ، بعد ، كسر ، إيقاف
Sampمعدل لينغ	6 ... جهاز 1600 هرتز 6 ... برنامج 800 هرتز
ذاكرة	100 القياسات
مزود الطاقة	بطارية Ni-Hi قابلة لإعادة الشحن 6 فولت ، 1600 مللي أمبير عمر البطارية 10 ساعات
محول التيار الكهربائي	12 فولت تيار مستمر 1 أ ؛
المخرجات	الاتصال عبر منفذ إخراج USB 12 فولت ، 50 مللي أمبير
ظروف التشغيل	-10 ... +50 درجة مئوية ؛ 5… 95٪ RH ، بدون تكاثف
فئة الحماية	الملكية الفكرية 54

محتويات التسليم

• 1 × مقياس القوة PCE-DFG NF
• 1 × خلية دينامومترية
• شنومكس x القضية
• 1 × كابل يو اس بي
• 1 × محول التيار الكهربائي
• 1 × برنامج
• 1 × دليل المستخدم
• 1 × شهادة معايرة

وصف النظام

جهاز

نسخة مع خلية دينامومترية داخلية

 

1. اتصال
2. عرض
3. لوحة المفاتيح

الواجهات

1. واجهة الإدخال / الإخراج
2. واجهة يو اس بي
3. توصيل الطاقة

مقبس الإسكان

1. أخضر / S +
2. أبيض / S-
3. أحمر / E +
4. أسود / E-
5. أرضي

مخطط الدائرة لمنفذ الإخراج

1. تبديل المدخلات / المخرجات الخارجية
2. الحد الأدنى للإخراج
3. الحد الأقصى للإخراج
4. أرضي

عرض

في وضع القياس

1. استخدام الذاكرة
2. منحنى القياس
3. قيمة القوة
4. قيمة الإنذار العلوي
5. واضح بالمفتاح
6. الذروة القصوى
7. مؤشر مستوى البطارية
8. مجموعاتampمعدل لينغ
9. انخفاض قيمة العلم
10. الذروة الأولى
11. الحد الأدنى من الذروة

مفاتيح الوظائف

مفتاح	تعيين	وظيفة
		قياس واحد وضع NT	يأسر وضع	القياس عبر الإنترنت وضع	ذاكرة ووضع الاستعلام	وضع القائمة
	تشغيل / إيقاف	اغلاق	-	اغلاق	-	-
	خلف	-	إغلاق وضع الالتقاط	-	مخرج	مخرج / إغلاق باراميت إعدادات إيه
	صفر	الإعداد صفر	-	الإعداد صفر	-	-
	Up	-	-	-	Up	Up
	تحت	تنشيط الذاكرة ووضع الاستعلام	-	-	قم بالتبديل إلى النافذة العلوية	تحت
	OK	افتح إعدادات المعلمات	توقف عن الالتقاط	-	إظهار التقرير والقراءة	تأكيد إعداد المعلمة إيه
	غادر	بدء التقاط منحنى	-	منحنى البداية اسر	نقل رقم وامض اليسار برقم واحد
	يمين	احذف قيمة الذروة	-	احذف قيمة الذروة	نقل رقم وامض لليمين برقم واحد

ابدء

مزود الطاقة

تم تجهيز PCE-DFG N ببطارية Ni-Hi 1600 مللي أمبير / ساعة 6 فولت قابلة لإعادة الشحن والتي يجب شحنها فقط عن طريق محول التيار الكهربائي المتضمن في التوصيل القياسي.
يمكن أن يستغرق الشحن من 8 إلى 10 ساعات ويجب أن يبدأ فقط عندما تكون البطارية فارغة تمامًا. يؤدي الشحن المتكرر أو الطويل بشكل مفرط إلى تقصير عمر البطارية.
عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل ، ستستمر حتى 10 ساعات من الاستخدام المتواصل. يمكن أيضًا استخدام الجهاز أثناء الشحن. يمكن شحن البطارية تقريبًا. 500 مرة.

إعدادات

عندما تكون في وضع القياس ، اضغط على مفتاح OK للدخول إلى شاشة الإعدادات المقسمة إلى صفحتين:

لتغيير الإعدادات ، حدد عنصر القائمة باستخدام مفاتيح الأسهم وقم بالتأكيد باستخدام مفتاح OK.
يمكن بعد ذلك تغيير القيم عن طريق مفاتيح الأسهم. ثم اضغط على "موافق" لتأكيد الإعدادات أو على مفتاح الرجوع للتجاهل.

