أدوات PCE مقياس عزم الدوران من سلسلة PCE-CTT
ملاحظات السلامة
يرجى قراءة هذا الدليل بعناية وبشكل كامل قبل استخدام الجهاز لأول مرة. لا يجوز استخدام الجهاز إلا بواسطة أفراد مؤهلين ولا يجوز إصلاحه إلا بواسطة موظفي PCE Instruments. الأضرار أو الإصابات الناجمة عن عدم مراعاة الدليل مستثناة من مسؤوليتنا ولا يغطيها الضمان الخاص بنا.
- يجب استخدام الجهاز فقط وفقًا لما هو موضح في دليل التعليمات هذا. وفي حالة استخدامه بطريقة أخرى، فقد يتسبب ذلك في مواقف خطيرة للمستخدم وإتلاف العداد.
- لا يجوز استخدام الجهاز إلا إذا كانت الظروف البيئية (درجة الحرارة، الرطوبة النسبية، ...) ضمن النطاقات المذكورة في المواصفات الفنية. لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة شديدة أو أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة الشديدة أو البلل.
- لا تعرض الجهاز للصدمات أو الاهتزازات القوية.
- يجب أن يتم فتح العلبة بواسطة موظف مؤهل من شركة PCE Instruments فقط.
- لا تستخدم الأداة أبدًا عندما تكون يديك مبللة.
- لا يجوز لك إجراء أي تغييرات تقنية على الجهاز.
- يجب تنظيف الجهاز فقط باستخدامamp قطعة قماش. استخدم فقط منظفًا محايدًا من حيث الرقم الهيدروجيني، ولا تستخدم أي مواد كاشطة أو مذيبات.
- يجب استخدام الجهاز فقط مع الملحقات من PCE Instruments أو ما يعادلها.
- قبل كل استخدام، افحص العلبة بحثًا عن أي ضرر مرئي. إذا كان هناك أي ضرر مرئي، فلا تستخدم الجهاز.
- لا تستخدم الجهاز في الأجواء المتفجرة.
- لا يجوز تجاوز نطاق القياس المذكور في المواصفات تحت أي ظرف من الظروف.
- عدم مراعاة تعليمات السلامة قد يؤدي إلى تلف الجهاز وإصابة المستخدم.
- يجب ارتداء القفازات ودرع الوجه أثناء إجراء الاختبار لتجنب الإصابات.
نحن لا نتحمل المسؤولية عن أخطاء الطباعة أو أي أخطاء أخرى في هذا الدليل.
نحن نشير صراحة إلى شروط الضمان العامة لدينا والتي يمكن العثور عليها في شروط العمل العامة لدينا.
إذا كانت لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بشركة PCE Instruments. يمكن العثور على تفاصيل الاتصال في نهاية هذا الدليل.
