تحكم DJ2GO2
دليل المستخدم

مقدمة

محتويات الصندوق
DJ2GO2
كبل USB صغير
بطاقة تنزيل البرامج
كابل RCA مقاس 1/8 بوصة
دليل البدء السريع
يدعم
للحصول على أحدث المعلومات حول هذا المنتج (الوثائق والمواصفات الفنية ومتطلبات النظام ومعلومات التوافق وما إلى ذلك) وتسجيل المنتج، تفضل بزيارة numark.com.
للحصول على دعم إضافي للمنتج، قم بزيارة numark.com/support.
للحصول على معلومات الضمان الكاملة: numark.com/warranty.

يثبت

العناصر غير المدرجة ضمن المقدمة > محتويات الصندوق تباع بشكل منفصل.

قبل أن تتمكن من البدء في استخدام DJ2GO2 مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، يجب عليك تثبيت تطبيق برنامج DJ على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

1. مع تثبيت تطبيق برنامج DJ على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، قم بتوصيل DJ2GO2 بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. (إذا أمكن ، استخدم منفذ USB على اللوحة الخلفية لجهاز الكمبيوتر الخاص بك.)
2. على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، افتح تطبيق برنامج DJ الخاص بك.
3. بمجرد فتح البرنامج ، ابحث عن الموسيقى و / أو الفيديو و / أو الكاريوكي files.
4. مرة واحدة مدعومة file تم العثور عليه ، قم بتحميل ملف file إلى أحد مجموعات البرامج.
5. كرر العملية لتعيين ملف file إلى مجموعة البرامج الأخرى.

سمات

اللوحة العلوية

1. منفذ USB صغير: قم بتوصيل كابل mini-USB المرفق بهذا المنفذ ومنفذ USB بالكمبيوتر لتشغيل DJ2GO2. DJ2GO2 متوافق مع الفئة ، لذا فهو "توصيل وتشغيل" - لا يلزم تثبيت برنامج تشغيل منفصل.
2. PFL / جديلة: يرسل صوت ما قبل الخافت إلى قناة Cue للمراقبة.
3. كسب جديلة: يضبط مستوى الصوت لقناة Cue.
4. كسب الماجستير: يضبط حجم إخراج مزيج البرامج.
5. مقبض التصفح: أدر هذا المقبض للتمرير عبر قائمة المسارات والأدلة / المجلدات في البرنامج. اضغط على هذا المقبض لإدخال دليل / مجلد.
6. تحميل 1 / تحميل 2: اضغط على أحد هذه الأزرار أثناء تحديد مسار لتعيينه إلى الطابق 1 أو الطابق 2 ، على التوالي.
7. كسب القناة: يضبط مستوى الصوت للقناة المقابلة.
8. كروس فايدر: يمزج تشغيل الصوت بين الطوابق 1 و 2. تحريك هذا إلى اليسار يلعب الطابق 1 والانزلاق إلى اليمين يلعب الطابق 2.
9. وضع الوسادة: هذا يحدد وظيفة أزرار البنك الأربعة. الخيارات الأربعة هي: Hot Cue و Auto Loops و Manual Loops و S.ampلير.
10. عجلة الركض: حرك العجلة للتحكم في موضع التشغيل وانتقل خلال الأغنية الحالية.
11. تشغيل / إيقاف مؤقت: يبدأ أو يستأنف التشغيل إذا تم إيقاف تشغيل الجهاز مؤقتًا. يوقف التشغيل مؤقتًا إذا كان سطح السفينة قيد التشغيل. سيتم إيقاف تشغيل مؤشر LED في حالة عدم تحميل أي مسار. سيومض مؤشر LED عند إيقاف المسار مؤقتًا. سيضيء مؤشر LED أثناء تشغيل المسار.
12. الأزرار 1-4: ترسل هذه الأزرار رسائل MIDI مؤقتة بناءً على وضع الوسادة المحدد.
13. إشارة: سيعود زر Cue ويوقف المسار مؤقتًا عند آخر نقطة جديلة مضبوطة. للتشغيل المؤقت لنقطة جديلة ، اضغط باستمرار على زر جديلة. سيتم تشغيل المسار طالما استمر الضغط على الزر وسيعود إلى نقطة البداية بمجرد تحريره. اضغط باستمرار على Cue و Play / Pause في آنٍ واحد لبدء التشغيل من نقطة البداية. حرر كلا الزرين للسماح بمواصلة التشغيل.
14. المزامنة: اضغط لمطابقة إيقاع سطح السفينة المقابل تلقائيًا مع إيقاع سطح السفينة الآخر.
15. خافت الملعب: يتحكم في سرعة تشغيل المسار.
16. 1/8 "(3.5 مم) الإخراج الرئيسي: قم بتوصيل إخراج الصوت هذا بخلاط أو مكبرات صوت تعمل بالطاقة أو مسجل صوت.
17. 1/8 بوصة (3.5 مم) مخرج سماعة الرأس: قم بتوصيل سماعات الرأس الخاصة بك بإخراج الصوت هذا.

