لوحة مفاتيح تحكم MIDI ذات 25 مفتاحًا
"
تحديد:
- المفاتيح: 25 أو 49 أو 61 مفتاحًا شبه مرجح مع لمسة لاحقة
- الضوابط: عجلة انحناء الملعب، عجلة التعديل، الخافتات، التشفير،
ضوابط النقل، ومنصات الطبل - الاتصال: متوافق مع فئة USB
- أنظمة التشغيل: macOS X 10.7 Lion و10.6 Snow Leopard،
Windows 7 (64 و32 بت)، أو Windows Vista (32 بت فقط)، أو
نظام التشغيل Windows XP SP3 (32 بت فقط)
تعليمات استخدام المنتج:
1. توصيل الدافع:
قم بتوصيل الطرف المربع لكابل USB المرفق بالمنفذ الموجود
الجزء الخلفي من الدافع الخاص بك. قم بتوصيل الطرف المسطح لكابل USB في أ
منفذ مجاني على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تجنب استخدام محور USB.
بالنسبة لنظام التشغيل Mac:
سيتم توصيل لوحة المفاتيح تلقائيًا.
بالنسبة لنظام Windows:
قد تتم مطالبتك بالعثور على أجهزة جديدة. اتبع ال
التعليمات التي تظهر على الشاشة لتثبيت البرامج الضرورية.
2. عملية الاندفاع الأساسية:
بمجرد الاتصال، سيعمل Impulse بمثابة لوحة مفاتيح MIDI.
ترسل المفاتيح رسائل ملاحظة MIDI، وترسل عناصر التحكم رسائل تحكم MIDI،
وترسل الوسادات الملاحظات عند النقر عليها واللمس بعد الضغط عليها.
للوصول إلى وضع المساعدة، اضغط على الزرين + و- معًا. شاشات الكريستال السائل
ستوفر الشاشة معلومات حول عناصر التحكم المختلفة:
- سرير المفاتيح: المفاتيح شبه مرجحة
لمسة لاحقة لمزيد من التحكم. - عجلة الملعب والتعديل: تغيير الملعب و
إضافة تأثيرات على الصوت. - الخافتات: خلاط التحكم أو رسائل MIDI.
- الترميز: التحكم في معلمات المكونات الإضافية أو MIDI
رسائل. - ضوابط النقل: قسم التحكم بالنقل
في برامج الموسيقى. - منصات الطبل: تشغيل أصوات الطبل أو
sampليز. - أزرار ROLL وARPEGGIATOR: لفة لوحة التحكم
ووظائف Arpeggiator.
الأسئلة الشائعة:
س: ما هو الحد الأدنى لمتطلبات النظام للاستخدام
دفعة؟
ج: تم تصميم Impulse للعمل مع نظامي التشغيل macOS X وWindows
أنظمة التشغيل. الحد الأدنى من المتطلبات هو macOS X 10.7 Lion
و10.6 سنو ليوبارد، وويندوز 7 (64 و32 بت)، ويندوز
Vista (32 بت فقط)، أو Windows XP SP3 (32 بت فقط).
س: كيف أقوم بتوصيل جهاز Impulse بجهاز الكمبيوتر الخاص بي؟
ج: قم بتوصيل كبل USB الموجود في جهاز Impulse ثم في ملف a
منفذ USB مجاني على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تأكد من عدم استخدام محور USB لـ
اتصال.
س: ما هي الوظائف التي تخدمها منصات الطبل؟
ج: يمكن استخدام وسادات الطبلة لإصدار أصوات الطبلة أو أصواتهاampليه
عن طريق إرسال ملاحظات MIDI. كما يقومون بإرسال رسائل التحكم MIDI عندما
يتم تطبيق الضغط.