تحديد
| نموذج | نطاق القياس | دقة | دقة |
| PCE-CTT 2 | 2 نيوتن متر | 0.001 نيوتن متر | 0.3% من الحصبات. يتراوح |
| PCE-CTT 5 | 5 نيوتن متر | 0.002 نيوتن متر | |
| PCE-CTT 10 | 10 نيوتن متر | 0.005 نيوتن متر | |
| مزيد من المواصفات | |||
| وحدة | نانومتر، كجمFcm، lbFin | ||
| اتجاه الدوران | يسار ويمين | ||
| Clampجي دبابيس / ثانيةampأصحاب جنيه | يمكن إعادة وضعها بدون أدوات / مطاطية | ||
| ذاكرة البيانات | لما يصل إلى 100 قيمة مقاسة | ||
| عرض | شاشة عرض رسومية LCD | ||
| مزود الطاقة | 230 فولت | ||
| Sampلو الحجم | 20…200 ملم قطر | ||
| Sampجنيه الوزن | الحد الأقصى 5 كجم | ||
| الظروف البيئية | 5 ... 45 درجة مئوية ، 35 ... 65٪ رطوبة نسبية | ||
| أبعاد | 280 × 210 × 200 ملم | ||
| وزن | حوالي 9 كجم | ||
نطاق التسليم
- 1 × مقياس عزم الدوران سلسلة PCE-CTT
- 1 × كابل يو اس بي
- شنومكس x كابل الطاقة
- 1 × برنامج
- 1 × مفتاح سداسي M6
- 1 × مفتاح سداسي M5
- 4 أقدام مطاطية
- 4 × قطع مطاطيةampأصحاب جنيه
- 1 × دليل المستخدم
وصف الجهاز 
الوصف الرئيسي
وصف العرض
| لا. | وصف |
| 1 | إنذار القيمة الحدية لاتجاه دوران عقارب الساعة |
| 2 | إنذار القيمة الحدية لاتجاه الدوران عكس اتجاه عقارب الساعة |
| 3 | قياس الاتجاه |
| 4 | وضع القياس |
| 5 | آخر قيمة ذروة في وضع PEAK |
| 6 | وحدة |
| 7 | القيمة المقاسة |
| 8 | متصل بجهاز كمبيوتر |
| 9 | تعيين الحد الأدنى لقيمة الحد |
| 10 | تعيين الحد الأقصى لقيمة |
أوضاع القياس
يحتوي مقياس عزم الدوران هذا على أربعة أوضاع قياس مختلفة. إذا كانت القيمة المقاسة خارج نطاق القياس، تظهر كلمة "OVER" على الشاشة ويتم إنشاء إشارة صوتية. فقط عندما تعود القيمة المقاسة إلى نطاق القياس، يمكن استئناف القياس الطبيعي.
للتبديل بين الأوضاع، اضغط على مفتاح "MODE" في وضع القياس الحالي. يتم عرض وضع القياس الحالي أسفل القيمة المقاسة.
في الوقت الحالى
في وضع قياس الوقت الحقيقي (RT) ، يتم عرض القيمة المقاسة الحالية بشكل مستمر.
قمة
في وضع الذروة (PK)، يتم عرض أعلى قيمة تم قياسها والاحتفاظ بها. يمكن استخدام وضع القياس هذا لقوة الشد والضغط. يمكن إعادة ضبط قيمة الذروة باستخدام مفتاح "الصفر".
الوضع المتوسط
في وضع المتوسط (AVG)، يتم عرض متوسط قيمة القياس. هناك وظيفتان مختلفتان في وضع القياس هذا.
مود1: باستخدام هذه الوظيفة، يتم عرض متوسط قيمة منحنى القوة بدءًا من الحد الأدنى المحدد للقوة وعلى مدار الفترة الزمنية المحددة.
مود2: تحسب هذه الدالة المتوسط أعلى من الحد الأدنى المحدد للقيمة المقاسة. عندما تنخفض القيمة المقاسة عن الحد الأدنى للقيمة المحددة مرة أخرى، يتم الانتهاء من القياس. إجراء القياس هذا ممكن على مدى 10 دقائق. طالما لم يتم تجاوز وقت القياس وهو 10 دقائق، يمكن استئناف هذا القياس في أي وقت.
لضبط الإعدادات لوضع القياس هذا، اضغط على مفتاح "القائمة" مرتين.
| جلسة | معنى |
| بدء التحميل | هنا تقوم بتعيين القوة التي يجب أن يبدأ بها متوسط القياس. |
| تأخير مبدأي | هنا تقوم بإدخال الفترة الزمنية في بداية القياس والتي لا يجب أخذها بعين الاعتبار في القياس المتوسط. الإعدادات المتاحة: 0.0 300.0 ثانية. القرار 0.1 ثانية. هذه المعلمة
يؤثر فقط على وظيفة MOD1. |
| حساب متوسط الوقت | هنا تقوم بتعيين وقت القياس للقياس المتوسط. الإعدادات المتاحة: 0.0 300.0 ثانية. القرار 0.1 ثانية. هذه المعلمة
يؤثر فقط على وظيفة MOD1. |
| الوضع المتوسط | هنا يمكنك الاختيار بين وظيفتي MOD1 و MOD2. |
لتحديد معلمة، استخدم مفاتيح الأسهم. اضغط على مفتاح "أدخل" لتحديد المعلمة. استخدم مفاتيح الأسهم مرة أخرى لتغيير خصائص المعلمة. اضغط على مفتاح "Enter" مرة أخرى لتطبيق الإعدادات التي قمت بها.
