دليل مستخدم واجهة عميل سطح المكتب naim

واجهة عميل سطح المكتب naim

تحديد

• اسم المنتج: واجهة عميل سطح المكتب HDX
• إصدار: 2.0.7.1136 وما فوق
• التوافق: مايكروسوفت ويندوز XP، ويندوز فيستا، ويندوز 7

معلومات المنتج

• تتيح واجهة عميل سطح المكتب HDX للمستخدمين التحكم في نظام HDX الخاص بهم من خلال واجهات مستخدم مختلفة اعتمادًا على بيئة التثبيت والمعدات المتوفرة.

مقدمة

• HDX Desktop Client هو تطبيق يمكن تثبيته على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Microsoft Windows XP، أو Windows Vista، أو Windows 7.
• يجب توصيل الكمبيوتر بالشبكة التي تتضمن نظام HDX. يمكن العثور على التطبيق ومثبته على القرص المضغوط المرفق بنظام HDX.
• بالإضافة إلى تمكين التحكم في تشغيل موسيقى HDX، توفر واجهة Desktop Client أيضًا مجموعة متنوعة من وظائف الإعداد والصيانة الحصرية لهذه الواجهة.
• لتثبيت تطبيق Desktop Client، أدخل القرص المضغوط في محرك الأقراص المضغوطة الخاص بالكمبيوتر الشخصي، وانقر نقرًا مزدوجًا فوق أيقونة Desktop Client، واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
• تأكد من تشغيل HDX وتوصيله بالشبكة عند تشغيل تطبيق Desktop Client.
• سيكون تنسيق وتشغيل واجهة عميل سطح المكتب مألوفًا لأولئك الذين لديهم خبرة في مستكشف Windows file تطبيق المتصفح.

الاتصال بـ HDX

• عند تشغيله لأول مرة، سيقوم تطبيق Desktop Client بفحص الشبكة لتحديد أي مشغلات أقراص صلبة Naim متصلة.
• سيتم فتح نافذة تحتوي على قائمة اللاعبين أو الخوادم التي تم العثور عليها بالإضافة إلى عناوين IP الخاصة بهم.
• يتم إدراج اسم كل لاعب باعتباره شكلًا مختصرًا من عنوان MAC المطبوع على اللوحة الخلفية.

التعليمات

س: هل يمكن لواجهة عميل سطح المكتب العمل مع أنظمة التشغيل Mac؟

A: لا، واجهة عميل سطح المكتب متوافقة فقط مع أنظمة التشغيل Microsoft Windows XP، وVista، و7.

س: كيف يمكنني استكشاف مشكلات الاتصال مع HDX وإصلاحها؟

A: إذا واجهت مشكلات في الاتصال، فتأكد من تشغيل جهاز HDX وتوصيله بشكل صحيح بالشبكة. قد يساعد إعادة تشغيل كل من جهاز HDX والكمبيوتر الشخصي في حل مشكلات الاتصال.

• ملحوظة: هذا الدليل هو الإصدار رقم 1 ويصف تشغيل إصدار برنامج Desktop Client رقم 2.0.7.1136 وما فوق. لن تعمل البرامج السابقة بشكل كامل بالطريقة الموضحة في هذا الدليل.
• إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تتبرأ شركة Naim Audio Ltd. من أي مسؤولية عن أي خسارة أو أضرار سواء كانت حقيقية أو عرضية أو لاحقة تنشأ عن استخدام هذا المنتج.
• لا يمكن تحميل شركة Naim Audio Limited ووكلائها وممثليها مسؤولية فقدان أي بيانات أو محتوى من خادم Naim/NaimNet، مهما كان السبب.

مقدمة

• على عكس جهاز hi-fi التقليدي، يمكن تشغيل HDX بطرق مختلفة عديدة باستخدام مجموعة متنوعة من واجهات المستخدم.
• ستعتمد واجهة المستخدم التي تستخدمها للتحكم في جهاز HDX على نوع النظام المثبت فيه والمعدات المساعدة المتوفرة.
• إذا تم تثبيت HDX في شبكة منزلية تتضمن جهاز كمبيوتر شخصي يعمل بنظام التشغيل Windows XP أو Windows Vista أو Windows 7، فيمكن تشغيله عبر واجهة عميل سطح المكتب.
• يوفر تطبيق Desktop Client الوظائف التشغيلية والبحثية الأكثر شمولاً. يتم تناول تطبيق Desktop Client في الصفحات التالية.

