مايكروسوفت اكس بوكس ​​سونيك رايدرز

معلومات المنتج

تحديد

• اسم المنتج: اكس بوكس
• رقم الموديل: [أدخل رقم الموديل]
• حجم الشاشة: غير متوفر
• إضاءة الغرفة الموصى بها: مضاءة جيدًا
• المسافة الموصى بها من التلفزيون: أبعد
• وحدة التحكم: متضمنة

معلومات السلامة

حول النوبات الحساسة للضوء

• نسبة صغيرة جدًاtagقد يتعرض بعض الأشخاص لنوبات صرع عند تعرضهم لبعض الصور المرئية، بما في ذلك الأضواء الساطعة أو الأنماط التي قد تظهر في ألعاب الفيديو. حتى الأشخاص الذين ليس لديهم تاريخ من النوبات أو الصرع قد يكون لديهم حالة غير مشخصة يمكن أن تسبب نوبات الصرع الناتجة عن الحساسية للضوء أثناء مشاهدة ألعاب الفيديو.
• قد يكون لهذه النوبات مجموعة متنوعة من الأعراض ، بما في ذلك الدوار ، أو تغير الرؤية ، أو ارتعاش العين أو الوجه ، أو ارتعاش أو اهتزاز الذراعين أو الساقين ، أو الارتباك ، أو الارتباك ، أو فقدان الوعي المؤقت. قد تتسبب النوبات أيضًا في فقدان الوعي أو التشنجات التي يمكن أن تؤدي إلى الإصابة من السقوط أو الاصطدام بالأشياء القريبة.
• يمكن تقليل خطر الإصابة بنوبات الصرع الناتجة عن الحساسية للضوء عن طريق الجلوس بعيدًا عن شاشة التلفزيون، واستخدام شاشة تلفزيون أصغر، واللعب في غرفة جيدة الإضاءة، وعدم اللعب عندما تشعر بالنعاس أو التعب.
• إذا كان لديك أو لدى أي من أقاربك تاريخ من الإصابة بنوبات الصرع أو الصرع، فاستشر الطبيب قبل اللعب.
• معلومات هامة أخرى تتعلق بالصحة والسلامة
• يحتوي دليل تعليمات Xbox على معلومات مهمة تتعلق بالصحة والسلامة والتي يجب عليك قراءتها وفهمها قبل استخدام هذا البرنامج.

تعليمات استخدام المنتج

المقدمة

• في منتصف الليل في إحدى الأمسيات في ميتال سيتي، اكتشف سونيك وأصدقاؤه زمردة فوضى ثمينة. وبينما كانوا يقفون معجبين بها، ظهر من العدم ثلاثي غامض على متن طائرات Extreme Gear العائمة وخطفوا الجوهرة الثمينة.
• بينما كانوا يتسابقون بعيدًا، أسقط أحد الثلاثة لوحهم الهوائي وقفز سونيك على متنه لملاحقة اللصوص. لكنه لم يكن معتادًا على ركوب الخيل، فقد توازنه وهربوا.
• لاحقًا، عندما اجتمع سونيك وأصدقاؤه في ميتال سيتي بلازا، قاطعهم الدكتور إيجمان وهو يتحدث من شاشة بناء عملاقة.
• لقد قمت بتجميع شيء إضافي قليلاً لإضفاء الإثارة على الأشياء! أنا أسميها "الجائزة الكبرى العالمية EX!" بطولة لمعرفة من هو الأفضل على الإطلاق مع Extreme Gear!
• تأوه سونيك بازدراء.
• ايجمان مرة أخرى! فقط ما هو عليه حتى هذا الوقت؟
• في تلك اللحظة، ظهر لصوص Chaos Emerald الثلاثة الغامضون كأعلى المشاركين على الشاشة وتغير موقف Sonic.
• جائزة EX العالمية الكبرى، هاه؟ هيا بنا نقوم بذلك!
• تم اتخاذ قرار سونيك. ولكن ما الذي يخطط له إيجمان حقًا؟ ومن هم الشخصيات الثلاثة الغامضة؟

الشخصيات

سونيك القنفذ سونيك يكره الشر بقدر ما يحب الحرية. يمكن أن يكون سونيك سريع الغضب ولكنه مستعد دائمًا لمساعدة المحتاجين.

التعليمات

كيف يمكنني تقليل خطر الإصابة بنوبات الصرع الناتجة عن الحساسية للضوء أثناء اللعب؟
يمكن تقليل خطر الإصابة بنوبات الصرع الناتجة عن الحساسية للضوء باتباع التدابير التالية:

• اجلس بعيدًا عن شاشة التلفاز
• استخدم شاشة تلفزيون أصغر
• العب في غرفة مضاءة جيدًا
• تجنب اللعب عند النعاس أو التعب

هل يمكنني لعب اللعبة إذا كان لدي أو لدى أحد أقاربي تاريخ من النوبات أو الصرع؟
إذا كان لديك أو لدى أي من أقاربك تاريخ من النوبات أو الصرع، فمن المستحسن استشارة الطبيب قبل ممارسة اللعبة.

هل النسخ غير المصرح به أو الهندسة العكسية للمنتج محظور؟
نعم، يُمنع منعًا باتًا النسخ غير المصرح به والهندسة العكسية للمنتج.

أين يمكنني العثور على معلومات إضافية تتعلق بالصحة والسلامة؟
يمكنك العثور على معلومات إضافية تتعلق بالصحة والسلامة في دليل إرشادات Xbox. تأكد من قراءتها وفهمها قبل استخدام البرنامج.

شكرا لك على الشراءasing SONIC RIDERS™. Please note that this software is designed for use with the Xbox® video game system from Microsoft®. Be sure to read this instruction manual thoroughly before you start playing.