إجراء القياس
عندما يتم عرض "انتظار" على الشاشة، ينتظر العداد حتى يتم تطبيق الحد الأدنى للحمل المحدد.
عندما يتم عرض "تأخير" على الشاشة، سينتظر مقياس القوة حتى انقضاء الحد الأدنى من الوقت المحدد.
عند وجود الحد الأدنى من الحمل وانقضاء الحد الأدنى من الوقت، يبدأ القياس الفعلي. تظهر كلمة "AVE..." على الشاشة. يتم القياس. خلال هذا القياس، ليس من الممكن رؤية القيمة المقاسة الحالية.
عند اكتمال القياس، تظهر على الشاشة "تم". سترى بعد ذلك متوسط القراءة.
لإعادة ضبط القيمة المتوسطة لبدء قياس جديد، اضغط على مفتاح "الصفر". يتم حفظ القيمة المقاسة في نفس الوقت. يمكن حفظ ما يصل إلى 10 قيم متوسطة.
وضع الحفظ
في "وضع الحفظ"، يمكن حفظ أعلى القيم المقاسة في عملية قياس واحدة. في الذاكرة، يمكنك حفظ 100 قيمة مقاسة (رقم عنصر الذاكرة 00 … 99). يتم عرض عدد عناصر الذاكرة المستخدمة على يسار "حفظ". بمجرد اكتمال عملية قياس واحدة، يتم حفظ أعلى قيمة قياس تلقائيًا. يوصى بحفظ بيانات القياس بشكل دائم على جهاز كمبيوتر خارجي حيث قد يتم فقدان قيم القياس المحفوظة في جهاز القياس.
يمكنك ضبط الحد الأدنى للحمل لهذه الوظيفة في الإعدادات ضمن "حفظ الحمل". يمكن العثور على ذلك في صفحة القائمة الثالثة "إعدادات أخرى".
View/ طباعة البيانات المحفوظة
لتقييم البيانات المحفوظة، اضغط على مفتاح "البيانات". ثم حدد "حفظ بيانات الوضع" للبيانات المحفوظة في وضع "حفظ" أو "بيانات الوضع المتوسط" إلى view البيانات المحفوظة في وضع "AVE".
| اختيار | وصف |
| View بيانات | View جميع بيانات القياس |
| View إحصائيات | يتم عرض أعلى قيمة وأدنى قيمة ومتوسط جميع القيم المحفوظة هنا. |
| طباعة البيانات | تتم طباعة بيانات القياس المحفوظة هنا. |
| مسح كافة البيانات | يحذف كافة القيم المقاسة |
تحت "View البيانات"، يتم عرض رقم عنصر الذاكرة واتجاه الدوران والقيمة المقاسة. يمكنك الآن تحديد قيمة تم قياسها باستخدام مفاتيح الأسهم. للتبديل بين الصفحات الفردية، اضغط على مفتاح "القائمة". لحذف قيمة واحدة تم قياسها، اضغط على مفتاح "DEL" وحرره مرة واحدة.
أعلى قيمة وأدنى قيمة ومتوسط الكل
يتم عرض القيم المحفوظة هنا.