"
دليل البداية
المحتويات مقدمة …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 1 محتويات الصندوق ……………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………….. 2 نبذة عن هذا الدليل …………………………… …………………………………………………………………………………. 2 الحد الأدنى لمتطلبات النظام …………………………………………………. 2 توصيل الدافع .............................................................................................. ………………………………………………………………………………. 2
اللوحة العلوية …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3-4 اللوحة الخلفية …… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 التثبيت والإعداد ............................................................................ 6 استخدام Impulse مع برنامج الموسيقى الخاص بك... ……………………………………………………….. 7 ابلتون لايف لايت ……………………………………………………………… ……………………………………………….. 8 التسجيل والدعم ………………………………………………………………………… ………………… 8
مقدمة
مرحبًا بك في لوحة المفاتيح Novation Impulse Professional USB-MIDI! Impulse عبارة عن لوحة مفاتيح MIDI مزودة بمنصة عمل صوتية قوية وسطح تحكم إضافي. يحتوي على لوحة مفاتيح شبه مرجحة دقيقة مع لمسة لاحقة بالإضافة إلى عجلات تعديل الصوت. توفر أجهزة Fader/s وأجهزة التشفير والأزرار تحكمًا كاملاً في الخلاط والمكونات الإضافية في جميع منصات العمل الصوتية الرئيسية، بما في ذلك إطلاق المقطع والمشهد في Ableton Live. يمكن استخدام منصات الطبل الثمانية لتشغيل النغمات، وأداء لفات الإيقاع، وتغيير إيقاع التتابعات التتابعية (في الوقت الفعلي!) وإطلاق المقاطع. تتيح لك أزرار التحكم في النقل التنقل في برنامج الموسيقى الخاص بك. يأتي Impulse مزودًا بإصدار جديد تمامًا من برنامج التحكم Automap الخاص بـ Novation والذي يمنحك تحكمًا فوريًا في تأثيرات المكونات الإضافية وأدواتك في معظم برامج الموسيقى. نقترح عليك أن تأخذ الوقت الكافي للعمل من خلال الخطوات الواردة في هذا الدليل لإعداد بسيط خالٍ من المتاعب.
1
ميزات الاندفاع
· 25,49 أو 61 نوتة موسيقية عالية الجودة على طراز البيانو شبه الموزونة · 8 أجهزة ترميز دوارة · 9 أجهزة تشفير (إصدارات 49/61 ملاحظة) · 8 وسادات تشغيل كبيرة ذات إضاءة خلفية ثلاثية الألوان · شاشة LCD مخصصة مع ردود فعل مباشرة من DAW · أدوات تحكم في النقل · أداة تتابعية مع محرر إيقاع قائم على اللوحة · برنامج Automap جديد تمامًا (الإصدار 4.0) - أسهل في التثبيت والاستخدام - قابس سلس - التحكم في وMixer · الأزرار التي تدعم QWERTY عبر Automap (إصدارات 49/61 ملاحظة) · ClipLaunchmodeinAbletonLive · وضع اللف على لوحات الطبول · العلامة التجارية الجديدةLookandfeel
محتويات الصندوق
NovationImpulse
كابل USB
دليل البدء ImpulseInstallerDVD-ROM
بطاقة تسجيل محطة Bass
بطاقة تسجيل AbletonLiveLite
حول هذا الدليل
تم تصميم هذا الدليل لمساعدتك في الخطوات الأساسية لإعداد جهاز Impulse الخاص بك لأول مرة والبدء في التحكم الأساسي في برنامج الموسيقى.
الحد الأدنى لمتطلبات النظام
تم تصميم Impulse وAutomap للعمل مع MacOSX وWindows. أنظمة التشغيل المدعومة في وقت الكتابة هي: MAC - OSX10.7Lion و10.6SnowLeopard (32 و64 بت) WINDOWS - Windows7 (64 و32 بت)، WindowsVista (32 بت فقط)، أو WindowsXPSP3 (32 بت فقط) متوافق مع فئة USB (لا يوجد برنامج تشغيل ضروري للاستخدام الأساسي). يتضمن تثبيت الخريطة التلقائية برنامج تشغيل للوظائف المتقدمة
2
توصيل الدافع
قم بتوصيل الطرف المربع لكابل USB المرفق بالمنفذ الموجود بالجزء الخلفي من جهاز Impulse. قم بتوصيل الطرف المسطح لكابل USB بمنفذ مجاني على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ننصحك بتوصيل جهاز Impulse بالكمبيوتر مباشرةً بدلاً من توصيله عبر USBhub.
MAC - في نظام التشغيل MacOSX، سيتم توصيل لوحة المفاتيح ببساطة.
WINDOWS - في Windows، قد تتم مطالبتك بأنه تم العثور على أجهزة جديدة. في نظام التشغيل XP، سيعرض Windows معالج "العثور على أجهزة جديدة". لكل إجابة سريعة "لا" للاتصال بـ Windows Update و"نعم" لتثبيت البرنامج تلقائيًا. وقد يحدث هذا أكثر من مرة.
XP
WIN7
تجاهل أي رسائل فشل في أجهزة Windows حيث سيقوم مثبت Automap بتصحيح ذلك.
عملية الاندفاع الأساسية
اللوحة العلوية
المُخفِّضات
شاشة LCD
المُرمِّزات
منصات الطبول
عجلات Pitchand Mod
سرير مفتاح دقيق؛ شبه مرجح مع لمسة لاحقة
النقل الكامل Arpeggiator و
ضوابط
BeatRoll
3
عند توصيله، سيتم تشغيل جهاز Impulse وسيعمل على الفور كلوحة مفاتيح MIDI. سترسل المفاتيح رسائل MIDI وسترسل عناصر التحكم رسائل تحكم MIDI. سترسل الوسادات الملاحظات عند النقر عليها واللمس عند الضغط عليها.