معلومات السلامة

حول النوبات الحساسة للضوء

• نسبة صغيرة جدًاtagقد يتعرض ه من الأشخاص لنوبة عند تعرضهم لصور بصرية معينة ، بما في ذلك الأضواء الساطعة أو الأنماط التي قد تظهر في ألعاب الفيديو. حتى الأشخاص الذين ليس لديهم تاريخ من النوبات أو الصرع قد يعانون من حالة غير مشخصة يمكن أن تسبب هذه "نوبات الصرع الحساسة للضوء" أثناء مشاهدة ألعاب الفيديو.
• قد يكون لهذه النوبات مجموعة متنوعة من الأعراض، بما في ذلك الدوار، أو تغير الرؤية، أو ارتعاش العين أو الوجه، أو ارتعاش أو اهتزاز الذراعين أو الساقين، أو الارتباك، أو الارتباك، أو فقدان الوعي مؤقتًا. قد تسبب النوبات أيضًا فقدان الوعي أو التشنجات التي يمكن أن تؤدي إلى الإصابة نتيجة السقوط أو الاصطدام بالأشياء القريبة.
• توقف فوراً عن اللعب واستشر الطبيب إذا شعرت بأي من هذه الأعراض. يجب على الآباء مراقبة أطفالهم أو سؤالهم عن الأعراض المذكورة أعلاه - فالأطفال والمراهقون أكثر عرضة للإصابة بهذه النوبات من البالغين.
• يمكن تقليل خطر الإصابة بنوبات الصرع الناتجة عن الحساسية للضوء عن طريق الجلوس بعيدًا عن شاشة التلفزيون، واستخدام شاشة تلفزيون أصغر، واللعب في غرفة جيدة الإضاءة، وعدم اللعب عندما تشعر بالنعاس أو التعب.
• إذا كان لديك أو لدى أي من أقاربك تاريخ من الإصابة بنوبات الصرع أو الصرع، فاستشر الطبيب قبل اللعب.
• معلومات هامة أخرى تتعلق بالصحة والسلامة يحتوي دليل إرشادات Xbox على معلومات مهمة تتعلق بالصحة والسلامة يجب عليك قراءتها وفهمها قبل استخدام هذا البرنامج.

تجنب الأضرار التي لحقت التلفزيون الخاص بك

• لا تستخدم مع أجهزة تلفزيون معينة. يمكن أن تتعرض بعض أجهزة التلفزيون، وخاصة أنواع العرض الأمامي أو الخلفي، للتلف في حالة تشغيل أي ألعاب فيديو، بما في ذلك ألعاب Xbox.
• الصور الثابتة التي يتم عرضها أثناء المسار الطبيعي للعب قد "تحترق" على الشاشة، مما يتسبب في ظهور ظل دائم للصورة الثابتة في جميع الأوقات، حتى عندما لا يتم تشغيل ألعاب الفيديو. قد يحدث ضرر مماثل من الصور الثابتة التي تم إنشاؤها عند تعليق لعبة فيديو أو إيقافها مؤقتًا.
• راجع دليل مالك التلفزيون الخاص بك لتحديد ما إذا كان من الممكن تشغيل ألعاب الفيديو بأمان على جهازك. إذا لم تتمكن من العثور على هذه المعلومات في دليل المالك، فاتصل بموزع التلفزيون أو الشركة المصنعة لتحديد ما إذا كان من الممكن تشغيل ألعاب الفيديو بأمان على جهازك.
• يُحظر تمامًا النسخ غير المصرح به، أو الهندسة العكسية، أو النقل، أو الأداء العام، أو التأجير، أو الدفع مقابل اللعب، أو التحايل على حماية النسخ.

المقدمة

• في منتصف الليل في إحدى الأمسيات في ميتال سيتي، اكتشف سونيك وأصدقاؤه زمردة فوضى ثمينة. وبينما كانوا يقفون معجبين بها، ظهر من العدم ثلاثي غامض على متن طائرات Extreme Gear العائمة وخطفوا الجوهرة الثمينة.
• بينما كانوا يتسابقون بعيدًا، أسقط أحد الثلاثة لوحهم الهوائي وقفز سونيك على متنه لملاحقة اللصوص. لكنه لم يكن معتادًا على ركوب الخيل، فقد توازنه وهربوا.
• لاحقًا، عندما اجتمع سونيك وأصدقاؤه في ميتال سيتي بلازا، قاطعهم الدكتور إيجمان وهو يتحدث من شاشة بناء عملاقة.
• "لقد قمت بتجميع القليل من الأشياء الإضافية لإضفاء الإثارة على الأشياء! أنا أسميها "الجائزة الكبرى العالمية EX!" بطولة لمعرفة من هو الأفضل على الإطلاق مع Extreme Gear!

تأوه سونيك بازدراء.

• "إيجمان مرة أخرى! فقط ما هو عليه حتى هذا الوقت؟ "
  في تلك اللحظة، ظهر لصوص Chaos Emerald الثلاثة الغامضون كأعلى المشاركين على الشاشة وتغير موقف Sonic. "سباق الجائزة الكبرى العالمي EX، هاه؟ هيا بنا نقوم بذلك!"
• تم اتخاذ قرار سونيك. ولكن ما الذي يخطط له إيجمان حقًا؟
  ومن هم الشخصيات الثلاثة الغامضة؟

الشخصيات

سونيك القنفذ

• سونيك يكره الشر بقدر ما يحب الحرية. يمكن أن يكون سونيك سريع الغضب في بعض الأحيان ولكنه سيظهر دائمًا جانبًا لطيفًا لمن يواجهون المشاكل. إنه عادة خالي من الهموم ويسير بسهولة، حتى عندما تصبح الأمور صعبة؛ ولكن عندما يتعلق الأمر بالمواجهة فهو عدواني ومركز مثل القنفذ الممسوس!
• لقد كان سونيك معروفًا دائمًا بأنه الأسرع في العالم، ولكن ليس لديه خبرة في استخدام Extreme Gear، سيتعين عليه القتال من أجل الحفاظ على هذه السمعة.

