دليل مستخدم وحدة muRata 2CX

تثبيت
- يرجى الرجوع إلى مواصفات الواجهة المقدمة في ورقة مواصفات الوحدة لمعرفة إجراءات التثبيت.
الامتثال التنظيمي
- تأكد من أن دليل المستخدم النهائي يتضمن جميع المعلومات التنظيمية والتحذيرات المطلوبة وفقًا لإرشادات دليل المستخدم.
الظروف التشغيلية
- شغّل الجهاز في الأماكن المغلقة فقط. تجنّب استخدامه على منصات النفط والسيارات والقطارات والقوارب والطائرات، باستثناء الطائرات الكبيرة التي تحلق على ارتفاع يزيد عن 10,000 قدم. يُحظر استخدامه على أنظمة الطائرات بدون طيار.
تعليمات الدمج
- عام
  - توضح الأقسام من ٢ إلى ١٠ من تعليمات التكامل العناصر اللازمة لمصنعي المنتجات المضيفة. تأكد من تضمين جميع المعلومات ذات الصلة، وحدد بوضوح العناصر غير ذات الصلة.
- قائمة قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية المعمول بها
  - يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 الجزء الفرعي C والجزء 15 الجزء الفرعي E من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).
    - تلخيص شروط الاستخدام التشغيلية المحددة الواردة في الدليل والالتزام بها.

الأسئلة الشائعة

س: هل يمكن استخدام هذا الجهاز في الخارج؟
- A: لا، يقتصر استخدام الجهاز في الأماكن المغلقة فقط وفقًا للوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).
س: ما الذي ينبغي أن يتضمنه دليل المستخدم النهائي؟
- A: يجب أن يحتوي دليل المستخدم النهائي على جميع المعلومات التنظيمية والتحذيرات المطلوبة كما هو محدد في إرشادات دليل المستخدم.

View Fullscreen

دليل مستخدم 2CX لـ FCC

اسم الموديل: 2CX

معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: VPYLBEE5QG2CX

لمزيد من التفاصيل حول هذه الوحدة، يُرجى مراجعة ورقة مواصفاتها. يجب تثبيت هذه الوحدة في الجهاز المضيف وفقًا لمواصفات الواجهة (إجراءات التثبيت).
يجب على مُدمج المعدات الأصلية (OEM) أن يكون على دراية بعدم تقديم معلومات للمستخدم النهائي حول كيفية تركيب أو إزالة وحدة التردد اللاسلكي هذه في دليل المستخدم للمنتج الذي يُدمج هذه الوحدة. يجب أن يتضمن دليل المستخدم النهائي جميع المعلومات/التحذيرات التنظيمية المطلوبة كما هو موضح في دليل المستخدم.
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يتسبب في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
تنبيه لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC): قد تؤدي التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.
لا يجوز وضع هذا الجهاز المرسل أو تشغيله بالاشتراك مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ١٥ أدناه من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). الجزء ١٥، الجزء الفرعي ج، الجزء ١٥، الجزء الفرعي هـ.
نظرًا لعدم وجود مساحة تشير إلى مُعرِّف FCC على هذه الوحدة، يُشار إلى مُعرِّف FCC في دليل الاستخدام. إذا كانت الوحدة مُركَّبة داخل جهاز آخر، فيجب أن يعرض الجهاز أيضًا ملصقًا يُشير إلى الوحدة المُرفقة. على سبيل المثالample : [يحتوي على معرف FCC: VPYLBEE5QG2CX] أو [يحتوي على معرف FCC لوحدة الإرسال: VPYLBEE5QG2CX]