واجهة عميل سطح المكتب

• HDX Desktop Client هو تطبيق يمكن تثبيته على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Microsoft Windows XP أو Windows Vista أو Windows 7.
• يجب توصيل الكمبيوتر بالشبكة التي تتضمن HDX. يمكن العثور على التطبيق ومثبته على القرص المضغوط المرفق مع HDX.
• بالإضافة إلى تمكين التحكم في تشغيل موسيقى HDX، توفر واجهة Desktop Client أيضًا مجموعة متنوعة من وظائف إعداد وصيانة HDX التي لا تتوفر من أي واجهة أخرى.
• لتثبيت تطبيق Desktop Client، أدخل القرص المضغوط في محرك الأقراص المضغوطة بجهاز الكمبيوتر، وانقر نقرًا مزدوجًا فوق أيقونة Desktop Client، واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
• تأكد من تشغيل HDX وتوصيله بالشبكة عند تشغيل تطبيق Desktop Client.
• سيكون تنسيق واجهة عميل سطح المكتب وكيفية تشغيلها مألوفًا لأولئك الذين لديهم خبرة في استخدام مستكشف Windows file تطبيق المتصفح.

الاتصال بـ HDX

• عند التشغيل لأول مرة، سيقوم تطبيق Desktop Client بفحص الشبكة لتحديد أي مشغلات أقراص صلبة Naim متصلة. سيتم فتح نافذة، موضحة أدناه، تسرد المشغلات أو الخوادم التي تم العثور عليها وعناوين IP الخاصة بها.
• يتم إدراج اسم كل لاعب في القائمة وهو عبارة عن شكل مختصر لعنوان MAC المطبوع على اللوحة الخلفية له.
• إذا كان برنامج Desktop Client متصلاً مسبقًا بعناصر شبكة أخرى (أو بعناصر ذات عناوين IP متغيرة)، فقد يتم إدراج هذه العناصر أيضًا. استخدم عنوان MAC المختصر الموضح في عمود الاسم لتحديد HDX.
• إذا لم يتم إدراج HDX على الفور، فتأكد من أنه متصل بالشبكة وأنه قيد التشغيل، وانقر فوق Scan for hard disk player.
• ملحوظة: قد يستغرق الأمر ما يصل إلى دقيقة حتى يتم "تشغيل" HDX ويصبح مرئيًا لعميل سطح المكتب.
• حدد الاسم الذي يشير إلى مشغل القرص الصلب المناسب من خلال النقر عليه، ثم انقر فوق "موافق". سيتم الآن توصيل مشغل القرص الثابت المحدد بعميل سطح المكتب.

شاشة الواجهة

• يتم التحكم في كافة وظائف عميل سطح المكتب من خلال نافذة رئيسية واحدة. تتألف النافذة من بعض المناطق والأدوات المنفصلة التي تتميز بتطبيقها وسياقها.
• يتم تحديد النوافذ والأدوات في الرسم التخطيطي 1.3 ويتم وصفها في الفقرات التالية.

واجهة ويندوز والعناصر

ضوابط النقل

• بالإضافة إلى توفير خاصية الإيقاف والتشغيل/الإيقاف المؤقت والتقديم السريع والرجوع السريع والخطوة للأمام والخطوة للخلف، تتضمن عناصر التحكم في النقل أيضًا أزرارًا للخلط والتكرار ووضع الاستخراج. يعمل زر وضع الاستخراج على تبديل HDX بين وضعي الاستخراج والتشغيل.
• في وضع Rip، يقوم HDX تلقائيًا بنسخ قرص مضغوط تم إدخاله في الدرج الخاص به. في وضع التشغيل، يقوم HDX تلقائيًا بتشغيل قرص مضغوط تم إدخاله في الدرج الخاص به من خلال مخرجات الصوت المحلية الخاصة به.
• يتم تطبيق وظيفة التبديل العشوائي على قائمة التشغيل الحالية بينما يمكن تطبيق وظيفة التكرار على المسارات الفردية أو قائمة التشغيل الحالية. لمعرفة المزيد حول إنشاء قوائم التشغيل وإدارتها، راجع القسم 1.13.

قوائم التطبيق

• قوائم التطبيق تضم File، تحرير، إجراء، Viewوتساعد في توفير مجموعة متنوعة من الأدوات والوظائف. ويتم وصفها في الفقرات التالية.

ال File قائمة طعام

• ال File توفر القائمة أوامر الاتصال بالشبكة وقطع الاتصال، وأوامر الخروج من التطبيق.