جيت ذا هوك

• يقود جيت، المعروف باسم "سيد الرياح الأسطوري"، مجموعة اللصوص الموهوبين بابل. تحظى مهارات Jet's Extreme Gear بالاحترام على نطاق واسع، مما أكسبه سمعة رائعة.
• وهو يحمل "صندوق التحكم" الغامض الذي يقال إنه انتقل من البابليين القدماء.

مايلز "تايلز" بروير

اسمه الحقيقي هو "مايلز براور"، لكن أصدقائه يطلقون عليه اسم "ذيول". إنه ثعلب صغير بذيلين وقلب من ذهب. إنه يحب العبث بالآلات وقد صنع أجهزة مختلفة لمساعدة سونيك. هذه المرة يقوم بدور ميكانيكي الفريق، حيث يقوم بإصلاح جهاز Extreme Gear.

• موجة السنونو
  يعتني Wave، وهو ميكانيكي رائع، بجميع معدات Babylon Rogues المتطرفة. في حين أنها قادرة على إصلاح العديد من الأشياء، فإن Extreme Gear هو تخصصها، وتتفوق معرفتها وخبرتها على كل من Tails وEgman في هذا المجال.
• ناكلز النضناض
  ولد ناكلز في جزيرة أنجيل، ويقضي أيامه في حراسة حجر كريم يسمى سيد الزمرد؛ لأسباب هو نفسه لا يفهمها. سلوكه العنيد يجعله ساذجًا، وقد خدعه إيجمان في أكثر من مناسبة. من خلال جلب عدوانيته المتأصلة إلى السباق، يخطط لإظهار إيجمان أنه هذه المرة يقصد العمل!
• اقتحام الباتروس
  العاصفة هي القوة الدافعة وراء مخططات بابل روجيز الشائنة واليد اليمنى لجيت. ما يفتقده في الذكاء، يعوضه بالقوة الغاشمة. لديه مزاج سريع، لكنه كذلك
  بطيء في الحركة. يميل إلى التأتأة عندما يكون متحمسًا أو مرتبكًا.

CONTROLLER

Sonic Riders™ هي لعبة يشارك فيها لاعب واحد إلى أربعة لاعبين. قم بتوصيل وحدة تحكم Xbox بمنفذ وحدة التحكم 1 لوحدة تحكم Xbox للعبة لاعب واحد، وقم بتوصيل وحدات التحكم الإضافية بمنافذ وحدة التحكم من 2 إلى 4 للألعاب متعددة اللاعبين.

تدعم هذه اللعبة وظيفة الاهتزاز لوحدة التحكم. يمكن تفعيل/إلغاء تنشيط هذا من قائمة الخيارات (صفحة 8).

ضوابط القائمة

• لوحة الاتجاه لعصا الإبهام اليسرى (D-pad) تغيير التحديد المميز
• زر أدخل التحديد
• زر B إلغاء/العودة إلى الشاشة السابقة

عناصر التحكم في اللعبة

عند الركوب على إكستريم جير، لا يلزم إدخال وحدة التحكم للمضي قدمًا.

بدء اللعبة

• اضغط على زر ابدأ في شاشة العنوان للوصول إلى القائمة الرئيسية. في المرة الأولى لكل عملية بدء تشغيل، سيُطلب منك تحميل بيانات اللعبة أو إنشائها. راجع "إدارة بيانات اللعبة" في الصفحة 8 للحصول على التفاصيل.

من القائمة الرئيسية اختر مما يلي:

• بداية اللعبة افتح قائمة "تحديد الوضع"، واختر لعبة لتلعبها. راجع الصفحة 9 للحصول على تفاصيل حول أوضاع اللعب
• إضافي . قم بتشغيل الأفلام والمقاطع الصوتية غير المؤمنة، أو تصفح معرض Gear والسجلات.
• خيارات قم بتغيير إعداد الاهتزاز وإدارة بيانات اللعبة.

إضافي
View أو استمع إلى الأشياء التي قمت بفتحها هنا.

• مسرح
  حدد فيلمًا من القائمة واضغط على الزر A لتشغيله. اضغط على الزر B أو START أثناء التشغيل للتوقف والعودة إلى القائمة.
• غرفة الصوت
  حدد فئة موسيقى من اللوحة اليسرى ومسارًا من اللوحة اليمنى لتشغيله. استخدم عناصر التحكم التي تظهر على الشاشة مثل مشغل الموسيقى العادي. اضغط على الزر B للإيقاف المؤقت، ثم اضغط مرة أخرى للعودة إلى القائمة.
• معرض العتاد
  استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات والزر A لتصفح Extreme Gear الذي حصلت عليه. استخدم المشغلات L وR لتغيير الصفحة.

بدء اللعبة

السجلات
استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات والزر A لتصفح سجلات السباق والدورة لكل مسار. استخدم المشغلات l وr للتنقل خلال أوضاع اللعبة.
 خيارات

• قم بإجراء تغييرات على الإعدادات التالية:
  • إعداد الاهتزاز اضبط وظيفة الاهتزاز على تشغيل/إيقاف.
  • بيانات اللعبة اختر بيانات اللعبة التي تريد استخدامها.

إدارة بيانات اللعبة

• تتيح لك شاشة بيانات اللعبة في الخيارات وعند بدء التشغيل إنشاء بيانات اللعبة وتحميلها وحذفها. يتم استخدام 4 كتل من الذاكرة الخالية لتخزين بيانات لعبة واحدة. 1 يمكن حفظ بيانات اللعبة على القرص الصلب. في حالة عدم وجود ذاكرة كافية، يرجى الانتقال إلى لوحة تحكم Xbox.
• حدد بيانات اللعبة من تلك المتاحة، وسيتم عرض تفاصيل التقدم الحالي الخاص بك على الجانب الأيمن من الشاشة. اضغط على الزر "A" للدخول، ثم حدد "بدء التحميل" أو "حذف" لمسح بيانات اللعبة. إذا لم تكن هناك بيانات لعبة على القرص الصلب، أو كنت ترغب في إنشاء بيانات لعبة جديدة، فحدد لعبة جديدة ثم ابدأ.