وظيفة	صفحة الوصف 1
وحدة عرض	يمكن ضبط وحدة العرض على "N" أو "kg" أو "lb" أو "KPa"
منطقة القوة	يمكن ضبط منطقة القوة على قيمة بين 999.99 سم2 و 0.01cm2 ويتم تضمينه في الحساب إذا كانت وحدة العرض المحددة هي "kPA" (مهم للدقة).
تتبع الصفر	للتتبع الصفري ، يمكنك تعيين: "إيقاف" ، "0.1 N" ، "0.2 N" ، "0.3 N" ، "0.4 N" ، "0.5 N"   يتم استبعاد القيم التي تقع أسفل مجموعة القيم تلقائيًا قبل استقرار نقطة الصفر. بعد استقرار القراءة ، فإن ملف sampسيكون معدل ling 1 x في الثانية. الانحرافات عن القيمة المقاسة وهي أقل من القيمة المحددة يتم استبعادها تلقائيًا من أجل الحفاظ على القيم المعروضة.
Sampسرعة لينغ	يمكنك تعيين عدد القياسات التي يتم إجراؤها في الثانية. يمكن هنا تعيين قيمة بين 6 و 1600 هرتز.   ملحوظة: كلما زاد حجم الصورةampمعدل لينغ ، ستكون الدقة أقل. أعلى sampمعدلات ling مناسبة للقياسات الديناميكية بينما أقل sampتعد معدلات ling أكثر ملاءمة للساكنة والبطيئة القياسات.
معايرة Grav	أدخل الجاذبية في مكان المعايرة.
التنبيه العلوي	يمكن ضبط المنبه العلوي على +/- 9999.9.
وضع التنبيه	يمكنك اختيار "ضمن" (ضمن حد التنبيه) أو "ما بعد" (حد التنبيه الخارجي) أو "الكسر" (إنذار الحمل الزائد) أو "إيقاف التشغيل".

	إذا حددت "ضمن" أو "ما بعد" ، ستعرض الشاشة معلومات حول التنبيه. إذا حددت "كسر" ، فسيتم ضبط المنبه العلوي للإنذار والمنبه السفلي للجهد المنخفض تلقائيًا على "إنذار الكسر" و "إيقاف الكسر عند الذروة". اضبط هاتين المعلمتين. عندما تصل القوة إلى قيمة إنذار الكسر أو عندما تصل قوة الإنذار إلى الكسرampلو فواصل ، ستعرض الشاشة بعض المعلومات حول التنبيه.
الذروة V. Hold	يمكنك تحديد "تشغيل" أو "إيقاف". إذا تم تحديد "إيقاف" ، فلن تكون قيمة الذروة يشار إليها على الشاشة.
مجموعة المصنع أ	فقط ذات الصلة بخدمة العملاء.
مجموعة المصنع ب	فقط ذات الصلة بخدمة العملاء.
مجموعة المصنع ج	فقط ذات الصلة بخدمة العملاء.
معايرة	اضغط على OK لبدء المعايرة. سيكون لنتيجة المعايرة تأثير كبير على دقة القياس. هناك احتمالان لمعايرة العداد: 1. إدخال البيانات المحفوظة: يقوم المستخدم بإدخال بيانات المعايرة المحفوظة. تتم المعايرة بدون أي أجهزة أو أوزان أخرى. 2. المعايرة القياسية: يتم معايرة مقياس القوة عن طريق حامل المعايرة أو وزن المعايرة.
جاذبية المستخدم	هنا ، يمكنك ضبط الجاذبية في مكان الاستخدام. يمكن أن تتراوح القيمة بين 9.700 و 9.900 نيوتن / كجم. تستخدم هذه المعلمة لتصحيح الجاذبية. يجب استخدام الصيغة التالية لهذا: القيمة المعروضة = القراءة + القراءة x (مكان الجاذبية للمعايرة - مكان استخدام الجاذبية)
التنبيه أقل	يمكن ضبط المنبه السفلي على +/- 9999.9.
المدخلات الخارجية	يمكنك تحديد "تشغيل" أو "إيقاف". إذا تم تحديد "تشغيل" ، يمكن تشغيل المفتاح الخارجي ويدخل مقياس القوة في وضع التقاط المنحنى. ملاحظة: مدة الالتقاط تعتمد على sampمعدل لينغ. مدة الالتقاط بالثواني = عدد البيانات المسجلة / ثانيةampمعدل لينغ
وقت الانتظار الذروة	يمكنك تحديد "Clr by Key" أو فترات معينة بين 1 و 60 ثانية. إذا تم تحديد "Clr by Key" ، فلن يتم تغيير قيمة الذروة حتى يتم تطبيق الزر "Arrow Right أو الزر" Zero Set ". إذا تم تحديد فترة تتراوح بين 1 و 60 ثانية ، فسيتم قياس قيمة الذروة تلقائيًا مرة أخرى بعد مرور الوقت المحدد. يمكن أيضًا إعادة قياس قيمة الذروة عن طريق تطبيق زر "السهم الأيمن" أو الزر "المجموعة الصفرية".

