دليل مستخدم أجهزة oona اللوحية التي تعمل بنظام Android

أونا 10
دليل البدء السريع
أونا 10 ويندوز (INARI-D-10-WIG-1)
وأونا 10 أندرويد
أقراص (INARI-E-10-WIG-1)

ميزات وأزرار وواجهات oona 10

أمام

1	مستشعر الضوء المحيط يتعرف على الضوء المحيط ويضبط سطوع الشاشة إذا تم تمكينه في نظام التشغيل
2	الكاميرا الامامية كاميرا بدقة 13 ميجابكسل (5 ميجابكسل*) لمؤتمرات الفيديو
3	مؤشر LED للكاميرا يضيء إذا تم تنشيط الكاميرا وأثناء تمهيد الجهاز وإغلاقه
4	مؤشر الشحن LED
	عن	غير متصل بالشاحن
	البرتقالي	الشحن
	أخضر	متصل ومشحون بالكامل
	الوميض الأحمر	خطأ تهمة

الجانب العلوي

5	زر التشغيل / الإيقاف اضغط عليه مرة واحدة لتشغيل الجهاز اللوحي، ثم اضغط عليه مرة أخرى لتفعيل وضع السكون. اضغط عليه باستمرار لإيقاف تشغيل الجهاز، ثم اضغط عليه لأكثر من ١٠ ثوانٍ لإعادة ضبطه.
6	مفتاح التحكم في مستوى الصوت ادفع الجانب الأيسر لتقليل الصوت ، واستخدم الجانب الأيمن لزيادة الصوت

الجانب الأيمن والسفلي

7	فتحة موصل الإرساء مع غطاء واقٍ
8	USB-C للشحن والبيانات والصوت والفيديو الرقمي
9	مستشعر بصمة الإصبع / مفتاح قابل للبرمجة
10	مكبرات صوت ستيريو (مكبرات صوت أحادية مزدوجة على هاتف Oona 10 Android)

مؤخرة View

11	فلاش الكاميرا LED
12	الكاميرا الخلفية كاميرا 13 ميجا بيكسل لصور وفيديو عالي الدقة
13	غطاء البطارية (مع ملصق شعار مخصص)

استبدال البطارية / إضافة بطاقة ذاكرة

لاستبدال البطارية، حرر خزانتي البطارية (1) وارفع البطارية (2). استخدم البطارية الموصى بها فقط للاستبدال.

يمكن إدخال بطاقة الذاكرة على الجانب العلوي، يرجى التأكد من إدخالها في الاتجاه الصحيح كما هو موضح في الصورة.

عند إعادة تركيب البطارية، يُرجى التأكد من تثبيت غطاء البطارية بإحكام وإحكام إغلاقه. يُمنع تشغيل الجهاز اللوحي دون استخدام غطاء البطارية.

استخدام الجهاز اللوحي للمرة الأولى

1. قم بتوصيل مصدر الطاقة لأول مرة، وتأكد من شحن البطارية بالكامل قبل فصلها. يجب الحفاظ على نطاق درجة الحرارة المحدد للشحن (0-50 درجة مئوية). نوصي باستخدام قاعدة شحن أو قاعدة توصيل لشحن الجهاز اللوحي.
2. لأسباب بيئية، لا تتضمن هذه العبوة شاحنًا. يمكن تشغيل هذا الجهاز باستخدام معظم محولات الطاقة USB التي لا تقل قدرتها عن 27 واط، بالإضافة إلى كابل بمنفذ USB Type-C.
3. لتشغيل الجهاز اللوحي ، اضغط على زر الطاقة مرة واحدة.
4. اتبع الإرشادات الموجودة في نظام التشغيل لإكمال عملية الإعداد.
5. افتح غطاء موصل القاعدة السفلي بحرص. تأكد من عدم تلف الختم أو إزالته.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها
في حالة تجميد الأجهزة وتحتاج إلى إجراء إعادة تعيين صلبة، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لأكثر من 10 ثوانٍ.
سيتم إيقاف تشغيل الجهاز الآن.
يتطلب توصيل أجهزة USB3.0 أثناء الاتصال بشبكة WLAN أن يكون الاتصال بتردد 5 جيجاهرتز للحفاظ عليها.
سيتم فصل شبكات 2.4 جيجاهرتز على الجانب الخارجي أثناء استخدام أجهزة USB3.0.

