وحدة MICROCHIP WIUBS02PE
تحديد
- النموذج: WIUBS02PE/WIUBS02UE
- الموافقة التنظيمية: الجزء 15 من لجنة الاتصالات الفيدرالية
- الامتثال للتعرض للترددات اللاسلكية: نعم
- أنواع الهوائي: الأنواع المعتمدة فقط
- متطلبات التثبيت: على مسافة 20 سم من جسم الإنسان
الملحق أ: الموافقة التنظيمية
حصلت وحدة WIUBS02PE على الموافقة التنظيمية في البلدان التالية:
- الولايات المتحدة/معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: 2ADHKWIXCS02
- كندا / ISED:
- IC: 20266-WIXCS02
- رقم الهيكل: WIUBS02PE
- PMN: وحدة MCU لاسلكية مع IEEE®802.11 b/g/n
- أوروبا / م
حصلت وحدة WIUBS02UE على الموافقة التنظيمية في البلدان التالية: - الولايات المتحدة/معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: 2ADHKWIXCS02U
- كندا / ISED:
- IC: 20266-WIXCS02U
- رقم الهيكل: WIUBS02UE
- PMN: وحدة MCU لاسلكية W مع IEEE®802.11 b/g/n
- أوروبا / م
الولايات المتحدة
حصلت وحدات WIUBS02PE/WIUBS02UE على موافقة وحدة الإرسال المعيارية القابلة للموافقة عليها من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) CFR47، الجزء 15 الجزء الفرعي C "المشعات المتعمدة" الجزء 15.212. تُعرَّف موافقة وحدة الإرسال المعيارية بأنها مجموعة فرعية كاملة لإرسال التردد اللاسلكي، مصممة ليتم دمجها في جهاز آخر، ويجب أن تثبت الامتثال لقواعد وسياسات لجنة الاتصالات الفيدرالية بشكل مستقل عن أي مضيف. يمكن تركيب جهاز إرسال حاصل على منحة معيارية في منتجات استخدام نهائي مختلفة (يشار إليها باسم المضيف أو المنتج المضيف أو جهاز المضيف) من قبل المستفيد أو الشركة المصنعة للمعدات الأخرى، ثم قد لا يتطلب المنتج المضيف اختبارات إضافية أو ترخيص معدات لوظيفة جهاز الإرسال التي توفرها تلك الوحدة المحددة أو جهاز الوحدة المحدودة.
يتعين على المستخدم الامتثال لجميع التعليمات المقدمة من قبل الجهة الممنوحة، والتي تشير إلى شروط التثبيت و/أو التشغيل اللازمة للامتثال. يتعين على المنتج المضيف نفسه الامتثال لجميع لوائح ومتطلبات ووظائف المعدات الأخرى المعمول بها من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) والتي لا ترتبط بجزء وحدة الإرسال.
على سبيل المثالampيجب إثبات الامتثال: للوائح الخاصة بمكونات جهاز الإرسال الأخرى ضمن منتج مضيف؛ لمتطلبات المشعات غير المقصودة (الجزء 15 الجزء الفرعي ب)، مثل الأجهزة الرقمية، والأجهزة الطرفية للكمبيوتر، وأجهزة الاستقبال اللاسلكية، وما إلى ذلك؛ ومتطلبات الترخيص الإضافية للوظائف غير المرتبطة بجهاز الإرسال على وحدة جهاز الإرسال (أي إعلان المطابقة للموردين (SDoC) أو الشهادة) حسب الاقتضاء (على سبيل المثال، قد تحتوي وحدات إرسال Bluetooth وWi-Fi أيضًا على وظائف منطقية رقمية).