وظيفة	صفحة الوصف 2
طول الالتقاط	يمكنك تعيين قيمة بين 1 و 1280 ثانية. تمثل هذه القيمة مدة التقاط المنحنى في وضع الالتقاط الذي يعتمد على sampمعدل لينغ: Sampمعدل لينغ 6 هرتز: 1 ~ 1280 ثانيةampمعدل لينغ 12 هرتز: 1 ~ 640 ثانية Sampمعدل لينغ 25 هرتز: 1 ~ 320 ثانية Sampمعدل لينغ 50 هرتز: 1 ~ 160 ثانية Sampمعدل لينغ 100 هرتز: 1 ~ 80 ثانية Sampمعدل لينغ 200 هرتز: 1 ~ 40 ثانية Sampمعدل لينغ 400 هرتز: 1 ~ 20 ثانية Sampمعدل لينغ 800 هرتز: 1 ~ 10 ثانية Sampمعدل لينغ 1600 هرتز: 1 ~ 5 ثانية
F / P Boundary	يمكنك تعيين قيمة بين 1 و 99999. يتم استخدام هذا الإعداد أثناء قياس قيمة الذروة لتحديد قيمة الذروة الأولى. عند الضغط على مفتاح السهم الأيمن ، سيبدأ قياس قيمة الذروة الجديد. وفي الوقت نفسه ، يتم تحديث القيم من الذروة إلى الذروة (Vmax) والوادي إلى الذروة (Vmin) والذروة الجديدة (Vnew) بشكل مستمر. على سبيل المثالample ، إذا تم تعيين 10 كمعيار ، فسيتم حساب Vmax أو Vmin كأول قيمة ذروة عندما تكون القيمة المطلقة لـ (Vmax - Vnew) أو (Vmin - Vnew) أعلى من 10.
المسلسل بور	يستخدم هذا المنفذ للتحكم في نقل البيانات في الوقت الفعلي. الأتى يمكن تعيين المعلمات: منع: يحظر نقل البيانات في الوقت الفعلي للواجهة التسلسلية. Key / Order: سيحدث إخراج واحد عندما تضغط على مفتاح Up أو عند تلقي أمر إخراج. عند توصيل مقياس القوة بجهاز كمبيوتر ، ستقوم البرامج الموجودة على الكمبيوتر بتعطيل وظيفة الإخراج تلقائيًا. التغيير: سيحدث مخرج واحد عندما تتغير بيانات القياس. استقرار: سيحدث خرج واحد عندما تستقر القراءة. متتالية: يتم نقل بيانات القياس دون انقطاع.
إيقاف التشغيل التلقائي	تعمل هذه الوظيفة على تقليل استهلاك الطاقة. سيتم إيقاف تشغيل مقياس القوة تلقائيًا عند عدم استخدامه لفترة زمنية معينة.
ماكس تشارج الخامس	تظهر هذه النافذة الحجم الأقصىtagهـ من البطارية.
تخزين واضح	هنا ، يمكنك حذف تقارير ومنحنيات القياس المحفوظة. معلومات هامة: عند امتلاء الذاكرة ، سيتم حذف جميع البيانات تلقائيًا لتمكين حفظ البيانات الجديدة.
اختبار المصنع	فقط ذات الصلة بخدمة العملاء.
الرقم التسلسلي	تعرض هذه النافذة الرقم التسلسلي للجهاز الذي لا يمكن تغييره.
التقاط الزناد	هنا ، يمكنك تعيين قيمة بين -99999 و +99999. يعتمد نطاق القيم على الوحدة المحددة. تنص هذه المعلمة على