حدود الإنذار
وظيفة حدود التنبيه مفيدة ، على سبيل المثالample، للتحقق أثناء مراقبة الجودة مما إذا كان العنصر الذي تم اختباره يعمل ضمن التفاوتات المحددة. يمكن تعيين حدين هنا. إذا كانت القيمة المقاسة أقل من "الحد الأدنى" المحدد، تتم الإشارة إلى ذلك من خلال إضاءة مصابيح LED باللونين الأحمر والأخضر. إذا كانت القيمة المقاسة تقع بين مجموعة "الحد الأعلى" ومجموعة "الحد الأدنى"، فإن مؤشر LED الأخضر فقط هو الذي يضيء. إذا تم تجاوز "الحد الأعلى" أيضًا، فسيضيء مؤشر LED الأحمر فقط.
ملحوظة: هذه الوظيفة متاحة فقط في أوضاع القياس RT وPK وSave. 
الآن استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد المعلمة المطلوبة. اضغط على مفتاح "Enter" لإجراء تغييرات على هذه القيمة. يمكنك بعد ذلك تغيير القيمة حسب الرغبة باستخدام مفاتيح الأسهم. قم بتأكيد الإدخال باستخدام مفتاح "Enter". اضغط على مفتاح "ESC" للعودة إلى وضع القياس.
ملحوظة: يجب أن تكون قيمة الحد الثاني دائمًا أعلى من قيمة حد المجموعة الأولى. تظهر القيم المحددة أعلى القراءة في وضع القياس.
التواصل بين الواجهة وواجهة الإخراج
هناك برنامجان مختلفان لمقياس عزم الدوران. كلاهما لا يحتاج إلى التثبيت. إذا لم يعثر الكمبيوتر على برامج التشغيل الصحيحة، فستجدها في مجلد التثبيت.
باستخدام برنامج البيانات، يمكن قراءة الذاكرة ومعالجتها. باستخدام برنامج الرسم البياني، يمكن نقل القيم المقاسة الحالية مباشرة إلى جهاز كمبيوتر وإرسالها بيانيًا وفي شكل جدول.
برمجيات البيانات
باستخدام برنامج البيانات، يمكن نقل البيانات المحفوظة مباشرة إلى جهاز الكمبيوتر.
| زر | وظيفة |
| غير متصل | انقر فوق هذا الزر لقطع الاتصال بجهاز القياس. |
| متصل | انقر فوق هذا الزر للاتصال بجهاز القياس. |
| قمة | ينقل كافة البيانات المحفوظة التي تم حفظها في وضع "حفظ". |
| افي | ينقل جميع البيانات المحفوظة التي تم حفظها في وضع "AVE". |
| واضح | يمسح حقل النص (لا يمسح الذاكرة) |
| يحفظ | يحفظ حقل النص بتنسيق TXT |
برامج الرسم البياني
يتيح برنامج الرسم البياني العرض المباشر لجميع البيانات الموجودة على جهاز الكمبيوتر. عند فتح البرنامج، سترى أولاً قائمة من الرسوم البيانية بالألوان التي قمت بتعيينها.
| زر | وظيفة |
| يضيف | أضف تخطيطًا |
| يُعدِّل | تغيير التخطيط |
| ديل | حذف التخطيط |
| يجري | يبدأ التخطيط |
عند إنشاء تخطيط أو تحريره، تظهر النافذة التالية. هنا يمكنك تغيير الاسم وضبط الألوان حسب الحاجة.
بعد تحديد التخطيط الخاص بك، تفتح النافذة التالية: 
| زر | وظيفة |
| يبدأ | يبدأ التسجيل في البرنامج |
| قف | يوقف التسجيل في البرنامج |
| غير متصل | ينفصل عن العداد |
| متصل | يؤسس اتصالاً بالعداد |
| واضح | يحذف كافة القيم المعروضة |
| وحدة | يقوم بتبديل الوحدة |
| صفر | إعادة تعيين نقطة الصفر |
لحفظ البيانات المعروضة، انقر بزر الماوس الأيمن على الرسم البياني.
هنا يمكنك تصدير الرسم البياني واستيراده مرة أخرى. يمكن أيضًا تصدير البيانات بتنسيق TXT عبر "إخراج البيانات".