فك ترميز دولبي الرقمي

• يتم تقديم هذه اللعبة بتقنية Dolby® Digital. قم بتوصيل Microsoft Xbox الخاص بك بنظام صوت مزود بتقنية Dolby Digital باستخدام كبل ضوئي رقمي مزود بحزمة Xbox Advanced A/V Pack أو Xbox High Definition A/V Pack. حدد "Dolby Digital" في قائمة لوحة المعلومات بجهاز Xbox لتجربة إثارة الصوت المحيطي.
• تعد Dolby و Pro Logic ورمز D المزدوج علامات تجارية لشركة Dolby Laboratories.

أوضاع اللعبة
تتميز SONIC RIDERS™ بمجموعة واسعة من أوضاع اللعب كما هو مفصل أدناه. استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات لتحديد وضع اللعبة من القائمة، ثم اضغط على الزر "A" للمتابعة.

سباق عادي
تنافس في أحد أنماط السباق التالية:

• سباق مجاني (1P-4P)
  تنافس ضد لاعبين آخرين وشخصيات وحدة المعالجة المركزية على المسار المحدد.
• الهجوم الزمني (1P فقط)
  حدد المسار والسباق مع الزمن.
• الجائزة الكبرى العالمية (1P-2P)
  تنافس على 5 مسارات سباق لتصبح الفصل العامampأيون.
• وضع القصة (1P)
  أدخل السباقات على أساس القصة.
• وضع المهمة (1P)
  قم بمسح المهام المحددة واحدة تلو الأخرى. سيتم فتح هذا الوضع بعد استيفاء شروط معينة.
• TAG الوضع (1P-4P)
  كوّن فريقًا مع لاعب آخر وشارك دبابة هوائية واحدة (ص.14) بينما تتنافس ضد فريق آخر على مضمار محدد. انظر الصفحة 21 لمزيد من التفاصيل.
• وضع البقاء (1P-4P)
  العب حتى يبقى لاعب واحد في الأوضاع التالية:
• سباقاتTAGه (ص.21)
  قم بالمرور عبر البوابات أثناء حمل Chaos Emerald للتسجيل والفوز!
• معركة سTAGه (ص.22)
  محاربة منافسيه الخاص بك من أجل البقاء.

محل
قم بشراء مجموعة من معدات Extreme Gear مع الحلقات المتراكمة التي جمعتها (ص.20).

أوضاع اللعبة

اختيار المسار والشخصية
اعتمادًا على وضع اللعبة، سيُطلب منك تحديد مسار وشخصية لكل لاعب.

شاشة تحديد المسار

• استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات لاختيار مسار واضغط على الزر A لتحديده.
• في بعض أوضاع اللعبة، يمكن أيضًا إجراء التحديدات التالية باستخدام عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات والزر.

إعدادات القاعدة

استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات لاختيار الإعداد، و لإجراء تغييرات. تختلف إعدادات القاعدة المتاحة وفقًا للوضع.

• إجمالي الدورات اضبط عدد اللفات لكل سباق من 1 إلى 99.
• أعلن تبديل تشغيل/إيقاف تشغيل التعليق.
• تبديل الشبح تشغيل/إيقاف عرض الأشباح (انظر أدناه).
• تبديل المستوى ميزة رفع المستوى تشغيل/إيقاف.
• غرض تبديل توفر عناصر التشغيل/الإيقاف.
• حفرة الهواء تبديله توافر حفر الهواء ON / OFF.
• خسر الهواء يجب على الشخصيات أن تعمل/تتقاعد عندما يكون خزان الهواء الخاص بها فارغًا.
• تقصير إعادة كافة الإعدادات إلى الوضع الافتراضي.
• يكمل قم بتطبيق الإعدادات والعودة إلى شاشة تحديد المسار.

CUP SELECT (الجائزة الكبرى العالمية)
استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات لاختيار مجموعة مسارات السباق لسباق الجائزة الكبرى العالمي الخاص بك.

عرض الأشباح

• عند اللعب في وضع Time Attack، ستظهر معك الصورة الشبحية للمحاولة السابقة كمرجع تنافسي. يمكن تشغيل/إيقاف تشغيل هذا في إعدادات القاعدة.
• عندما تكمل سباق Time Attack، سيتم منحك خيار حفظ Ghost Data الجديد. يمكن حفظ بيانات شبح واحدة فقط لكل دورة تدريبية، وسوف تتطلب 10 كتل مجانية من مساحة الذاكرة. يتم تحميل Ghost Data تلقائيًا في كل سباق. قد لا يكون من الممكن حفظ Ghost Data إذا تجاوز السباق 3 دقائق.

شاشة دخول اللاعب

• استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات والزر A لتحديد شخصية للتنافس معها. يجب على اللاعبين الإضافيين أولاً الضغط على الزر A لتأكيد الدخول في السباق. لا يمكن اختيار كل شخصية إلا بواسطة لاعب واحد، ويتم ملء اللاعبين المفقودين بأحرف وحدة المعالجة المركزية.
• بمجرد تحديد الشخصية، استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات 15 والزر A لتحديد الترس الذي ترغب في استخدامه. في المرة الأولى التي تلعب فيها، سيتوفر نوع واحد فقط من العتاد لكل شخصية.
• عندما يقوم جميع اللاعبين المتنافسين باختيارهم، سيُطلب منك البدء. اضغط على زر START لبدء السباق.

تحديد المهمة

• في وضع المهمة، الهدف هو التفوق على شخصيات بابل من خلال أداء مجموعات من الحيل والمهمات الأخرى التي يتم توقيتها لتتزامن مع جداولها الزمنية. استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات
  والزر A لاختيار جدول شخصية بابل، وإظهار شاشة تحديد وضع المهمة.
• في شاشة تحديد وضع المهمة، يمكنك استخدام عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهات لتحديد المسار، و لاختيار المهمة. سيتم تفصيل تفاصيل المهمة والتقارير والسجلات من المحاولات السابقة على اللوحة اليمنى. اضغط على الزر Y ل view أي الكنز المجمعة. أخيرًا، اضغط على الزر A لتلقي ملخص والبدء.
• ومع استيفاء شروط معينة طوال اللعبة، سيزداد عدد المهام المتاحة.