	الحالة التي تؤدي إلى الالتقاط عندما يكون مقياس القوة في منحنى وضع الالتقاط. عندما يتم تسجيل الحد الأقصى من البيانات أو يتم إيقاف الالتقاط مبكرًا ، يكون تقرير الالتقاط خلقت وحفظت. يتم حذف المنحنى عندما تغادر وضع الالتقاط.
معدل الباود	يمكن ضبط معدل البث بالباود للواجهة التسلسلية على قيمة تتراوح بين 4800 و 230400 بت في الثانية. لن يكون هذا الإعداد ساريًا إلا بعد إعادة تشغيل مقياس القوة. ملاحظة: للتأكد من استرداد جميع البيانات عند توصيل الجهاز بجهاز كمبيوتر ، يجب تعيين معدل البث بالباود على النحو التالي: 12 هرتز: ≥9600 بت في الثانية 25 هرتز: ≥14400 بت في الثانية 50 هرتز: ≥19200 بت في الثانية 100 هرتز: ≥28800 بت في الثانية 200 هرتز: ≥38400 بت في الثانية 400 هرتز: ≥57600 بت في الثانية 800 هرتز: ≥115200 بت في الثانية 1600 هرتز: ≥230400 بت في الثانية نظرًا للسرعة المحدودة للواجهات التسلسلية ، يتم فقد بعض البيانات عند نقلها إلى جهاز كمبيوتر إذا كان sampمعدل لينغ أعلى من 800 هرتز. ومع ذلك ، لن تضيع القراءات في الجهاز.
زاوية العرض	هنا ، يمكنك ضبط زاوية العرض. يمكنك تحديد 0 أو 180 درجة.
إضاءة خلفية تلقائية	تعمل هذه الوظيفة أيضًا على تقليل استهلاك الطاقة. سيتم إيقاف سطوع الإضاءة الخلفية للشاشة تلقائيًا عند عدم استخدام المقياس لفترة زمنية معينة.
الآن المجلدtage	تظهر هذه النافذة مستوى البطارية الحالي.
إعادة ضبط	يمكنك إعادة ضبط الجهاز على إعدادات المصنع الافتراضية ، على سبيل المثال إذا قمت بإجراء إعداد غير صحيح أو إذا حدثت مشكلات أخرى في الإعدادات.
لغة	في هذه النافذة ، يمكنك تغيير لغة الإخراج. يمكن اختيار اللغة الإنجليزية أو الألمانية.
اتصال	في هذه النافذة ، يمكنك رؤية مخطط الدائرة لمنفذ الإدخال (انظر الفصل 3.2).

عملية

قياس

قم بتوصيل المستشعر بمقياس القوة.
قم بتشغيل الجهاز بالضغط على مفتاح التشغيل / الإيقاف. أنت الآن في نافذة القياس. ابدأ بفحص مستوى البطارية في الزاوية اليمنى العليا. إذا كان مستوى البطارية منخفضًا ، فقم بشحن الجهاز باستخدام محول التيار الكهربائي المرفق بالجهاز. بالنسبة للشحن ، لا يهم ما إذا كان الجهاز قيد التشغيل أو الإيقاف. من الممكن إجراء قياسات أثناء الشحن. عندما يكون الجهاز مشحونًا بالكامل ، سيظهر إشعار على الشاشة. يجب عليك بعد ذلك فصل الجهاز عن مصدر الطاقة على الفور.
يمكنك الآن ضبط المعلمات. اضغط على "موافق" عندما تكون في وضع القياس للدخول إلى نافذة الإعدادات. اضبط الوحدة ، ومنطقة القوة ، وتتبع الصفر ، و sampسرعة ling ، إنذار الكسر ، إنذار الحد العلوي والسفلي ، وظيفة Peak Hold ، مشغل الالتقاط بالإضافة إلى طول الالتقاط (المدة). اضغط على مفتاح الرجوع للعودة إلى وضع القياس.
لبدء القياس ، قم بتوصيل الجهاز بمنصة اختبار مناسبة. اضغط على مفتاح Zero ومفتاح Arrow Right. يمكنك الآن إجراء قياس مباشر أو التقاط منحنى. إذا أجريت قياسًا مباشرًا ، فسيتم قياس القوة في الوقت الفعلي ، بالإضافة إلى قيم الذروة والمعلمات الأخرى. لن يتم حفظ هذه. ستفقد القيم التي تم قياسها مسبقًا عند إجراء قياس جديد. إذا كنت ترغب في التقاط منحنى ، ادخل إلى وضع الالتقاط بالضغط على مفتاح "السهم الأيسر" عندما تكون في وضع القياس. سيبدأ القياس تلقائيًا بمجرد استيفاء شرط التشغيل. ينتهي القياس إذا ضغطت على "موافق" أو عند الوصول إلى مدة الالتقاط المحددة. سيعيد القياس قيم الذروة ومنحنيات القياس ومعلمات أخرى.
سيتم حفظ هذه. يمكن حفظ منحنى واحد فقط مع القيم المرتبطة. يمكنك استرداد البيانات المحفوظة بالضغط على زر "الاستعلام". سيتم حذف المنحنى عند إعادة تشغيل مقياس القوة أو عند إجراء قياس جديد. يمكن حفظ 100 تقرير بحد أقصى إذا لم يتم حفظ منحنى. يمكن أيضًا استردادها عن طريق الضغط على زر "الاستعلام".
اضغط على مفتاح الرجوع للعودة إلى نافذة القياس. لإيقاف تشغيل الجهاز ، اضغط على مفتاح التشغيل / الإيقاف. قم بإزالة المستشعر إذا كان لديك جهاز به مستشعر خارجي وقم بتنظيف مقياس القوة. يوصى بتخزين الجهاز في حقيبة الحمل الأصلية.

