دليل تثبيت واجهة الصوت الرقمية لمركز NTP TECHNOLOGY 3AX

تعليمات هامة للسلامة اقرأ هذه التعليمات واحتفظ بها

يهدف رمز وميض البرق مع رأس السهم، داخل مثلث متساوي الأضلاع، إلى تنبيه المستخدم إلى وجود "مخاطر خطيرة" غير معزولة.tag"هـ" داخل حاوية المنتج والتي قد تكون ذات حجم كاف لتشكيل خطر صدمة كهربائية للأشخاص.

تهدف علامة التعجب داخل المثلث المتساوي الأضلاع إلى تنبيه المستخدم إلى وجود تعليمات تشغيل وصيانة (خدمة) مهمة في المطبوعات المصاحبة للمنتج.

سلة المهملات ذات الصليب تهدف إلى تنبيه المستخدم إلى أنه لا يجوز التخلص من المنتج عن طريق القمامة العادية، بل كمعدات إلكترونية

1. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
2. نظف فقط بقطعة قماش جافة.
3. لا تقم بسد أي فتحات تهوية. قم بالتركيب وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
4. لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
5. لا تبطل غرض السلامة الخاص بالقابس المستقطب أو المؤرض من النوع 110 إلى 125 فولت وفقًا للمواصفة UL 817 وCSA C22.2 رقم. 42. يحتوي القابس المستقطب على شفرتين إحداهما أوسع من الأخرى. يحتوي القابس من النوع المؤرض على شفرتين وسن تأريض ثالث. يتم توفير الشفرة العريضة أو الشق الثالث من أجل سلامتك. إذا لم يتناسب القابس المرفق مع المنفذ الخاص بك، فاستشر كهربائيًا لاستبدال المنفذ القديم.
6. احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، خاصة عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
7. استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
8. استخدم فقط مع العربة أو الحامل أو الحامل ثلاثي القوائم أو الحامل أو الطاولة المحددة من قبل الشركة المصنعة أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام العربة، توخ الحذر عند تحريك مجموعة العربة/الجهاز لتجنب الإصابة نتيجة الانقلاب.
9. افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
10. أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب سائل أو سقوط أشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه

خطر
يمكن أن يؤدي التوصيل غير الصحيح لتأريض الجهاز إلى خطر التعرض لصدمة كهربائية. لا تقم بتعديل القابس المرفق مع المنتج - إذا لم يكن مناسبًا للمأخذ، فقم بتركيب منفذ مناسب بواسطة كهربائي مؤهل. لا تستخدم محولًا يعطل وظيفة موصل تأريض الجهاز. إذا كانت لديك شكوك حول ما إذا كان المنتج قد تم تأريضه بشكل صحيح، فراجع ذلك مع فني صيانة أو كهربائي مؤهل.

يجب تأريض المنتج. إذا حدث عطل أو تعطل، فإن التأريض يوفر مسارًا ذا مقاومة أقل للتيار الكهربائي لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية. هذا المنتج مزود بسلك إمداد بالطاقة يشتمل على موصل تأريض الجهاز وقابس تأريض. يجب توصيل القابس بمنفذ مناسب تم تركيبه وتأريضه بشكل صحيح وفقًا لجميع القوانين واللوائح المحلية.

تحذير

• هذا المنتج ، سواء بمفرده أو بالاشتراك مع ampقد يكون مكبر الصوت ومكبرات الصوت أو سماعات الرأس قادرة على إنتاج مستويات صوت يمكن أن تسبب فقدانًا دائمًا للسمع. لا تعمل على مستوى صوت مرتفع أو على مستوى غير مريح. إذا كنت تعاني من فقدان السمع أو طنين في الأذنين، عليك استشارة طبيب السمع.
• يجب وضع المنتج بحيث لا يتعارض موقعه أو موضعه مع التهوية المناسبة.
• يجب فصل سلك إمداد الطاقة الخاص بالمنتج عن المنفذ عند تركه دون استخدام لفترة طويلة من الزمن. عند فصل مصدر الطاقة، لا تسحب السلك، بل أمسكه من القابس.
• ينبغي اتخاذ الاحتياطات اللازمة حتى لا تسقط الأشياء ولا تتسرب السوائل إلى داخل العلبة من خلال الفتحات.
• خدمة
• لا تحاول صيانة المنتج بما يتجاوز ما هو موضح في تعليمات صيانة المستخدم. يجب إحالة كافة أعمال الصيانة الأخرى إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
• يجب أن تتم صيانة المنتج بواسطة أفراد خدمة مؤهلين في الحالات التالية:
  • تعرض سلك أو قابس مصدر الطاقة للتلف، أو
  • سقوط أشياء أو انسكاب سائل داخل المنتج أو
  • تعرض المنتج للمطر أو
  • لا يبدو أن المنتج يعمل بشكل طبيعي أو يظهر تغيرًا ملحوظًا في الأداء،
    or
  • سقوط المنتج أو تلف العلبة.