عملية

ضوابط وضع الوسادة

1. الإشارات: ينتقل زر وضع الوسادة هذا بين وضع التلميح الفعال.
2. حلقة تلقائية: يقوم زر وضع الوسادة هذا بتبديل الأزرار من 1 إلى 4 لتشغيل الحلقات (يتم تعيين قيمة شريط الحلقة في برنامجك).
   الوسادة 1 - 1 فاز
   الوسادة 2 - 2 نبضة
   الوسادة 3 - 4 نبضة
   الوسادة 4 - 8 نبضة
3. حلقة يدوية: يقوم زر وضع الوسادة هذا بتبديل الأزرار من 1 إلى 4 للتحكم في التكرار يدويًا.
   في وضع التكرار اليدوي:
   الوسادة 1 - حلقة في نقطة الضبط
   الوسادة 2 - Loop Out Set Point
   الوسادة 3 - تشغيل / إيقاف حلقة
   الوسادة 4 - حلقة Retrigger
4. Sampler: يقوم زر وضع الوسادة هذا بتبديل الأزرار من 1 إلى 4 إلى S.ampالوضع ler لتشغيل الصورةampليز.

الضربات المطابقة والمزج مع DJ2GO2

فيما يلي مثالampكيفية مزج المقطوعات باستخدام DJ2GO2:

1. أدر مفتاح التصفح للتمرير خلال مكتبة الموسيقى الخاصة بك.
2. قم بتحميل المسارات ذات BPM المماثلة على الطوابق 1 و 2 بالضغط على الزرين Load 1 و Load 2 على DJ2GO2.
   
3. ابدأ بمقابض Gain في موضع الساعة 12. يمكنك ضبط هذه للحصول على إشارة أكثر أو أقل بعد تحميل المسارات.
   
4. في برنامجك ، تأكد من ضبط مقبض Cue Mix على الموضع المطلوب لـ CUE (خرج سماعة الرأس) و MSTR (خرج المزيج الرئيسي).
   
5. قم بتحريك جهاز crossfader على طول الطريق إلى اليسار لإرسال الصوت من الطابق 1 إلى المخرجات الرئيسية. إذا كنت تستمع من خلال إخراج سماعة الرأس ، فاضبط مفتاح Cue Gain.
   
6. قم بتشغيل المسار الذي تم تحميله على سطح السفينة 1.
   
7. اضغط على زر PFL على السطح 2 ، واضبط مفتاح Cue Gain على الإعداد المسبقview الصوت من خلال إخراج سماعة الرأس.
   
8. قم بتشغيل المسار الذي تم تحميله في الطابق 2 للإعداد المسبقview في سماعات الرأس الخاصة بك.
   
9. أثناء تشغيل المسار ، اضغط على الزر Cue للعودة إلى بداية المسار.
   
10. (تلقائي) اضغط على Sync on Deck 2 لمطابقة BPM الخاصة به مع Deck 1. اضغط على play ويجب أن تكون الأغاني متزامنة.
11. (يدوي) حرك منزلق الملعب بحيث يتطابق BPM في البرنامج مع Deck 1. اضغط على "تشغيل" على الإيقاع المتشائم ، ثم استخدم العجلة لمحاذاة الإيقاعات معًا.
12. حرّك الخافت المتقاطع على DJ2GO2 نحو اليمين للتلاشي من الطابق 1 إلى الطابق 2.