معلومات هامة حول المنتج والسلامة

• لا تُسقط جهازك اللوحي أو تثنيه أو تلوه. قد يؤدي ذلك إلى كسر زجاج الشاشة أو لوحات الدوائر الداخلية أو الأجزاء الميكانيكية. في حال انكسار الزجاج، لا تلمس الأجزاء الزجاجية للجهاز أو تحاول إزالة الزجاج المكسور. توقف عن استخدام الجهاز حتى يتم استبدال الزجاج بواسطة فني صيانة مؤهل.
• قد يؤدي عرض الصور الثابتة لأكثر من ساعتين إلى تلف الشاشة.
• لا تحاول تفكيك جهازك اللوحي. فقد يؤدي ذلك إلى تلف الجهاز.
• شغّل جهازك في درجة حرارة تتراوح بين -10 و+50 درجة مئوية. التشغيل في درجة حرارة تتراوح بين -10 و0 درجة مئوية سيؤدي إلى ضعف الأداء.
• اشحن جهازك بالشاحن المُوصى به في مكان تتراوح درجة حرارته بين 0 و50 درجة مئوية. يُرجى العلم أن سرعة الشحن تنخفض في درجات الحرارة المرتفعة.
• قم بتخزين جهازك في مكان تتراوح فيه درجة الحرارة بين -20 درجة مئوية و +60 درجة مئوية. يرجى ملاحظة أن تخزين البطارية يتطلب معالجة خاصة ، لذا يرجى مراجعة التعليقات حول سلامة البطارية.
• تم تجهيز هذا المنتج بموصل USB-C، والمقصود منه أن يتم توفيره بواسطة مصدر طاقة معتمد قادر على توفير 5 فولت - 9 فولت وفقًا لمواصفات USB.
• لشحن المقبس ، يجب تركيب المقبس بالقرب من الجهاز ويمكن الوصول إليه بسهولة.
• حماية جهازك من تناول الماء والرطوبة.
  احرص على إبقاء أبواب الموصل مغلقة عند عدم استخدامها لمنع دخول الماء والرطوبة.
• استمع إلى سماعة رأس بمستوى متوسط ​​، ولا تضع منافذ مكبرات الصوت للجهاز بالقرب من أذنك عندما تكون مكبرات الصوت قيد الاستخدام.
• استخدم فقط قطعة قماش ناعمة ونظيفة وجافة وخالية من الوبر لتنظيف جهازك.
• هذه المعدات غير مناسبة للأماكن التي من المحتمل أن يتواجد فيها الأطفال.
• أغلق جهازك قبل الصعود إلى الطائرة.
• أوقف تشغيل جهازك في أي منطقة ذات مواد قابلة للانفجار.
• يتوافق جهازك مع إرشادات التعرض لموجات الراديو (SAR، معدل الامتصاص النوعي) عند الاحتفاظ به على مسافة قريبة من جسمك.
• تصنيف الطاقة للجهاز: 12.0 فولت 2.0 أمبير لواجهة الإرساء، 9.0 فولت  3.0 أمبير لشحن USB-C PD.
• استخدم فقط شاحن الحائط المتوافق مع PS2 (LPS) الذي يحتوي على ما لا يقل عن 27 وات ويتبع معيار USB-C.
• لا تفصل الشاحن عن طريق سحب السلك.
• لا تستخدم أسلاك أو قوابس طاقة تالفة.
• توفير الطاقة. يمكنك توفير الطاقة عن طريق القيام بما يلي.
  o إغلاق التطبيقات غير المستخدمة واتصالات البيانات.
  o تقليل سطوع الشاشة وحجم الصوت.
  o قم بإلغاء تنشيط الأصوات غير الضرورية مثل صوت لوحة اللمس.
  o افصل الشاحن عن مأخذ التيار الكهربائي عندما لا تكون هناك حاجة للشاحن.