تحذير – الأجزاء المتحركة الخطرة داخل الوحدة. أبقِ الأصابع وأجزاء الجسم الأخرى بعيدًا.

وصف عام.

تهانينا، وشكراً لك على اختيار واجهة الصوت التناظرية والرقمية المعيارية لـ Thunder|Core AX Center.
يعد AX Center محول صوت متعدد القنوات وواجهة صوتية رقمية ذات قدرة عالية للغاية، وهو مثالي في استوديو الصوت الخاص بك كقطعة مركزية صوتية أصلية ومتعددة الاستخدامات. يحتوي AX Center على قسم تناظري أصلي للقناة 2×8 يوفر مدخلين للميكروفون/الأداة قابلين للتحديد، ومخرجين لسماعات الرأس الاستريو ومجموعتين من مخرجات شاشة الاستريو. يوفر محرك التوجيه DAD مصفوفة 1024 × 1024 حيث يمكن تصحيح جميع المدخلات والمخرجات في أي مجموعة. بالإضافة إلى ذلك، يتوفر أيضًا معالج تجميع القنوات 512×64 ومعادل 1024 مرشح SPQ.
يدعم مركز AX sampمعدلات من 44.1 إلى 348 كيلو هرتز ودقة نقطة عائمة 32 بت. يحتوي على واجهة Thunderbolt 3 مع 256 قناة ثنائية الاتجاه للاتصال بجهاز كمبيوتر ويمكنه أيضًا توفير طاقة 15 واط على كل منفذ لتشغيل الأجهزة الطرفية. يتم توفير الإدخال/الإخراج الرقمي لـ 256 قناة من Dante™ و64 قناة من MADI و16 قناة من ADAT و4 قنوات من S/PDIF.
كخيار، يمكن تركيب وحدة إدخال/إخراج MADI صغيرة ذات 128 قناة، بالإضافة إلى ما يصل إلى بطاقتي إدخال/إخراج DAD، مما يوفر واجهة إضافية لـ MADI وDante مع SRC المدمج و3G SDI وAES/EBU و8 قنوات أصلية إدخال الخط التناظري والميكروفون وإخراج الخط التناظري 8 قنوات اعتمادًا على البطاقات المثبتة
ملحوظة. يتم تشغيل مركز AX عبر برنامج التحكم DADman. تتم معالجة التحكم عبر اتصال Thunderbolt أو Ethernet إذا لم يكن Thunderbolt متصلاً بالوحدة.

يوجد أدناه رسم تخطيطي للوظيفة الشاملة
قبل أن تبدأ

ضع مركز AX الخاص بك على سطح صلب وجاف أو قم بتثبيته على حامل مقاس 19 بوصة واترك مساحة كبيرة للتهوية.
من أجل تلبية متطلبات EMC للتوجيهات EN 55032 وFCC 47 CFR الجزء 15، ومن أجل الحصول على أعلى أداء لـ AX Center، يجب عليك استخدام كابلات جيدة الجودة ومحمية بشكل صحيح لجميع التوصيلات الخارجية عند تثبيت AX Center. لتوصيل الطاقة، يمكن استخدام كابل طاقة عادي غير محمي مزود بموصل أرضي وقائي مناسب.
تأكد من أن نظام الصوت الخاص بك عند مستوى صوت آمن.