مهم: لا يمكن عرض الرسم البياني الذي تم تصديره إلا مرة أخرى عبر البرنامج.
المزيد من الإعدادات
يمكنك الوصول إلى المزيد من الإعدادات لجهاز القياس عن طريق الضغط على مفتاح "القائمة" ثلاث مرات. سينقلك هذا إلى صفحة قائمة "الإعدادات الأخرى". 
| وظيفة | وصف |
| احفظ حمل | هنا يمكنك تعيين الحد الأدنى للقيمة التي يجب الوصول إليها حتى يتم حفظ القيمة المقاسة. |
| بداية نقطة النهاية | هنا يمكنك ضبط عنصر الذاكرة الذي سيتم استخدامه للحفظ أو الطباعة، على سبيل المثالampليه. |
| أداة لقطع التيار الكهربائي أوتماتيكيا | هنا يمكنك ضبط وقت إيقاف التشغيل التلقائي. |
ضمان
يمكنك قراءة شروط الضمان لدينا في الشروط التجارية العامة والتي يمكنك العثور عليها هنا: https://www.pce-instruments.com/english/terms.
تصرف
بالنسبة للتخلص من البطاريات في الاتحاد الأوروبي، ينطبق التوجيه 2006/66/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي. نظرًا للملوثات التي تحتويها البطاريات، لا يجوز التخلص منها كنفايات منزلية. يجب تسليمها إلى نقاط التجميع المخصصة لهذا الغرض.
من أجل الامتثال لتوجيه الاتحاد الأوروبي 2012/19/EU، فإننا نستعيد أجهزتنا. إما أن نعيد استخدامها أو نعطيها لشركة إعادة تدوير تتخلص من الأجهزة وفقًا للقانون.
بالنسبة للدول خارج الاتحاد الأوروبي، يجب التخلص من البطاريات والأجهزة وفقًا للوائح النفايات المحلية لديك.
إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بـPCE Instruments.
معلومات الاتصال بشركة PCE Instruments
ألمانيا
PCE Deutschland GmbH
إم لانجيل 4
D-59872 ميشيده
المانيا
هاتف: +49 (0) 2903 976 99 0
فاكس: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
المملكة المتحدة
أدوات PCE المملكة المتحدة المحدودة
الوحدة 11 Southpoint Business Park Ensign Way ، الجنوبampطن حampشاير
المملكة المتحدة، SO31 4RF
هاتف: +44 (0) 2380 98703 0
الفاكس: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
هولندا
شركة بي سي إي بروكهايس بي في
المعهد 15
7521 بي اتش انشيده
هولندا
هاتف: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
الولايات المتحدة الأمريكية
شركة PCE الأمريكتين
1201 جوبيتر بارك درايف ، جناح 8 جوبيتر / بالم بيتش
33458 فلوريدا
الولايات المتحدة الأمريكية
هاتف: +1 561-320-9162
الفاكس: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
فرنسا
أدوات PCE France EURL
23، شارع دي ستراسبورغ
67250 سولتز سوس فوريتس
فرنسا
الهاتف: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
إيطاليا
شركة بي سي إي إيطاليا المحدودة
عبر Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 لوك. جرانانو
كابانوري (لوكا)
ايطاليا
الهاتف: + 39 0583 975 114
الفاكس: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
الصين
PCE (بكين) Technology Co. ، Limited 1519 Room ، 6 Building
زونج أنج تايمز بلازا
رقم 9 Mentougou Road، Tou Gou District 102300 Beijing، الصين
هاتف: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn
إسبانيا
شركة بي سي إي إيبيريكا إس إل
الشارع الرئيسي ، 53
02500 Tobarra (Albacete) إسبانيا
هاتف. : +34 967 543
الفاكس: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
المستندات / الموارد
 |
أدوات PCE مقياس عزم الدوران من سلسلة PCE-CTT [بي دي اف] دليل المستخدم مقياس عزم الدوران من سلسلة PCE-CTT، مقياس عزم الدوران من سلسلة PCE-CTT |