25 نوفمبر 2024 1

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
المرسل النمطي مرخص من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) فقط لأجزاء القاعدة المحددة (أي قواعد مرسل لجنة الاتصالات الفيدرالية) المدرجة في المنحة ، والشركة المصنعة للمنتج المضيف مسؤولة عن الامتثال لأي قواعد أخرى للجنة الاتصالات الفيدرالية تنطبق على المضيف غير المشمولة بمنحة جهاز الإرسال المعياري الشهادة.
لا يزال المنتج المضيف النهائي يتطلب اختبار التوافق مع الجزء 15 من الجزء الفرعي ب مع جهاز الإرسال المعياري المُثبّت. لا تستوفي هذه الوحدة متطلبات الهوائي ونظام الإرسال الواردة في المادة 15.203. يجب دمج هذه الوحدة داخل مضيف بحيث لا يتمكن المستخدم النهائي من تغيير الهوائي أو تعديله بسهولة. نظرًا لعدم وجود مساحة تشير إلى مُعرّف لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC ID) على هذه الوحدة، يُشار إلى مُعرّف لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC ID) في دليل الاستخدام. إذا تم تركيب الوحدة داخل جهاز آخر، فيجب أن يعرض الجهاز أيضًا ملصقًا يشير إلى الوحدة المرفقة. على سبيل المثال،ample : [يحتوي على معرف FCC: VPYLBEE5QG2CX] أو [يحتوي على معرف FCC لوحدة الإرسال: VPYLBEE5QG2CX] عندما تكون القدرة على 6 جيجاهرتز مدمجة،
تقيد لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تشغيل هذا الجهاز على الاستخدام الداخلي فقط. يحظر تشغيل هذا الجهاز على المنصات النفطية والسيارات والقطارات والقوارب والطائرات ، إلا أن تشغيل هذا الجهاز مسموح به في الطائرات الكبيرة أثناء الطيران فوق 10,000 قدم. يحظر تشغيل أجهزة الإرسال في النطاق 5.925-7.125 جيجاهرتز للتحكم أو الاتصالات مع أنظمة الطائرات بدون طيار.

25 نوفمبر 2024 2

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
يعتمد هذا الدليل على KDB 996369 ، والذي تم تصميمه لضمان قيام الشركة المصنعة للوحدة بإيصال المعلومات الضرورية بشكل صحيح إلى الشركات المصنعة المضيفة التي تدمج وحداتها.
تعليمات الدمج
1. عام: قابل للتطبيق
تصف الأقسام من 2 إلى 10 العناصر التي يجب توفيرها في إرشادات التكامل لمصنعي المنتجات المضيفة (على سبيل المثال ، دليل تعليمات OEM) لاستخدامها عند دمج وحدة نمطية في منتج مضيف. ينبغي لمقدم طلب جهاز الإرسال المعياري (muRata) تضمين معلومات في تعليماته عن جميع هذه العناصر مع الإشارة بوضوح إلى الحالات التي لا تكون فيها قابلة للتطبيق.
2. قائمة قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية المعمول بها: قابلة للتطبيق
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 أدناه من قواعد FCC. الجزء 15 الجزء الفرعي ج الجزء 15 الجزء الفرعي هـ