التركيب الميكانيكي وانخفاض مستوى ضوضاء المروحة
تم تجهيز AX Center بمروحتين هادئتين للغاية لضمان درجة حرارة التشغيل المثلى. في ظل ظروف التشغيل العادية والتركيب الصحيح، لا يمكن سماع صوت المراوح في بيئة الاستوديو. يتم التحكم في درجة حرارة المراوح، أي أن سرعة الدوران، وبالتالي الضوضاء، تعتمد على درجة الحرارة داخل مركز AX. يتم تدفق الهواء الأمثل من خلال فتحات التهوية الموجودة في اللوحة الأمامية إلى الجزء الخلفي من الوحدة. عند تركيب الوحدة، يجب أخذ الاعتبارات لضمان دوران الهواء بشكل مناسب للهواء الخارج من الجزء الخلفي من الوحدة. سيتم زيادة سرعة المروحة منخفضة الضوضاء تلقائيًا للحفاظ على درجة الحرارة الداخلية منخفضة في حالة عدم وجود تدفق هواء كافٍ. إذا تجاوزت درجة الحرارة الداخلية 60 درجة مئوية / 140 درجة فهرنهايت، فسيظهر إنذار درجة الحرارة في برنامج DADman ويتم الإشارة إليه أيضًا بواسطة مؤشر LED للخطأ الأحمر على اللوحة الأمامية.

تكوين الشبكة
تم تجهيز AX Center بموصلي GigaBit Ethernet، ويحتوي داخليًا على مفتاح Ethernet وجزء تحكم وجزء لخيار IP Audio المدعوم بواسطة Dante™. يمكن أن تعمل موصلات الشبكة كاثنين
"موازي" موصلات للمفتاح الداخلي، أو كموصلات مزدوجة لتشغيل صوت IP الزائد. في هذه الحالة، يتم التحكم بالوحدة عبر منفذ Net 1.
يحتوي AX Center على عنوانين إلى ثلاثة عناوين IP مختلفة: واحد للتحكم في الوحدة عبر DADman وواحد أو اثنين لصوت IP في الوضع الفردي أو المتكرر على التوالي. تتم إدارة تكوين الشبكة بشكل منفصل لواجهة التحكم وواجهة صوت IP ويمكن أن يكون لها تكوين مختلف عن واجهة التحكم. يتم استخدام واجهة التحكم للتحكم في AX Center من DADman ويتم استخدام واجهة الصوت IP لربط صوت Dante IP على الشبكة.
إعداد المصنع الافتراضي لعنوان IP الخاص بمنفذ التحكم الخاص بمركز AX هو 10.0.7.20. يمكن تغيير عنوان IP هذا يدويًا عبر DADman، أو يمكن ضبطه ليتم تعيينه تلقائيًا بواسطة خادم/جهاز توجيه DHCP على الشبكة

تثبيت برامج التحكم

توصية الكمبيوتر

يعمل برنامج التحكم DADman على أي جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows أو MacOS ويتم صيانته بشكل متكرر للتوافق مع أحدث إصدارات نظام التشغيل.

تثبيت البرنامج
سيأخذك هذا القسم خلال إجراءات التثبيت لبرنامج التحكم بالكمبيوتر DADman. يتم التحكم في AX Center من جهاز كمبيوتر شخصي أو جهاز MAC عبر اتصال Thunderbolt 3 أو عن طريق اتصال الشبكة. يجب أن تكون وحدات PC/MAC وAX Center متصلة على نفس الشبكة الفرعية

للتحكم عبر Thunderbolt 3، يجب تثبيت برنامج تشغيل DAD Thunderbolt 3

تثبيت برنامج التحكم عن بعد DADman

1. قم بتثبيت برنامج DADman عن طريق تنزيل التطبيق من دعم DAD webموقع: www.digitalaudiosupport.com. اتبع تعليمات برنامج التثبيت. يرجى ملاحظة أن هناك نوعين مختلفين من تنزيلات البرنامج؛ واحد لنظام التشغيل Windows والآخر لنظام التشغيل MacOS.
2. قم بإنشاء اختصار لبرنامج DADman على سطح المكتب.
3. انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة DADman وقم بتشغيل تطبيق DADman.

قم بتوصيل مركز AX الخاص بك بـ DADman

يمكن التحكم في AX Center عبر Thunderbolt أو Ethernet. عند بدء التشغيل لأول مرة، قد تكون نافذة DADman فارغة نظرًا لعدم توصيل أي وحدات بعد. في شريط القائمة العلوي، حدد قائمة الأدوات/الأجهزة وستعرض النافذة قائمة بالوحدات المكتشفة. إذا كانت الوحدة متصلة عبر Thunderbolt، فسيظهر هذا في القائمة. إذا لم يكن هناك اتصال Thunderbolt، فيمكن توصيل الوحدات عبر Ethernet. إذا لم تظهر وحدة على Ethernet في القائمة، فقم بتطبيق "تحديث" عند استخدام جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows لاكتشاف مركز AX عبر Ethernet. على نظام التشغيل MacOS، 'فعليتم استخدامه لتحديد "تحديث قائمة IP" وتظهر نافذة قائمة الأجهزة في الشكل 1.