الآن وبعد أن أصبحت متصلاً، من المفترض أن ترى أن الشاشة قيد التشغيل بالإضافة إلى بعض مصابيح LED الموجودة على لوحة المفاتيح. اضغط على الزرين+والدخول معًا إلى وضع المساعدة. عندما تضغط على عناصر التحكم أو تحركها أو تديرها، ستخبرك الشاشة قليلًا عن كل منها: KEY-BED يحتوي النبض على 25,49 أو 61 مفتاحًا (2,4 أو 5 أوكتافات). تكون المفاتيح نصف مرجحة للحصول على إحساس أكثر واقعية. يحتوي Impulse على لمسة لاحقة تسمح لك بالضغط على المفاتيح بعد الضغط عليها لأسفل لمزيد من التحكم في الصوت إذا كان الصوت يدعم ذلك.
عجلة الصوت والتعديل تسمح لك عجلة انحناء درجة الصوت بتغيير درجة الصوت لأعلى أو لأسفل. تضيف عجلة التعديل اهتزازًا أو تأثيرًا آخر إلى الصوت.
FADER/S يمكن استخدام الخافت/الخافتات للتحكم في جهاز مزج الموسيقى في برنامج الموسيقى الخاص بك عند استخدامه مع Automap. وسوف يرسلون أيضًا رسائل تحكم MIDI قياسية ويمكن إعادة تعيينها.
أجهزة التشفير يمكن استخدام برامج التشفير للتحكم في معلمات المكونات الإضافية في برنامج الموسيقى الخاص بك عند استخدامها مع Automap. وسوف يرسلون أيضًا رسائل تحكم MIDI قياسية ويمكن إعادة تعيينها.
عناصر التحكم في النقل ستتحكم عناصر التحكم في النقل في قسم النقل في برنامج الموسيقى الخاص بك عند استخدامه مع Automap.
منصات الطبل سترسل منصات الطبل ملاحظات MIDI التي يمكن استخدامها لتشغيل أصوات الطبل أو أصواتهاampليه. كما يرسلون أيضًا رسالة تحكم MIDI عند تطبيق الضغط.
أزرار ROLL وARPEGGIATOR تتحكم هذه الأزرار في وظيفة PadRolland Arpeggiator على النبض. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل حول هذه الأمور في دليل المستخدم الموجود على قرص DVD.
4
أزرار المزج والمكونات الإضافية تهدف أزرار المزج والمكونات الإضافية إلى تبديل تشغيل أجهزة الخافت/التشفير بين وضع MIDI وعند العمل مع Automap. وتكون هذه الأزرار متاحة عندما يكون برنامج الموسيقى الخاص بك قيد التشغيل.
أزرار الوظائف تُستخدم هذه الأزرار للوصول إلى وظائف أعمق للدفعة. تم توضيح المزيد حول هذا الأمر في دليل المستخدم الموجود على قرص DVD.
سيؤدي الضغط باستمرار على الزر "Shift" إلى الوصول إلى ميزات إضافية على أزرار معينة. يتم عرض الوظائف من خلال الملصقات الموجودة في المربعات البيضاء.
الآن اضغط على + و-الأزرار مرة أخرى للخروج من وضع المساعدة.
لوحة الظهر
منفذ USB
التعبير والحفاظ على مدخلات الدواسة
MIDI داخل وخارج المنافذ
منفذ قفل كينسينغتون
منفذ USB للاتصال بجهاز كمبيوتر باستخدام كابلات USB المرفقة، أو للاستخدام المستقل للاتصال بمصدر طاقة USB (غير متضمن).
دواسة التعبير والاستدامة اتصالات قياسية لدواسات الاستدامة والتعبير الشائعة.
MIDI IN AND OUT للتوصيل بالمعدات باستخدام MIDI In and Out القياسي.
KENSINGTON LOCK لتوصيل كابل Kensington Lock لأغراض أمنية.
5
التثبيت والإعداد
أدخل قرص DVD-ROM الخاص بـ Impulse Installer في محرك أقراص DVD بجهاز الكمبيوتر الخاص بك
ماك ماك
PC
إذا كنت ترغب في استخدام Ableton Live Lite المتضمن
البرنامج ثم قم بتشغيل المثبت واتبع
التعليمات التي تظهر على الشاشة
PC
قم بتشغيل برنامج التثبيت التلقائي واتبع
التعليمات التي تظهر على الشاشة
الخطوة 1
الخطوة 2
الخطوة 3
بعد التثبيت، ستظهر صفحة إعداد برنامج Automap:
الخطوة 1 حدد برنامج الموسيقى الخاص بك من القائمة الموجودة على الجانب الأيسر
الخطوة 2 حدد الدافع من القائمة المنسدلة الموجودة على الجانب الأيمن
الخطوة 3 اضغط على زر الإعداد لبدء عملية الإعداد
اتبع الخطوات الواردة في دليل الإعداد الذي يظهر على الشاشة والمخصص لبرنامج الموسيقى الخاص بك.