25 نوفمبر 2024 3

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
3. لخص شروط الاستخدام التشغيلي المحددة: قابل للتطبيق
صُممت هذه الوحدة للتركيب داخل المنتج النهائي من قِبل مُصنِّعي المعدات الأصلية (OEM). يجب تركيب الهوائي وكابل الهوائي وموصلات الهوائي داخل المنتج النهائي، بحيث لا يتمكن المستخدمون النهائيون من تغيير هذه الإعدادات. يجب التحكم في ترددات الهوائي المُرفق، باستثناء الترددات المدعومة، لمنع إرسالها بواسطة برنامج الجهاز المضيف. هذه الوحدة مخصصة لعملاء مُصنِّعي المعدات الأصلية (OEM)، ويجب عدم بيعها للجمهور. لذلك، فهي تتوافق مع متطلبات الهوائي ونظام الإرسال الواردة في المادة 15.203.
عندما تم دمج القدرة 6 جيجاهرتز،
تقيد لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تشغيل هذا الجهاز على الاستخدام الداخلي فقط. يحظر تشغيل هذا الجهاز على المنصات النفطية والسيارات والقطارات والقوارب والطائرات ، إلا أن تشغيل هذا الجهاز مسموح به في الطائرات الكبيرة أثناء الطيران فوق 10,000 قدم. يحظر تشغيل أجهزة الإرسال في النطاق 5.925-7.125 جيجاهرتز للتحكم أو الاتصالات مع أنظمة الطائرات بدون طيار.
4. إجراءات الوحدة المحدودة: قابلة للتطبيق
تحتاج هذه الوحدة إلى توفير مجلد منظمtagمن الجهاز المضيف. راجع القسم 3 من دليل تثبيت 2CX.
نظرًا لعدم وجود مساحة تشير إلى مُعرِّف FCC على هذه الوحدة، يُشار إلى مُعرِّف FCC في دليل الاستخدام. إذا كانت الوحدة مُركَّبة داخل جهاز آخر، فيجب أن يعرض الجهاز أيضًا ملصقًا يُشير إلى الوحدة المُرفقة. على سبيل المثالample : [يحتوي على معرف FCC: VPYLBEE5QG2CX] أو [يحتوي على وحدة إرسال معرف FCC: VPYLBEE5QG2CX] يجب تثبيت هذه الوحدة بطريقة لا يتمكن المستخدم النهائي من الوصول إليها لتغيير الهوائي لأن الجهاز لا يستخدم موصلًا فريدًا.

25 نوفمبر 2024 4

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
5. تصميمات هوائي التتبع: قابلة للتطبيق
يرجى تصميم الهوائي وفقًا لمواصفاته. بخصوص خط الإشارة بين الهوائي والوحدة.
هذا تصميم خطي بمقاومة ٥٠ أوم. يمكن ضبط فقدان الإرجاع بدقة باستخدام شبكة مطابقة. مع ذلك، يجب التحقق من "تغيير الفئة ١" و"تغيير الفئة ٢" اللذين تحددهما الجهات المختصة.
المحتويات الملموسة للفحص هي النقاط الثلاث التالية. )إنه نفس نوع الهوائي الموجود في مواصفات الهوائي. )كسب الهوائي أقل من الكسب المذكور في مواصفات الهوائي.* )مستوى الانبعاث لا يزداد سوءًا.
*بالنسبة لنطاق 6 جيجاهرتز، يلزم إجراء اختبار CBP عند استخدام هوائيات ذات مكاسب هوائي أقل من -6.32 ديسيبل.
يرجى الرجوع إلى قسم الهوائي في دليل التثبيت.

25 نوفمبر 2024 5

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
6. اعتبارات التعرض للترددات اللاسلكية: قابل للتطبيق
يُسمح باستخدام هذا الجهاز فقط في الأجهزة التي يتم استخدامها على مسافة لا تقل عن 20 سم بين هيكل (هياكل) إشعاع مصدر التردد اللاسلكي وجسم المستخدم أو الأشخاص القريبين.
عند تركيبها في جهاز محمول، يلزم إجراء اختبار معدل الامتصاص النوعي (SAR) مع جهازك الذي يُثبّت هذه الوحدة (باستثناء استخدام البلوتوث فقط). يلزم تقديم طلب تغيير مسموح به من الفئة الثانية باستخدام تقرير معدل الامتصاص النوعي. يُرجى التواصل مع موراتا. كما يلزم تقديم طلب تغيير مسموح به من الفئة الثانية من جهاز محمول إلى جهاز محمول.
ملحوظة) المعدات المحمولة: المعدات التي تستخدم فيها المسافات بين جسم الإنسان والهوائي في حدود 20 سم. المعدات المتنقلة: المعدات المستخدمة في الموضع الذي تزيد فيه المسافات بين جسم الإنسان والهوائي عن 20 سم.