  o لا تحتفظ بالملحقات غير الضرورية المتصلة بجهازك.
• إعادة التدوير. أعد أجهزتك الإلكترونية المستعملة إلى نقاط التجميع المخصصة. يُرجى العلم أن جهازك اللوحي يحتوي على بطارية، لذا لا يُسمح بالتخلص منه مع النفايات المنزلية العادية، كما أن البطارية تتطلب إعادة تدوير منفصلة.
• سلامة البطارية القابلة للاستبدال
  o البطاريات لها دورات حياة. إذا أصبح الوقت الذي تستغرقه البطارية في تشغيل الجهاز أقصر بكثير من المعتاد ، فقد يكون عمر البطارية في النهاية. استبدل البطارية عند اكتشاف خسارة كبيرة في وقت التشغيل.
  o عند تخزين البطاريات لأكثر من ستة (6) أشهر ، فقد يحدث بعض التدهور الذي لا رجعة فيه في الجودة الإجمالية للبطارية.
  o قم بتخزين البطاريات بنصف الشحن الكامل في مكان بارد وجاف ، وإخراجها من الجهاز لمنع فقد السعة ، وصدأ الأجزاء المعدنية وتسرب الإلكتروليت. لا تقم بتخزينه في حالة الشحن الكامل ، لا سيما في بيئات درجات الحرارة العالية.
  o لا تقم بتخزين البطارية لمدة تزيد عن شهر واحد في بيئات تتراوح درجة حرارتها بين 1 درجة مئوية إلى 35 درجة مئوية (≤60%RH).
  o توقف عن استخدام الجهاز اللوحي إذا تم اكتشاف حرارة غير طبيعية، أو رائحة، أو تغير في اللون، أو تشوه، أو حالة غير طبيعية أثناء الاستخدام، أو الشحن، أو التخزين.
  o لا تقم بإلقاء البطارية في النار ، فقد تنفجر.
  o لا تنقع البطارية في سائل مثل الماء والشاي والقهوة وما إلى ذلك.
  o لا تضغط على البطارية أو تثنيها أو تشوهها أو تسقطها.
  o لا تخترق البطارية بأداة حادة مثل الإبرة وما إلى ذلك.
  o احتفظ بالبطارية بعيدًا عن متناول الأطفال.
  يجب ألا يتسرب سائل الإلكتروليت من البطارية، ولكن في حال ملامسة الإلكتروليت للعينين، لا تفركهما. اغسلهما جيدًا بالماء النظيف واستشر الطبيب فورًا. في حال ملامسة الإلكتروليت لبشرتك، اغسلها جيدًا بالماء النظيف.
  o لا تقم بتقصير البطارية خارجيًا. في حالة قصر الدائرة خارجيًا ، فقد يتم تسخين البطارية أو اشتعالها أو كسرها.
  o انتظر لمدة 30 دقيقة على الأقل بعد إيقاف تشغيل الجهاز قبل فتح غطاء البطارية.
  افتح غطاء البطارية بحرص. قد تكون البطارية ساخنة وقد تحرق أصابعك.
  تحذير - لا يجوز تسخين البطارية المستخدمة في هذا الجهاز فوق 60 درجة مئوية أو حرقها. هناك خطر كبير من حدوث انفجار أو تسرب سائل قابل للاشتعال أو تسرب غاز.
  استبدل البطارية ببطارية AMME5260 (لأجهزة أندرويد 10) أو AMME4974 (لأجهزة ويندوز 10) من Aava Mobile Oy فقط. قد يؤدي استخدام بطارية أخرى إلى خطر نشوب حريق أو انفجار.
  تخلص من البطارية المستعملة فورًا. لا تفكّها ولا ترمِها في النار. لا تترك البطارية في ضغط هواء منخفض جدًا.