لعب اللعبة

VIEWفي شاشات اللعبة

• شاشة لعبة لاعب واحد
• شاشة ألعاب متعددة اللاعبين
• TAG شاشة وضع اللعبة
• شاشة لعبة سباق البقاء

تُظهر خريطة اللاعب مواقع كل لاعب بالنسبة للزمرد.

شاشة لعبة معركة البقاء

نظام الهواء للعتاد الشديد

• يتم إجراء السباق على لوحات Extreme Gear التي يتم تشغيلها بواسطة الهواء المخزن في خزان الهواء. في السرعات العادية، يتم استهلاك الهواء ببطء إلى حد ما، ولكن الحركات الخاصة مثل Air Slide وAir Boost سوف تستهلك الهواء بمعدل أعلى بكثير. يمكن تجديد الهواء عن طريق التقاط عناصر الهواء، وتنفيذ الحركات الخادعة، والاستفادة من المهارات الخاصة لشخصياتك، والتدوير
• عصا التحكم اليسرى أثناء المسارات التلقائية.
• إذا أصبح خزان الهواء فارغًا، فسيتعين عليك الركض إلى أقرب Air Pit لملء خزان الهواء، أو أداء خدعة، أو التقاط عنصر Air Power-Up.

حفرة الهواء

• تسمح لك محطات Air Pit بملء خزان الهواء الخاص بك بسرعة، ويتم وضعها في نقاط مختلفة حول المسارات. ما عليك سوى الركوب/الركض فوق Air Pit لإعادة ملء الخزان. عندما يمتلئ الخزان، ستغادر تلقائيًا في الاتجاه الصحيح لمواصلة السباق. إذا كنت في عجلة من أمرك، فاضغط على الزر A لمغادرة Air Pit على الفور.
• ملحوظة: بعض المسارات لا تحتوي على حفر هوائية.

عناصر التحكم

• عصا التحكم اليسرى للتوجيه
  أثناء ركوب Extreme Gear، استخدم العصا التناظرية اليسرى لتوجيه اليسار واليمين حول المسار. الحركة الأمامية تلقائية لذا لا يلزم إدخال وحدة التحكم.
• زر تعزيز الهواء B/X
  اضغط على الزر B/X للحصول على سرعة إضافية. يتيح لك Air Boost أيضًا مهاجمة المنافسين أمامك، مما يؤدي إلى إرباكهم مؤقتًا وتكلفتهم الوقت. تستهلك هذه التقنية كمية كبيرة من الهواء، لذا حاول استخدامها باعتدال.

• توجيه منزلق هوائي + مشغل l/r 
  بعض المنعطفات ضيقة جدًا بحيث لا يمكن معالجتها بسرعة عالية. سيؤدي الضغط على الزر l / r أثناء التوجيه في الزاوية إلى إطلاق تيار من الهواء خارج جانب جهاز Gear الخاص بك للمساعدة في المناورة. يتم استهلاك الهواء بسرعة أكبر عند إجراء Air Slide.
• مشغل الفرامل L/R
  اضغط إما على الزناد l/r للفرملة بسرعة.
• الزناد تورنادو L + R
  إذا كانت إحدى الشخصيات قريبة جدًا من خلفك، فستكون عرضة للهجوم أو التجاوز. اضغط على الزرين l وr معًا لإنشاء إعصار صغير يوقف منافسك في مساراته. تكلفك الأعاصير السرعة والهواء معًا، لذا تحقق من الظروف بعناية للتأكد من عدم قدرة اللاعبين الآخرين على التقدمtage.
• تشغيل عصا الإبهام اليسرى
  • أثناء العد التنازلي في بداية السباق، اركض نحو المذهل. يمكنك تعزيز بدايتك الأولية عن طريق عبور خط البداية مباشرة بعد انتهاء العد التنازلي. لا تعبره مبكرًا وإلا ستصاب بالكهرباء وتتوقف عن العمل لفترة قصيرة.
  • أثناء السباق، إذا نفد الهواء من عتادك، فستحتاج إلى شق طريقك سيرًا على الأقدام حتى تصل إلى Air Pit لملء الهواء، أو أداء خدعة، أو التقاط عنصر Air Power-Up.

الحيل

مناطق الخدعة

• يمكن العثور عليها في نقاط مختلفة على كل مسار، وتكون بمثابة نقاط انطلاق تسمح لك بتنفيذ مجموعة متنوعة من الإجراءات الخادعة. لتنفيذ إجراء خدعة بسيط، اضغط على الزر A للقفز أثناء ركوبك فوق منطقة الخدع. للحصول على قفزة أطول تسمح بمجموعات أكبر، اضغط باستمرار على الزر A للشحن عندما تقترب من منطقة الخدع ثم حررها أثناء مرورك فوقها. التوقيت الصحيح أمر بالغ الأهمية. أثناء وجودك في الهواء، استخدم عصا الإبهام اليسرى للقيام بالدوران في كل الاتجاهات.
• ستمنحك الأعداد الأكبر من اللفات في مجموعة متنوعة من الاتجاهات تصنيفًا أعلى، مما يجدد كمية أكبر من الهواء. عندما تكون عصا التحكم اليسرى محايدة، ستعود الشخصية تلقائيًا إلى الوضع المستقيم متجهًا للأمام استعدادًا للهبوط. إذا فشلت في الهبوط بشكل صحيح، فسوف تحصل على رتبة أقل وتتلقى هواء أقل.