25 نوفمبر 2024 6

دليل مستخدم 2CX لـ FCC

7. الهوائيات: قابلة للتطبيق

سلسلة 1

نوع الفتحة

كثرة الوحيدات

كاهين0

كثرة الوحيدات

النطاق 6 جيجاهرتز 5 جيجاهرتز 2.4 جيجاهرتز 6 جيجاهرتز 5 جيجاهرتز 2.4 جيجاهرتز 6 جيجاهرتز 5 جيجاهرتز 2.4 جيجاهرتز

بائع سوني سوني سوني سوني سوني سوني سوني سوني سوني سوني

رقم القطعة chain1_slot_6GHz chain1_slot_5GHz chain1_slot_2.4GHz chain1_monopole_6GHz chain1_monopole_5GHz chain1_monopole_2.4GHz chain0_monopole_6GHz chain0_monopole_5GHz chain0_monopole_2.4GHz

مكسب الذروة -1.14 ديسيبل +1.13 ديسيبل +1.65 ديسيبل -1.25 ديسيبل +0.57 ديسيبل +1.60 ديسيبل -1.36 ديسيبل +0.51 ديسيبل -0.23 ديسيبل

25 نوفمبر 2024 7

دليل مستخدم 2CX لـ FCC

8. معلومات الملصق والامتثال: قابل للتطبيق
يجب وصف البيانات التالية في دليل المستخدم الخاص بالجهاز المضيف لهذه الوحدة؛

يحتوي على وحدة الإرسال FCC ID: VPYLBEE5QG2CX

أو يحتوي على معرف FCC: VPYLBEE5QG2CX

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يتسبب في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
* إذا كان من الصعب وصف هذا البيان على المنتج المضيف بسبب الحجم ، يرجى الوصف في دليل المستخدم.

تنبيه لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC): قد تؤدي التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

الامتثال لمتطلبات لجنة الاتصالات الفيدرالية 15.407(ج) يتم دائمًا بدء نقل البيانات بواسطة البرنامج، والذي يتم تمريره عبر وحدة التحكم في الوصول إلى الوسائط (MAC)، من خلال النطاق الأساسي الرقمي والتناظري، وأخيرًا إلى شريحة التردد اللاسلكي (RF). يتم بدء العديد من الحزم الخاصة بواسطة وحدة التحكم في الوصول إلى الوسائط (MAC). هذه هي الطرق الوحيدة التي سيتم بها تشغيل جزء النطاق الأساسي الرقمي لجهاز الإرسال RF، والذي يقوم بعد ذلك بإيقاف تشغيله في نهاية الحزمة. وبالتالي، لن يكون جهاز الإرسال قيد التشغيل إلا أثناء إرسال إحدى الحزم المذكورة أعلاه. بعبارة أخرى، يوقف هذا الجهاز الإرسال تلقائيًا في حالة عدم وجود معلومات لإرسالها أو فشل التشغيل.

التسامح الترددي: ±20 جزء في المليون

لا يجوز وضع هذا الجهاز المرسل أو تشغيله بالاشتراك مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.

25 نوفمبر 2024 8

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
عند تثبيته في جهاز محمول. يرجى وصف التحذير التالي للدليل.
يُسمح باستخدام هذا الجهاز فقط في الأجهزة التي يتم استخدامها على مسافة لا تقل عن 20 سم بين هيكل (هياكل) إشعاع مصدر التردد اللاسلكي وجسم المستخدم أو الأشخاص القريبين.
هذه الوحدة معتمدة كجهاز متنقل فقط. لذلك، لا تُركّب على أجهزة محمولة. إذا كنت ترغب في استخدامها كجهاز متنقل، يُرجى التواصل مع موراتا مسبقًا، حيث يلزم تقديم طلب فئة مصحوبًا باختبار SAR باستخدام المنتج النهائي.
ملحوظة) المعدات المحمولة: المعدات التي تستخدم فيها المسافات بين جسم الإنسان والهوائي في حدود 20 سم. المعدات المتنقلة: المعدات المستخدمة في الموضع الذي تزيد فيه المسافات بين جسم الإنسان والهوائي عن 20 سم.