قائمة التحرير

• توفر قائمة التحرير file الأدوات المساعدة (إعادة التسمية، وما إلى ذلك)، ووظائف النسخ واللصق، ووظائف التحديد، والوصول إلى file ملكيات.

قائمة الإجراءات

• توفر قائمة الإجراءات إمكانية الوصول البديلة إلى وظائف اللعب والطابور واللعب العشوائي.

ال View قائمة طعام

• ال View تتيح القائمة اختيار واجهة بديلة views:
• وضع اللاعب view حيث يتم عرض عناصر التحكم في النقل، وبيانات التشغيل الحالية، وقوائم التطبيقات فقط.
• وضع الصيانة view حيث يتم عرض بيانات مكتبة الموسيقى وتفاصيل مكتبة الموسيقى فقط. لا يؤثر استجواب شاشات الصيانة على المسار أو قائمة التشغيل التي يتم تشغيلها حاليًا.
• المشغل والصيانة view حيث يتم عرض كلا الوضعين. يوضح الرسم البياني 1.3 المشغل والصيانة view.

قائمة المساعدة

• توفر قائمة التعليمات تثبيت تطبيق Desktop Client ومعلومات الإصدار.

جاري التشغيل

• يعرض حقل التشغيل الحالي الفنان والألبوم والعنوان ونوع المقطع الذي يتم تشغيله حاليًا.

واجهة عميل سطح المكتب

علامات تبويب الواجهة

• تحدد علامة التبويب "مكتبة الموسيقى" الصفحة الموضحة في الرسم التخطيطي 1.3. يتم إدراج عناصر أجهزة التخزين الخارجية التي تتصل بها الواجهة (إن وجدت، بخلاف التخزين الداخلي لجهاز HDX) في النافذة الموجودة على الجانب الأيسر.
• يمكن تحديدها وتوسيع محتوياتها بالنقر فوق الرسومات المرتبطة بها +. ثم ستظهر تفاصيل الموسيقى على الشاشة في النافذة اليمنى fileيتم تخزينها على كل عنصر من عناصر الأجهزة.
• الضغط على عناوين الأعمدة سيؤدي إلى إعادة ترتيب قائمة العناصر المصنفة حسب معايير العنوان.

علامة التبويب "الأدوات"

• تحدد علامة التبويب "أدوات" صفحة الواجهة الموضحة في الرسم التخطيطي 1.8. وهي توفر مجموعة من أدوات صيانة وإعداد مشغل القرص الصلب، المدرجة في النافذة الموجودة على الجانب الأيسر، والتي يمكن تحديدها وتوسيع محتوياتها بالنقر فوق الرسومات المرتبطة بها. سيؤدي تحديد أداة مساعدة إلى فتح مربع حوار في النافذة الموجودة على الجانب الأيمن والذي يوفر معلومات أو يمكن استخدامه لتحديد مجموعة متنوعة من معلمات إعداد مشغل القرص الصلب والشبكة.
• يوضح الرسم التخطيطي 1.8 علامة التبويب "أدوات" مع الأدوات المساعدة في النافذة اليسرى ويعرض أداة "مراقبة النسخ" في النافذة اليمنى. يتم وصف القائمة الكاملة للأدوات والأدوات المساعدة في القسم 1.18.

علامات تبويب الواجهة - الأدوات

علامات تبويب الواجهة قيد التشغيل الآن

علامة التبويب "التشغيل الآن".

• تحدد علامة التبويب "التشغيل الآن" صفحة الواجهة الموضحة في الرسم التخطيطي 1.9. تعرض الصفحة المسار الذي يتم تشغيله حاليًا، والمعلومات المرتبطة به، وقائمة التشغيل التي تم تضمينه فيها.
• تتضمن الصفحة أيضًا حقل إدخال نص لتسمية قوائم التشغيل وأزرارًا لحفظ قوائم التشغيل وخلطها (تعيينها عشوائيًا) ومسحها. لمزيد من المعلومات حول إنشاء قوائم التشغيل وإدارتها، راجع القسم 1.13.

