Netzer DS-25 17 بت دقة التشفير المطلق

مقدمة

• الإصدار 2.0: نوفمبر 2021

المستندات المعمول بها

• DS-25 ورقة بيانات المشفر الكهربائي

حماية من التفريغ الكهروستاتيكي
كالعادة بالنسبة للدوائر الإلكترونية ، أثناء التعامل مع المنتج ، لا تلمس الدوائر الإلكترونية أو الأسلاك أو الموصلات أو المستشعرات بدون حماية مناسبة من التفريغ الكهروستاتيكي. يجب أن يستخدم عامل التكامل / المشغل معدات ESD لتجنب مخاطر تلف الدائرة.

انتباه
مراقبة الاحتياطات عند التعامل مع الأجهزة الحساسة للكهرباء الساكنة

المنتج انتهىview

زيادةview
DS-25 وضع مطلق كهربائي Encoder ™ هو مستشعر ثوري للموضع تم تطويره في الأصل لتطبيقات البيئة القاسية الحرجة. حاليًا ، يعمل في مجموعة واسعة من التطبيقات ، بما في ذلك الدفاع والأمن الداخلي والفضاء والأتمتة الطبية والصناعية. تعتمد تقنية عدم الاتصال Electric Encoder ™ على التفاعل بين الإزاحة المقاسة والمجال الكهربائي المُعدَّل بالمكان / الوقت. يعتبر DS-25 Electric Encoder ™ شبه معياري ، أي أن الجزء المتحرك والجزء الثابت منفصلان ، حيث يحتوي الجزء الثابت على الجزء المتحرك بشكل آمن.

1. التشفير الثابت
2. دوار التشفير
3. تركيب التشفير clamps
4. قفل الدوار
5. واجهة الكابل

مخطط تدفق التثبيت

تركيب التشفير

يتصل دوار جهاز التشفير (2) بعمود المضيف (د) بالضغط عليه مقابل كتف مخصص (أ) ، وبرغي وغسالة أو زنبرك دائري وغاسلة في نهاية الكتف للحفاظ على الضغط ، ويوصى بقوة 0.3 نيوتن متر مع برغي M3.

يتم توسيط الجزء الثابت لجهاز التشفير (1) من خلال الخطوة المحيطية (ب) ويتم توصيله بالجزء الثابت المضيف (ج) باستخدام ثلاثة وحدات تشفيرamps ، القوة الموصى بها 0.3 نيوتن متر باستخدام المشفر المصاحب clamps.

ملحوظة:
لا تستخدم مواد قفل اللولب التي تحتوي على Cyanoacrylate والتي تتفاعل بقوة مع جسم المستشعر المصنوع من Ultem.

الجزء الثابت لجهاز التشفير / الموضع النسبي الدوار
يكون الجزء المتحرك عائمًا ، لذلك ، من أجل أن تكون مسافة التثبيت المحورية النسبية المناسبة "H" بين كتف العمود (ب) وفاصل تركيب الجزء الثابت (أ) يجب أن تكون 1.4 مم اسمية.
لسهولة تعويض التركيب الميكانيكي بواسطة حشوات الدوار ، المسافة الموصى بها هي 1.4 - 0.05 مم ، مما ينتج عنه خرج تناظري. الأمثل موصى به ampتقع قيم litude في منتصف النطاق وفقًا لتلك الموضحة في برنامج Encoder Explorer وتختلف وفقًا لنوع المشفر.

DS-25 ampيقضي بالتعويض
التعويض الميكانيكي باستخدام حشوات 50 ميكرون أسفل الدوار (متوفرة كمجموعة DS-25-R-00) ، سيزيد من ampمستوى litude ~ 50mV. تحقق من تركيب الدوار المناسب باستخدام أدوات Encoder Explorer "محلل الإشارة" أو "التحقق من التركيب الميكانيكي".

ملحوظة: لمزيد من المعلومات يرجى قراءة الفقرة 6

فك التعبئة

الطلب القياسي
تحتوي حزمة DS-25 القياسية على جهاز تشفير مع كابل AWG250 مقاس 30 مم ومركب مجموعة التشفير EAPK004 clampق ، (3 سلamps ، 0-80 UNF HEX Socket المسمار L 3/16 ”، SS)

الملحقات الاختيارية:

1. DS-25-R-00 ، طقم الحشوات الدوارة (10 حشوات من الفولاذ المقاوم للصدأ ، 50 ميكرومتر لكل منها)
2. MA-DS25-004 ، مجموعة تركيب نهاية العمود (برغي M3x5 + غسالة)
3. CNV-00003 ، RS-422 إلى محول USB (وضع الإعداد)
4. NanoMIC-KIT-01، RS-422 لتحويل USB. أوضاع الإعداد والتشغيل عبر واجهة SSi / BiSS.
5. DKIT-DS-25-SF-S0 ، مُشفّر SSi مُثبَّت على الرقصة الدوارة ، محول RS-422 إلى USB والكابلات.
6. DKIT-DS-25-IF-S0 ، مُشفّر BiSS المُثبَّت على الرقصة الدوارة ، محول RS-422 إلى USB والكابلات.