25 نوفمبر 2024 9

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
9. معلومات عن أوضاع الاختبار ومتطلبات الاختبار الإضافية: قابلة للتطبيق
يرجى التحقق من دليل التثبيت أولاً. يرجى الاتصال بـ Murata إذا كانت لديك أي أسئلة عند إجراء اختبار شهادة RF على المضيف. نحن (Murata) على استعداد لتقديم دليل التحكم وغيره لاختبار شهادة RF.
10. الاختبار الإضافي ، الجزء 15 إخلاء المسؤولية عن الجزء الفرعي "ب": قابل للتطبيق
المرسل النمطي مرخص من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) فقط لأجزاء القاعدة المحددة (أي قواعد مرسل لجنة الاتصالات الفيدرالية) المدرجة في المنحة ، والشركة المصنعة للمنتج المضيف مسؤولة عن الامتثال لأي قواعد أخرى للجنة الاتصالات الفيدرالية تنطبق على المضيف غير المشمولة بمنحة جهاز الإرسال المعياري الشهادة. لا يزال المنتج المضيف النهائي يتطلب اختبار الامتثال للجزء 15 الفرعي ب مع جهاز الإرسال المعياري المركب.

25 نوفمبر 2024 10

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
إذا كان المنتج النهائي الذي يحتوي على هذه الوحدة هو جهاز رقمي من الفئة A للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، فقم بتضمين ما يلي في دليل المنتج النهائي:
ملاحظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة أ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا لدليل التعليمات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. من المرجح أن يتسبب تشغيل هذا الجهاز في منطقة سكنية في حدوث تداخل ضار وفي هذه الحالة سيُطلب من المستخدم تصحيح التداخل على نفقته الخاصة.
إذا كان المنتج النهائي الذي يحتوي على هذه الوحدة هو جهاز رقمي من الفئة B للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، فقم بتضمين ما يلي في دليل المنتج النهائي:
ملاحظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية: - إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو نقله. - زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز والمستقبل. - توصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها المستقبل. - استشر التاجر أو فني راديو/تلفزيون ذي خبرة للحصول على المساعدة.

25 نوفمبر 2024 11

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
11. لاحظ اعتبارات EMI: قابل للتطبيق
لاحظ أنه يوصى بتصنيع مضيف لاستخدام دليل تكامل الوحدة النمطية KDB 996369 D04 الذي يوصي باختبار وتقييم هندسة تصميم RF "أفضل الممارسات" في حالة قيام التفاعلات غير الخطية بإنشاء حدود إضافية غير متوافقة بسبب وضع الوحدة النمطية لمكونات أو خصائص المضيف. بالنسبة للوضع المستقل ، قم بالرجوع إلى التوجيهات في دليل تكامل الوحدة النمطية D04 وللحصول على الوضع المتزامن 7 ؛ انظر السؤال 02 للوحدة النمطية D12 ، والذي يسمح للشركة المصنعة المضيفة بتأكيد الامتثال.
12. كيفية إجراء التغييرات: قابلة للتطبيق
عند التغيير من شروط الموافقة ، يرجى تقديم الوثائق الفنية التي تعادل تغيير الفئة. على سبيل المثالampعند إضافة هوائي أو تغييره، يلزم تقديم المستندات الفنية التالية. 1) المستند الذي يشير إلى نفس نوع الهوائي الأصلي. 2) المستند الفني الذي يوضح أن الكسب هو نفس الكسب أو أقل من الكسب وقت الموافقة الأصلية. * 3) المستند الفني الذي يوضح أن التردد الزائف لا يزيد عن 3 ديسيبل أسوأ مما كان عليه عندما تم اعتماده في الأصل.
*بالنسبة لنطاق 6 جيجاهرتز، يلزم إجراء اختبار CBP عند استخدام هوائيات ذات مكاسب هوائي أقل من -6.32 ديسيبل.