هناك نوعان من إجراءات الخدعة الأساسية كما يلي:

• الوجه الخلفي
  أمسك عصا الإبهام اليسرى أثناء تحرير الزر A. تدفعك التقلبات الخلفية عاليًا في الهواء مما يتيح لك الوصول إلى الاختصارات أو العناصر الإضافية الموجودة أعلى بكثير.
• الوجه الأمامي
  أمسك عصا الإبهام اليسرى أثناء تحرير الزر A. تدفعك ميزة Front Flips إلى الأمام أكثر مما يتيح لك الوصول إلى الاختصارات البعيدة.
• قضبان الطحن
  يتيح لك Grinding السفر بسرعات أعلى من سرعة الركوب القياسية. اقترب من أنبوب أو سكة مناسبة للطحن (تحتوي القضبان القابلة للطحن على ضوء أزرق في المقدمة)، واضغط على الزر A للاتصال. يجب الاقتراب من الأسطح المطحونة من أعلى، لذلك قد يكون من الضروري القفز أولاً (زر) أو الاستفادة منampسطح إد. لذلك ستحتاج في الأساس إلى القفز مرتين للهبوط بشكل صحيح على السكة.

فقط أحرف نوع السرعة (ص.18) هي القادرة على الطحن.

المسرعات

• انطلق إلى المسرع وسيتم دفعك للأمام بسرعة أعلى من المعتاد، وأحيانًا كجزء من الاختصار لتجاوز المسار. استخدم عصا الإبهام اليسرى لمحاولة المرور عبر أكبر عدد ممكن من المسرعات للحصول على أقصى سرعة وهواء إضافي.
• يمكن فقط لأحرف نوع الرحلة (ص.18) الوصول إلى المسرعات. يُعرف هذا أيضًا باسم ركوب الهواء.

الحواجز
يتم إغلاق بعض الطرق حول المسار بعوائق مثل البراميل والمركبات الثابتة، والتي يجب تحطيمها للوصول إليها. إن تحطيم العوائق أمر بسيط مثل ركوبها مباشرة. حاول كسر أكبر عدد ممكن على التوالي لتحصل على أقصى قدر من المكافأة الجوية.
يمكن لأحرف نوع الطاقة فقط (ص.18) الوصول إلى المناطق المحصنة. المسارات التلقائية
يتم التحكم في بعض أقسام دورات السباق تلقائيًا ولا تتطلب أي إدخال من اللاعب. ومع ذلك، في معظم الحالات، يمكنك زيادة سرعتك والهواء عن طريق تدوير عصا الإبهام اليسرى في اتجاه عقارب الساعة بأسرع ما يمكن خلال هذه الأقسام.
اختصارات
قد يسمح لك استخدام الإجراءات الخادعة ومهارات نوع الشخصية (ص.18) مثل الطحن، في بعض الأحيان بالوصول إلى الاختصارات المخفية حول الدورة التدريبية. استفد من هذه الاختصارات لإبقائك في المقدمة.

اضطراب
أحيانًا تترك معدات الركوب بسرعة عالية أثرًا من الاضطراب الذي يمكن لشخصيات أخرى أن تتصفحه. لتصفح اضطراب المنافس، اقترب من الممر من الخلف أو ادفعه من الجانب، ثم انحني يسارًا ويمينًا بسرعة لزيادة سرعتك. إذا تمكنت من الوصول إلى مصدر الاضطراب، فيمكنك تجاوز منافس يضعك في المقدمة. اعتمادًا على الظروف، قد تظهر مناطق الخداع في منطقة الاضطراب. إذا كان موقعك صحيحًا عند ظهور مناطق الخدعة هذه، فسوف تقوم تلقائيًا بتنفيذ إجراءات خدعة تزيد من السرعة والهواء.

أنواع الشخصيات
هناك ثلاثة أنواع مختلفة من الشخصيات التي تتفوق في السرعة أو القوة أو الطيران. اعتمادًا على نوع شخصيتك، تتوفر مهارات إضافية يمكن أن تكسبك هواءًا إضافيًا، وتمنحك التقدم الفائزtage.

• نوع السرعة القدرة على الطحن على طول الأسطح ذات الحواف مثل القضبان والأنابيب.
• نوع الرحلة القدرة على الانطلاق من المدارج والتحليق عبر سلاسل المسرعات.
• نوع الطاقة القدرة على اختراق العوائق مثل السيارات والبراميل، وفي بعض الأحيان يكشف عن اختصار.

معدات اكستريم
تتوفر مجموعة من معدات Extreme Gear لتختار من بينها. لكل منها خصائصها الخاصة من حيث السرعة، والتسارع، والانعطاف، والمتانة، وما إلى ذلك. سيكون لكل مجموعة من الشخصيات والعتاد نقاط قوة ونقاط ضعف مختلفة ستحتاج إلى أخذها في الاعتبار عند تحسين أسلوب السباق الخاص بك. يتم عرض سمات كل من الشخصيات والعتاد على النحو التالي:

• داش معدل التسارع.
• حد السرعة القصوى التي يمكن الوصول إليها.
• قوة القدرة على الحفاظ على السرعة على الأراضي الوعرة.
• المنعطفات القدرة على التعامل مع الزوايا الأكثر إحكاما.

كلما زاد عدد النجوم، أصبحت السمة أقوى.
في وضع السباق العادي، قد لا تكون بعض العتاد متاحة لدورات معينة.

عناصر الطاقة
يمكن العثور على صناديق العناصر التي تحتوي على عناصر تعزيز الطاقة حول كل مسار. ما عليك سوى لمس مربع العنصر لاستلام العنصر. وتفصيل العناصر على النحو التالي: *التأثيرات لفترة محدودة فقط.

LEVEL-UP
Try to collect Rings positioned around the tracks. When your Ring count reaches certain levels, you will Level-Up, increasing your parameters and abilities. If you are attacked or fall off the course, your Ring count will return to 0, and your Level will return to 1. يتم تجميع الحلقات الموجودة في نهاية كل سباق تلقائيًا ويمكن استبدالها لاحقًا بـ Gear at the Shop (انظر أدناه).