بيانات تحذيرية
لتجنب حدوث أي ضرر محتمل للسمع، لا تستمع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة.
تم تصميم هذا الجهاز اللوحي للاستخدام من قبل المستخدمين المحترفين فقط.

مواضع الهوائي
يتوافق جهازك مع الإرشادات الخاصة بالتعرض للموجات الراديوية (معدل الامتصاص النوعي) عند وضعه على مسافة قريبة من جسمك. يوصى بتعلم مواضع الهوائي كما هو مذكور أدناه وعدم لمس أو تقريب جسمك من مناطق الهوائي هذه. يتم تسليط الضوء على مناطق الهوائي في الصور أدناه.

*oona 10 Android لا يدعم GNSS

إقرارات المطابقة

اعتمادًا على الطراز الفعلي، تكون بيانات المطابقة/الامتثال التالية صالحة. يُرجى التحقق من ملصق نوع جهازك لمزيد من المعلومات.

إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي
بموجب هذا، تُعلن شركة Aava Mobile أن معدات الراديو في كلا جهازي oona 10 متوافقة مع التوجيه 2011/65/EU و1999/5/EC أو 2014/53/EU (يحل التوجيه 2014/53/EU محل التوجيه 1999/5/EC اعتبارًا من 13 يونيو 2017). النص الكامل لإعلان المطابقة الصادر عن الاتحاد الأوروبي متاح على الموقع الإلكتروني التالي: http://www.oona-solution.com/doc

العلامات والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)
استخدام RLAN ، للاستخدام في جميع أنحاء المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، له القيود التالية:

• أقصى قدرة إرسال مشعة تبلغ 100 مللي واط EIRP في نطاق التردد 2.400 – 2.4835 جيجاهرتز
• يقتصر النطاق 5.13 – 5.35 جيجا هرتز على الاستخدام الداخلي فقط

تتضمن تقنية Bluetooth® اللاسلكية للاستخدام من خلال المنطقة الاقتصادية الأوروبية القيود التالية:

• أقصى قدرة إرسال مشعة تبلغ 100 ميجاوات EIRP في نطاق التردد 2.400 -2.4835 جيجا هرتز

بيان الامتثال
الأجهزة والملحقات غير اللاسلكية: تعلن شركة Aava Mobile بموجب هذا أن هذا الجهاز متوافق مع لوائح التوافق الكهرومغناطيسي لعام 2016، ولوائح السلامة الخاصة بالمعدات الكهربائية لعام 2016، ولوائح تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في المعدات الكهربائية والإلكترونية لعام 2012.
الأجهزة التي تدعم الراديو: تعلن شركة Aava Mobile بموجب هذا أن هذا الجهاز متوافق مع لوائح معدات الراديو لعام 2017 ولوائح تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في المعدات الإلكترونية لعام 2012.
يتم تحديد أي قيود على تشغيل الراديو داخل المملكة المتحدة في إعلان المطابقة للمملكة المتحدة.
النص الكامل لإعلان التوافق الخاص بالمملكة المتحدة متاح على: https://www.oona-solution.com/doc
مستورد بريطاني
سيتم تأكيده لاحقا

الموافقات القطرية الخاصة بالأجهزة اللاسلكية
تُطبّق العلامات التنظيمية، رهناً بالتصديق، على الجهاز، مما يدل على اعتماده للاستخدام في الدول التالية: الولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، وأوروبا¹. يُرجى مراجعة إعلان المطابقة (DoC) الخاص بشركة Aava Mobile للاطلاع على تفاصيل علامات الدول الأخرى. هذا الإعلان متاح على http://www.oona-solution.com/doc.

¹تشمل أوروبا: النمسا، بلجيكا، بلغاريا، كرواتيا، جمهورية التشيك، قبرص، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، أيرلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليختنشتاين، ليتوانيا، لوكسمبورج، مالطا، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، رومانيا، جمهورية سلوفاكيا، سلوفينيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، والمملكة المتحدة.
يدعم الجهاز شبكة WLAN 5150-5350MHz مع قيود الاستخدام الداخلي.

بيان الامتثال للجنة الاتصالات الفيدرالية

ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة B، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية.
هذا الجهاز يولد ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة ترددات الراديو، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

• إعادة توجيه أو نقل هوائي الاستقبال
• زيادة المسافة بين الجهاز وجهاز الاستقبال
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

أجهزة الإرسال الراديوية (الجزء 15)
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يتسبب في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
إن التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

معرفات موافقة نوع لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) 2ABVH-INARI10D1 (تحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية 2ABVH-AX211D2W) و2ABVH-INARI10E1