في نهاية عملية الإعداد، سيتم تكوين Impulse وAutomap للعمل مع برنامج الموسيقى الخاص بك.
ماك
PC
لاحظ أنه عند التشغيل، يمكن الوصول إلى نافذة Automap من شريط القائمة (Mac) أو شريط المهام (Windows)
6
استخدام Impulse مع برامج الموسيقى الخاصة بك
بعد التثبيت والإعداد الناجح، قم ببدء تشغيل DAW (محطة عمل الصوت الرقمي). سترى على جهاز Impulse أن الخافت/الخافتات في وضع الخلاط وأن أجهزة التشفير في وضع المكونات الإضافية. في هذه المرحلة سيكون من الجيد إنشاء أغنية جديدة تحتوي على ثمانية مسارات على الأقل. يمكن أن تكون هذه مسارات صوتية أو MIDI أو مسارات للآلات الموسيقية.
· افتح الخلاطviewفي DAW الخاص بك وقم بتحريك الخافت/النبض - يجب أن ترى أحجام المسار تتحرك على الشاشة. ملاحظة، يتم تمكين التقاط الوعاء بشكل افتراضي. وهذا يعني أن الخافت الذي يظهر على الشاشة لن يتحرك في البداية حتى يتم نقل الخافت الفعلي إلى ما بعد موضع الخافت الذي يظهر على الشاشة. وذلك لتجنب القفزات المفاجئة ويمكن إيقاف تشغيلها في تفضيلات الخريطة التلقائية إذا لزم الأمر. · Selectatrackandloadaplug-in ملاحظة: في بعض منصات العمل الصوتية، ستشاهد أسماء المكونات الإضافية الأصلية والمكونات الإضافية التي تم تمكين Automap لها. تأكد من تحديد أسماء المكونات الإضافية الممكنة تلقائيًا (خريطة تلقائية) في النهاية. · افتح نافذة المكون الإضافي حتى تتمكن من رؤية عناصر التحكم. قم بتشغيل برنامج التشفير على الدافع وسترى عناصر التحكم في نافذة المكون الإضافي تتحرك للحصول على مزيد من المعلومات، راجع دليل المستخدم للحصول على Impulse وAutoma على قرص DVD المضمن. تهانينا! لديك الآن تحكم في DAW يعمل مع Impulse
7
برنامج Ableton Live Lite
يتمتع Ableton Live بوظائف إضافية عند استخدامه مع Impulse. يؤدي الضغط على أزرار RollandArp معًا إلى تشغيل وضع ClipLaunch.
سيتغير لون الوسادات لتمثيل حالة المسارات الثمانية الأولى للمقاطع في البث المباشر في المشهد المحدد حاليًا: الأخضر هو تشغيل المقطع AMBER هو تحميل المقطع الأحمر هو المقطع المحدد للتسجيل سيؤدي النقر على لوحة كهرمانية أو خضراء إلى بدء التشغيل.
WheninSessionViewستحرك أزرار النقل FFandREW اختيار المشهد لأعلى ولأسفل. سيؤدي الضغط على زر LOOP إلى تشغيل المشهد المحدد. في الترتيبViewتعود الأزرار إلى وظائف النقل.
للحصول على مزيد من المعلومات، راجع دليل المستخدم الموجود على قرص DVD.
التسجيل والدعم
شكرًا لاختيارك Novation Impulse.
يرجى تسجيل النبض الخاص بك على الإنترنت على: www.novationmusic.com/support/register_product/
لدعم العملاء، يرجى الاتصال بنا عبر الإنترنت: www.novationmusic.com/support
Novation هي علامة تجارية مسجلة لشركة FocusriteAudioEngineering Limited.Impulse هي علامة تجارية لشركة FocusriteAudioEngineering Limited.2011©FocusriteAudioEngineering Limited. جميع الحقوق محفوظة.
8
FA0616-02
المستندات / الموارد
![]() |
novation IMPULSE 25 Key MIDI Controller Keyboard [بي دي اف] دليل المستخدم Impulse 25، IMPULSE 25 مفتاح لوحة مفاتيح تحكم MIDI، IMPULSE، 25 مفتاح لوحة مفاتيح تحكم MIDI، لوحة مفاتيح تحكم MIDI، لوحة مفاتيح تحكم، لوحة مفاتيح |