تعليمات السلامة الهامة

1. اقرأ هذه التعليمات واتبعها. انتبه إلى جميع التحذيرات واتبع جميع التعليمات.
2. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
3. نظف فقط بقطعة قماش جافة.
4. لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampلا تضع مصادر اللهب المكشوفة مثل الشموع المضاءة على الجهاز.
5. استخدم فقط الملحقات/الأدوات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
6. أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.
7. مصادر الطاقة: يجب توصيل هذا المنتج بمصدر طاقة فقط من النوع الموضح في تعليمات التشغيل هذه ، أو كما هو موضح على الوحدة.
8. الماء والرطوبة: يجب إبقاء هذا المنتج بعيدًا عن الاتصال المباشر بالسوائل. يجب عدم تعريض الجهاز للتنقيط أو التناثر وعدم وضع أي أشياء مملوءة بالسوائل ، مثل المزهريات ، على الجهاز.
9. هذا الجهاز للاستخدام المهني فقط. مناخ التشغيل المقصود: استوائي ، معتدل.
10. تحذير: يمكن أن يؤدي ضغط الصوت المفرط (مستويات الصوت العالية) من سماعات الرأس إلى فقدان السمع.
11. تحذير: يرجى الرجوع إلى أي معلومات مهمة (على سبيل المثال ، كهربائية ، أمان ، إلخ) مطبوعة على الغلاف السفلي الخارجي أو اللوحة الخلفية قبل تثبيت المنتج أو تشغيله.

إشعارات السلامة

تحذير: لتقليل مخاطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية ، لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة. معدات كهربائية
لا ينبغي أبدا حفظها أو تخزينها في دamp البيئات.
إشعار بشأن لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية: يتم تحذيرك من أن التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الجزء المسؤول عن الامتثال قد تبطل سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز. تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في المنشآت السكنية. هذا الجهاز يولد الاستخدامات ويمكن
تشع طاقة تردد لاسلكي ، وفي حالة عدم تركيبها واستخدامها وفقًا للتعليمات ، فقد تتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية: (أ) إعادة التوجيه أو النقل هوائي الاستقبال (ب) نقل هذه الوحدة ؛ (ج) زيادة الفصل بين المعدات والمستقبل ؛ (د) توصيل الجهاز بمأخذ في دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال ؛ (هـ) تأكد من أن جميع الكابلات محمية بشكل صحيح ، باستخدام خنق أو حديدي عند الاقتضاء ؛ أو (و) استشر الموزع أو فني راديو / تلفزيون خبير للحصول على المساعدة.
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يتسبب في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
بيان التعرض لإشعاع التردد اللاسلكي من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC): يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) المنصوص عليها في البيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب على المستخدمين النهائيين اتباع تعليمات التشغيل المحددة للوفاء بالتوافق مع التعرض للترددات اللاسلكية. يجب ألا يتم وضع جهاز الإرسال هذا في نفس الموقع أو تشغيله بالاقتران مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.
بالنسبة للنماذج الكندية:

• يتوافق هذا الجهاز مع خدمة RSS لإعفاء الترخيص من الصناعة الكندية. تخضع العملية للشرطين التاليين:
  (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يسبب تداخلاً، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.
• بموجب لوائح وزارة الصناعة الكندية، لا يجوز تشغيل جهاز الإرسال اللاسلكي هذا إلا باستخدام هوائي من النوع وأقصى كسب (أو أقل) معتمد لجهاز الإرسال من قبل وزارة الصناعة الكندية. لتقليل التداخل اللاسلكي المحتمل مع المستخدمين الآخرين، يجب اختيار نوع الهوائي وكسبه بحيث لا تكون القدرة المشعة المكافئة المتساوية الخواص (eirp) أكبر من تلك اللازمة للاتصال الناجح.
• تمت الموافقة على جهاز الإرسال اللاسلكي هذا (حدد الجهاز من خلال رقم الشهادة أو رقم الطراز إذا كان من الفئة الثانية) من قبل الصناعة الكندية للعمل مع أنواع الهوائيات المدرجة أدناه مع أقصى كسب مسموح به ومقاومة الهوائي المطلوبة لكل نوع هوائي محدد. أنواع الهوائي غير المدرجة في هذه القائمة ، والتي لها ربح أكبر من الحد الأقصى للكسب المشار إليه لهذا النوع ، ممنوع منعا باتا استخدامها مع هذا الجهاز.
• لا تتجاوز هذه الوحدة حدود الفئة ب الخاصة بانبعاث ضوضاء الراديو من الأجهزة الرقمية المنصوص عليها في لوائح التداخل اللاسلكي الخاصة بوزارة الاتصالات الكندية.