الربط الكهربائي

هذا الفصل يعيدviewالخطوات المطلوبة لتوصيل المشفر كهربائيًا بالواجهة الرقمية (SSi أو BiSS-C).

توصيل المشفر
يشتمل المشفر على وضعين تشغيليين:

الموقف المطلق على SSi أو BiSS-C:
هذا هو الوضع الافتراضي لزيادة الطاقة

SSi / BiSS رمز لون الأسلاك واجهة

الساعة +	رمادي	ساعة
ساعة -	أزرق
بيانات -	أصفر	بيانات
البيانات +	أخضر
أرضي	أسود	أرضي
+5 فولت	أحمر	مزود الطاقة

وضع الإعداد عبر NCP (بروتوكول اتصال Netzer)
يوفر وضع الخدمة هذا الوصول عبر USB إلى جهاز كمبيوتر يقوم بتشغيل تطبيق Netzer Encoder Explorer (على نظام التشغيل MS Windows 7/10). يتم الاتصال عبر بروتوكول اتصال Netzer (NCP) عبر RS-422 باستخدام نفس مجموعة الأسلاك. استخدم تعيين الدبوس التالي لتوصيل المشفر بموصل ذي 9 سنون من النوع D بمحول RS-422 / USB CNV-0003 أو NanoMIC.

واجهة التشفير الكهربائية ، D نوع 9 دبوس أنثى

وصف	لون	وظيفة	رقم التعريف الشخصي
ساعة SSi / NCP RX	رمادي	الساعة / RX +	2
	أزرق	الساعة / RX-	1
بيانات SSi / NCP TX	أصفر	البيانات / الإرسال -	4
	أخضر	البيانات / TX +	3
أرضي	أسود	أرضي	5
مزود الطاقة	أحمر	+5 فولت	8

التوصيل الكهربائي والتأريض
لا يأتي المشفر بكابل وموصل محددين ، ومع ذلك ، يجب مراعاة اعتبارات التأريض:

1. لا يتصل درع الكبل بخط إرجاع مصدر الطاقة.
2. قم بتأريض عمود المضيف لتجنب التداخل من النظام المضيف ، مما قد يؤدي إلى ضوضاء داخلية لجهاز التشفير.

ملحوظة: مطلوب مصدر طاقة 4.75 إلى 5.25 VDC

تثبيت البرامج

برنامج مستكشف التشفير الكهربائي (EEE):

• يتحقق من صحة التركيب الميكانيكي
• معايرة الإزاحات
• يقوم بإعداد التحليل العام وتحليل الإشارات

هذا الفصل يعيدviewالخطوات المرتبطة بتثبيت تطبيق برنامج EEE.

الحد الأدنى من المتطلبات

• نظام التشغيل: MS windows 7/10، (32/64 bit)
• ذاكرة: 4 ميغا بايت كحد أدنى
• منافذ الاتصال: يو اس بي 2
• Windows .NET Framework ، V4 كحد أدنى

تثبيت البرنامج

• قم بتشغيل مستكشف التشفير الكهربائي ™ file وجدت على نيتزر website: أدوات برنامج Encoder Explorer
• بعد التثبيت ، سترى رمز برنامج Electric Encoder Explorer على سطح مكتب الكمبيوتر.
• انقر فوق رمز برنامج Electric Encoder Explorer للبدء.

تصاعد التحقق

بدء تشغيل مستكشف التشفير
تأكد من إتمام المهام التالية بنجاح:

• تركيب ميكانيكي
• الربط الكهربائي
• توصيل المشفر للمعايرة
• التشفير اكتشف تثبيت البرامج

قم بتشغيل أداة مستكشف التشفير الكهربائي (EEE)
تأكد من الاتصال الصحيح بجهاز التشفير: (وضع الإعداد افتراضيًا).