25 نوفمبر 2024 12

دليل مستخدم 2CX لـ FCC

حول إمدادات الطاقة
تمت الموافقة على هذه الوحدة (2CX) كوحدة نمطية محدودة. لا يوجد مجلد في VPH وVDD18_DIG_IO.tagهـ دائرة التثبيت في مسار الطاقة إلى دوائر التردد اللاسلكي الداخلية. لذلك، يجب أن توفر الحالة المحدودة مصدر طاقة ثابتًا لحجم الإمدادtagإلى الوحدة. يُرجى توفير مصدر طاقة ثابت بحيث يكون مستوى الصوتtagيتم تطبيق e الموضح في الجدول أدناه.

2CX_PIN_الاسم

الحد الأدنى

نوع

الأعلى.

وحدة

في بي اتش

3.0

3.85

4.6

VDD18_DIG_IO

1.71

1.8

2.1

AON_RFACMN_LDO_IN

0.9

0.95

2.1

WLCX_BT_LDO_IN/

0.9

0.95

2.1

WLMX_LDO_IN

RFA0P8_LDO_IN

0.9

0.95

2.1

RFA12_LDO_IN

1.3

1.35

2.1

RFA17_LDO_IN

1.85

1.9

2.1

PCIE0P92_LDO_IN

1.28

1.35

2.1

PCIE18_LDO_IN

1.85

1.9

2.1

*VDD18_DIG_IO وPCIE0P92_LDO_IN وPCIE18_LDO_IN لا يؤثران على خصائص RF.

25 نوفمبر 2024 13

دليل مستخدم 2CX لـ FCC
حول أمن البرمجيات
يجب أن تكون التحديثات مُنظَّمة ليتم نشرها بواسطة نظام إدارة الأجهزة لديك لتكون مؤهلاً للحصول على هذه الموافقة. أحد شروط استخدام هذا التفويض هو أن تكون حزمة التحديثات مُنظَّمة، ومُدارة بالتوقيعات الرقمية، وأرقام التعريف الشخصية، وما إلى ذلك. يُرجى إبلاغ شركتنا بأننا صممنا البرنامج الثابت والتكوين. fileتم تحديد ذلك بواسطة Murata ليتم تثبيته بشكل صحيح عند تنفيذه في المنتج النهائي.

25 نوفمبر 2024 14

الميزات الرئيسية

Infineon CYW4343W من الداخل
يدعم مواصفات IEEE 802.11b/g/n: 2.4 جيجاهرتز.
معدلات بيانات PHY تصل إلى 65 ميجابت في الثانية
يدعم مواصفات البلوتوث الإصدار 5.1
للحصول على وظائف Bluetooth المدعومة، راجع موقع Bluetooth SIG 
واجهة WLAN: SDIO 3.0
واجهة البلوتوث: HCI UART وPCM
نطاق درجة الحرارة: من -30 درجة مئوية إلى 70 درجة مئوية
الأبعاد: 6.95 × 5.15 × 1.1 ملم
مستوى سطح البحر: 3
نوع التركيب السطحي
متوافق مع RoHS
ساعة مرجعية: مدمجة

معلومات الطلب

يوضح الجدول 2 معلومات الطلب.
الجدول 2: طلب المعلومات

طلب وصف رقم القطعة
طلب وحدة LBEE5KL1DX-883
LBEE5KL1DX-TEMP Sampترتيب الوحدة النمطية (إذا كانت الوحدة النمطية sampلا تتوفر المنتجات من خلال التوزيع، اتصل
موراتا تشير إلى رقم هذا الجزء)
EAR00318 Embedded Artists Type 1DX M.2 EVB (يتوفر EVB الافتراضي من خلال التوزيع)
LBEE5KL1DX-TEMP-D Murata Type 1DX M.2 EVB (اتصل بشركة Murata لأن هذا المنتج مطلوب بشكل خاص)

مخطط كتلة

يوضح الشكل 1 مخطط كتلة النوع 1DX.