متطلبات التسمية ومعلومات المستخدم
تم وضع علامة على وحدات WIUBS02PE/WIUBS02UE برقم FCC ID الخاص بها، وإذا لم يكن رقم FCC ID مرئيًا عند تثبيت الوحدة داخل جهاز آخر، فيجب أن يعرض الجزء الخارجي من المنتج النهائي الذي تم تثبيت الوحدة فيه ملصقًا يشير إلى الوحدة المرفقة. يجب أن يستخدم هذا الملصق الخارجي الصيغة التالية:
لوحدة WIUBS02PE
يحتوي على وحدة إرسال FCC ID: 2ADHKWIXCS02 أو يحتوي على FCC ID: 2ADHKWIXCS02 يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:
- قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا، و
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
لوحدة WIUBS02UE
يحتوي على وحدة إرسال برقم تعريف FCC: 2ADHKWIXCS02U أو يحتوي على رقم تعريف FCC: 2ADHKWIXCS02U يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:
- قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا، و
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
يجب أن يتضمن دليل المستخدم للمنتج النهائي البيان التالي:
تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، بموجب الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام وإشعاع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في عملية تثبيت معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:
- إعادة توجيه أو نقل هوائي الاستقبال
- زيادة المسافة بين الجهاز وجهاز الاستقبال
- قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال
- استشر التاجر أو فني راديو/تلفزيون ذي خبرة للحصول على المساعدة
يمكن العثور على معلومات إضافية حول متطلبات معلومات المستخدم ووضع العلامات لأجهزة الجزء 15 في KDB Publication 784748 ، والمتوفر في قاعدة بيانات المعرفة بقسم المختبر (KDB) لمكتب الاتصالات الفيدرالية للهندسة والتكنولوجيا (OET). apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.
التعرض RF
يجب أن تمتثل جميع أجهزة الإرسال التي تنظمها لجنة الاتصالات الفيدرالية لمتطلبات التعرض للترددات الراديوية. توفر إرشادات التعرض للترددات الراديوية العامة KDB 447498 إرشادات لتحديد ما إذا كانت مرافق أو عمليات أو أجهزة الإرسال المقترحة أو الحالية تتوافق مع حدود التعرض البشري لحقول الترددات الراديوية (RF) المعتمدة من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). من منحة لجنة الاتصالات الفيدرالية: يتم إجراء طاقة الخرج المدرجة. تكون هذه المنحة صالحة فقط عندما يتم بيع الوحدة إلى مُدمجي OEM ويجب تثبيتها بواسطة OEM أو مُدمجي OEM. يقتصر استخدام هذا المُرسل مع الهوائيات المحددة التي تم اختبارها في هذا الطلب للحصول على الشهادة ويجب ألا يتم وضعه أو تشغيله بالتزامن مع أي هوائي أو أجهزة إرسال أخرى داخل جهاز مضيف، باستثناء إجراءات منتجات أجهزة الإرسال المتعددة من لجنة الاتصالات الفيدرالية. WIUBS02PE/WIUBS02UE: تمت الموافقة على تركيب هذه الوحدات في منصات متنقلة و/أو مُضيفة على مسافة 20 سم على الأقل من جسم الإنسان.
أنواع الهوائيات المعتمدة
للحفاظ على الموافقة على الوحدات النمطية في الولايات المتحدة، يجب استخدام أنواع الهوائيات التي تم اختبارها فقط. يُسمح باستخدام هوائي مختلف، بشرط أن يكون من نفس نوع الهوائي، ومكسب الهوائي (مساوٍ أو أقل)، مع خصائص مماثلة داخل النطاق وخارج النطاق (راجع ورقة المواصفات الخاصة بترددات القطع). بالنسبة لـ WIUBS02PE، يتم الحصول على الموافقة باستخدام هوائي PCB المتكامل. بالنسبة لـ WIUBS02UE، يتم سرد الهوائيات المعتمدة في هوائي WIUBS02 الخارجي المعتمد للوحدة النمطية.
كندا
تم اعتماد وحدات WIUBS02PE/WIUBS02UE للاستخدام في كندا بموجب إجراءات معايير الراديو (RSP) RSP-100 التابعة لوزارة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية (ISED، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم صناعة كندا)، ومواصفات معايير الراديو (RSS) RSS-Gen وRSS-247. تسمح الموافقة على الوحدات بتثبيت وحدة في جهاز مضيف دون الحاجة إلى إعادة اعتماد الجهاز.
متطلبات التسمية ومعلومات المستخدم
متطلبات وضع العلامات (من RSP-100 – الإصدار 12، القسم 5): يجب وضع علامات على المنتج المضيف بشكل صحيح لتحديد الوحدة داخل الجهاز المضيف. يجب أن تكون علامة شهادة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية للوحدة مرئية بوضوح في جميع الأوقات عند تركيبها في الجهاز المضيف؛ وإلا، فيجب وضع علامة على المنتج المضيف لعرض رقم شهادة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية للوحدة، مسبوقًا بكلمة "يحتوي على" أو صياغة مماثلة تعبر عن نفس المعنى، على النحو التالي:
- لوحدة WIUBS02PE يحتوي على IC: 20266-WIXCS02
- لوحدة WIUBS02UE يحتوي على IC: 20266-WIXCS02U
إشعار دليل المستخدم لأجهزة الراديو المعفاة من الترخيص (من القسم 8.4 RSS-Gen، الإصدار 5، فبراير 2021): يجب أن تحتوي أدلة المستخدم لأجهزة الراديو المعفاة من الترخيص على الإشعار التالي أو ما يعادله في مكان ظاهر في دليل المستخدم أو على الجهاز أو كليهما:
يحتوي هذا الجهاز على أجهزة إرسال واستقبال معفاة من الترخيص تتوافق مع أنظمة RSS المعفاة من الترخيص التابعة لوزارة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:
- لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز أي تداخل؛
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.