• يشير شريط الحالة إلى اتصال ناجح.
• يتم عرض بيانات جهاز التشفير في منطقة بيانات المشفر. (CAT No.، Serial No.)
• تستجيب شاشة قرص الموضع لدوران العمود.
  قم بإجراء التحقق من التركيب واختيار اتجاه الدوران قبل المعايرة لضمان الأداء الأمثل. يوصى أيضًا بمراقبة التثبيت في نافذة [الأدوات - محلل الإشارة].

  التحقق من التركيب الميكانيكي
  يوفر التحقق من التركيب الميكانيكي إجراءً يضمن التركيب الميكانيكي المناسب عن طريق جمع البيانات الأولية للقنوات الدقيقة والخشنة أثناء الدوران.

   

• حدد [التحقق من التركيب الميكانيكي] على الشاشة الرئيسية.
• حدد [ابدأ] لبدء جمع البيانات.
• قم بتدوير العمود من أجل جمع بيانات القنوات الدقيقة والخشنة.
• في نهاية التحقق الناجح ، سيعرض البرنامج "التثبيت الميكانيكي الصحيح".
• إذا كان SW يشير إلى "تركيب ميكانيكي غير صحيح" ، فقم بتصحيح الوضع الميكانيكي للعضو الدوار ، كما هو موضح في الفقرة 3.3 - "الوضع النسبي للدوار".

معايرة

ميزة جديدة
تم تمكين خيار المعايرة التلقائية. راجع المستند: ميزة المعايرة التلقائية - دليل المستخدم - V01

معايرة الأوفست
للحصول على الأداء الأمثل لأجهزة التشفير الكهربائية ، يجب تعويض إزاحة التيار المستمر الحتمية لإشارات الجيب وجيب التمام على قطاع التشغيل.
بعد إكمال إجراء التحقق المتصاعد بنجاح:

• حدد [معايرة] على الشاشة الرئيسية.
• ابدأ في الحصول على البيانات أثناء تدوير العمود. يشير شريط التقدم (ج) إلى تقدم المجموعة. قم بتدوير المحور باستمرار أثناء جمع البيانات - الذي يغطي قطاع العمل في نهاية التطبيق إلى النهاية افتراضيًا ، يجمع الإجراء 500 نقطة خلال 75 ثانية. سرعة الدوران ليست معلمة أثناء جمع البيانات. يظهر مؤشر جمع البيانات للقنوات الدقيقة / الخشنة ، تظهر دائرة "رفيعة" واضحة في المركز (د) (هـ) مع بعض الإزاحة.

تعويض الإزاحة الدقيقة / قناة المحور

معايرة CAA
تقوم المعايرة التالية بمحاذاة القناة الخشنة / الدقيقة من خلال جمع البيانات من كل نقطة في كلتا القناتين. حدد [متابعة إلى معايرة CAA] في نافذة معايرة زاوية CAA ، حدد زر الخيار ذي الصلة من خيارات نطاق القياس (أ):

• الدوران الميكانيكي الكامل - حركة العمود تزيد عن 10 درجة - موصى بها.
• قسم محدود - حدد تشغيل العمود بزاوية محدودة محددة بالدرجات في حالة <10 درجة
• ق الحرةampأوضاع ling - حدد عدد نقاط المعايرة في العدد الإجمالي للنقاط في مربع النص. يعرض النظام عدد النقاط الموصى به افتراضيًا. جمع ما لا يقل عن تسع نقاط على قطاع العمل.
• انقر فوق الزر [بدء المعايرة] (ب)
• تشير الحالة (ج) إلى العملية التالية المطلوبة ؛ حالة حركة العمود ؛ الموضع الحالي والموضع الهدف التالي الذي يجب أن يدور المشفر إليه.
• قم بتدوير العمود / المشفر إلى الموضع التالي وانقر فوق الزر [متابعة] (ج)
  • يجب أن يكون العمود في وضع STAND STILL أثناء جمع البيانات. اتبع الإشارات / التفاعلات أثناء العملية الدورية لتحديد موضع العمود -> الوقوف ثابتًا -> حساب القراءة.
• كرر الخطوة أعلاه لجميع النقاط المحددة. إنهاء (د)
• انقر فوق الزر [حفظ ومتابعة] (هـ).

تعمل الخطوة الأخيرة على حفظ معاملات CAA التعويضية ، وإكمال عملية المعايرة.

ضبط نقطة الصفر المشفر
يمكن تحديد موضع الصفر في أي مكان في قطاع العمل. قم بتدوير العمود إلى الوضع الميكانيكي الصفري المطلوب. انتقل إلى زر "المعايرة" في شريط القائمة العلوي ، واضغط على "تعيين UZP". حدد "تعيين الوضع الحالي" على أنه صفر باستخدام الخيار ذي الصلة ، ثم انقر فوق [إنهاء].