معلومات التعرض للترددات الراديوية (SAR)
يلبي هذا الجهاز النموذجي متطلبات الحكومة للتعرض للموجات الراديوية. تم تصميم هذا الجهاز وتصنيعه بحيث لا يتجاوز حدود الانبعاث للتعرض لطاقة التردد اللاسلكي (RF) التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية التابعة لحكومة الولايات المتحدة. يستخدم معيار التعرض للأجهزة اللاسلكية وحدة قياس تُعرف باسم معدل الامتصاص النوعي أو SAR. حد SAR الذي حددته لجنة الاتصالات الفيدرالية هو 1.6 واط / كجم (إصدار WLAN). يتم إجراء اختبارات معدل الامتصاص النوعي باستخدام أوضاع التشغيل القياسية التي تقبلها لجنة الاتصالات الفيدرالية مع إرسال الجهاز بأعلى مستوى معتمد له، يمكن أن يكون مستوى معدل الامتصاص النوعي الفعلي للجهاز أثناء التشغيل أقل بكثير من القيمة القصوى. وذلك لأن الجهاز مصمم للعمل بمستويات طاقة متعددة باستخدام الموجه المطلوب فقط للوصول إلى الشبكة. بشكل عام، كلما اقتربت من هوائي محطة قاعدة لاسلكية، انخفض خرج الطاقة.
على الرغم من أنه قد تكون هناك اختلافات بين مستويات معدل الامتصاص النوعي للأجهزة المختلفة وفي مختلف المواضع، إلا أنها جميعًا تلبي متطلبات الحكومة.
منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية ترخيصًا للمعدات لهذا الطراز من الأجهزة مع تقييم جميع مستويات معدل الامتصاص النوعي المبلغ عنها وفقًا لإرشادات التعرض للترددات الراديوية للجنة الاتصالات الفيدرالية. معلومات معدل الامتصاص النوعي على هذا الطراز من الأجهزة موجودة على file مع لجنة الاتصالات الفيدرالية ويمكن العثور عليها ضمن قسم المنحة الخاصة بالعرض http://www.fcc.gov/oet/fccid بعد البحث في الأسفل:
معرفات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) 2ABVH-INARI10D1 (تتضمن معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية 2ABVH-AX211D2W) و2ABVH-INARI10E1. يتوافق هذا الجهاز مع معدل الامتصاص النوعي (SAR) لعامة السكان/حدود التعرض غير المنضبط في معيار SNAI/IEEE C95.1-1999، وقد تم اختباره وفقًا لطرق وإجراءات القياس المحددة في قاعدة بيانات معارف قسم المختبرات بمكتب الهندسة والتكنولوجيا (OET)، 447498 D03.

	أونا 10 ويندوز	أونا 10 أندرويد
معدل الامتصاص النوعي (SAR)	1.191 واط/كجم (إصدار WLAN)	1.48 واط/كجم (إصدار WLAN)

تم اختبار هذا المنتج ووجد أنه يتوافق مع المعايير التالية:

• بالنسبة لأسوأ المواقف، يتوافق جهاز oona 10 مع إرشادات IC RSS 102 Issue 5 (RSS 102) وإرشادات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) (KDB) 447498 D03 للتعرض غير المنضبط.
  تم إجراء تقييم معدل الامتصاص النوعي في الجسم على مسافة 0 مم بين غلاف الجهاز المحمول والشبح المسطح.
• EM 62311:2008: تقييم المعدات الإلكترونية والكهربائية المتعلقة بقيود التعرض البشري للمجالات الكهرومغناطيسية (0 هرتز - 300 جيجاهرتز).

متطلبات تداخل الترددات الراديوية – كندا

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

مرسلات الراديو
يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS المعفاة من الترخيص من قبل وزارة الصناعة الكندية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:
(1) قد لا يسبب هذا الجهاز أي تداخل، و
(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.
يتوافق هذا الجهاز الرقمي من الفئة B مع معايير ICES-003 الكندية.
IC: 11875A-INARI10D1 (نظام التشغيل Windows 10، يحتوي على IC: 11875A-AX211D2W)، 11875A-INARI10E1 (نظام التشغيل Android 10)
بيان التعرض للإشعاع IC
يتوافق هذا الجهاز للاستخدام تحت الاختبار (EUT) مع حدود معدل الامتصاص النوعي (SAR) للسكان العامين/التعرض غير المنضبط في IC RSS-102، وقد تم اختباره وفقًا لطرق القياس والإجراءات المحددة في IEEE 1528 وIEC 62209. يجب عدم وضع هذا الجهاز وهوائياته في نفس موقع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر أو تشغيلهما معًا.
يقتصر استخدام هذا الجهاز على الاستخدام الداخلي فقط عند تشغيله في نطاق التردد 5150 إلى 5250 ميجا هرتز.
يُحظر استخدام هذا الجهاز في الأماكن المغلقة فقط عند تشغيله في نطاق تردد يتراوح بين 5925 و7125 ميجاهرتز. يُحظر تشغيله على منصات النفط والسيارات والقطارات والسفن البحرية والطائرات، باستثناء الطائرات الكبيرة التي تحلق فوق ارتفاع 3,048 مترًا (10,000 قدم).

بيان التعرض للإشعاع (SAR)
تحذير: يتوافق هذا الجهاز مع حدود معدل الامتصاص النوعي للسكان العامين/التعرض غير المنضبط في SNAI/IEEE C.951، ومكتب الهندسة والتكنولوجيا التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية (KDB) 447498 D03، وكندا RSS-102، وحدود CENELEC للتعرض لإشعاع التردد اللاسلكي (RF).