التعرض RF
يجب أن تمتثل جميع أجهزة الإرسال التي تنظمها وزارة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية (ISED) لمتطلبات التعرض للترددات الراديوية المدرجة في RSS-102 - امتثال أجهزة الاتصالات الراديوية للتعرض للترددات الراديوية (جميع نطاقات التردد). يقتصر استخدام هذا الجهاز على هوائي محدد تم اختباره في هذا التطبيق للحصول على الشهادة، ويجب ألا يتم وضعه أو تشغيله بالتزامن مع أي هوائي أو أجهزة إرسال أخرى داخل جهاز مضيف، باستثناء إجراءات منتجات أجهزة الإرسال المتعددة في كندا. WIUBS02PE/WIUBS02UE:
تعمل الأجهزة بمستوى طاقة خرج يقع ضمن حدود إعفاء اختبار SAR التابع للهيئة ISED عند أي مسافة مستخدم أكبر من 20 سم.
أنواع الهوائيات المعتمدة
- بالنسبة لـ WIUBS02PE، تم الحصول على الموافقة باستخدام هوائي PCB المتكامل.
- بالنسبة لوحدة WIUBS02UE، يتم إدراج الهوائيات المعتمدة في الهوائي الخارجي المعتمد لوحدة WIUBS02.
متعاون Web المواقع
مؤسسة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية (ISED): www.ic.gc.ca/.
أوروبا
وحدات WIUBS02PE/WIUBS02UE هي وحدات راديو تم تقييمها وفقًا لتوجيه المعدات اللاسلكية (RED) وهي تحمل علامة CE وتم تصنيعها واختبارها لدمجها في المنتج النهائي. تم اختبار وحدات WIUBS02PE/WIUBS02UE وفقًا للمتطلبات الأساسية لـ RED 2014/53/EU المذكورة في جدول الامتثال الأوروبي التالي.
يقدم المعهد الأوروبي لمعايير الاتصالات (ETSI) إرشادات حول الأجهزة المعيارية في وثيقة "دليل تطبيق المعايير المنسقة التي تغطي المادتين 3.1 ب و 3.2 من RED 2014/53 / EU (RED) لأجهزة الراديو المتعددة والمجمعة وغير الراديوية" المتاحة على http://www.etsi.org/deliver/etsi_eg/203300_203399/203367/01.01.01_60/eg_203367v010101p.pdf.
ملحوظة:للحفاظ على التوافق مع المعايير المدرجة في جدول الامتثال الأوروبي السابق، يجب تثبيت الوحدة وفقًا لتعليمات التثبيت الواردة في ورقة البيانات هذه ولا يجوز تعديلها. عند دمج وحدة راديو في منتج مكتمل، يصبح المُدمج هو الشركة المصنعة للمنتج النهائي وبالتالي يكون مسؤولاً عن إثبات امتثال المنتج النهائي للمتطلبات الأساسية وفقًا لمعايير الامتثال الأوروبية.
متطلبات التسمية ومعلومات المستخدم
يجب أن يتوافق الملصق الموجود على المنتج النهائي الذي يحتوي على وحدات WIUBS02PE/WIUBS02UE مع متطلبات علامة CE.
تقييم المطابقة
من مذكرة التوجيه ETSI EG 203367، القسم 6.1، عندما يتم دمج المنتجات غير الراديوية مع منتج راديوي:
إذا قام مصنع المعدات المدمجة بتثبيت المنتج اللاسلكي في منتج مضيف غير لاسلكي في ظروف تقييم معادلة (أي مضيف مكافئ لتلك المستخدمة لتقييم المنتج اللاسلكي) ووفقًا لتعليمات التثبيت الخاصة بالمنتج اللاسلكي، فلا يلزم إجراء تقييم إضافي للمعدات المدمجة وفقًا للمادة 3.2 من RED.
إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي
بموجب هذا، تعلن شركة Microchip Technology Inc. أن وحدات معدات الراديو من النوع WIUBS02PE/WIUBS02UE تتوافق مع التوجيه 2014/53/EU. يتوفر النص الكامل لإعلان المطابقة الخاص بالاتحاد الأوروبي لهذا المنتج على www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.
أنواع الهوائيات المعتمدة
- بالنسبة لـ WIUBS02PE، تم الحصول على الموافقة باستخدام هوائي PCB المتكامل.
- بالنسبة لوحدة WIUBS02UE، يتم إدراج الهوائيات المعتمدة في الهوائي الخارجي المعتمد لوحدة WIUBS02.
متعاون Webالمواقع
الوثيقة التي يمكن استخدامها كنقطة بداية لفهم استخدام الأجهزة قصيرة المدى (SRD) في أوروبا هي توصية لجنة الاتصالات الراديوية الأوروبية (ERC) رقم 70-03 E، والتي يمكن تنزيلها من لجنة الاتصالات الأوروبية (ECC) في: http://www.ecodocdb.dk/.
مفيدة إضافية webالمواقع هي:
- توجيه المعدات اللاسلكية (2014/53 / EU):
https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en - المؤتمر الأوروبي لإدارات البريد والاتصالات (CEPT):
http://www.cept.org - المعهد الأوروبي لمعايير الاتصالات (ETSI):
http://www.etsi.org - جمعية الامتثال لتوجيهات المعدات اللاسلكية (REDCA):
http://www.redca.eu/
UKCA (تقييم المطابقة للمملكة المتحدة)
وحدة WIUBS02PE/WIUBS02UE عبارة عن وحدة راديو تم تقييمها وفقًا للمعايير البريطانية والتي تلبي جميع المتطلبات الأساسية وفقًا لمتطلبات CE RED.
متطلبات وضع العلامات على الوحدات ومتطلبات المستخدم
يجب أن يتوافق الملصق الموجود على المنتج النهائي الذي يحتوي على وحدة WIUBS02PE/WIUBS02UE مع متطلبات علامة UKCA. تتم طباعة علامة UKCA أعلاه على الوحدة نفسها أو على ملصق التعبئة.
التفاصيل الإضافية لمتطلبات الملصق متاحة على: https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.
إعلان المطابقة لـ UKCA
بموجب هذا، تعلن شركة Microchip Technology Inc. أن نوع المعدات اللاسلكية لوحدات WIUBS02PE/ WIUBS02UE يتوافق مع لوائح المعدات اللاسلكية لعام 2017. يتوفر النص الكامل لإعلان المطابقة الخاص بـ UKCA لهذا المنتج (تحت المستندات > الشهادات) على: www.microchip.com/en-us/product/WIUBS02.
هوائيات معتمدة
تم إجراء اختبار وحدة WIUBS02PE/WIUBS02UE باستخدام الهوائيات المدرجة في الهوائي الخارجي المعتمد لوحدة WIUBS02.
متعاون Webالمواقع
لمزيد من المعلومات حول الموافقات التنظيمية لـ UKCA، راجع www.gov.uk/guidance/placingmanufactured-goods-on-the-market-in-great-britain.
معلومات تنظيمية أخرى
- للحصول على معلومات حول السلطات القضائية في الدول الأخرى التي لم يتم تناولها هنا ، يرجى الرجوع إلى
www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/certifications. - إذا طلب العميل الحصول على شهادة اختصاص تنظيمي أخرى، أو إذا احتاج العميل إلى إعادة اعتماد الوحدة لأسباب أخرى، فاتصل بشركة Microchip للحصول على الأدوات المساعدة والوثائق المطلوبة.
الأسئلة الشائعة
س: هل يمكنني تثبيت وحدات WIUBS02PE/WIUBS02UE على مسافة أقرب من 20 سم من جسم الإنسان؟
ج: لا، للامتثال للموافقة التنظيمية، يجب تثبيت هذه الوحدات على مسافة لا تقل عن 20 سم من جسم الإنسان.
س: هل هناك متطلبات محددة لوضع العلامات على هذه الوحدات؟
ج: نعم، يجب أن تعرض الوحدات أرقام معرف FCC الخاصة بها، إما بشكل مباشر أو من خلال ملصق خارجي على المنتج النهائي إذا لم يكن المعرف مرئيًا عند التثبيت.
المستندات / الموارد
 |
وحدة MICROCHIP WIUBS02PE [بي دي اف] دليل المالك WIUBS02UE، وحدة WIUBS02PE، WIUBS02PE، وحدة |