صيانة

تخزين

يرجى شحن البطارية قبل تخزين العداد لفترة زمنية أطول وتخزين الجهاز وكذلك ، إن أمكن ، المستشعرات الخارجية والملحقات الموجودة في علبة التغليف / حقيبة الحمل التي يأتي معها جهاز PCE-DFG NF لحماية المكونات التقنية.

ضمان

يمكنك قراءة شروط الضمان لدينا في الشروط التجارية العامة والتي يمكنك العثور عليها هنا: https://www.pce-instruments.com/english/terms.

تصرف

بالنسبة للتخلص من البطاريات في الاتحاد الأوروبي، ينطبق التوجيه 2006/66/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي. نظرًا للملوثات التي تحتويها البطاريات، لا يجوز التخلص منها كنفايات منزلية. يجب تسليمها إلى نقاط التجميع المخصصة لهذا الغرض.
من أجل الامتثال لتوجيه الاتحاد الأوروبي 2012/19/EU، فإننا نستعيد أجهزتنا. إما أن نعيد استخدامها أو نعطيها لشركة إعادة تدوير تتخلص من الأجهزة وفقًا للقانون.
بالنسبة للدول خارج الاتحاد الأوروبي، يجب التخلص من البطاريات والأجهزة وفقًا للوائح النفايات المحلية لديك.
إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بـPCE Instruments.

معلومات الاتصال بشركة PCE Instruments

ألمانيا
PCE Deutschland GmbH
إم لانجيل 4
D-59872 ميشيده
المانيا
هاتف: +49 (0) 2903 976 99 0
فاكس: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

المملكة المتحدة
أدوات PCE المملكة المتحدة المحدودة
الوحدة 11 Southpoint Business Park Ensign Way ، الجنوبampطن حampشاير
المملكة المتحدة، SO31 4RF
هاتف: +44 (0) 2380 98703 0
الفاكس: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

هولندا
معهد PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 بي اتش انشيده
هولندا
هاتف: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch

فرنسا
أدوات PCE France EURL 23، شارع دي ستراسبورغ
67250 سولتز سوس فوريتس
فرنسا
الهاتف: +33 (0) 972 3537 17
رقم الفاكس: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french

إيطاليا
شركة بي سي إي إيطاليا المحدودة
عبر Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. جرانانو
كابانوري (لوكا)
ايطاليا
الهاتف: + 39 0583 975 114
الفاكس: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano

هونج كونج
أدوات PCE هونج كونج المحدودة.
الوحدة ج، الطابق 21، مركز COS
56 شارع تسون يب
كوون تونغ
كولون، هونغ كونغ
هاتف: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn

إسبانيا
شركة بي سي إي إيبيريكا إس إل
الشارع الرئيسي ، 53
02500 توبارا (البسيط)
اسبانيا
هاتف. : +34 967 543
الفاكس: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol

ديك رومى
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
بيهليفان سوك. رقم 6 / ج
34303 Küçükçekmece - İstanbul Türkiye
هاتف: 0212 471 11 47
الفاكس: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish

الولايات المتحدة الأمريكية
شركة PCE الأمريكتين
1201 جوبيتر بارك درايف ، جناح 8 جوبيتر / بالم بيتش
33458 فلوريدا

الولايات المتحدة الأمريكية
هاتف: +1 561-320-9162
الفاكس: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com

كتيبات المستخدم بلغات مختلفة
(français، italiano، español، português، nederlands، türk، polski، русский، 中文)
يمكن تحميلها من هنا: www.pce-instruments.com
المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.
© أدوات PCE

المستندات / الموارد

أدوات PCE جهاز قياس القوة من سلسلة PCE-DFG NF [بي دي اف] دليل المستخدم مقياس قوة مقياس القوة PCE-DFG NF ، سلسلة PCE-DFG NF ، مقياس القوة ، مقياس الطاقة ، مقياس الطاقة

مراجع

• دليل المستخدم