بحث بسيط ومتقدم

• تعمل أدوات البحث في صفحة مكتبة الموسيقى على تمكين الموسيقى fileيمكن تحديد موقعه للتشغيل الفوري أو للإضافة إلى قائمة التشغيل.
• تتيح أدوات البحث الموضحة في الرسم التخطيطي 1.11 إمكانية إجراء عمليات بحث إما عن الألبومات والفنانين أو المسارات الفردية.
• ليس من الضروري كتابة الاسم الكامل أو العنوان في حقل إدخال البحث، ولكن كلما زادت التفاصيل المدخلة، كلما كانت نتائج البحث أكثر جدوى.
• بعد إدخال نص البحث في حقل الإدخال وتحديد الألبومات/الفنانين أو المسارات فقط، انقر فوق الزر "انتقال" لبدء البحث.
• سيتم عرض نتائج البحث في نافذة صفحة مكتبة الموسيقى الموجودة على الجانب الأيمن.
• انقر نقرًا مزدوجًا فوق أحد العناصر لتشغيله على الفور.
• تتيح أداة البحث المتقدم إجراء بحث مستهدف بدقة عن الموسيقى fileليتم تنفيذها.
• لبدء بحث متقدم انقر على زر البحث المتقدم. سيتم فتح نافذة إدخال النص كما هو موضح في الشكل 1.12.
• تتيح نافذة إدخال نص البحث المتقدم مجموعتين من قواعد البحث التي يمكن تكوينها للبحث عن ألبوم أو فنان أو مقطع صوتي أو نوع أو ملحن أو مؤدي أو قائد فرقة موسيقية.
• يمكن أيضًا تقييد كل قاعدة بحيث تحتوي على نص البحث، أو تبدأ به، أو تتطابق معه تمامًا، أو لا تحتوي عليه، أو لا تتطابق معه تمامًا.
• يمكن أيضًا تقييد البحث لمطابقة جميع قواعد البحث أو أي منها، ويجب أن يؤدي تكوين قواعد البحث بعناية إلى تمكين أي موسيقى محددة file ليتم العثور عليها بسرعة.
• على سبيل المثالampلو، إذا كانت مكتبة الموسيقى تحتوي على العديد من سمفونيات بيتهوفن، ولكن الإصدارات التي أجراها ليونارد بيرنشتاين فقط كانت مطلوبة للتشغيل، فإن البحث الذي تم إعداده كما هو موضح في الرسم البياني 1.12 سيعثر بسرعة على الموسيقى المناسبة.

بحث بسيط

البحث المتقدم

قوائم التشغيل

• قائمة التشغيل هي قائمة من المسارات مرتبة في قائمة انتظار للتشغيل. يمكن تحديد قائمة التشغيل من خلال ترتيب تشغيل الألبوم، أو من خلال تحديد مسارات أو ألبومات معينة، أو يمكن إنشاؤها من خلال تحديد مسارات تحمل نفس الفنان أو النوع أو الملحن أو القائد أو المؤدي.
• يمكن تسمية قوائم التشغيل وحفظها لاستخدامها لاحقًا.

لإنشاء قائمة تشغيل المسارات وتسميتها وحفظها، اتبع الخطوات التالية:

• انقر فوق علامة التبويب "واجهة مكتبة الموسيقى" ثم على الرسم + المجاور للصورة المصغرة للألبومات لتوسيع قائمة الألبومات المتاحة للخادم.
• حدد الألبوم الذي يوجد به المسار الأول المطلوب في قائمة التشغيل، ثم حدد هذا المسار في النافذة الموجودة على الجانب الأيمن. انتقل إلى قائمة "الإجراءات" في التطبيق وحدد "قائمة الانتظار".
• بدلاً من ذلك، انقر بزر الماوس الأيمن على الألبوم وحدد "قائمة الانتظار" في القائمة المنبثقة.
• كرر تحديد المسارات وترتيبها في قائمة الانتظار حتى تكتمل قائمة التشغيل المطلوبة.
• انقر فوق علامة التبويب "واجهة التشغيل الآن". سيتم عرض قائمة التشغيل للمسارات المحددة في النافذة الرئيسية. لحفظ قائمة التشغيل، قم بتسميتها في حقل إدخال النص وانقر فوق "حفظ".
• يمكن خلط قائمة التشغيل (ترتيبها عشوائيًا) أو مسحها بالنقر فوق الأزرار المناسبة. يوضح الرسم التخطيطي 1.14 حفظ قائمة التشغيل.
• ملحوظة: إن مسح قائمة التشغيل الحالية لا يؤدي إلى حذف المسارات من مكتبة الموسيقى، بل يزيلها فقط من قائمة الانتظار.
• بمجرد الحفظ، يمكن استرجاع قائمة التشغيل من علامة تبويب واجهة مكتبة الموسيقى. انقر فوق الرمز + المجاور لصورة قوائم التشغيل المصغرة لتوسيع قائمة قوائم التشغيل المحفوظة ثم حدد القائمة المطلوبة.
• لتشغيل قائمة التشغيل، انتقل إلى قائمة "الإجراءات" في التطبيق وحدد "تشغيل".