	أونا 10 ويندوز	أونا 10 أندرويد
معدل الامتصاص النوعي (SAR)	1.191 واط/كجم (إصدار WLAN)	1.48 واط/كجم (إصدار WLAN)

بيان احتياطات الراديو 802.11a
- الجهاز المخصص للتشغيل في النطاق 5.150-5.250 جيجاهرتز مخصص للاستخدام الداخلي فقط لتقليل احتمالية التداخل الضار مع أنظمة الأقمار الصناعية المتنقلة ذات القناة المشتركة.
- يجب أيضًا إخطار المستخدمين بأن أجهزة الرادار عالية القدرة مخصصة كمستخدمين أساسيين (أي مستخدمين ذوي أولوية) للنطاقات 5.250-5.350 جيجاهرتز و5.650-5.850 جيجاهرتز وأن هذه الرادارات قد تتسبب في حدوث تداخل و/أو تلف لأجهزة LE-LAN.

بيان احتياطي راديو 802.11
يقع على عاتق المستخدمين مسؤولية تكوين قنوات التشغيل التي تتوافق مع المعايير التنظيمية لبلدهم.
يجب على مسؤول الشبكة اللاسلكية إعادةview قيود التشغيل المفصلة في دليل تثبيت نقطة الوصول.

متطلبات تداخل الترددات اللاسلكية - البرازيل
يتوافق الجهاز مع حد معدل الامتصاص النوعي البالغ 2.0 وات/كجم الذي حددته Anatel (الوكالة الوطنية للاتصالات في البرازيل). يجب إبقاء المنتج على مسافة لا تقل عن 1.5 سم من الجسم لضمان الامتثال لحدود التعرض للترددات الراديوية.

نقل الطاقة

راديو	تكرار	أقصى طاقة خرج (لـ ١٠ نوافذ)	الحد الأقصى لقوة الإخراج (أونا 10 أندرويد)
تقنية الاتصال قريب المدى	13.56 ميجا هرتز	60 ديسيبل أمبير عند 10 أمتار	5 60 ديسيبل أمبير عند 10 أمتار
BT	2.4-2.4835 جيجاهرتز	10 ديسيبل ميلي واط (EIRP)	10 ديسيبل ميلي واط (EIRP)
2.4 GHz WLAN	2.4-2.4835 جيجاهرتز	20 ديسيبل ميلي واط (EIRP)	20 ديسيبل ميلي واط (EIRP)
5 GHz WLAN واي فاي 6E	5.15-5.35 جيجاهرتز	22.1 ديسيبل ميلي واط (EIRP)	22.2 ديسيبل ميلي واط (EIRP)
	5.47-5.725 جيجاهرتز	22.1 ديسيبل ميلي واط (EIRP)	23.0 ديسيبل ميلي واط (EIRP)
	5.725-5.850 جيجاهرتز	12.04 ديسيبل ميلي واط (EIRP)	14.8 ديسيبل ميلي واط (EIRP)
	5.945-6.425 جيجاهرتز	21 ديسيبل ميلي واط (EIRP)	22.9 ديسيبل ميلي واط (EIRP)

نطاق التردد 5.945 – 6.425 جيجاهرتز:
يقتصر استخدامه على الأماكن المغلقة، بما في ذلك القطارات ذات النوافذ المغطاة بالمعادن والطائرات.
لا يُسمح بالاستخدام في الهواء الطلق، بما في ذلك في مركبات الطرق.
ملحوظات: نطاق التردد لشبكة WLAN 5 جيجاهرتز في اليابان هو 5.150-5.720 جيجاهرتز.
نطاق التردد لشبكة Wi-Fi 6E في اليابان هو 5.955-6.425 جيجاهرتز.

النفايات الكهربائية والإلكترونية (WEEE)

بالنسبة لعملاء الاتحاد الأوروبي: يجب إعادة جميع المنتجات في نهاية عمرها الافتراضي إلى Aava Mobile لإعادة تدويرها. للحصول على معلومات حول كيفية إرجاع المنتج، يرجى زيارة: https://www.pepperl-fuchs.com/global/en/42217.htm?.

افا موبايل أوي
ناهاكاتيتانكاتو 2
FI-90130 أولو، فنلندا
هاتف: +358 8 373 800
آفا موبايل جي إم بي إتش
شارع هاركشيدر. 3
22399 هامبورغ ، ألمانيا
هاتف: +49 40 6979 5939
www.oona-solution.com
© 2023 Aava Mobile Oy، جميع الحقوق محفوظة