تحذير ESD/EFT: قد تحتوي هذه الوحدة على حاسوب دقيق لمعالجة الإشارات ووظائف التحكم. في حالات نادرة جدًا ، قد يؤدي التداخل الشديد أو الضوضاء الصادرة عن مصدر خارجي أو الكهرباء الساكنة إلى قفل الجهاز. في حالة حدوث ذلك غير المحتمل ، قم بإيقاف تشغيل الوحدة ، وانتظر خمس ثوانٍ على الأقل ، ثم أعد تشغيلها مرة أخرى.
يجب عدم لمس دبابيس الموصلات المحددة برمز التحذير من التفريغ الكهروستاتيكي (ESD).
للحصول على أفضل جودة صوت ، تجنب استخدام هذا الجهاز في بيئة عالية الإشعاع RF. في بيئة بها تداخل في الترددات اللاسلكية ، قد تتعطل الوحدة وتستأنف التشغيل الطبيعي بعد إزالة التداخل.
التخلص الصحيح من هذا المنتج: تشير هذه العلامة إلى أنه لا ينبغي التخلص من هذا المنتج مع النفايات المنزلية الأخرى في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. لمنع الضرر المحتمل للبيئة أو صحة الإنسان من التخلص غير المنضبط من النفايات، قم بإعادة تدويره بشكل مسؤول لتعزيز إعادة استخدام الموارد المادية بشكل مستدام. لإعادة جهازك المستعمل، يرجى استخدام أنظمة الإرجاع والتجميع أو الاتصال بالتاجر الذي تم شراء المنتج منه. يمكنهم أخذ هذا المنتج لإعادة تدويره بشكل آمن بيئيًا.
ملاحظة عامة حول إقرار المطابقة: نعلن بموجب هذا أن هذا الجهاز متوافق مع المتطلبات الأساسية للتوجيه الأوروبي 1999/5 / EC. يمكن طلب إعلان المطابقة الكامل من الاتحاد الأوروبي على العنوان التالي:
إن ميوزيك جي إم بي إتش
هاركورستر. 12 - 32
40880 راتينجن
ألمانيا
زائدة

المواصفات الفنية

مدعومة Sampمعدل جنيه	44.1 كيلوهرتز ، 16 بت
قوة	منفذ USB صغير
أبعاد (العرض × العمق × الارتفاع)	3.4 بوصة × 12.4 بوصة × 0.63 بوصة 8.6 × 31.4 × 1.6 سم
وزن	0.75 رطل. 0.34 كجم

المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.

العلامات التجارية والتراخيص

Numark هي علامة تجارية لشركة inMusic Brands، Inc. ، مسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.
Serato وشعار Serato هما علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة Serato Audio Research.
Mac و OS X علامتان تجاريتان لشركة Apple Inc. ، مسجلتان في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.
Windows هي علامة تجارية مسجلة لشركة Microsoft Corporation في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.
جميع أسماء المنتجات الأخرى، أو أسماء الشركات، أو العلامات التجارية، أو الأسماء التجارية هي ملك لأصحابها.

معلومات الاتصال

المقر الرئيسي العالمي
inMusic Brands، Inc.
200 المناظر الخلابة View يقود
كمبرلاند ، RI 02864
الولايات المتحدة الأمريكية
هاتف: 401-658-3131
الفاكس: 401-658-3640
مكتب المملكة المتحدة
inMusic Europe، Ltd.
الوحدة 3 ، نيكزس بارك
شارع ليسونز
الرماد فال
HAMPشير
GU12 5QE
المملكة المتحدة
هاتف: 01252 896 040
فاكس: 01252 896 021
مكتب ألمانيا
إن ميوزيك جي إم بي إتش
هاركورستر. 12 - 32
40880 راتينجن
ألمانيا
هاتف: 02102 7402 20150
الفاكس: 02102 7402 20011

المستندات / الموارد

جهاز تحكم Numark DJ2GO2 [بي دي اف] دليل المستخدم DJ2GO2 ، وحدة تحكم ، وحدة تحكم DJ2GO2

مراجع

• دليل المستخدم