محل

• قم بشراء معدات Extreme Gear إضافية مع الحلقات المتراكمة.
• عند دخولك المتجر، حدد Exchange واضغط على الزر A. ثم استخدم عصا الإبهام اليسرى أو لوحة الاتجاهاتلتصفح العتاد. يتم عرض التفاصيل والمعلمات على اللوحة اليمنى. عندما تقرر نوع العتاد الذي ترغب في شرائه ولديك ما يكفي من الخواتم، اضغط على الزر A للاستبدال. يمكن بعد ذلك تحديد العتاد من شاشة دخول اللاعب، و viewمحرر من معرض العتاد (ص 7).

قائمة التوقف
أثناء اللعب في جميع الأوضاع، اضغط على زر START لإيقاف اللعبة مؤقتًا وإظهار قائمة الإيقاف المؤقت. هنا يمكنك الاختيار من بين الخيارات التالية:

• إعادة المحاولة أعد تشغيل اللعبة الحالية من البداية.
• يترك قم بإنهاء اللعبة الحالية والعودة إلى قائمة الوضع.
• يلغي اخرج من قائمة الإيقاف المؤقت وواصل السباق.

أوضاع القاعدة الخاصة

TAG وضع

• Tag يتم تحديد الوضع من قائمة تحديد الوضع (ص.9). الهدف هو الشراكة مع لاعب آخر أو شخصية وحدة المعالجة المركزية ومشاركة Air Tank واحد أثناء السباق ضد فريق آخر. يشكل اللاعبان 1 و 2 الفريق الأول، ويشكل اللاعبان 3 و 4 الفريق الثاني. إذا تجاوز أحد أعضاء الفريق الخط أولاً، يفوز هذا الفريق. عناصر التحكم هي نفسها المستخدمة في أوضاع اللعبة العادية. الاختصارات ومهارات الكتابة غير متوفرة.
• خلال السباق، من المهم مراقبة تقدم زميلك في الفريق، لأنه إذا ابتعدت كثيرًا عن اللاعب الذي أمامك، فسيتم صدمه وسيضطر إلى الانتظار حتى يلحق به الآخر. إذا بقيتم قريبين من بعضكم البعض، فسيتم ملء خزان الهواء ببطء. يمكن فهم المسافة والمواقع النسبية لكل عضو بسهولة من خلال الرجوع إلى Tag عرض المعلومات في المركز.
• تَلمِيح: لماذا لا تستفيد من اضطراب بعضكم البعض لتقفز في طريقك إلى الصدارة!

سباق البقاء سTAGE

• سباق البقاء سtagيتم تحديد e عبر وضع البقاء في قائمة تحديد الوضع (ص.9). الهدف هو حمل Chaos Emerald الوحيد عبر عدد محدد من البوابات قبل أن تفعل الشخصيات الأخرى ذلك. عناصر التحكم هي نفسها المستخدمة في أوضاع اللعبة العادية. الاختصارات ومهارات الكتابة غير متوفرة.
• تحقق من عرض خريطة الشخصية لمعرفة موقعك بالنسبة إلى Chaos Emerald. إذا كانت هناك شخصية أخرى تمتلك الحجر، فستحتاج إلى مهاجمتها عن طريق لمسها لاستعادتها.
• بمجرد أن تصبح في حوزتك، ستصبح الهدف الرئيسي، لذا انتبه!
• الوقت محدود عندما تكون الفوضى الزمرد في حوزتك.

معركة البقاء STAGE

• معركة البقاء سtagيتم تحديد e عبر وضع البقاء في قائمة تحديد الوضع (ص.9). الهدف هو التحرك في الدورات الخاصة بمهاجمة الشخصيات الأخرى حتى يتبقى واحد فقط. عناصر التحكم هي نفسها المستخدمة في أوضاع اللعبة العادية.
• تبدأ كل شخصية بثلاثة أرواح، وستفقد حياة واحدة في كل مرة تتعرض فيها للضرر. عندما لا تبقى أي حياة، تخرج الشخصية. توجد حول الدورة عناصر Power-Up لملء خزان الهواء الخاص بك، وزيادة سرعتك إلى الحد الأقصى، وزيادة قوة هجومك، وزيادة دفاعاتك. تحقق من خريطة الدورة التدريبية للعثور على مواضع العناصر والشخصيات الأخرى.
• في مسرح الفضاء قtagهـ، لا يمكن إلحاق الضرر بالخصوم إلا عن طريق ضربهم في الأسوار المكهربة، أو من على حافة السياج.tage.

إنهاء اللعبة

• في نهاية السباق، يتم عرض نتائج السباق. أولاً، سيتم عرض أوقات الدورات الفردية مع إجمالي وقت السباق. بعد فترة وجيزة، سيتم عرض إجمالي أوقات السباق ومواقع كل شخصية.
• اعتمادًا على الوضع، يؤدي الضغط على الزر A إلى ظهور ما يلي قائمة طعام:
  • إعادة تشغيل ابدأ سباقًا جديدًا بنفس الإعدادات والشروط.
  • إعادة التشغيل شاهد إعادة تشغيل للسباق المكتمل.
  • العودة إلى القائمة قم بالخروج والعودة إلى القائمة.

الاعتمادات

تسرد الاعتمادات التالية الموظفين المسؤولين عن الترجمة والتسويق والإنتاج اليدوي لـ Sonic Riders™. راجع الاعتمادات داخل اللعبة للحصول على القائمة الكاملة لموظفي التطوير الأصليين.