سيتم دائمًا اكتشاف الوحدة، ولكن اعتمادًا على تكوين الشبكة لديك، يجب ضبطها على DHCP أو عنونة IP اليدوية. من أجل توصيل الوحدة بـ DADman، يجب تحديد مربع الاتصال.

ملحوظة. إذا تم تثبيت برنامج تشغيل DAD Thunder|Core Thunderbolt على الكمبيوتر الذي يعمل عليه DADman، فسيتصل البرنامج تلقائيًا عبر Thunderbold إلى AX Center وليس عبر Ethernet

تعيين عنوان IP للكمبيوتر ومركز AX

عند تثبيت برنامج DADman، ستتمكن من إنهاء شبكة AX Center. لديك خيار استخدام عناوين IP الثابتة أو عناوين IP المخصصة عبر DHCP. يمكن تعيين DHCP تلقائيًا عبر Ethernet بنفسه أو عبر خادم DHCP خارجي يوفر عنوان IP لجميع الوحدات الموجودة على شبكتك.

عنوان IP ثابت
يجب أن يكون لديك نطاق مفضل من عناوين IP، وقناع شبكة لشبكة الكمبيوتر ووحدات AX Center المتصلة.
قم بتكوين عنوان IP لجهاز الكمبيوتر الخاص بك وقناع الشبكة عبر لوحة تحكم الكمبيوتر على سبيل المثال 10.0.7.25 | 255.255.255.0 حدد AX Center في قائمة إعدادات DADman/قائمة الأجهزة عن طريق النقر بزر الماوس الأيمن على سطر الوحدة وحدد "إعدادات الشبكة" عند استخدام جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows. في نظام التشغيل MacOS، يمكنك استخدام زر "الإجراء" لتحديد "إعدادات الشبكة". في DADman، قم بتكوين كل مركز AX بدوره بعنوان IP فريد وقناع الشبكة المفضل، على سبيل المثال 10.0.7.21 | 255.255.255.0. في هذه النافذة، يمكنك أيضًا تكوين إعدادات شبكة صوت IP. عند الانتهاء يمكنك توصيل أكثر من مركز AX بالشبكة، وسوف يظهرون في قائمة أجهزة DADman

عنوان IP التلقائي
يجب أن يكون لديك شبكة بها خادم DHCP الذي سيقوم بتخصيص عناوين IP، أو سيتم تعيين عنوان IP ذاتيًا.

1. قم بتكوين عنوان IP لجهاز الكمبيوتر الخاص بك عبر لوحة تحكم الكمبيوتر إلى DHCP. حدد مركز AX في قائمة DADman Tools / Device List بالنقر بزر الماوس الأيمن على سطر الوحدة وتحديده 'اعدادات الشبكة'.
   إذا كان لديك المزيد من وحدات AX Center متصلة، فسيتم تكوينها جميعًا باستخدام عنوان IP عبر DCHP.
2. بمجرد قيام نظام DHCP بتخصيص عنوان IP للوحدة، سيظهر في قائمة أجهزة DADman بالاسم AXCNTR.
   

ملحوظة. من أجل الحصول على الوظيفة المناسبة لـ AX Center، يجب التوجيه والتحويلاتampيجب ضبط تكوين المعدل بشكل صحيح عبر DADman.

تثبيت برنامج تشغيل DAD Thunderbolt 3 لنظام التشغيل MacOS

يجب تثبيت برنامج التشغيل بالكامل قبل أن يعمل بشكل صحيح.
عند تثبيت برنامج التشغيل، ليس من المهم ما إذا كان لديك وحدات أو أجهزة طرفية أخرى متصلة بمنفذ Thunderbolt 3 / USB-C على الكمبيوتر. في العملية الموضحة أدناه، لا توجد أجهزة متصلة قبل التثبيت.