حفظ قائمة التشغيل

خصائص الألبوم

• يحتوي تطبيق Desktop Client على معلومات حول ألبومات محددة أكثر مما يتم عرضه في وضع المشغل أو وضع الصيانة viewيمكن عرض المعلومات عن طريق تحديد خصائص الألبوم.
• للوصول إلى خصائص الألبوم، انقر بزر الماوس الأيمن على اسم الألبوم أولاً. ستظهر نافذة منبثقة كما هو موضح في الرسم التخطيطي 1.16.
• ملحوظة: بالإضافة إلى توفير الوصول إلى الخصائص، توفر القائمة المنبثقة عند النقر بزر الماوس الأيمن أيضًا الوصول إلى مجموعة متنوعة من الوظائف الأخرى.
• يؤدي النقر على الخصائص إلى عرض المعلومات الإضافية للألبوم المعني كما هو موضح في الرسم البياني 1.17.

تحديد خصائص الألبوم

عرض خصائص الألبوم

الأدوات والمرافق

• توفر علامة التبويب "الأدوات" مجموعة من أدوات الصيانة والإعداد لمشغل القرص الصلب والتي يمكن تحديدها وتوسيع محتوياتها بالنقر فوق الرسومات المرتبطة بها.
• سيؤدي تحديد إحدى الأدوات المساعدة إلى فتح مربع حوار في النافذة اليمنى والذي يوفر معلومات أو يمكن استخدامه لتحديد مجموعة متنوعة من معلمات مشغل القرص الصلب وإعداد الشبكة.
• يتم وصف الغرض من كل أداة وبرنامج مساعد واستخدامه في الفقرات التالية. يوضح الرسم التخطيطي 1.19 القائمة الكاملة للأدوات والبرنامج المساعد.

مراقب التمزيق

• عرض التقدم في الوقت الحقيقي لنسخ الأقراص المضغوطة.

تنبيهات النسخ

• يعرض سجل النسخ الخاص بالخادم بما في ذلك أي تنبيهات.

صيانة المنطقة

• تمكين تعريف منطقة الشبكة وصيانتها.

نقل مراقب الألبوم

• يعرض التقدم في الوقت الحقيقي لعمليات نقل الألبوم بين مواقع التخزين.

مراقب النسخ الاحتياطي

• يعرض إحصائيات النسخ الاحتياطي ويتيح تحديد إعدادات النسخ الاحتياطي.

جدولة النسخ الاحتياطي

• تمكن من بدء النسخ الاحتياطية اليدوية وبرمجة النسخ الاحتياطية التلقائية.

حالة النظام

• يعرض تقارير حالة النظام المختلفة.

رسائل النظام

• يعرض أي رسائل النظام.

رسائل البحث

• يعرض أي رسائل بحث عن بيانات القرص المضغوط.

إعدادات النظام

• يعرض ويمكّن من تحرير إعدادات النظام المختلفة.
• ملحوظة: من الممكن تعديل الساعة الداخلية والتقويم الخاص بجهاز HDX هنا.

وظائف النظام

• يوفر إمكانية تطهير الصور ووظائف إعادة بناء قاعدة البيانات ومعلومات الإصدار. لا تستخدمه إلا إذا تم توجيهك بذلك من قبل الدعم الفني لشركة Naim.

سلة المهملات

• يتيح إمكانية مسح العناصر الموجودة داخل سلة المهملات أو استعادتها إلى المكتبة.

الأدوات والمرافق

أجهزة USB

• يعرض قائمة بأجهزة USB الحالية أو المتصلة سابقًا.

مشاركات الشبكة القابلة للفحص

• يعرض قائمة بأجهزة الشبكة الحالية أو المتصلة سابقًا.

متاجر للموسيقى الممزقة

• يعرض قائمة بمتاجر الموسيقى الممكّنة حاليًا وترتيب أولوياتها.
• نعيم اوديو ليمتد ، الجنوبampطريق تون، سالزبوري، إنجلترا SP1 2LN
• هاتف: +44 (0)1722 426600 فاكس: +44 (0)871 2301012 هاتف: www.naimaudio.com الجزء رقم 12-001-0096 الإصدار. 1