شركة سيجا الأمريكية

• المدير التنفيذي
  ناويا تسورومي
• الرئيس / المدير التنفيذي للعمليات
  سيمون جيفري
• نائب الرئيس الأول لتطوير المنتجات
  بيل بترو
• منتج التوطين
  جيسون كو
• قائد اختبار كبير
  شون دوبينز
• اختبار الرصاص
  لي فرومان
• مساعد قائد الاختبار جوشوا فايفر
  ديفيدسون تالاج
• نائب الرئيس للتسويق
  سكوت شتاينبرج
• الأب مدير العلامة التجارية
  دون ميسا
• مساعد مدير المنتج
  يوسوكي موريا
• مدير الخدمات الإبداعية
  جين جرولينج
• مدير Web تطوير
  كريس اولسون
• مدير الفن على الانترنت
  رودوين بابيلو
• السيد مؤلف الإعلانات
  بريدجيت أوتس
• الأب مدير العلاقات العامة
  بريت بلونت
• مدير العلاقات العامة
  إيريكا روجرز
• مدير ضمان الجودة
  ديني سكينز
• المُختبرين
  • ستيفن اكانا
  • مايكل بالدوين
  • جاريد بيشوب
  • دينيس كونستانتينو
  • ستيف فليمنج
  • ريان جونز
  • باتريك جوينت
  • ريانا كيلوم
  • جي جي ماك كينا
  • فرانك موراليس
  • شيمال راج
  • جيمس شاتوك
  • باتريك وو
• بناء المهندسين
  • كيرتس تشيو
  • ريك ريبل

شركة سيجا للخدمات اللوجستية المحدودة.

• الإنتاج اليدوي
  • يوشيهيرو ساكوتا
  • هيساكازو ناكاجاوا
  • كولن ريستال

ضمان محدود

• تضمن شركة SEGA of America, Inc.‎ للمشتري الأصلي للمستهلك أن يكون قرص اللعبة أو الخرطوشة خاليًا من العيوب في المواد والصناعة لمدة 90 يومًا من تاريخ الشراء الأصلي. في حالة حدوث عيب يغطيه هذا الضمان المحدود خلال فترة الضمان البالغة 90 يومًا، فسيتم استبدال قرص اللعبة أو الخرطوشة المعيبة مجانًا. لا ينطبق هذا الضمان المحدود إذا كانت العيوب ناجمة عن الإهمال أو الحوادث أو الاستخدام غير المعقول أو التعديل أوampأو أي أسباب أخرى لا تتعلق بالمواد المعيبة أو التصنيع. لا ينطبق هذا الضمان المحدود على البرامج المستخدمة أو البرامج التي تم الحصول عليها من خلال المعاملات الخاصة بين الأفراد أو التي تم شراؤها من مواقع المزادات عبر الإنترنت. يرجى الاحتفاظ بالنسخة الأصلية أو نسخة من إيصال المبيعات المؤرخ لتحديد تاريخ الشراء للاستبدال في الضمان. للاستبدال، قم بإرجاع المنتج، مع عبوته الأصلية وإيصاله، إلى بائع التجزئة الذي تم شراء البرنامج منه في الأصل.
• في حالة عدم تمكنك من الحصول على بديل من بائع التجزئة، يرجى الاتصال بـ Sega للحصول على الدعم.

الحصول على الدعم الفني/الخدمة
لتلقي دعم إضافي، بما في ذلك المساعدة في استكشاف الأخطاء وإصلاحها، يرجى الاتصال بـ Sega على:

• Webموقع: www.sega.com/support
• بريد إلكتروني: support@sega.com
• الهاتف: 1-800-الولايات المتحدة الأمريكية-سيجا

قيود الضمان
أي ضمانات ضمنية معمول بها، بما في ذلك ضمانات الرواج والملاءمة لغرض معين، تقتصر بموجب هذا على 90 يومًا من تاريخ الشراء وتخضع للشروط المنصوص عليها هنا. لن تكون شركة SEGA OF AMERICA, INC.، بأي حال من الأحوال، مسؤولة عن الأضرار اللاحقة أو العرضية الناتجة عن خرق أي ضمانات صريحة أو ضمنية. تسري أحكام هذا الضمان المحدود في الولايات المتحدة وكندا فقط. لا تسمح بعض الولايات بوضع قيود على مدة استمرار الضمان الضمني، أو استبعاد الأضرار التبعية أو العرضية، لذلك قد لا ينطبق عليك التحديد أو الاستثناء أعلاه. يوفر لك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة. قد يكون لديك حقوق أخرى تختلف من ولاية إلى أخرى.

لتسجيل هذا المنتج، يرجى الذهاب إلى www.sega.com

سيجا الأمريكية

• 650 شارع تاونسند، جناح 650، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا 94103
• شركة SEGA مسجلة في مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. تعد SEGA وشعار SEGA وSonic Riders علامات تجارية مسجلة لشركة SEGA Corporation أو الشركات التابعة لها. © شركة سيجا، 2006. جميع الحقوق محفوظة. هذه اللعبة مرخصة للاستخدام مع Xbox فقط. نسخ و/أو نقل هذه اللعبة ممنوع منعا باتا. يعد التأجير غير المصرح به لهذه اللعبة أو الأداء العلني لهذه اللعبة انتهاكًا للقوانين المعمول بها. تمت برمجته في اليابان. صُنع وطبع في الولايات المتحدة الأمريكية. براءة الاختراع الأمريكية رقم 5,269,687 و5,354,202 مستخدمة بموجب ترخيص من شركة Midway Games West Inc.
• الخطوط المستخدمة في هذه اللعبة مدعومة من قبل FONTWORKS International Limited. أسماء منتجات FONTWORKS وشعارات FONTWORKS هي علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية لشركة FONTWORKS International Limited. حقوق النشر 1994-2002 لشركة FONTWORKS International Limited. كل الحقوق محفوظة.
• تعد شعارات Microsoft وXbox وXbox إما علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية لشركة Microsoft Corporation في الولايات المتحدة و/أو البلدان الأخرى ويتم استخدامها بموجب ترخيص من Microsoft.

المستندات / الموارد

مايكروسوفت اكس بوكس ​​سونيك رايدرز [بي دي اف] دليل التعليمات إكس بوكس ​​سونيك رايدرز، إكس بوكس، سونيك رايدرز، رايدرز

مراجع

• دليل المستخدم