تسلسل التثبيت:

1. انسخ برنامج التشغيل .pkg file إلى سطح مكتب الكمبيوتر وانقر نقرًا مزدوجًا لبدء التثبيت.
2. اتبع تعليمات التثبيت. انقر فوق التالي ثم التثبيت.
3. أدخل كلمة مرور المسؤول وانقر فوق تثبيت.
4. إذا لم يتم تثبيت برنامج التشغيل من قبل على جهاز الكمبيوتر، فستصلك الرسالة "تم حظر ملحق النظام". انقر فوق فتح تفضيلات الأمان.
5. في نافذة "الأمان والخصوصية"، عليك النقر فوق رمز القفل الموجود في الزاوية اليسرى السفلية وفتح الإعدادات والنقر فوق "السماح".
6. أعد تشغيل الكمبيوتر وافتح تطبيق برنامج تشغيل Thunderbolt 3 وقم بتوصيل واجهة DAD Thunder|Core بمنفذ USB-C/Thunderbolt 3 على الكمبيوتر. تأكد من أنك تستخدم كابل Thunderbolt 20 USB-C عالي السرعة (3 جيجابت في الثانية).

لمزيد من المعلومات حول كيفية تثبيت برنامج تشغيل Thunderbolt 3 وتكوينه، يرجى الرجوع إلى دليل تثبيت Thunder|Core على www.digitalaudiosupport.com.
بمجرد تثبيت برنامج التشغيل، يمكن توصيل الجهاز به عبر نافذة الإعداد.

تثبيت برنامج تشغيل DAD Thunderbolt 3 على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows

يجب تثبيت برنامج التشغيل بالكامل حتى يعمل بشكل صحيح.
عند تثبيت برنامج التشغيل، ليس من المهم ما إذا كان لديك وحدات أو أجهزة طرفية أخرى متصلة بمنفذ Thunderbolt 3 / USB-C على الكمبيوتر. في العملية الموضحة أدناه، لا توجد أجهزة متصلة قبل التثبيت.
تسلسل التثبيت هو كما يلي:

1. انسخ برنامج التشغيل .msi windows installer file إلى سطح مكتب الكمبيوتر وانقر نقرًا مزدوجًا لبدء التثبيت.
2. اتبع تعليمات التثبيت. انقر فوق التالي ثم التثبيت.
3. بمجرد تثبيت برنامج التشغيل، افتح تطبيق الصوت الخاص بك واختر برنامج تشغيل Digital Audio Danish ASIO.
4. لتكوين برنامج تشغيل ASIO، افتح نافذة حوار ASIO في قسم تكوين الصوت في تطبيق الصوت الخاص بك.
5. يمكن إجراء التكوين على المعلمات الموضحة في الشكل 6.
   
   

ملحوظة. يمكن الوصول إلى لوحة تحكم DAD ASIO كنافذة تكوين مستقلة أو إذا كان تطبيق DAWaudio الخاص بك يدعم ذلك، من داخل مربع حوار تكوين الصوت.

عملية

يتم التحكم في AX Center من جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Mac أو Windows عبر اتصال Thunderbolt أو منفذ Ethernet الموجود على اللوحة الخلفية ويتم تهيئته بواسطة برنامج DADman الذي يعمل على الكمبيوتر. على اللوحة الأمامية، يمكنك مراقبة بعض الإعدادات الأساسية.

يوجد في منتصف الوحدة موصلان بمقبس XLR / ¼ بوصة كومبو. وضع كل قناة من المدخلات ثنائية القناةtagيمكن تحديد e كمدخل للأداة أو كمدخل للميكروفون عبر DADman. يظهر الوضع المحدد على مؤشرات LED بجوار الموصلين.

يوجد على الجانب الأيمن من الوحدة موصلان لمقبس استريو مقاس ¼ بوصة لسماعات الرأس. تتم إدارة مستوى سماعة الرأس وتكوينها عبر برنامج DADman حيث يمكن توصيل المخرجات كمخرجات شاشة سماعة الرأس التي تتم إدارتها بواسطة شاشة Pro|Mon profile في برنامج DADman، مما يتيح تكوينات مراقبة مرنة للغاية بالإضافة إلى التكامل مع وحدة تشغيل شاشة DAD MOM وAvid Eucon™ للتحكم من الأجهزة التي تدعم Avid Eucon