اختبار الارتعاش
إجراء اختبار اهتزاز لتقييم جودة التركيب ؛ يقدم اختبار الارتعاش إحصائيات القراءة لقراءات الموضع المطلقة (التهم) بمرور الوقت. يجب أن يكون الارتعاش الشائع أعلى بمقدار +/- 3 أعداد ؛ قد يشير الارتعاش الأعلى إلى ضوضاء النظام.

في حالة عدم توزيع بيانات القراءة (النقاط الزرقاء) بالتساوي على دائرة رفيعة ، فقد تواجه "ضوضاء" في التثبيت (تحقق من تأريض العمود / الجزء الثابت).

وضع التشغيل

مباحث أمن الدولة / بي إس إس
يتوفر مؤشر وضع التشغيل لواجهة SSi / BiSS Encoder باستخدام NanoMIC. لمزيد من المعلومات ، اقرأ عن NanoMIC على Netzer website يعرض وضع التشغيل واجهة SSi / BiSS "الحقيقية" بمعدل ساعة يبلغ 1 ميجاهرتز.

بروتوكول SSi

بروتوكول BiSS

رسومات ميكانيكية

ما لم ينص على خلاف ذلك

الأبعاد: مم

الانتهاء من السطح: N6

التفاوتات الخطية

0.5-4.9: ± 0.05 ملم	5-30: ± 0.1 ملم
31-120: ± 0.15 ملم	121-400: ± 0.2 ملم

DS-25 مع غلاف معدني دوار 

ما لم ينص على خلاف ذلك

الأبعاد: مم

الانتهاء من السطح: N6

التفاوتات الخطية

0.5-4.9: ± 0.05 ملم	5-30: ± 0.1 ملم
31-120: ± 0.15 ملم	121-400: ± 0.2 ملم

رمح - نهاية التثبيت (خطوة) 

ما لم ينص على خلاف ذلك

الأبعاد: مم

الانتهاء من السطح: N6

التفاوتات الخطية

0.5-4.9: ± 0.05 ملم	5-30: ± 0.1 ملم
31-120: ± 0.15 ملم	121-400: ± 0.2 ملم

لا يوجد جزء / وصف / الكمية

1	DS-25	متضمن		جهاز تشفير DS-25	1
2	EAPK004	متضمن	المجموعة 0-80 "	3 × جهاز تشفير clampنايلون	1
3	MA-DS25-004	خياري	طقم تركيب نهاية رمح	غسالة DIN125-A3.2	1
4				برغي DIN 7984 M3x5	1

تم تمييز الأبعاد الحرجة بـ

تحذير
لا تستخدم Loctite أو غيرها من المواد اللاصقة التي تحتوي على Cyanoacrylate. نوصي باستخدام غراء 3M - لاصق إيبوكسي سكوتش ويلد TM EC-2216 B / A.

عميق ، رمح - التثبيت النهائي (خطوة)

ما لم ينص على خلاف ذلك

• الأبعاد في: ملم الانتهاء من السطح: N6

التفاوتات الخطية

• 0.5-4.9: ± 0.05 مم 5-30: ± 0.1 مم
• 31-120: ± 0.15 مم 121-400: ± 0.2 مم

لا يوجد جزء / وصف / الكمية

1	DS-25	متضمن		جهاز تشفير DS-25	1
2	EAPK005	خياري	عدة	3 × M2 التشفير clamps	1
3	MA-DS25-004	خياري	طقم تركيب نهاية رمح	غسالة DIN125-A3.2	1
4				برغي DIN 7984 M3x5	1

الأبعاد الحرجة مميزة بعلامة "*"

تحذير
لا تستخدم Loctite أو غيرها من المواد اللاصقة التي تحتوي على Cyanoacrylate. نوصي باستخدام غراء 3M - لاصق إيبوكسي سكوتش ويلد TM EC-2216 B / A.

حقوق النشر © 2021 Netzer Precision Position Sensors ACS Ltd. جميع الحقوق محفوظة.

المستندات / الموارد

Netzer DS-25 17 بت دقة التشفير المطلق [بي دي اف] دليل المستخدم DS-25 جهاز التشفير المطلق بدقة 17 بت ، DS-25 ، جهاز التشفير المطلق بدقة 17 بت ، جهاز التشفير المطلق للدقة ، التشفير المطلق ، التشفير

مراجع

• دليل المستخدم