الشكل 1: مخطط الكتلة

معلومات الشهادة

يحتوي هذا القسم على معلومات حول شهادة الراديو والبلوتوث.
5.1 شهادة الراديو
يوضح الجدول 3 معلومات شهادة الراديو.
الجدول 3: معلومات الشهادة
معرف الدولة رمز الدولة
الولايات المتحدة الأمريكية (FCC) VPYLB1DX الولايات المتحدة الأمريكية
كندا (IC) 772C-LB1DX CA
تم إعداد تقرير الاختبار وفقًا للمعيار الأوروبي EN300328 الإصدار 2.1.1.
تم إعداد شهادة النوع الياباني.
01-P00840
JP
يرجى اتباع دليل التثبيت الموجود في القسم 16 .
5.2 مؤهلات البلوتوث
• QDID: 140301
• للحصول على وظائف Bluetooth المدعومة، راجع موقع Bluetooth SIG 

الأبعاد والعلامات وتكوينات المحطة الطرفية

يتضمن هذا القسم معلومات حول الأبعاد والعلامات وتكوينات المحطة الطرفية للنوع 1DX.
يوضح الشكل ٢ الأبعاد والعلامات وتكوينات الطرفية. الجدول ٤ والجدول ٥
يصف علامات وأبعاد النوع 1DX.
الشكل 2: الأبعاد والعلامات وتكوين المحطة الطرفية

الجدول 4: العلامات
معنى العلامة
رقم التفتيش
شعار موراتا بي
علامة الدبوس C رقم 1
نوع الوحدة د
الجدول 5: الأبعاد
أبعاد العلامة (مم) أبعاد العلامة (مم) أبعاد العلامة (مم)
الطول 6.95 +/- 0.2 العرض 5.15 +/- 0.2 الطول 1.1 الحد الأقصى
a1 0.25 +/- 0.10 a2 0.5 +/- 0.1 a3 0.25 +/- 0.10
ب1 0.30 +/- 0.2 ب2 0.30 +/- 0.2 ج1 0.50 +/- 0.1
c2 0.50 +/- 0.1 c3 0.375 +/- 0.100 e1 0.2 +/- 0.1
e2 0.2 +/- 0.1 e3 0.2 +/- 0.1 e4 0.3 +/- 0.1
e5 1.175 +/- 0.100 e6 1.0 +/- 0.1 e7 0.525 +/- 0.100
e8 0.50 +/- 0.10 م1 1.0 +/- 0.1 م2 1.0 +/- 0.1
م3 0.5 +/- 0.1 م4 0.5 +/- 0.1

الشكل 3 يوضح هيكل وحدة النوع 1DX.
الشكل 3: الهيكل

أوصاف دبابيس الوحدة

يتضمن هذا القسم أوصاف دبابيس النوع 1DX وأوصاف تخطيط تعيينات الدبابيس.
7.1 تخطيط دبوس الوحدة
تعيين الدبوس (أعلى view) يظهر التخطيط في الشكل 4.
الشكل 4: تعيينات الدبوس في الأعلى View

المستندات / الموارد

وحدة muRata 2CX [بي دي اف] دليل المستخدم
LBEE5QG2CX، VPYLBEE5QG2CX، وحدة 2CX، 2CX، وحدة

مراجع

دليل المستخدم

وحدة muRata 2CX

تحديد

تعليمات استخدام المنتج

الأسئلة الشائعة

الميزات الرئيسية

معلومات الطلب

مخطط كتلة

معلومات الشهادة

الأبعاد والعلامات وتكوينات المحطة الطرفية

أوصاف دبابيس الوحدة

المستندات / الموارد

مراجع

اترك تعليقا

إلغاء الرد