تخطيط اللوحة الأمامية

1. شعار أبي. يشير إلى أن الوحدة قيد التشغيل وتومض أثناء وجودها في وضع الاستعداد (إيقاف التشغيل)
2. زر التشغيل/الاستعداد. لاحظ أن الوحدة تعود تلقائيًا إلى أحدث حالة طاقة (في وضع التشغيل أو في وضع الاستعداد) إذا تم تدوير الطاقة عبر مصدر الطاقة الرئيسي.
3. مؤشر ثنائي اللون لمصدر المزامنة الخارجية، يشير مؤشر LED الأخضر إلى أن مصدر المزامنة الخارجية على ما يرام، ويشير مؤشر LED الأحمر إلى عدم وجود إشارة مزامنة كافية
4. مؤشر المزامنة الداخلية. يُظهر مؤشر LED الأخضر مصدر المزامنة الداخلي أو الخارجي
5. مؤشر الخطأ: LED أحمر. يرتبط المؤشر بأداء الأجهزة ويمكن أن يحدث بسبب الحمل الزائد لدرجة الحرارة أو خطأ في المروحة أو فشل بطاقة الإدخال/الإخراج DAD أو خطأ تشغيل داخلي عام. ستظهر إشارة خطأ أكثر تحديدًا في DADman.
6. وضع الإدخال لموصلات Mic/Inst. يُظهر مؤشر LED الأحمر الطاقة الوهمية ويوضح مؤشران LED باللون الأخضر ما إذا تم تحديد وضع إدخال الميكروفون أو الجهاز
7. موصلان بمقبس Mano Combo XLR وX بوصة لقناتين من الميكروفون أو إدخال الآلة. يتم توصيل إشارات الميكروفون بشكل متوازن عبر موصل XLR ويتم توصيل إدخال الأداة بشكل فردي عبر إدخال المقبس
8. موصلان بمقبس استريو ومقبس X بوصة لإخراج سماعة رأس استريو

اتصالات اللوحة الخلفية. 

يوجد أدناه تخطيط اللوحة الخلفية لمركز AX،

تخطيط اللوحة الخلفية

1. موصل الطاقة الرئيسي.
2. "إعادة التكوين" زر. يرجى الرجوع إلى القسم أدناه لمزيد من التفاصيل.
3. فتحة توسيع لوحدة MADI I/O الصغيرة الاختيارية المزدوجة عبر وحدات SFP الضوئية أو المحورية. تدعم الوحدة أيضًا تنسيق DADlink الخاص بنا.
4. موصلات إيثرنت RJ45. منفذين للتحكم وDante AoIP. يمكن ضبط الموصلات في الوضع التبديلي أو المتكرر لـ Dante. في الوضع المتكرر، يجب أن تكون شبكة التحكم متصلة بالمنفذ 1.
5. واجهة Thunderbolt 3 للاتصال بالكمبيوتر ولوحدة التوسعة أو أي واجهة محيطية أخرى.
6. إدخال مزامنة Word Clock أو Video Black Burst (قابل للتكوين)، وموصل BNC، وإخراج Word Clock.
7. موصلات مادي I/O BNC.
8. مجموعتان من موصلات الإدخال والإخراج الضوئية TOSLINK ADAT. يمكن أيضًا ضبط الإدخال على S/PDIF.
9. مجموعتان من المخرجات المتوازنة بمقبس مقاس ¼ بوصة لمخرجات الشاشة 1 والشاشة اليمنى 2 والشاشة XNUMX.
10. الفتحة 3 لبطاقات الإدخال/الإخراج الاختيارية متعددة التنسيقات لـ DAD (الفتحة 1 هي البطاقة التناظرية الداخلية).
11. الفتحة 2 لبطاقات الإدخال/الإخراج الاختيارية متعددة التنسيقات لـ DAD (الفتحة 1 هي البطاقة التناظرية الداخلية)

الإدخال/الإخراج الرقمي واتصالات الشبكة

وحدة صغيرة للإدخال/الإخراج MADI SFP مزدوجة
يمكن أن تعمل وحدة SFP المزدوجة كواجهة MADI أو DADlink.
يمكن تركيب وحدة SFP المزدوجة مع وحدة أو اثنتين من وحدات الإرسال والاستقبال "صغيرة الحجم القابلة للتوصيل" (SFP) التي تدعم اتصال LC البصري أو التوصيل الكهربائي المحوري الصغير HD-BNC. يعمل وصلة SFP الكهربائية ذات المحور الصغير HD-BNC فقط مع MADI. وحدات SFP الضوئية هي أنواع قياسية يمكنها دعم الألياف الضوئية أحادية الوضع أو متعددة الأوضاع من أنواع مختلفة بالإضافة إلى أطوال موجية مختلفة. بالنسبة لـ MADI عادةً ما يتم استخدام أنواع 1300 نانومتر. تحتوي كل وحدة SFP على جهاز استقبال وجزء إرسال ويمكن استخدامها للإدخال/الإخراج الصوتي MADI أو DADlink أو مجموعة. عند استخدام وحدات DADlink الضوئية SFP يجب أن تكون من أنواع Gigbit/1000base. بالنسبة لوحدات MADI الضوئية SFP، يمكن أن تكون من النوع 1000base و100base. الجزء الأيمن من موصل SFP هو جهاز الاستقبال والجزء الأيسر هو جهاز الإرسال.

إيثرنت مزدوج، موصل RJ45، جيجابت

رقم 1. :BI_DA+
رقم 2. ;BI_DAPin 3.BI_DB+
دبوس 4. :BI_DC+
رقم 5. :BI_DC
دبوس 6. BI_DB
رقم 7. BI_DD+
دبوس 8. :BI_DD

موصلات الصاعقة 3

موصلان من نوع USB-C للاتصال عبر Thunderbolt 3. يتمتع الموصلان بنفس الوظيفة. يمكن توصيل أحدهما بالكمبيوتر والآخر بواجهة صوتية إضافية للتوسيع أو بجهاز طرفي USB-C قياسي يوفر وظائف غير صوتية.
فتحتان للهيكل تمكنان من استخدام مشابك الاحتفاظ بموصل Thunderbolt 3L Thunderbolt.
لاحظ أنه يجب استخدام كابل Thunderbolt 3 عالي السرعة للتوصيل البيني. يجب أن يكون الكابل من النوع التالي:
كابل Thunderbolt 3 بسرعة 20 جيجابت في الثانية أو 40 جيجابت في الثانية USB-C ويفضل أن يكون معتمدًا من Intel

موصلات مادي

موصل BNC محوري لإدخال وإخراج إشارات MADI عبر كابلات محورية 750hm
موصلات المزامنة

موصل BNC متحد المحور لمزامنة إدخال الساعة وإخراج ساعة Word
يمكن أن يكون تنسيق ساعة الإدخال هو Word Clock أو Video Black and Burst (VBB)

موصلات ADAT

مدخلين TOSLINK ومخرجين. تدعم موصلات الإدخال والإخراج ADAT. يتم دعم S/PDIF على الإدخال فقط

الإخراج التناظري على موصلات جاك.
تتوفر مجموعتان من موصلات المقبس مقاس ¼ بوصة لمخرجات الاستريو التناظرية. الاتصالات متوازنة ومع التثبيت التالي:
دبوس 1 (نصيحة). إشارة +
دبوس 2 (حلقة). الإشارة
دبوس 3 (الجسم) إشارة GND

اتصالات الإدخال/الإخراج التناظرية على بطاقات الإدخال/الإخراج الاختيارية لـ DAD

موصلات I/O تناظرية ذات 25 قطبًا أنثى على شكل D.

يتم ربطها عبر موصلات D-sub ذات 25 قطبًا على البطاقة، والتي يمكن الوصول إليها من اللوحة الخلفية لهيكل AX Center.
يُستخدم هذا النوع من الموصل لكل من بطاقة إدخال الخط التناظري وإخراج الخط التناظري.

أدناه، يتم إدراج اتصال موصل D-sub ذو الـ 25 قطبًا. يتم التثبيت وفقًا لمعايير الملكية الخاصة بشركة Tascam. التثبيت يكون لكل مجموعة مكونة من 8 قنوات.

قناة الاتصالات 1-8

زر إعادة التكوين
لا ينبغي استخدام زر "إعادة التكوين" الموجود في الجزء الخلفي من AX Center أثناء التثبيت العادي. ويُقصد بها عمومًا أن تكون وظيفة استرداد نهائية في حالة حدوث خطأ ما أثناء برمجة عناوين IP أو ترقية البرنامج، على سبيل المثال، فقدان الطاقة غير المقصود. يسمح لمركز AX بالبدء في مختلف "أساسي" الأوضاع بحيث يمكن استعادتها دون الحاجة إلى إعادتها إلى المصنع.
ال "إعادة التكوين" يتم الوصول إلى الزر عبر فتحة في اللوحة الخلفية باستخدام قلم أو عنصر مدبب مشابه. يمكن رؤية مؤشر LED أخضر من خلال الفتحة. عندما "إعادة التكوين" عند تنشيط الزر، سيضيء مؤشر LED للإشارة إلى وضعي إعادة التكوين في AX CENTER

وضع إعادة التكوين

"إعادة التكوين" يتم الضغط عليه أثناء تشغيل الوحدة، ويضيء مؤشر LED الأخضر
يدخل AX CENTER في وضع الاسترداد. في هذا الوضع، يعمل برنامج التمهيد الأساسي فقط في الوحدة، ويمكن تنزيل البرنامج الجديد عبر برنامج DADman. يتم استخدام هذا الوضع إذا كان البرنامج الموجود في AX CENTER لا يعمل أو معطلاً لسبب ما. إعدادات عنوان IP الخاصة بالوحدة هي الإعداد الأخير المستخدم في الوحدة.

""إعادة التكوين"" اضغط لفترة قصيرة بينما تكون الوحدة في وضع إعادة التكوين ويكون مؤشر LED الأخضر قيد التشغيل وينطفئ مؤشر LED الأخضر
يظل AX CENTER في وضع إعادة التكوين كما هو موضح أعلاه. ومع ذلك، يتم ضبط إعدادات عنوان IP الخاصة بالوحدة على DHCP. في حالة عدم وجود خادم DHCP على الشبكة، سيتم تعيين AX CENTER افتراضيًا على عنوان IP 10.0.7.20 / 255.255.0.0 بعد حوالي 2. XNUMX دقيقة.

يتم تحديد اختيار أي من وضعي الاسترداد بعد التحديد. سيبدأ AX CENTER ببرنامج تمهيد أساسي وتكوين IP. لن يعمل AX CENTER حتى يتم تنزيل البرنامج الثابت المناسب عبر برنامج DADman وإعادة تشغيله. من خلال تمكين وضع الاسترداد باستخدام عنوان IP الافتراضي وتكوين الشبكة، يمكن دائمًا التعرف على الوحدة على الشبكة عبر الإعداد الافتراضي

ملحوظة أن عنوان IP المشار إليه هو عنوان IP الخاص بواجهة التحكم/الإدارة الخاصة بالوحدة. هذا ليس عنوان IP الخاص بواجهة IP الصوتية إذا تم تثبيته. لا يمكن الوصول إلى عنوان IP هذا في وضع الاسترداد أو استعادة الإعدادات الافتراضية.

تحديد

مواصفات الصوت

المواصفات الكهربائية:

يجب أن يكون سلك مصدر الطاقة على الأقل. سلك مرن مُغلف خفيفًا وفقًا للمواصفة IEC60227 (التعيين 60227 IEC 52) ويتضمن موصلًا أرضيًا وقائيًا مزودًا بعزل باللونين الأخضر والأصفر. مناطق مستعرضة دقيقة. 3×0.75 ملم2

© 2023 جميع الحقوق محفوظة. DAD – Digital Audio Danish هي علامة تجارية مسجلة لشركة NTP Technology A/S، وهي المالك القانوني للعلامة التجارية. تخضع ميزات المنتج ومواصفاته للتغيير دون إشعار مسبق. لن تكون NTP Technology A/S مسؤولة عن الأخطاء الفنية أو التحريرية الواردة الواردة هنا، ولا عن الأضرار العرضية أو التبعية الناتجة عن تجهيز هذا الدليل أو أدائه أو استخدامه.
عنوان الشركة: NTP Technology A/S, Nybrovej 99, DK-2820 جينتوفت, الدنمارك
بريد إلكتروني: info@digitalaudio.dk,
Web: www.digitalaudio.dk.
جميع العلامات التجارية معترف بها على أنها ملك لأصحابها. رقم المستند AXCNTR-8001-A-4 rev

المستندات / الموارد

NTP TECHNOLOGY 3AX Center واجهة الصوت الرقمية [بي دي اف] دليل التثبيت واجهة الصوت الرقمية المركزية 3AX، 3AX، واجهة الصوت الرقمية المركزية، واجهة الصوت الرقمية، واجهة الصوت

مراجع

• دليل المستخدم